(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 466: Lái hỏa tiễn
Noãn Noãn đưa tay gãi mông hai cái, đoạn ngước đầu nhìn về phía trước. Do ngửa quá mức, nàng lại một lần nữa ngồi phịch xuống đất.
Vân Thì Khởi đứng một bên, thực tình không thể nhìn nổi, bèn đưa tay nhấc bổng nàng dậy.
Sau đó, ông nói: "Con không thể lùi ra sau một chút sao? Đứng xa ra sẽ nhìn rõ ràng hơn đấy chứ?"
"Thật ư?" Noãn Noãn lộ vẻ hồ nghi, tỏ ý không tin.
Hóa ra nàng đang đứng dưới pho tượng Quan Âm khổng lồ, bởi tượng quá lớn, nàng không thể nhìn rõ toàn cảnh. Cứ mỗi lần ngửa đầu, nàng lại ngã nhào xuống, vẫn không tài nào thấy được toàn bộ.
"Ông ngoại còn có thể nói dối con sao?"
Vân Thì Khởi vừa nói vừa kéo nàng lùi dần về phía sau. Đến khi cách xa mấy chục mét, ông mới xoay người và bảo: "Giờ con nhìn lại thử xem."
Lần này, Noãn Noãn chẳng cần ngửa đầu, cũng đã thấy rõ mồn một.
"A, ông ngoại thật là thông minh!" Noãn Noãn thốt lên kinh ngạc.
"Ha ha ha..."
Vân Thì Khởi nghe vậy, trong lòng không khỏi mừng thầm. Quả nhiên không dễ dàng gì để có được lời tán dương từ tiểu nha đầu này.
Noãn Noãn buông tay Vân Thì Khởi, đưa tay mô phỏng lại dáng vẻ của pho tượng Quan Âm.
Một tay nàng đặt ngang trước ngực, tay kia giơ lên, lòng bàn tay hướng ra ngoài.
Đoạn, nàng lại đẩy lòng bàn tay ra phía trước, hơi nghi hoặc hỏi: "Ông ngoại, sao người lại phải làm vậy ạ?"
"Đây gọi là Vô Úy Ấn, ý muốn nói với con rằng, hãy dũng cảm tiến về phía trước, không chút sợ hãi."
Noãn Noãn nghe thế, khẽ cau mày, đoạn gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đã thông suốt.
"Ha ha, con thật sự đã hiểu ý nghĩa của nó sao?"
"Dĩ nhiên rồi ạ, ý nghĩa là khi kẻ xấu đến, ta chẳng cần phải sợ, cứ trực tiếp đẩy hắn ra là được!"
Vừa nói, Noãn Noãn lại làm động tác đẩy ra ngoài.
"Ha ha, đúng vậy, con thật sự rất thông minh!"
Vân Thì Khởi nghe thế, mừng rỡ khôn xiết. Cách giải thích của nàng, ngược lại lại mang vài phần ý vị của sự phản phác quy chân.
Đúng lúc này, Noãn Noãn chợt hỏi: "Ông ngoại, vì sao người lại không cười vậy ạ?"
"À..."
Quả thật, Vân Thì Khởi không biết nên trả lời câu hỏi này ra sao.
"Người có phải không thích cười không ạ?"
"À, có thể là vậy. Mỗi vị Bồ Tát đều khác nhau, có vị mỉm cười, có vị nổi giận, lại có vị mang vẻ mặt nghiêm nghị. Cũng như con người vậy, đâu phải ai cũng thích cười đâu con."
Noãn Noãn gật đầu liên tục, tỏ ý đã hiểu. L���i ông ngoại nói thật có lý.
"Thế nhưng người cũng mũm mĩm, giống con."
Noãn Noãn đưa tay bóp nhẹ khuôn mặt nhỏ mũm mĩm của mình.
Bởi trên khuôn mặt có nhiều thịt, nên trông có vẻ hơi chảy xệ má, nhưng tuyệt nhiên không hề xấu xí. Cộng thêm làn da trắng nõn mịn màng, ngược lại càng thêm đáng yêu. Ai trông thấy cũng lập tức dâng lên xúc động muốn véo một cái.
Mà các vị Bồ Tát, về cơ bản đều có má hơi chảy xệ, đây cũng chính là lý do vì sao Noãn Noãn nói mình giống như Người.
"Đây là phúc tướng đấy."
"Phúc tướng?" Noãn Noãn có chút không hiểu.
"Tức là sẽ gặp nhiều may mắn."
Đến đây, Noãn Noãn đã hiểu. Nàng nâng niu khuôn mặt nhỏ của mình, khúc khích cười: "Hắc hắc, con thật có may mắn!"
"Đúng vậy, con là một đứa trẻ đầy may mắn!" Vân Thì Khởi xoa đầu nàng, trong lòng tràn ngập cảm khái.
"Noãn Noãn, mau mau lại đây! Bà chụp hình cho con nào!"
Ngay lúc này, từ xa xa, Khổng Ngọc Mai lớn tiếng gọi vọng tới.
Noãn Noãn nghe tiếng, không lập tức đi ngay mà với vẻ mặt bất đắc dĩ, quay sang Vân Thì Khởi nói: "Ông ngoại ơi, bà ngoại cứ chụp hình mãi thôi. Ông bảo bà đừng chụp nữa được không ạ? Phiền phức quá chừng!"
Nói đoạn, nàng nhếch môi nhe răng, để lộ một nụ cười giả lả.
Vân Thì Khởi cười nhẹ, đáp: "Thôi rồi, ông hết cách rồi, bà ngoại đâu có nghe lời ông đâu."
"Bà ấy là vợ của ông cơ mà." Noãn Noãn ngây thơ hỏi.
"Là như vậy thật ư?"
"Vâng, đúng là như vậy! Chị Tiểu Ma Viên chính là lão bà của con!" Noãn Noãn quả quyết khẳng định.
"Ha ha, vậy ai là ba ba đây?" Vân Thì Khởi vui vẻ hỏi.
Noãn Noãn gãi đầu, nàng vẫn chưa từng nghĩ đến vấn đề này.
"Gia gia nói cho con hay, chỉ có hai người yêu nhau và ở chung một chỗ, đó mới là vợ chồng, là lão bà và lão công."
"Con cũng yêu chị Tiểu Ma Viên mà!" Noãn Noãn ngơ ngác nói.
"Hai con đều là con gái mà. Phải là một bé trai và một bé gái mới được chứ con."
"Vậy ba ba có được không ạ? Con cũng yêu ba, ba cũng là con trai mà."
"Con cũng biết ba ấy là ba ba của con rồi, vậy thì nhất định không được. Cần phải tìm một người bằng tuổi con mới hợp chứ?"
Noãn Noãn nghe thế, nghiêng cái đầu nhỏ, suy tư tìm một người bạn trai bằng tuổi mình, lại còn có thể ngủ cùng, nhưng dường như chẳng có ai như vậy.
"Thật là phiền phức quá đi." Noãn Noãn có vẻ khổ não nói.
"Được rồi con, con vẫn còn là một đứa trẻ mà, bây giờ chưa phải lúc bận tâm đến những chuyện này."
Vân Thì Khởi xoa đầu nàng rồi đứng thẳng người lên.
"Thật là phiền phức quá đi! Con còn lâu mới kết hôn, con phải làm một 'dân FA' vui vẻ!"
"Ha ha, con còn biết 'dân FA' ư?" Vân Thì Khởi nghe vậy, đầu tiên là sững sờ, sau đó bật cười vui vẻ.
"Con biết nhiều lắm đấy!" Noãn Noãn đắc ý nói.
Vẻ mặt nàng cứ như thể đang bảo: "Ông xem thường con quá rồi!"
"Con nghe ai nói từ này vậy hả?"
"Bà nội nói. Trước đây bà nội từng nói ba ba là một 'dân FA' vui vẻ."
Vân Thì Khởi nghe xong, muốn phản bác nhưng lại không biết nên nói thế nào cho phải.
Lời bà nội Noãn Noãn nói cũng không sai, trước kia quả thật đúng là một "dân FA" vui vẻ, nhưng còn bây giờ thì sao, liệu có còn tính không đây?
Đến hắn cũng không rõ nữa.
"Gọi hai đứa đấy! Gọi hai đứa đấy! Hai đứa đang làm gì thế hả? Tai bị kẹp ruồi à, không nghe thấy lời ta nói sao? Hay là gió lớn quá, tai bị thổi bay mất rồi?"
Ngay lúc này, Khổng Ngọc Mai bước tới, liến thoắng nói một tràng.
Noãn Noãn giật mình sờ lên tai mình, đoạn thở phào nhẹ nhõm. May quá, may quá, tai vẫn còn nguyên.
Nhưng mà, "tai bị kẹp ruồi" ư, ha ha ha, vậy con là heo con mất rồi.
Nàng kéo tai mình quạt quạt hai cái, tự mình tiêu khiển.
Trong khi đó, ở một bên khác, Tiểu Ma Viên cũng đang bất đắc dĩ để Mã Trí Dũng ôm vào lòng chụp ảnh.
"Tại sao cứ phải chụp ảnh chứ, phiền phức quá đi!" Nàng có chút bất mãn quay sang Tô Uyển Đình nói.
"Đây là để lưu giữ những kỷ niệm đẹp đẽ, chờ sau này có thời gian, lấy ra xem lại những khoảnh khắc tươi đẹp như bây giờ." Tô Uyển Đình giải thích.
"Vậy chỉ cần nhớ lại là không được sao?" Tiểu Ma Viên đầy vẻ khó hiểu.
"Thời gian trôi qua, con người sẽ quên, làm sao tốt bằng có ảnh chụp lại chứ."
Tiểu Ma Viên nghe thế càng thêm khó hiểu, bèn hỏi ngược lại: "Tại sao lại phải quên?"
"À..."
Lúc này nàng mới chợt nhận ra trí nhớ siêu phàm của Tiểu Ma Viên.
"Tất cả, con đều nhớ rõ mà."
Tiểu Ma Viên nhắm mắt lại, từng bức hình ảnh tự động hiện lên trong tâm trí nàng, rõ ràng đến mức hơn hẳn bất kỳ máy ảnh độ phân giải cao nào.
"Mẹ cũng không tài giỏi như con, mẹ sẽ quên, cho nên chỉ có thể thông qua việc chụp ảnh để ghi lại những khoảnh khắc tốt đẹp này." Tô Uyển Đình nói.
"A, hóa ra mẹ không thông minh." Giọng điệu của Tiểu Ma Viên thản nhiên nói.
Tựa hồ nàng đang trần thuật một sự thật hiển nhiên, nhưng Tô Uyển Đình lại cảm thấy trái tim như bị ai đâm một nhát.
"Không thể nói chuyện với mẹ như thế chứ con, như vậy là rất không lễ phép đấy."
Mã Trí Dũng tất nhiên phải bênh vực lão bà của mình, nhân cơ hội này "giáo dục" Tiểu Ma Viên một phen, để nàng biết lời nào có thể nói, lời nào không thể nói, dù sao hắn cũng là người "bị hại nặng nề".
"Vì sao lại không thể ạ?" Tiểu Ma Viên có vẻ khó hiểu.
"Mặc dù mẹ con không thông minh bằng con, nhưng nếu con nói thẳng như vậy trước mặt mẹ, sẽ khiến mẹ đau lòng, mẹ sẽ rất khổ sở đấy."
Tô Uyển Đình: (¬_¬)
"Mẹ ấy tại sao phải khổ sở ạ?" Tiểu Ma Viên ngây thơ hỏi.
"Bởi vì mẹ ấy không thông minh bằng con, không ưu tú bằng con." Mã Trí Dũng đáp.
Tiểu Ma Viên chợt lộ ra vẻ mặt đã hiểu.
Tô Uyển Đình: (╯°□°)╯︵ ┻━┻
Tô Uyển Đình "bốp" một cái, giáng cho hắn một cú vào lưng.
"Không biết nói thì đừng nói! Tôi thấy anh cũng chẳng khá hơn chút nào, hai cha con anh đúng là một giuộc!" Tô Uyển Đình hậm hực nói.
Thấy Tô Uyển Đình giận dỗi, Tiểu Ma Viên bèn mở lời an ủi: "Người đẹp đừng giận, con không chê người ngốc đâu."
"Vậy ta còn phải cảm ơn con chắc!" Tô Uyển Đình cố nặn ra một nụ cười mà nói.
Tiểu Ma Viên gật gật đầu, đáp: "Con thích người, không cần người phải cảm ơn đâu."
Tô Uyển Đình: ...
Lời của Tiểu Ma Viên vẫn chưa dứt, nàng đã quay sang Mã Trí Dũng bên cạnh, đưa bàn tay nhỏ vỗ vỗ vào chân hắn và nói: "Ma Mập Mạp cũng sẽ không chê người ngốc đâu."
"Ha ha, cái đó... cái đó..." Mã Trí Dũng lúng túng ra mặt, không biết nên nói lời gì.
Chẳng lẽ hắn phải hùa theo Tiểu Ma Viên, nói những gì nàng nói là đúng ư?
Tô Uyển Đình liếc xéo hai cha con mỗi ng��ời một cái.
"Thật là bị hai người làm cho tức chết mất thôi!"
Miệng nàng nói vậy, nhưng thực ra chẳng hề giận dữ. Dù sao cũng là nữ nhi của mình, làm sao có thể vì vài câu nói ấy mà tức giận cơ chứ? Thậm chí, vì lời nói thật thà của Tiểu Ma Viên hôm nay, nàng còn cảm thấy có chút buồn cười. Hơn nữa, những gì Tiểu Ma Viên nói cũng là sự thật, nàng quả thật không thông minh bằng hai cha con họ.
Chẳng muốn mất thời gian nữa, thấy Mã Trí Dũng vẫn đứng ngây ngô bên cạnh cười, nàng bèn tức giận nói: "Còn đứng đây làm gì nữa? Không biết giúp ta và Tiểu Ma Viên chụp ảnh sao? Ta cũng đâu thông minh bằng chàng, không có ảnh thì ta rất nhanh sẽ quên hết chuyện ngày hôm nay mất thôi..."
Nàng gằn từng chữ, "nghiến răng nghiến lợi" nói.
"Được, được rồi..." Mã Trí Dũng vội vàng lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị chụp ảnh cho hai mẹ con.
Tiểu Ma Viên cũng rất nghe lời, ngoan ngoãn phối hợp Tô Uyển Đình tạo ra đủ kiểu tư thế.
Dù sao "người đẹp" quá ngốc, không có những tấm ảnh này, sau này sẽ quên hết. Coi như giúp nàng một tay vậy.
Kỳ thực hoàn toàn không cần thiết, bởi bên cạnh họ luôn có một nhiếp ảnh gia đi theo, chuyên chụp ảnh cho cả đoàn.
Nhưng Tô Uyển Đình lại rất hưởng thụ quá trình chụp ảnh cùng nữ nhi của mình mà thôi.
Pho tượng Quan Âm Nam Hải là điểm dừng chân cuối cùng của họ. Thăm viếng xong, họ sẽ xuống núi trở về khách sạn.
Tuy nhiên, vì thời gian vẫn còn sớm, nên mọi người ngồi trên bậc thang nghỉ ngơi một lát, rồi mới lên đường trở về.
Nơi đây lại vừa vặn hướng mặt ra biển rộng, cảnh sắc đẹp đến nao lòng.
Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn song song ngồi cạnh nhau, say sưa liếm kem, ngắm thủy triều lên xuống.
Que kem có hình dáng Phổ Đà Sơn, về cơ bản các điểm du lịch đều có bán, chẳng có gì lạ lẫm.
Tuy nhiên, đối với Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn, điều đó lại khiến các nàng vô cùng thích thú.
Vốn dĩ không định cho các nàng ăn, dù sao thời tiết bây giờ vẫn chưa phải nóng bức lắm. Nhưng nhìn thấy hai nàng đầu đầy mồ hôi, bộ dạng tha thiết đáng yêu, mấy vị người lớn cuối cùng vẫn không nhịn được mà mua cho các nàng.
Thế là, hai tiểu nha đầu song song ngồi cạnh nhau, lưng quay về phía tượng Quan Âm, mặt hướng ra biển rộng, vừa ăn kem vừa trò chuyện.
Ánh nắng chiều tà vương trên người hai đứa nhỏ, tựa như dát lên một lớp viền vàng óng ánh. Từng lọn tóc dường như cũng hóa thành sắc vàng, đẹp đến nao lòng khiến người ta phải nín thở.
Cả đoàn người căn bản không dám tiến lên phía trước để quấy rầy cảnh đẹp trước mắt, chỉ biết lấy điện thoại di động ra điên cuồng chụp ảnh.
Vị nhiếp ảnh gia đi theo họ, càng không ngừng chụp từ đủ mọi góc độ.
Mặc dù Noãn Noãn quay lưng về phía mọi người, nhưng dường như nàng đã nhận ra rằng mọi người đang chụp ảnh các nàng.
Vì vậy, nàng có chút bất mãn nói với Tiểu Ma Viên: "Con thật sự không hiểu nổi người lớn, tại sao cứ phải chụp ảnh mãi chứ? Biển rộng xinh đẹp thế này, Bồ Tát cũng ngộ nghĩnh đáng yêu thế này, cứ nhìn ngắm thôi chẳng tốt hơn sao?"
Tiểu Ma Viên đáp: "Bởi vì họ trí nhớ không tốt, không chụp ảnh, sau này sẽ quên mất thôi."
"Quên mất ư? Vậy thì quay lại nhìn lần nữa chẳng được sao?" Noãn Noãn ngơ ngác hỏi.
Tiểu Ma Viên sững sờ một lát, sau đó mới chợt bừng tỉnh.
"Đúng rồi, Noãn Noãn con thật thông minh!"
Dù sao cũng là một đứa trẻ, nàng hoàn toàn không để ý đến việc sẽ đến cùng ai, vào lúc nào. Bởi vì, mỗi một chuyến đi thực ra đều là độc nhất vô nhị.
Tuy nhiên, nghe được lời khen từ Ma Viên tỷ tỷ, Noãn Noãn lộ rõ vẻ rất vui sướng.
Dù sao ba ba cũng từng nói, Ma Viên tỷ tỷ là một đứa trẻ thông minh. Mà nay Ma Viên tỷ tỷ lại bảo nàng thông minh, vậy thì nàng nhất định cũng rất thông minh rồi!
"Không biết ba ba bây giờ đang làm gì nhỉ?" Noãn Noãn nhìn ra biển rộng, chợt nói.
"Đang làm việc ban ngày." Tiểu Ma Viên đáp.
"Nói không chừng đang lén lút ăn uống một mình, mà chẳng thèm mang theo con!"
Noãn Noãn nói xong, đã bắt đầu tức giận. Mọi chuyện khác đều có thể tha thứ, duy chỉ có chuyện này là tuyệt đối không thể!
Tiểu Ma Viên không nói lời nào, chỉ nhìn ra biển rộng đằng xa. Trên đại dương bao la, vài con hải âu đang chao lượn, thỉnh thoảng lại sà xuống, lướt nhẹ qua mặt nước.
Noãn Noãn theo ánh mắt của nàng nhìn ra, rồi thở dài thườn thượt nói: "Con mà biết bay thì hay biết mấy!"
"Con cũng muốn được bay." Tiểu Ma Viên đáp.
Bay lượn là mơ ước của tất cả nhân loại, hai tiểu nha đầu này đương nhiên cũng không ngoại lệ.
Tuy nhiên, đúng lúc này, lại nghe Noãn Noãn nói: "Con mà biết bay, vậy con có thể bay lên trời để tìm mẹ. Mẹ không trở về thăm con, vậy con sẽ đi tìm mẹ ngay!"
"Sao ư?"
Tiểu Ma Viên ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời. Lúc này, vạn dặm không một gợn mây, sóng biếc trong xanh. Hôm nay là một ngày tuyệt đẹp, đương nhiên chẳng thể nhìn thấy một vì sao nào.
"Mẹ ơi."
Noãn Noãn chợt giơ que kem đang cầm trên tay hướng về phía bầu trời.
"Đẹp mắt chưa? Lại còn ngon lắm nữa đấy."
"Trên trời không có ngôi sao nào." Tiểu Ma Viên đáp.
"Mẹ đang ngủ mà, bầu trời xanh thẳm chính là chiếc chăn của mẹ đấy." Noãn Noãn quả quyết khẳng định.
"Thật ư?" Tiểu Ma Viên hơi nghi hoặc ngẩng đầu lên.
Đoạn nàng chợt nói: "Con biết làm sao để bay rồi!"
"Thật ư?" Noãn Noãn vụt đứng bật dậy, gương mặt tràn đầy ngạc nhiên.
Tiểu Ma Viên gật gật đầu, chẳng đố kỵ gì, nói thẳng: "Con lớn lên, làm phi công, là có thể bay. Con thấy trong sách của ba ba nói, có người bay đến tận mặt trăng cơ mà, vậy thì nhất định cũng có thể bay đến các ngôi sao được thôi."
"Phi công ư?"
Noãn Noãn nhớ lại lần trước ngồi máy bay lớn, nàng đã nhìn ra ngoài từ trên máy bay nhưng không thấy mẹ đâu.
"Lái máy bay lớn ư?" Nàng có chút nghi ngờ hỏi.
Nàng hoài nghi Ma Viên tỷ tỷ có phải đang lừa nàng không.
Tiểu Ma Viên lắc đầu nói: "Là tên lửa, phải lái hỏa tiễn, mới có thể đến được mặt trăng."
Noãn Noãn nghe thế, trừng to mắt. Nàng cũng đã nhớ ra rồi, trong phim hoạt hình có mà!
Nhân vật Buzz Lightyear trong phim "Câu Chuyện Đồ Chơi" còn có một câu thoại kinh điển.
"Bay về phía vũ trụ, mênh mông vô tận!"
"Con lớn lên, con muốn lái hỏa tiễn!"
Noãn Noãn giơ cao que kem trên tay, tựa như giương cao ngọn đuốc, hướng về phía bầu trời mà hô to.
Đoạn, nàng dường như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng xoay người, hướng về pho tượng Quan Âm mà hô lớn: "Bồ Tát thật là người tốt! Con lớn lên muốn lái hỏa tiễn, Người nhớ phù hộ cho con nhé!"
"Ha ha ha..."
"Hi hi hi..."
Tiếng cười giòn tan của hai tiểu nha đầu vang vọng khắp quảng trường trước pho tượng Quan Âm.
Vẫn mong, những trang viết này sẽ mãi là dấu ấn riêng của truyen.free, không thể thay thế hay lặp lại.