(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 431: Cuộc sống
Điền Vĩnh Côn nói xong chuyện của mình, đầy lòng mong đợi nhìn về phía Thái Sủi Cảo.
Thái Sủi Cảo cũng ngơ ngác nhìn hắn.
"Ấy, tiểu thần tiên, không biết có thể giúp lão đầu này chuyện này không?"
Thấy Thái Sủi Cảo vẻ mặt mơ màng, Điền Vĩnh Côn cũng rất bất đắc dĩ, chỉ đành nói thẳng.
"A, ừm." Thái Sủi Cảo nghe vậy liên tục gật đầu.
Điền Vĩnh Côn mừng rỡ, nhưng lại nghe Thái Sủi Cảo nói: "Ta phải đi hỏi thần tiên ca ca."
"Ách, thần tiên ca ca trong miệng ngươi là bậc phụ huynh sao?" Điền Vĩnh Côn thăm dò hỏi.
Thái Sủi Cảo chớp chớp mắt, không hiểu ý hắn.
"Ý ta là, hắn có phải người nhà của ngươi không?" Điền Vĩnh Côn đổi cách hỏi.
Lần này Thái Sủi Cảo hiểu, vội vàng gật đầu.
Trong lòng Điền Vĩnh Côn chợt hiểu ra, quả nhiên là người một nhà, nếu không ai sẽ để một đứa bé cái gì cũng không hiểu đảm nhiệm vai trò người dẫn độ vong hồn.
Thì ra là có mối quan hệ bảo hộ, dĩ nhiên Điền Vĩnh Côn cũng không ngốc, lời này chỉ dám nghĩ trong lòng.
"Vậy thì nhờ tiểu thần tiên vậy." Điền Vĩnh Côn đứng dậy, cúi mình vái sâu Thái Sủi Cảo.
Thái Sủi Cảo tùy tiện, đương nhiên gánh nhận lễ nghi của đối phương, nàng cũng chẳng biết khiêm nhường là gì.
"Ngươi chờ ta, ta đi tìm thần tiên ca ca."
Thái Sủi Cảo nói xong, từ trên ghế nghỉ ngơi trượt xuống.
"Được, làm phiền tiểu thần tiên." Điền Vĩnh Côn nói.
"Ừm, đúng là có hơi phiền phức thật." Thái Sủi Cảo thành thật đáp.
Điền Vĩnh Côn: ...
Thái Sủi Cảo không quay lại nhìn hắn, mà vung cành đào trong tay, thoáng chốc biến mất trước mặt Điền Vĩnh Côn.
Điền Vĩnh Côn lộ vẻ kinh ngạc, thần tiên dù nhỏ cũng không thể xem thường.
Bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.
"Ông chủ, cho tôi một tô mì bò."
Tống Từ một lần nữa đi đến quán mì Gia Bảo thành ở tây thành.
Quán mì vẫn chỉ có ông chủ La Bảo Thành và một tiểu Ngũ phục vụ viên trẻ tuổi.
Nhưng lần này, người kéo mì cho Tống Từ không phải ông chủ La Bảo Thành, mà là vị tiểu Ngũ phục vụ viên trẻ tuổi kia.
Tựa hồ nhìn ra nghi vấn của Tống Từ, La Bảo Thành đi tới, ngồi xuống bên cạnh bàn nói: "Tiểu Ngũ đi theo tôi nhiều năm, cái gì nên biết cũng đã biết, sớm muộn gì cũng phải để nó tự mình làm."
Tống Từ thu hồi ánh mắt, nhìn hắn một cái nói: "Hai người kia, mấy hôm trước đã ra đi rồi nhỉ."
Tống Từ nói một câu không đầu không đuôi.
La Bảo Thành nghe vậy, chỉ lặng lẽ nhìn Tống Từ, không lộ quá nhiều biểu cảm, cũng không nói tiếng nào.
"Cảnh sát không hề ngốc đâu." Tống Từ lại nói.
La Bảo Thành nghe vậy, từ trong túi móc ra điếu thuốc, đưa cho Tống Từ một điếu.
Tống Từ xua tay.
"Con gái tôi không thích tôi hút thuốc, tôi bỏ rồi."
"Bỏ thuốc là tốt, bỏ thuốc là tốt, trước kia vợ tôi cũng không thích tôi hút thuốc, nhưng giờ bà ấy không còn nữa, cũng chẳng ai quản."
Tống Từ nghe vậy, cũng không biết an ủi thế nào, chỉ đành im lặng.
La Bảo Thành châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu.
Hắn ẩn mình sau làn khói xanh lượn lờ, khẽ hỏi: "Anh là cảnh sát phải không?"
"Không phải." Tống Từ cười lắc đầu.
Sau đó móc ra một tấm danh thiếp đưa cho đối phương, tấm danh thiếp này là Kiều Yên Hà vừa giúp hắn làm chưa lâu, mà La Bảo Thành cũng là người đầu tiên hắn đưa danh thiếp này.
"Nếu có cần, có thể chiếu cố công việc kinh doanh của tôi."
Rất hiển nhiên, khi Tống Từ nói hắn không phải cảnh sát, La Bảo Thành cảm thấy ngoài ý muốn.
Thấy Tống Từ đưa tới một tấm danh thiếp, hắn hơi hốt hoảng đón lấy.
"Công ty cố vấn thông tin Đào Yểu?"
La Bảo Thành nhìn danh thiếp, vẫn có chút không hiểu Tống Từ làm nghề gì.
Bởi vì trên danh thiếp ngoài tên công ty, tên người và một phương thức liên lạc ra, không còn gì khác.
"Chính là ý trên mặt chữ, chủ yếu là tư vấn thông tin, hiện tại nghiệp vụ chính là hợp tác với cảnh sát thành phố Giang Châu, giúp họ xử lý một số vụ án cũ tồn đọng hoặc các vụ án khó nhằn." Tống Từ giải thích.
"Lợi hại."
La Bảo Thành cuối cùng cũng hiểu vì sao Tống Từ tìm hắn, vì sao có thể tìm ra hắn.
Tống Từ nghe vậy lại lắc đầu.
"Không phải tôi lợi hại, trong ngành cảnh sát có rất nhiều người tài giỏi, những gì tôi nghĩ ra, chưa chắc họ đã không nghĩ tới."
La Bảo Thành nghe vậy sững sờ, điếu thuốc trên tay quên cả rít, đến nỗi cháy vào ngón tay hắn, lúc này hắn mới gi��t mình tỉnh táo.
"Đúng vậy, trên đời này người thông minh nhiều lắm, tự cho là làm thiên y vô phùng, liền thật sự có thể lừa gạt được người khác sao? Người trước mắt này, chẳng phải đã tìm đến tận cửa rồi sao?"
Trong lúc nhất thời, trong lòng La Bảo Thành ngổn ngang trăm mối suy tư.
"Món mì của ngài đây, mời dùng ạ." Tiểu Ngũ bưng một bát mì nóng hổi, đặt trước mặt Tống Từ.
"Cảm ơn."
Tống Từ cầm đũa, gắp một miếng thịt bò cho vào miệng, sau đó lại gắp một đũa mì thổi thổi, hết sức ăn một miếng — sảng khoái.
Bây giờ thời tiết vẫn còn hơi se lạnh, có thể ăn một bát mì nóng hổi, sẽ khiến người ta cảm thấy hạnh phúc tràn trề.
Nhưng ngay khi hắn chuẩn bị ăn miếng thứ hai, chợt phát hiện đối diện có đôi mắt to sáng rực nhìn chằm chằm hắn, chính xác hơn là nhìn chằm chằm bát mì trong tay hắn.
Không phải Thái Sủi Cảo, còn có thể là ai.
"Nhóc con này, sao lại chạy đến chỗ hắn?" Tống Từ trong lòng có chút kỳ lạ.
Thấy Tống Từ nhìn mình, Thái Sủi Cảo lập tức nở một nụ cười lấy lòng.
Tống Từ quay đầu nhìn về phía La Bảo Thành đang ngồi bên cạnh, cũng không tiện trực tiếp để Thái Sủi Cảo hiện hình ra.
Suy nghĩ một chút, hắn lấy điện thoại ra, giả vờ gọi điện thoại, đi ra phía cửa, đồng thời ngầm vẫy vẫy tay với Thái Sủi Cảo.
Thái Sủi Cảo luyến tiếc liếc nhìn bát mì bò nóng hổi trên bàn, sau đó vội vàng đuổi theo.
La Bảo Thành thấy Tống Từ vội vã ra cửa, ngược lại không hề thấy lạ, chỉ cho rằng hắn ra ngoài nghe điện thoại, những khách hàng như vậy thường ngày cũng không thiếu.
Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi sự sao chép đều bị nghiêm cấm.
Cũng không bao lâu, chỉ thấy Tống Từ dắt một cô bé đi vào.
Cô bé mặc Hán phục, dáng vẻ phấn điêu ngọc trác rất đáng yêu, trước ngực đeo một chiếc chuông nhỏ, theo nàng đi lại, thỉnh thoảng phát ra tiếng đinh đinh giòn tan, vui tai, trên tay cầm một cành đào? Xem ra cũng là một cô bé hoạt bát nghịch ngợm.
La Bảo Thành lại không hề cảm thấy lạ lùng với cành đào đầy hoa trên tay Thái Sủi Cảo, dù sao bây giờ cũng là mùa đào nở rộ, chỉ có điều hơi sớm một chút mà thôi.
"Ông chủ, cho tôi thêm một bát mì bò." Tống Từ nói.
"Được, tiểu Ngũ..." La Bảo Thành quay đầu về phía bếp sau phân phó một tiếng.
Tiếp đó quay đầu lại, nhìn về phía Thái Sủi Cảo đang ngồi đối diện Tống Từ hỏi: "Đây là con gái anh sao?"
Tống Từ nghe vậy ngẩn người một chút, sau đó gật đầu.
Thái Sủi Cảo nghe vậy, hắc hắc cười ngây ngô, tựa hồ cũng ngầm đồng tình với cách nói của La Bảo Thành.
"Thật đáng yêu." La Bảo Thành nhỏ giọng nói.
Nếu như vợ còn s��ng, hẳn là cũng có đứa con của riêng bọn họ rồi.
Thế nhưng không có nếu như, La Bảo Thành đứng dậy đi về phía bếp sau.
Thấy hắn rời đi, Tống Từ lúc này mới nói với Thái Sủi Cảo: "Vậy tiểu nam hài kia, đã trở lại trong thân thể của hắn chưa?"
Thái Sủi Cảo gật đầu nói: "Hắn tên là Nhậm Thấm Dương, cha mẹ hắn vui lắm, hắc hắc..."
"Ngươi cũng rất vui?" Tống Từ hỏi.
"Ừm." Thái Sủi Cảo liên tục gật đầu.
Tống Từ nở một nụ cười, đây có lẽ chính là ý nghĩa của việc giúp đỡ người khác.
"Vậy ngươi đến tìm ta, là muốn nói cho ta chuyện này sao?"
Thái Sủi Cảo lắc đầu, sau đó nói: "Là ông lão kia muốn nhờ giúp đỡ, thế nhưng ta không giúp được hắn, cho nên đến hỏi thần tiên ca ca."
"Ông lão?"
"Ừm..."
Thế là Thái Sủi Cảo kể lại những chuyện liên quan đến Điền Vĩnh Côn, nhóc con nói năng không rõ ràng, còn lung tung, Tống Từ miễn cưỡng nghe được đại khái.
Thế nên nói: "Chờ một lát ta sẽ đi cùng ngươi xem thử."
"Được ạ." Thái Sủi Cảo vui vẻ đáp một tiếng.
"Đừng có nhìn chằm chằm bát của ta mãi, ta gọi cho ngươi một phần rồi, sắp có ngay thôi."
"Hì hì hì..."
"Ngươi làm việc bản lĩnh không ra sao, ăn uống miễn phí bản lĩnh lại không nhỏ." Tống Từ cười trêu.
"Đó là dĩ nhiên, mẹ ta nói, ta là chú mèo ham ăn, giỏi nhất là tìm thức ăn."
Thái Sủi Cảo nghe vậy chẳng những không giận, ngược lại vỗ vỗ bụng nhỏ của mình, vẻ mặt đắc ý.
Đúng lúc này, La Bảo Thành đã bưng mì của mình lên.
Ngoài ra, còn có một đĩa thịt bò.
"Cho đứa bé ăn."
Thấy Tống Từ nhìn tới, La Bảo Thành giải thích.
Tống Từ không từ chối, mà nói với Thái Sủi Cảo: "Mau cảm ơn chú đi con."
"Cảm ơn chú ạ." Thái Sủi Cảo ngoan ngoãn nói.
Sau đó cầm đũa, đầu tiên liền gắp thẳng miếng thịt bò trong đĩa, nhóc con này, đúng là loài ăn thịt.
"Cẩn thận nóng nha con." Tống Từ dặn dò một câu.
"Ngẫu... Tứ... Tụt."
Nhóc con miệng đầy thức ăn, mơ hồ không rõ đáp một tiếng.
Tống Từ rất nhanh ăn xong, Thái Sủi Cảo thấy Tống Từ ăn xong, có chút nóng nảy, vội vàng tọng một miếng lớn, sau đó bị bỏng đến nỗi há to mồm, mì lại chảy ngược hết vào bát.
Tống Từ có chút buồn cười dùng khăn giấy giúp nàng lau.
"Ăn từ từ thôi, đừng vội."
Tống Từ nói, đứng dậy đi qua trước tiên thanh toán xong xuôi, dĩ nhiên chỉ là tiền hai bát mì, đĩa thịt bò kia là được tặng.
"Lần sau còn ghé nữa không?" La Bảo Thành mở lời hỏi.
Tống Từ gật đầu nói: "Dĩ nhiên, mì ăn rất ngon."
"Ừm, hoan nghênh chiếu cố, tay nghề tiểu Ngũ không kém gì tôi đâu." La Bảo Thành nói.
Tống Từ hiểu ý trong lời hắn, cười nói: "Tôi không phải cảnh sát."
La Bảo Thành nghe vậy hơi sững sờ, hơi khó hiểu nói: "Nhưng anh không phải..."
"Tôi chỉ cung cấp tư vấn, tương đương với cố vấn, những chuyện khác tôi không can thiệp, cũng không muốn quản." Tống Từ nói.
"Cảm ơn." La Bảo Thành chân thành nói.
"Chính anh tự xử lý đi, hy vọng sau này còn có thể ăn được mì của anh." Tống Từ nói.
Tiếp đó không nói thêm nữa, xoay người trở lại chỗ ngồi, lại phát hiện Thái Sủi Cảo đã dừng đũa, thấy trong bát nàng cũng không thiếu gì.
Tống Từ kinh ngạc hỏi: "Sao không ăn nữa?"
"No rồi, con ăn không nổi." Thái Sủi Cảo vỗ vỗ bụng nhỏ của mình.
Ánh mắt Tống Từ nhìn về phía đĩa không bên cạnh, trong lòng chợt hiểu ra, thì ra nàng đã ăn hết cả đĩa thịt bò kia, trách không được không ăn nổi mì.
"Nếu đã vậy, chúng ta đi thôi, nhưng lần sau không được lãng phí nha."
"Được ạ."
Tống Từ dắt Thái Sủi Cảo ra khỏi quán.
La Bảo Thành lẳng lặng nhìn bóng lưng "cha con" hai người đi xa, trong mắt tràn đầy vẻ ngưỡng mộ, một lúc lâu sau mới hoàn hồn, đi tới thu dọn bàn.
Chợt ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.
Hắn cẩn thận hít hít mũi, là mùi hương lưu lại trên bàn, chính là chỗ nhóc con vừa rồi đặt cành đào.
Mùi đào thơm ngát vấn vít nơi chóp mũi, tâm trạng La Bảo Thành chợt khá hơn.
Hôm nay rất thích hợp để ra tay đó.
"Tiểu Ngũ..."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho văn bản này đều thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản.
"Chào ngài."
Thấy Tống Từ dắt Thái Sủi Cảo xuất hiện ở phòng bệnh, Điền Vĩnh Côn lập tức tiến lên đón, cúi mình vái sâu Tống Từ.
"Không cần như vậy." Tống Từ phất tay ngăn lại hành động của hắn.
"Đây chính là thần tiên ca ca đó nha." Thái Sủi Cảo rất đắc ý giải thích với Điền Vĩnh Côn.
"Cảm ơn tiểu thần tiên đã giúp đỡ." Điền Vĩnh Côn nghe vậy, lại vái chào Thái Sủi Cảo.
"Hì hì hì..."
"Được rồi, có gì mà đắc ý như vậy." Tống Từ gõ nhẹ đầu nhỏ của nàng, nhắc nhở nàng không nên quá mức quên hết lễ độ.
"Ông nói rõ chuyện đi, nàng ta vừa rồi nói với tôi một chút, cũng không quá tường tận." Tống Từ nói.
Điền Vĩnh Côn nghe vậy đáp lời, rồi kể lại chuyện liên quan đến mình.
Thái Sủi Cảo đã nghe qua trước đó, lúc này có chút không kiềm chế được, trực tiếp chạy vào phòng bệnh phía sau Điền Vĩnh Côn, Tống Từ cũng không để ý nàng.
Chờ Tống Từ hiểu rõ chuyện đã xảy ra xong, lúc này mới chợt vỡ lẽ, thì ra Điền Vĩnh Côn có nuối tiếc như vậy, cho nên mới không muốn rời khỏi nhân gian, trở về Linh Hồn Chi Hải.
Điền Vĩnh Côn nói xong, vẻ mặt trông đợi nhìn về phía Tống Từ.
"Ta sẽ đi vào cùng ông xem thử." Tống Từ nói.
Điền Vĩnh Côn nghe vậy vội vàng tránh người ra, nhường đường cho Tống Từ đi vào.
Tống Từ đi đến phòng bệnh, ba đứa trẻ trong phòng bệnh đều ở đó, nhưng đều đang ngủ trưa.
Không cần hỏi thăm, Tống Từ cũng biết ai là cháu ngoại của Điền Vĩnh Côn, bởi vì Thái Sủi Cảo đang ở bên cạnh giường bệnh gần cửa sổ, quan sát đứa bé trai đang ngủ say từ trên xuống dưới.
Ở một bên còn nằm sấp một vị nữ tử, hẳn là cũng đang nghỉ ngơi.
Đứa bé trai tuy đang ngủ say, nhưng thỉnh thoảng ho một tiếng, nhìn ra được, ngủ rất nông.
Đây chính là cháu ngoại Đinh Thấm Dương của ông lão, khoảng mười mấy tuổi, cao gầy, vẻ mặt bệnh tật, khí sắc không tốt lắm.
"Đây là mẹ của đứa bé, đặc biệt xin nghỉ đến chăm sóc con, một ngày một đêm, cũng thật khổ cực."
Điền Vĩnh Côn chỉ chỉ người phụ nữ đang nghỉ ngơi ở mép giường, chính là con gái ông, Điền Gia Yến, trong mắt tràn đầy thương xót.
"Mẹ nó mất sớm, từ nhỏ nó đã rất hiểu chuyện, học hành cũng rất tốt, rất cố gắng, khó khăn lắm mới thi đỗ vào trường tốt, từ nông thôn ra đi, vào trong thành, vốn tưởng rằng như vậy, sau này sẽ có thể sống một cuộc sống tốt..."
"Cũng không nghĩ tới, cuộc sống trong thành còn khổ cực hơn nông thôn, mỗi ngày thức khuya dậy sớm, biết vậy thì ban đầu còn không bằng không cho nó đọc sách, ở lại nông thôn sinh hoạt, nhất định sẽ thanh nhàn hơn một chút, tự tại hơn một chút, bây giờ áp lực quá lớn..."
Điền Vĩnh Côn rất cảm khái, Tống Từ cười nhưng không nói.
Hắn kỳ thực không phải không hiểu, nhưng mỗi người có mỗi sự lựa chọn.
Người sở dĩ cảm thấy áp lực lớn, chẳng qua chính là dục vọng trở nên lớn hơn, không trách người khác, áp lực cuộc sống, không liên quan gì đến trong thành hay nông thôn, người trong thành, nếu buông bỏ phần lớn dục vọng, chỉ thỏa mãn nhu cầu ba bữa một ngày, ngày ấy cũng sẽ trôi qua thanh nhàn tự tại.
"Tôi có phải nói hơi nhiều rồi không." Điền Vĩnh Côn chợt phản ứng lại, vội vàng xin lỗi Tống Từ.
"Không có gì."
"Già rồi, lời nói liền nhiều hơn." Điền Vĩnh Côn đầy áy náy nói.
Tống Từ không tiếp tục đề tài này nữa, mà tháo một chuỗi bùa hộ mệnh trên cổ tay ra đưa cho hắn nói: "Mang theo nó."
"Đây là...?"
Điền Vĩnh Côn đầy nghi hoặc, nhưng vẫn đưa tay đón lấy.
Ngay khoảnh khắc này, Điền Vĩnh Côn cảm thấy cơ thể đột nhiên trở nên nặng nề, hắn kinh ngạc kêu một tiếng, giật mình nhìn cơ thể mình.
"Tôi cái này... Đây là sống lại rồi sao?" Điền Vĩnh Côn hỏi.
"Chẳng qua chỉ hai giờ mà thôi, hai giờ qua đi, ông sẽ lại trở về bộ dạng ban đầu." Tống Từ giải thích.
"Cảm ơn, cảm ơn..."
Điền Vĩnh Côn nghe vậy, chắp tay trước ngực, liên tục nói cảm ơn Tống Từ, cho dù chỉ có hai giờ, ông cũng đã đủ mãn nguyện.
"Đi xem đứa bé đi." Tống Từ ý bảo hắn nói.
"Được, được."
Điền Vĩnh Côn nghe vậy, vội vàng đi về phía mép giường, nhưng chợt ánh mắt của hắn nhìn về phía giường bệnh lân cận, lộ vẻ nghi hoặc, động tác của hắn không hề nhỏ, nhưng hai giường bên cạnh, bất kể là đứa trẻ trên giường, hay người thân, lại không hề phản ứng chút nào, cứ như không nhìn thấy bọn họ.
Nhưng rất nhanh ông nghĩ đến, có thể là do Tống tiên sinh thi pháp.
Kỳ thực ông quả thật không đoán sai, đây đúng là tác dụng của "Tấc Thời Gian", đây cũng là lý do tại sao Tống Từ phải đi vào, chính là không muốn làm phiền những bệnh nhân khác trong phòng bệnh.
Điền Vĩnh Côn gạt bỏ những tạp niệm này, đi về phía mép giường, đưa tay vuốt ve hàng mày đang nhíu chặt của Đinh Thấm Dương, cho dù trong giấc ngủ.
Động tác rất nhẹ, tựa hồ muốn vuốt phẳng nó đi.
Ghi nhớ từng câu chữ, đây là bản dịch độc quyền được trân trọng tại truyen.free, không cho phép tái sử dụng.