Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 465: Lễ vật

"Chẳng phải sắc kiếp, mà là tình kiếp."

Tống Từ không hề giấu giếm nàng, có những việc sớm muộn nàng cũng sẽ hay biết. Thay vì đợi nàng tự phát hiện, chi bằng chính mình nói ra, như vậy càng tỏ rõ sự thẳng thắn của hắn.

"Có gì khác biệt ư?" Vân Sở Dao hỏi ngược lại.

Tống Từ vừa định giải thích, chợt nghe Vân Sở Dao nói: "Không đúng."

Tống Từ nghe vậy, lòng khấp khởi an ủi, tự nhủ: "Hay là nàng tự mình nghĩ thông suốt thì tốt hơn."

"Sắc kiếp chẳng qua là ngoại tình về thể xác, còn tình kiếp lại là cả thể xác lẫn tinh thần đồng thời ngoại tình."

Vân Sở Dao lập tức đưa tay nhéo hai bên má Tống Từ, kéo ra ngoài.

"Nói! Ngươi có ý gì hả? Nói rõ ràng cho ta biết!" Vân Sở Dao giận tái mặt nói.

"Ái chà..."

Động tác ấy khiến hắn nhớ tới mỗi lần mình véo má phúng phính của Noãn Noãn.

Thấy hắn vì bị mình bóp má mà không nói nên lời, Vân Sở Dao bấy giờ mới buông tay.

"Biết nói với nàng thế nào đây, tóm lại rất khó giải thích rõ ràng. Nàng có biết chủ nhân Đào Nguyên Thôn thuở ban đầu vì sao lại biến mất không?"

Tống Từ suy nghĩ chốc lát, sắp xếp câu chữ, cố gắng dùng những từ ngữ dễ hiểu để giải thích cho Vân Sở Dao nghe.

"Vì tình kiếp ư?" Vân Sở Dao dò h���i.

Tống Từ gật đầu.

Thực ra nói như vậy không hoàn toàn chuẩn xác, nhưng cũng chẳng có gì sai.

Bởi vì Chu Đạo Hằng, vị trưởng thôn Đào Nguyên Thôn kia, đã chủ động buông bỏ thân xác, trở về Linh Hồn Chi Hải. Sở dĩ ông ấy lựa chọn như vậy là vì thê tử chán ghét hoàn cảnh Đào Nguyên Thôn, lựa chọn quay về Linh Hồn Chi Hải, và ông ấy cũng theo đó mà đi.

Bởi vậy, nói là tình kiếp cũng không sai.

Dĩ nhiên, Tống Từ kỳ thực muốn nhắc đến hơn chính là Trương Tố Linh, vị đứng đầu Phong Đô.

Vân Sở Dao nghe vậy, không biết nghĩ đến điều gì, trong mắt tràn đầy cảm động.

Bởi vì Đào Nguyên Thôn đối với Tống Từ tuy rất trọng yếu, nhưng đối với nàng mà nói cũng vô cùng quan trọng. Nếu không có Đào Nguyên Thôn, e rằng cuối cùng nàng cũng chỉ có thể chọn lựa trở về Linh Hồn Chi Hải, làm gì còn có thể quay lại nhân gian được nữa.

"Ngoài ra, nàng có biết lai lịch của Đào Thành không?" Tống Từ tiếp lời.

Vân Sở Dao lắc đầu.

Tống Từ giải thích: "Chủ nhân của nó cũng là một tồn tại giống như vị đứng đầu Đào Nguyên Thôn. Thế nhưng, vì tình kiếp mà thân tử đạo tiêu, tất cả đều hóa thành mây khói, bởi vậy ta mới nhặt được món hời này."

"Lão công..., thiếp không biết lại nghiêm trọng đến thế." Vân Sở Dao ôm cổ Tống Từ, giọng điệu có chút khổ sở nói.

"Không sao đâu, nàng đâu có hay biết gì." Tống Từ ôm eo nàng, thuận tay khẽ vỗ vào mông nàng.

"Vậy rốt cuộc tình kiếp là dạng gì?"

"Hả? Ta cũng không thể nói rõ được, nhưng cuối cùng ta có thể chết dưới tay nàng, hoặc gián tiếp vì nàng mà chết." Tống Từ đáp.

"Nếu đã vậy, chàng tránh xa nàng ra chẳng phải tốt hơn sao?"

"Đã là kiếp, nào có chuyện muốn tránh là tránh được? Ông trời già đã an bài, ngài ấy là lớn nhất mà." Tống Từ nói.

"À vậy sao, thế thì chàng nói xem, nàng có thể nào vì yêu sinh hận mà giết chết chàng không?" Vân Sở Dao hỏi.

"Ha ha, có thể lắm chứ." Tống Từ thản nhiên cười nói.

Bởi vì nếu Kiều Yên Hà quả thật muốn dùng năng lực của mình để giết Tống Từ, thì Tống Từ ngược lại sẽ chẳng mảy may lo lắng, bởi điều đó tuyệt đối không thể xảy ra.

"Chàng đừng có cợt nhả, nghiêm túc chút đi, chuyện này rất nguy hiểm đó."

"Yên tâm đi, với năng lực của ta, nếu nàng thật sự muốn giết ta, chắc chắn một trăm phần trăm sẽ bị ta phản sát, tuyệt đối không thể thành công."

"Cũng phải, Kiều Yên Hà chẳng qua là một cô nương văn nhược, nếu thật muốn ra tay, khẳng định đánh không lại chàng. Thế nhưng muốn giết một người, đâu chỉ có mỗi võ lực, còn có rất nhiều thủ đoạn khác, tỉ như hạ độc."

Vân Sở Dao dứt lời, ánh mắt lướt về phía chén trà Kiều Yên Hà vừa pha trên bàn.

Tống Từ: ...

Dài dòng đến thế, đây mới chính là lời thật lòng nàng muốn nói ư?

Ngay lúc này, Vân Sở Dao lại nói: "Như vậy cũng không được, chỉ có ngàn ngày làm trộm, nào có ngàn ngày phòng trộm. Hay là thế này, chàng cứ theo ý nguyện của nàng, để nàng làm vợ người của chàng, còn thiếp làm quỷ thê tử của chàng. Cứ thế, trực tiếp ngăn chặn hiểm họa từ trong trứng nước."

Vân Sở Dao nhìn chằm chằm vào mắt Tống Từ, đưa ra đề nghị của mình.

Nàng cứ nói đi, việc gì phải nhìn chằm chằm vào mắt ta làm gì?

Bởi vậy Tống Từ lắc đầu, nghiêm nghị nói: "Hoang đường, đừng nói bậy."

"Hừ, chàng động lòng rồi." Vân Sở Dao khinh thường nói.

"Không có chuyện đó."

"Chính là có! Lúc thiếp vừa nói lời này, con ngươi chàng đã co rút lại một chút."

Tống Từ: ...

"Tuyệt đối không có."

Tống Từ khăng khăng nói, lúc này tuyệt đối không thể thừa nhận, bằng không sẽ bị nàng nắm được "nhược điểm".

"Có thì có sao đâu, Kiều Yên Hà thật sự rất xinh đẹp. Đừng nói chàng là đàn ông, ngay cả thiếp là phụ nữ nhìn cũng động lòng, điều này rất bình thường."

"Là bình thường, nhưng lời đó từ miệng nàng nói ra lại chẳng bình thường chút nào." Tống Từ thầm nghĩ.

Bởi vậy vẫn nghiêm nghị nói: "Nàng nói bậy bạ gì đó? Ta đối với nàng không hề có bất kỳ ý nghĩ nào."

Vân Sở Dao nhìn chằm chằm vào mắt Tống Từ một lúc, sau đó khẽ cười, buông cổ hắn ra, đứng dậy khỏi người hắn.

"Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, chàng đi cùng thiếp dạo phố đi. Tiện thể mua cho chàng vài bộ quần áo, chàng xem c��� áo chàng đều đã sờn chỉ rồi kìa."

Lúc Vân Sở Dao nói lời này, trong giọng nói tràn đầy áy náy.

Vừa rồi lúc ôm cổ Tống Từ, nàng mới chú ý tới chiếc áo sơ mi của hắn đã giặt đến bạc phếch, hơn nữa còn là chiếc nàng mua giúp hắn lúc còn sống. Lâu như vậy, hắn cũng không biết tự mình đổi cái mới. Là không có tiền ư? Chắc chắn không phải. Khả năng duy nhất chính là hắn không nỡ.

"Thực ra không sao đâu, vẫn còn mặc được mấy năm nữa. Hơn nữa, quần áo cũ mặc lại thoải mái." Tống Từ đứng dậy ôm eo nàng nói.

"Như v���y không được. Giờ chàng cũng là ông chủ rồi, thế nào cũng phải chú ý đến hình tượng chứ." Vân Sở Dao nói.

Tống Từ còn muốn nói thêm, lại bị nàng che miệng lại.

"Tiện thể thiếp cũng muốn mua vài bộ quần áo cho Noãn Noãn, ngoài ra còn có quà nữa. Đợi con bé về, nhất định sẽ rất vui."

Nghe nàng nói vậy, Tống Từ cũng không từ chối nữa.

Bởi vậy hai người ra khỏi công ty, trực tiếp đi về phía trung tâm thương mại gần đó.

Đợi Tống Từ rời khỏi công ty, Vu Hồng Diệp và Trương Hồng Nhị đã nhịn từ sáng đến giờ, lập tức lén lút nhìn về phía Kiều Yên Hà.

"Có lời gì cứ nói thẳng đi, không cần lén lén lút lút như vậy." Kiều Yên Hà tự nhiên hào phóng nói.

"Không có gì."

Trương Hồng Nhị và Vu Hồng Diệp hai người đâu có ngốc, lập tức lên tiếng phủ nhận.

Lúc này, chưa cần vạch trần vết sẹo người khác thì tốt hơn.

...

"Vẫn còn xa lắm, con không muốn đi đâu."

Noãn Noãn nhấc ống quần, tại chỗ nhảy nhót vài cái, ngẩng đầu nhìn lại mặt trời trên bầu trời. Lúc sớm đến, còn cảm thấy ánh dương ấm áp, dịu dàng, giờ đây lại như nung đốt khiến người ta sốt ruột.

"Sắp tới nơi rồi, ngay phía trước thôi." Khổng Ngọc Mai kiên nhẫn giải thích với nàng.

"Phía trước là cái gì cơ?"

Noãn Noãn hầm hừ đứng tại chỗ, không chịu đi, trông hệt như một cục thịt nhỏ.

Bởi vì đây đâu phải lần đầu bà ngoại nói với nàng như vậy, nàng cảm thấy mình bị lừa rồi.

"Phía trước là chỗ bán đồ ăn đó?" Khổng Ngọc Mai nói.

"Thật ạ?" Noãn Noãn nghe vậy, lập tức vểnh mông bò dậy.

"Đương nhiên là thật rồi, bà ngoại còn có thể lừa con sao?"

"→_→, bà cũng lừa con nhiều lần rồi đó." Noãn Noãn hầm hừ nói.

"Nào có, nào có chứ?" Khổng Ngọc Mai có chút ngượng ngùng nói.

Để nàng chịu đi thêm chút đường, bà đích thực đã dùng chút mưu kế.

"Hay là chúng ta nghỉ ngơi một chút rồi đi tiếp đi." Tô Uyển Đình nói.

"Không được, nếu không các con cứ đi trước, ta dẫn bọn nhỏ đi chậm rãi phía sau, đến lúc đó sẽ hội hợp ở tượng Quan Âm." Khổng Ngọc Mai nói.

Cảm thấy Tiểu Ma Viên cũng có chút đi không nổi nữa, trên trán thấm đầy mồ hôi.

"Đã đi chơi thì phải đi cùng nhau chứ, chúng ta đâu có vội thời gian, cứ từ từ mà đi."

Tô Uyển Đình ngồi xổm xuống, dịu dàng dùng khăn giấy ướt lau mồ hôi lấm tấm trên trán Tiểu Ma Viên.

"Nếu mệt thì để ba con bế nhé." Tô Uyển Đình nói.

Tiểu Ma Viên nghe vậy, quay đầu nhìn sang Mã Trí Dũng bên cạnh.

Lại thấy Mã Trí Dũng cũng đầy đầu mồ hôi, thậm chí còn nhiều hơn cả Tiểu Ma Viên, chẳng những tóc ướt sũng, ngay cả quần áo cũng ướt đẫm một mảng.

Bản thân anh ta vốn đã mập, đi bộ còn vất vả hơn người bình thường, huống hồ còn có rất nhiều bậc thang lên xuống.

Bởi vậy Tiểu Ma Viên lắc đầu nói: "Thôi đi thôi, trông ba còn mệt hơn con nhiều."

Noãn Noãn đứng bên cạnh, ngước cổ nhìn Vân Thì Khởi.

"Ông ngoại ơi, ông có mệt không?"

"Nghĩ ông ngoại bế con à? Ông ngoại không mệt đâu." Vân Thì Khởi cười ha hả nói.

Thực ra làm sao có thể không mệt, thể chất của ông ấy tuy mạnh hơn Mã Trí Dũng một chút, nhưng dù sao tuổi tác đã cao, đi một đoạn đường xa như vậy, ông ấy cũng thấy hơi mệt mỏi, nhưng chưa đến mức mồ hôi đầm đìa như Mã Trí Dũng.

"Ai, thôi đi thôi, ông cũng là ông già rồi mà." Noãn Noãn nói.

"Ha ha, ông ngoại tuy già rồi, nhưng thân thể ông ngoại vẫn còn tráng kiện lắm đó." Vân Thì Khởi vỗ vỗ ngực mình nói.

Lúc còn trẻ, thể chất của ông ấy đã rất tốt. Mặc dù về già các chức năng cơ thể suy giảm, nhưng kể từ khi Tống Từ tặng cho họ bùa hộ mệnh "Khỏe mạnh", ông ấy cảm thấy cơ thể mình dường như trở lại thời trẻ, tràn đầy sức sống đặc biệt.

Ngay lúc này, hướng dẫn viên du lịch mà họ mời nói: "Vậy chúng ta ra phía trước nghỉ ngơi một chút đi, đằng trước có bán đồ ăn thức uống. Dù sao hôm nay chúng ta cũng không có vội vã gì."

Mọi người nghe vậy đều gật đầu đồng ý, kể cả Noãn Noãn cũng không ngoại lệ.

Nàng ta nghe đối phương nói phía trước có đồ ăn thức uống liền lập tức tinh thần tỉnh táo, bước chân thoăn thoắt chạy về phía trước. Tiểu Ma Viên thấy vậy, cũng vội vàng chạy theo sau.

"A, con bé này, vừa rồi không phải con nói con đi không nổi ư?" Khổng Ngọc Mai không biết nói gì.

Nhưng lúc này Noãn Noãn đã như một cơn gió lướt đến phía trước, làm sao còn có thể nghe được bà nói gì nữa.

Trẻ con vốn đã hồi phục nhanh, cộng thêm lại luôn mang theo bùa hộ mệnh "Khỏe mạnh", nên khi họ đang nói chuyện, Noãn Noãn đã hồi phục hơn nửa.

Những người khác thực ra cũng không ngoại lệ, nên trong đoàn người, nói thật ra, vất vả nhất vẫn là Mã Trí Dũng.

Chính anh ta vốn đã mập, lại còn hồi phục chậm hơn nữa.

Một nhóm người đi đến phía trước, quả nhiên có mấy cửa hàng, bên cạnh cũng không thiếu người đang nghỉ ngơi.

Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn hai người đứng ở một cửa hàng bán đồ lưu niệm du lịch, ngó nghiêng vào bên trong.

Trên quầy hàng trước cửa rực rỡ muôn màu, có đủ loại đồ lưu niệm, phật châu, tượng Phật, tiền kỷ niệm, kẹp tóc, đồ trang sức lấp lánh, thậm chí ngay cả cá gỗ cũng có bán.

"Thích cái nào thì các con chọn đi." Tô Uyển Đình đi tới phía sau nói.

Noãn Noãn nghe vậy, lập tức nhón chân lên ngó nghiêng trên quầy hàng một hồi, cuối cùng không chút do dự cầm lên một chuỗi phật châu mười tám hạt màu nâu đỏ.

Tiểu Ma Viên thì nhìn trúng một chiếc kẹp tóc hình con vịt nhỏ ở bên cạnh. Chiếc kẹp tóc hơi lớn, bên trên là một con vịt mẹ dẫn theo một đàn vịt con, trông vừa đáng yêu vừa ngộ nghĩnh.

"À, con thích cái này sao?"

Tô Uyển Đình hơi ngạc nhiên với lựa chọn của Noãn Noãn.

"Ba ba nhất định sẽ thích, con muốn tặng cho ba ba." Noãn Noãn đắc ý nói.

Sở dĩ nàng nghĩ vậy là vì Tống Từ trên cổ tay thường đeo rất nhiều thứ.

"Thật là ngoan, ba con mà biết, nhất định sẽ rất vui." Tô Uyển Đình xoa đầu nhỏ của nàng.

Noãn Noãn nghe vậy, lộ ra nụ cười ngây thơ.

Tô Uyển Đình nhìn về phía Tiểu Ma Viên, định tiện thể tính tiền luôn.

Lại thấy Tiểu Ma Viên cầm chiếc kẹp tóc trên tay đặt xuống, rồi lại lần nữa chọn lựa.

"Sao vậy con, con không thích sao?" Tô Uyển Đình kinh ngạc hỏi.

"Con cũng phải mua cái gì đó cho Tống ba ba nữa chứ." Tiểu Ma Viên nói.

Mã Trí Dũng đang đứng nghỉ ngơi bên cạnh, lúc này chẳng những cảm thấy thân thể mệt mỏi, mà lòng cũng như bị đâm một nhát.

Tô Uyển Đình dường như nhận ra tâm trạng của Mã Trí Dũng, liền vừa cười vừa nói: "À vậy sao, thế con có muốn mua một món quà cho ba con không?"

"Nhưng mà mỗi người chỉ được mua một món đồ thôi mà." Tiểu Ma Viên ngây ngô nói.

"Đồ ngốc, ý của dì là, các con có thể mỗi người tự chọn một món cho mình, còn mua đồ cho người khác thì không tính vào đó." Tô Uyển Đình cúi người nhéo mũi nhỏ của nàng.

"Thật ạ?" Tiểu Ma Viên ngạc nhiên nói.

Lúc nói lời này, nàng đã lại cầm chiếc kẹp tóc vào tay.

Cuối cùng Noãn Noãn tự chọn cho mình một bức tượng gỗ mèo con, còn Tiểu Ma Viên thì chọn một khối vũ hoa thạch màu sắc rực rỡ và một chuỗi phật châu giống của Noãn Noãn.

Lúc Tô Uyển Đình và Mã Trí Dũng đều cho rằng Tiểu Ma Viên cũng sẽ đưa phật châu cho Tống Từ, thì Tiểu Ma Viên lại đưa chuỗi phật châu đó cho Mã Trí Dũng.

"Đưa cho ba sao?" Mã Trí Dũng hơi kinh ngạc hỏi.

Tiểu Ma Viên gật đầu, rồi nói: "Người mập mạp trong phòng kia cũng đeo cái này, ba cũng đeo đi ạ?"

"Người mập mạp trong phòng nào?"

Mã Trí Dũng nh��t thời chưa phản ứng kịp, nhưng vẫn theo bản năng đưa tay đón lấy và đeo vào cổ tay mình.

Sau đó mới chợt nhận ra, nàng nói người mập mạp kia chính là những vị Bồ Tát trong chùa ư?

Nhưng lúc này Tiểu Ma Viên đã chạy đến trước mặt Tô Uyển Đình, đưa chiếc kẹp tóc hình vịt mẹ trên tay cho cô.

"Tặng cho dì sao?"

Tô Uyển Đình trợn tròn mắt, cảm thấy ngoài ý muốn.

Tiểu Ma Viên gật đầu, sau đó chỉ vào con vịt trên chiếc kẹp tóc nói: "Vịt mẹ mang theo tiểu bảo bảo."

Tô Uyển Đình lập tức hiểu ý của nàng.

Kích động đến nước mắt sắp trào ra, ôm nàng nói: "Cảm ơn con, bảo bối nhỏ, cảm ơn con..."

Tô Uyển Đình cảm thấy tất cả những tủi hờn bao năm qua đều đáng giá.

"Đại mỹ nhân đừng khóc nha, khóc không đẹp đâu."

Tiểu Ma Viên "Hi hi" cười nói.

"Phải gọi là mẹ chứ."

Tô Uyển Đình khẽ cù vào mông nàng hai cái, sau đó lau khóe mắt, lộ ra nụ cười ngọt ngào.

"Nhưng mà, con tặng kẹp tóc cho dì rồi, thế còn con thì sao?"

Bây giờ thứ duy nhất còn lại là khối vũ hoa thạch kia. Với địa vị của Tống Từ trong lòng Tiểu Ma Viên, chắc chắn một trăm phần trăm là để tặng cho hắn.

"Đẹp không ạ?"

Tiểu Ma Viên nâng khối vũ hoa thạch màu sắc rực rỡ kia trong lòng bàn tay, khoe với Tô Uyển Đình.

"Đẹp lắm, đặc biệt đẹp."

"Con chơi trước đã, chơi mấy ngày con không thích nữa thì sẽ đưa cho Tống ba ba, hi hi hi..."

Tiểu Ma Viên vì sự thông minh của mình mà đắc ý ra mặt.

Tô Uyển Đình cũng dở khóc dở cười.

Còn Vân Thì Khởi ở một bên khác, có chút ghen tị nói với Noãn Noãn: "Ông ngoại bà ngoại dẫn con đi chơi, mà con lại chỉ nghĩ mua quà cho ba con thôi, sao không mua cho ông bà chứ?"

"Con không có tiền ạ." Noãn Noãn nói một cách đường hoàng.

Vân Thì Khởi nhất thời không biết nói gì, bởi lời con bé nói hình như rất có lý.

***

Bản chuyển ngữ độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free