(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 486: Bữa ăn tối
Thái Sủi Cảo không để ý sắc mặt La Hiếu Thiên, tiếp tục nói: "Tiên ca ca rất tốt, thường xuyên mua đồ ăn ngon cho ta lắm.
Mỗi tháng ta đi làm đều có tiền lư��ng, dì Dao Dao cho chúng ta rất nhiều tiền, có thể đến Đào Thành mua đồ ăn ngon, thú vị lắm. Mà hình như Đào Thành không có bán món này."
"Đào Thành ư?"
"Đào Thành là một thành phố trong Đào Nguyên Thôn, bên trong có rất nhiều hàng hóa để bán. Trước đây không có đâu, là tiên ca ca biến ra đấy. Ở đó náo nhiệt lắm, ta thích nhất là đi dạo Đào Thành..."
Thái Sủi Cảo líu lo nói không ngừng.
"Thái Sủi Cảo, muội thật sự muốn ta trở thành hành giả sao?" La Hiếu Thiên đột nhiên hỏi.
"Ố?" Thái Sủi Cảo đang nói chuyện nghe vậy thì sững sờ một chút.
Sau đó, nàng hi hi cười.
"Tiểu Thiên ca ca, huynh đừng hỏi ta nữa. Chuyện này huynh phải tự mình nghĩ mới được, tiên ca ca bảo huynh phải suy nghĩ thật kỹ mà."
Mặc dù Thái Sủi Cảo rất mong La Hiếu Thiên cũng trở thành hành giả như mình, để nàng không còn là người có "thành tích" kém nhất, nhưng nàng rất hiểu chuyện, cảm thấy chuyện này vẫn phải tùy theo ý của La Hiếu Thiên.
"Vậy nếu ta trở thành hành giả, ta còn có thể về thăm mẹ không?" La Hiếu Thiên hỏi.
"Dĩ nhiên có thể, tiên ca ca còn có thể cho mẹ huynh nhìn thấy huynh sao?"
La Hiếu Thiên lắc đầu nói: "Ta không muốn mẹ ta nhìn thấy ta."
Thái Sủi Cảo không hiểu vì sao huynh ấy lại không muốn mẹ mình thấy mình. Nàng thì rất muốn cha mẹ thấy mình, trò chuyện cùng mình. Nhưng tỷ tỷ Tiểu Mễ Lạp nói rằng người đã khuất thì cha mẹ là hai thế giới. Vì tiên ca ca tâm địa thiện lương nên mới cho các nàng cơ hội gặp lại cha mẹ, làm con nít không nên quá tham lam.
Hơn nữa, nàng cảm thấy hiện tại cũng rất tốt, ngày ngày có thể chạy nhảy khắp nơi, chơi đùa không lo nghĩ, có chuyện gì thì tìm tiên ca ca, hi hi hi...
Nghĩ đến điều vui vẻ, Thái Sủi Cảo toe toét miệng cười lớn mà chẳng giữ chút hình tượng nào.
La Hiếu Thiên hơi khó hiểu nàng đang cười ngây ngô điều gì, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy ta có thể như bây giờ trở về thăm mẹ không?"
"Dĩ nhiên có thể, mẹ huynh lại không nhìn thấy huynh."
Thái Sủi Cảo vừa nói, vừa chạy đến trước gian hàng của mẹ La Hiếu Thiên, xoay mông vẫy tay, cười lớn điên cuồng. Mẹ La Hiếu Thiên đối với những điều này tự nhiên không hề cảm nhận được chút nào, vẫn chuyên tâm buôn bán.
"Ta quyết định rồi."
Thấy tình cảnh này, La Hiếu Thiên cuối cùng đã đưa ra quyết định của mình.
"Thế nào, thế nào? Huynh đã nghĩ xong chưa?"
Thái Sủi Cảo vây quanh La Hiếu Thiên xoay tròn, trông có vẻ còn vui hơn cả bản thân La Hiếu Thiên.
"Ừm, ta nghĩ xong rồi, ta sẽ làm hành giả." La Hiếu Thiên nói.
"Oa, oa nha..."
Thái Sủi Cảo nghe vậy đặc biệt hưng phấn, nàng cuối cùng không còn là người đứng chót nữa rồi.
"Đi, ta dẫn huynh đi tìm tiên ca ca." Thái Sủi Cảo kéo tay La Hiếu Thiên.
La Hiếu Thiên còn chưa kịp nói gì, chỉ thấy cảnh tượng trước mắt chợt giãn ra, chờ hắn định thần lại, đã thấy mình đang ở trong một căn phòng.
"Đây là đâu vậy?" La Hiếu Thiên nhìn quanh, nhỏ giọng hỏi Thái Sủi Cảo.
"Hi hi hi, dĩ nhiên là nhà của tiên ca ca rồi." Thái Sủi Cảo vừa cười vừa nói.
Sau đó, nàng nhìn quanh tìm kiếm.
"Tiên ca ca đâu rồi? Tiên ca ca đi đâu rồi?"
Đúng lúc này, nàng nghe thấy tiếng nói chuyện vọng ra từ phía phòng ăn, vội vàng kéo La Hiếu Thiên chạy tới.
"Nào, đây là thịt kho tàu ta làm, muội muội Noãn Noãn bình thường rất thích ăn. Hai đứa nếm thử xem mùi vị thế nào."
Tống Từ gắp mỗi người một miếng thịt kho tàu vào bát của Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt.
"Cám ơn Tống thúc thúc."
Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt rất lễ phép nói lời cảm ơn. Sáng nay Tống Từ đã gặp họ và hứa tối nay sẽ làm đồ ăn ngon cho họ, dĩ nhiên không thể thất hứa. Sau khi tan việc, anh tiện đường ghé siêu thị mua một ít nguyên liệu, về nhà làm vài món sở trường.
"Không có gì, ăn nhanh đi."
Tống Từ vừa dứt lời, chỉ thấy một cái đầu nhỏ vươn ra cạnh bàn, chằm chằm nhìn đĩa thịt kho tàu trên bàn.
Cái đầu nhỏ này dĩ nhiên là Thái Sủi Cảo. Tống Từ nhìn nàng, rồi thấy La Hiếu Thiên đang đứng bên cạnh với vẻ mặt câu nệ, liền lập tức hiểu ra mọi chuyện.
Vì vậy, anh đứng dậy nói với Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt: "Hai đứa ăn trước đi, còn có hai người bạn nhỏ khác đến chơi, ta đi mở cửa."
Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt nghe vậy hơi kinh ngạc, nhưng cũng không nói gì.
Tống Từ đứng dậy, nháy mắt với Thái Sủi Cảo, nhưng tiểu nha đầu này toàn bộ sự chú ý đều dồn vào bàn ăn, căn bản không để ý tới. May mà La Hiếu Thiên đứng sau lưng nàng nhìn thấy, liền lập tức kéo Thái Sủi Cảo cùng theo sau Tống Từ, đi về phía cửa lớn.
Thấy Tống Từ rời đi, Mã Hân Duyệt nhìn sang Mã Tân Cường bên cạnh, nhỏ giọng gọi một tiếng "ca ca".
Không có người lớn ở, phòng ăn trống trải, chỉ có hai người bọn họ, Mã Hân Duyệt cảm thấy không an toàn.
"Đừng sợ, ca ca ở đây. Tống thúc thúc chỉ ra ngoài một lát thôi, sẽ quay lại ngay. Em đoán xem là ai đến?"
"Em không đoán ra được." Mã Hân Duyệt lắc đầu.
Sau đó, nàng gắp miếng thịt kho tàu trong bát mình sang bát Mã Tân Cường.
"Ca ca ăn đi."
"Không cần đâu, còn nhiều lắm mà."
Mã Tân Cường nói, rồi dùng đũa gắp một miếng thịt kho tàu trong đĩa đặt vào bát Mã Hân Duyệt.
Sau đó anh nói: "Duyệt Duyệt phải học cách tự gắp thức ăn chứ."
Sở dĩ Mã Tân Cường nói vậy là vì mỗi lần ăn cơm, Mã Hân Duyệt chưa bao giờ chủ động gắp thức ăn, đều là người khác hoặc Mã Tân Cường gắp cho nàng, gắp bao nhiêu ăn bấy nhiêu. Nếu ăn hết rồi, nàng thà ăn cơm không chứ cũng không chủ động đưa đũa.
Hai người đang nói chuyện, liền nghe thấy tiếng Thái Sủi Cảo vọng vào từ ngoài phòng ăn.
"Tiểu Cường ca ca, chờ ta một chút, chờ ta một chút, đừng ăn hết nha, ta còn chưa ăn mà..."
"Thì ra là muội muội Thái Sủi Cảo." Mã Hân Duyệt nói với ca ca mình.
Cô bé này hơi sợ người lạ, người xa lạ sẽ khiến nàng không thoải mái. Nhưng với Thái Sủi Cảo thì không sao, hai người đã từng gặp và hòa hợp khá tốt, coi như là bạn bè.
Quả nhiên, Thái Sủi Cảo rất nhanh xuất hiện ở cửa phòng ăn, nhưng phía sau nàng còn có một tiểu ca ca mà họ không quen biết.
"Đây là La Hiếu Thiên, nhỏ tuổi hơn Tiểu Cường một chút, là đệ đệ. Còn Duyệt Duyệt thì phải gọi là ca ca..." Tống Từ giới thiệu lẫn nhau cho bọn họ.
Còn Thái Sủi Cảo đã ngồi vào chỗ, hai tay đặt lên bàn, dáng vẻ như đang chờ được dọn cơm.
"Cái con bé này, sao lại sốt ruột thế?" Tống Từ vừa buồn cười vừa xoa nhẹ đầu nhỏ của nàng.
"Ta ��ã lâu lắm rồi chưa được ăn nữa nha." Thái Sủi Cảo ấm ức nói.
Nếu là trước đây, Tống Từ thật sự sẽ tin. Nhưng bây giờ có tiền, lại có Đào Thành. Ma quỷ cũng có thể ăn mọi thứ, mặc dù đều là do hương khói biến hóa mà thành, nhưng khi ăn vào miệng, chẳng khác gì đồ ăn của người phàm, thậm chí có một số món ngon còn vượt xa nhân gian mỹ vị.
Dù sao đó là do người bán biến ảo thành thông qua giác quan và tư tưởng của mình. Cho nên, nói là bán đồ ăn ngon, không bằng nói là chia sẻ một loại mùi vị, một loại tâm tình thông qua hương khói cho người khác. Với phương thức này, về cơ bản sẽ không gặp phải món ăn khó nuốt.
Thế nhưng Tống Từ cũng không vạch trần nàng, mà là đứng dậy múc cơm cho cả nàng và La Hiếu Thiên.
Thái Sủi Cảo vừa cầm được đũa, liền không kịp chờ đợi gắp ngay miếng thịt kho tàu trên bàn.
Món thịt kho tàu Tống Từ làm không chỉ có mùi vị thơm ngon, mà nhìn cũng rất đẹp mắt, màu sắc đỏ tươi, bóng bẩy trong suốt, nhìn thôi đã thấy ngon miệng rồi.
"Các con phải ăn nhanh lên nhé, không thì lát nữa Thái Sủi Cảo sẽ ăn hết sạch một mình đó." Tống Từ vừa cười vừa nói.
"Hi hi hi..." Thái Sủi Cảo nghe vậy, lập tức cười ngây ngô.
Nàng mới không quan tâm Tống Từ nói gì, chỉ cần có đồ ăn là được.
Mã Tân Cường nghe vậy cũng bật cười, anh gắp một miếng thịt kho tàu vào bát Mã Hân Duyệt, sau đó nói: "Phần còn lại, nhường cho tiểu đệ đệ và muội muội Thái Sủi Cảo ăn đi."
"Một mình con bé làm sao có thể ăn nhiều như vậy, hơn nữa, ta còn làm cánh gà sốt Coca mùi vị cũng rất ngon đấy."
"Coca?" Thái Sủi Cảo nghe vậy, mắt tròn xoe.
Nàng dĩ nhiên biết Coca, đây chính là thức uống nàng muốn uống nhất trước đây. Nhưng cha mẹ nói nàng bị bệnh không thể uống.
Nhưng Coca có thể làm cánh gà sốt sao? Nàng rất đỗi ngạc nhiên.
Vội vàng gắp một miếng cánh gà nếm thử, ngọt ngào, ăn rất ngon, nhưng nàng lại không nếm ra mùi vị của Coca.
...
"Món ngỗng này ngon thật đấy."
Noãn Noãn vừa ăn tóp tép, vừa vui vẻ dùng bữa.
"Ngon thì con ăn nhiều một chút đi."
Khổng Ngọc Mai ngồi bên cạnh, vừa nói vừa gắp một miếng cà rốt vào bát của nàng.
Trong món ngỗng quay om dĩ nhiên không hoàn toàn là thịt ngỗng, còn có khoai tây, củ cải. Ngoài ra, còn tặng kèm mấy món nóng có thể cho vào nước canh để ăn nóng.
Ngoài ra còn có bánh mì, chấm nước canh ăn cùng, cách ăn này thực ra hơi giống lẩu gà, nhưng mùi vị thì khác biệt.
Noãn Noãn khách khí khi bà gắp cho nàng một củ cà rốt vào bát, còn tưởng bà ngoại nhầm.
"Bà ngoại, con nói món ngỗng ngon, chứ không phải cà rốt ngon."
"Bà biết, nhưng con cũng phải ăn chút cà rốt, không thể chỉ ăn thịt mãi."
"Tại sao không thể chứ? Ai, con không thích cà rốt, con đâu phải thỏ con."
Noãn Noãn nhíu mày, bĩu môi, vô cùng không hài lòng.
"Con còn chẳng phải hổ, sao con cứ muốn ăn thịt mãi vậy?" Khổng Ngọc Mai tức giận nói.
Cái con bé này, mỗi lần bảo nó ăn rau củ là y như rằng. Chẳng biết giống ai, Vân Sở Dao lúc nhỏ đâu có như vậy. Nàng ấy cũng không yêu thích thịt như Noãn Noãn, ngược lại còn ăn rau củ nhiều hơn, căn bản không cần bà bận tâm.
"Gầm gừ, gầm gừ, con là quân phản phúc mà, không phải trước đây bà nói sao? Sói cũng ăn thịt."
Noãn Noãn bĩu cái miệng nhỏ bóng nhẫy, hướng lên trời gầm lên hai tiếng, khiến những người khác trên bàn bật cười.
Đặc biệt là Tô Uyển Đình, suýt nữa sặc.
Đúng lúc này, Tiểu Ma Viên lén lút đặt một miếng xương ngỗng đã gặm sạch vào bát Noãn Noãn.
Mọi người thực ra đều nhìn thấy, nhưng không ai lên tiếng, muốn xem nàng định làm gì.
Noãn Noãn cúi đầu nhìn miếng xương sạch trơn, không còn chút thịt nào.
Nàng trợn tròn mắt nhìn Tiểu Ma Viên.
"Muội muốn làm gì vậy, tại sao lại cho ta một cục xương lớn?"
Tiểu Ma Viên nói: "Sói cũng ăn xương, cho tỷ ăn đấy, đừng khách khí."
"Ha ha..." Mọi người lại cười phá lên.
Khổng Ngọc Mai vừa cười vừa nói: "Tiểu Ma Viên nói đúng rồi đấy. Con không phải là sói sao? Sói cũng ăn xương mà, những cái xương trên bàn này cũng cho con ăn đi, đừng lãng phí."
Noãn Noãn nhướn mày, thở phì phò qua lỗ mũi.
"Con mới không cần ăn xương, con đâu phải cún con."
"Đều giống nhau cả thôi, đều giống nhau cả, ha ha..."
Trong không khí vui vẻ thoải mái này, mọi người đã dùng bữa tối thịnh soạn.
"Không ngờ một nơi nhỏ như vậy mà lại có quán ăn ngon đến thế." Vân Thì Khởi hơi cảm động.
"Rất nhiều khi, đồ ăn ngon thật sự lại nằm ở thôn quê, ở những góc khuất, chứ không phải ở những nhà hàng sang trọng." Mã Trí Dũng vừa cười vừa nói.
"Khi chúng tôi mới kết hôn cũng vậy, như bây giờ, đi qua rất nhiều nơi, phát hiện mỗi địa phương đều có món ngon, nhưng những món đó về cơ bản đều nằm ở cuối đường, trong ngõ nhỏ." Tô Uyển Đình nói.
"Đúng vậy, không cần chiêu bài "quán ăn trăm năm" gì cả. Phàm là một quán ăn mở vài chục năm ở một nơi, nhất định phải có nét độc đáo riêng." Mã Trí Dũng tiếp lời.
"Oa, các cô chú thật vui vẻ! Con cũng muốn kết hôn, con cũng muốn đi thật nhiều nơi, ăn đồ ăn ngon." Noãn Noãn ở bên cạnh nghe vậy, đầy vẻ ao ước.
Khổng Ngọc Mai bị nàng chọc cười, liền hỏi: "Vậy con muốn kết hôn với ai hả?"
Noãn Noãn nghe vậy lại nhíu mày.
"Lúc trước con muốn kết hôn với Tiểu Ma Viên, ông ngoại nói không được, vì chúng con đều là con gái."
"Vậy thì dĩ nhiên không được rồi." Khổng Ngọc Mai nói.
"Con muốn kết hôn với ba ba, ba ba là con trai mà. Ông ngoại cũng nói không được, vì đó là ba ba, phải tìm một người con trai lớn như con."
"Ông ngoại con nói đúng đấy."
"Vậy con có thể kết hôn với Hoàng Lực Đỏ không? Nó là con trai mà." Noãn Noãn hỏi.
Khổng Ngọc Mai:...
"Nó là một con mèo!" Khổng Ngọc Mai ngớ người nói.
"Nhưng nó cũng là con trai mà." Noãn Noãn nói.
"Ai, thật phiền phức." Noãn Noãn thở dài, chợt nhìn thấy Tô Uyển Đình đang đứng trước mặt mình.
Nàng thấp bé, tầm mắt vừa vặn rơi vào bụng Tô Uyển Đình.
Vì vậy, nàng lập tức ngạc nhiên nói: "Dì Tô, dì có em bé sao? Dì sinh một bé trai, như vậy con liền có thể kết hôn với bé ấy!"
"Ha ha, được thôi!"
Tô Uyển Đình cười lớn đáp lời, còn có chuyện tốt này nữa sao.
Mọi người vừa nói vừa đi ra khỏi quán ăn, chuẩn bị về xe. Tối nay, họ định ngủ trong xe, vì nhà trọ ở thị trấn nhỏ này hoàn cảnh không tốt, còn chẳng bằng nhà xe của họ.
Tiểu Ma Viên vừa ra khỏi quán ăn, lập tức nhìn về phía cột đèn đường cách đó không xa.
Mã Trí Dũng vẫn luôn chú ý biểu cảm của nàng, thấy vậy liền xoa đầu nàng nói: "Bà lão về nhà rồi, con không cần lo lắng đâu."
"Ừm." Tiểu Ma Viên ngoan ngoãn gật đầu.
"Meo ô ~" Đúng lúc này, một con mèo trắng chạy vụt qua trước mặt họ.
"Oa, Hoàng Lực Đỏ, sao ngươi lại biến thành màu trắng rồi?" Noãn Noãn kinh ngạc nói.
"Đồ ngốc, đây là mèo nhà người ta, không phải Hoàng Lực Đỏ nhà mình đâu."
Khổng Ngọc Mai tức giận đưa tay gõ nhẹ đầu nhỏ của nàng.
"Hắc hắc hắc, bà ngoại, con đang trêu chọc tỷ tỷ chơi đó mà." Noãn Noãn ôm đầu nói.
Tiểu Ma Viên nhìn với ánh mắt khó hiểu.
"Con cũng đâu phải đồ ngốc." Tiểu Ma Viên bất mãn nói.
"A, vậy tỷ là dưa gì?" Noãn Noãn lập tức hỏi.
Tiểu Ma Viên nghe vậy liền lập tức suy nghĩ, tự hỏi rốt cuộc mình là loại "dưa" gì.
"Hắc hắc hắc..." Noãn Noãn đắc ý cười phá lên.
"Tỷ tỷ Tiểu Ma Viên quả nhiên là đồ ngốc. Ta là dưa thông minh, không đúng, ta là người, không phải dưa." Noãn Noãn thầm vui vẻ.
Mà sở dĩ nàng biết chiêu này là vì Tống Từ thường xuyên trêu chọc nàng như vậy, lâu dần nàng cũng tự nhiên học được.
Tiểu Ma Viên tuy thông minh, nhưng nhất thời lại không thể phản ứng kịp.
"Rốt cuộc mình là loại "dưa" gì nhỉ?"
"Con dĩ nhiên là dưa thông minh rồi." Mã Trí Dũng vừa cười vừa nói.
"Hắc hắc hắc..." Noãn Noãn cười lớn hơn nữa.
"Thì ra Mã thúc thúc cũng là một đồ ngốc."
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.