(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 579: Mùa hè nóng bức
"Sao lại cho con bé tí thế này? Con muốn cái thật lớn, ăn bằng thìa cơ!"
Noãn Noãn rất bất mãn khi Tống Từ chỉ cho mình một miếng dưa hấu nhỏ. Trước đây, lúc nào nàng cũng ăn nửa quả, dù chẳng bao giờ ăn hết, nhưng ít ra nó lớn!
"Nếu con ăn hết nửa quả, vậy Tiểu Ma Viên và các bạn ấy ăn gì? Tiểu Cường ca ca và Nhã Duyệt tỷ tỷ ăn gì?"
Noãn Noãn cầm một miếng dưa hấu, liếc nhìn các anh chị bên cạnh đang chờ mong, đành bất lực thở dài một tiếng.
Sau đó, nàng cầm miếng dưa hấu, đi về phía cửa, đứng dưới hiên nhà râm mát, ngắm nhìn ánh nắng chói chang giữa sân rồi cắn ăn ngồm ngoàm.
Thấy thế, Tiểu Ma Viên cũng cầm một miếng dưa hấu, đi tới đứng cạnh nàng.
Làn gió nhẹ thổi qua những lọn tóc của các cô bé, làm vạt váy bay phần phật.
Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt hai anh em cũng đi đến. Bốn đứa nhỏ xếp hàng ngay ngắn ngồi xổm xuống.
"Có ghế đẩu sao không ngồi, đứng đây làm gì?" Tống Từ thấy cảnh này, có chút buồn cười.
Đặc biệt là Noãn Noãn, nhỏ tuổi nhất, người thấp bé nhất, ngồi xổm ở đó trông chẳng khác nào một viên thịt đáng yêu.
"Phụt ~" Noãn Noãn chu cái miệng nhỏ chúm chím, như một khẩu pháo bắn đậu Hà Lan, phun hạt dưa hấu bay về phía sân dưới nắng.
Thấy thế, Tiểu Ma Viên vội vàng cắn một miếng dưa hấu thật lớn, sau đó "phụt phụt" hai cái.
"Hì hì, tớ xa hơn cậu."
Noãn Noãn thấy vậy, dĩ nhiên không chịu thua, liền lập tức phun tiếp.
Mã Tân Cường đứng một bên, lặng lẽ "phụt" một cái, một lần đã vượt qua cả hai đứa, trên mặt lộ rõ vẻ đắc ý.
"Tiểu Cường ca ca giỏi thật!" Noãn Noãn kinh ngạc nói.
Tiểu Ma Viên vẫn không phục, cứ "phụt phụt" không ngừng. Mã Hân Duyệt cũng vậy, cùng anh trai mình yên lặng cố gắng, mong sao vượt qua anh trai, nhưng rõ ràng khoảng cách vẫn còn khá xa.
"Ai phun ra thì người đó tự dọn đấy nhé."
Tống Từ đặt bốn chiếc ghế nhựa nhỏ xuống, bảo bọn trẻ ngồi ăn dưa hấu.
"Còn nữa, đừng có ăn dính đầy quần áo, cổ đưa ra xa một chút. Noãn Noãn, đừng nghịch ngợm, mẹ nói con đấy, con nhìn xem, nước dưa hấu đã chảy từ cằm xuống cổ con rồi kìa."
Trên chiếc cằm nhỏ tròn trịa của Noãn Noãn, nước dưa hấu dính đầy, hai bên má cũng nhơ nhuốc, trông như vừa rửa mặt vậy.
"Hì hì hì..." Tiểu Ma Viên nâng niu miếng dưa hấu, vui vẻ cười.
"Đừng cười, con cũng y chang, nhìn xem, trên ngón chân con cũng dính đầy nước dưa hấu kìa." Tống Từ đưa tay gõ nhẹ đầu Tiểu Ma Viên.
Thằng bé này lúc nãy đứng ăn, nước dưa hấu nhỏ giọt xuống chân. Nó lại đang đi dép xỏ ngón, nên đương nhiên nước chảy dọc theo dép xuống dưới.
Nhìn sang hai anh em Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt thì khá hơn nhiều, hầu như không làm dây bẩn ra quần áo.
"Hai đứa con rất ngoan." Tống Từ khen một câu.
Nàng cũng không nói kiểu như bảo Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn học tập theo các anh chị.
Thời tiết tháng sáu quả thật quá nóng, mấy đứa nhỏ dù ngồi dưới bóng mát, ăn dưa hấu và đón gió, trên đầu vẫn lấm tấm không ít mồ hôi.
Những hạt dưa hấu bị bọn trẻ "phun" ra ngoài, dưới ánh nắng mặt trời sắp chín luôn rồi.
Tống Từ đưa chổi và xẻng cho hai đứa lớn, bảo chúng quét dọn sạch sẽ hạt dưa hấu.
Lúc đầu, Noãn Noãn ôm chổi hăm hở xông vào sân, nhưng chỉ một lát sau đã vừa nhảy vừa chạy trở về hiên cửa.
"Nóng chết mất!"
Mã Tân Cường đứng một bên rất hiểu chuyện, cầm lấy cây chổi từ tay Noãn Noãn, vung vài cái đã quét hạt dưa thành đống. Mã Hân Duyệt đứng cạnh đưa xẻng cho anh.
Tống Từ cũng không có ý định ra tay giúp đỡ.
Những việc trong khả năng, cứ để bọn trẻ tự làm.
Còn Tiểu Ma Viên cũng không hề nhàn rỗi, lần lượt chuyển từng chiếc ghế đẩu vào trong nhà.
"Thời tiết này nóng quá, không biết khi nào mới có trận mưa tiếp theo đây." Khổng Ngọc Mai từ trong nhà bước ra, liếc nhìn bầu trời.
Đáng tiếc là trời hoàn toàn không có vẻ gì sẽ mưa.
"Nếu thật sự quá nóng thì cứ bật điều hòa lên, đâu phải không trả nổi tiền điện." Tống Từ nói.
"Không phải vấn đề tiền điện, chủ yếu là hơi lạnh thổi lâu người sẽ khó chịu." Khổng Ngọc Mai đáp.
Tống Từ nghe vậy cũng không khuyên thêm.
Dù sao thì nhiệt độ trong nhà cũng tạm ổn, thông gió trước sau, lại thêm phía trên còn có một tầng nữa, nên vẫn khá mát mẻ.
"Các con có muốn mẹ dẫn đi bơi không?" Tống Từ nói với Noãn Noãn đang nhảy nhót trong nhà.
"Bơi á, đi đâu bơi?" Khổng Ngọc Mai hơi kinh ngạc hỏi.
Noãn Noãn cũng ��ứng một bên với vẻ mặt tò mò.
"Phải đi bơi ở biển lớn ạ?" Noãn Noãn kinh ngạc hỏi.
Dĩ nhiên, "biển lớn" trong miệng nàng chỉ là cái hồ bên ngoài khu dân cư mà thôi.
"Dĩ nhiên không phải, mẹ mua nhà mới, không phải có một căn có hồ bơi sao?" Tống Từ nói.
Khổng Ngọc Mai nghe vậy chợt tỉnh ngộ, sau đó nói: "Thì ra là vậy, nhưng hồ bơi đó lâu rồi không dùng, phải quét dọn khử trùng mới được. Hơn nữa dù quét sạch sẽ rồi, thời tiết này cũng không thể xuống nước, nóng quá, trừ phi phía trên lắp thêm một tấm lưới che nắng."
Tống Từ nghe vậy thấy có lý, suy nghĩ một lát liền lập tức rút điện thoại ra, chuẩn bị liên hệ công ty giúp việc đến dọn dẹp toàn bộ ngôi nhà bao gồm cả hồ bơi một lượt.
Khổng Ngọc Mai thấy thế, vội vàng ngăn lại nói: "Chờ thời tiết mát mẻ hơn một chút, tự chúng ta dọn dẹp là được, không cần lãng phí tiền."
"Mẹ ơi, tiền kiếm được là để tiêu, hà cớ gì phải tự làm khổ mình như vậy." Tống Từ có ý kiến khác.
Tư tưởng của thế hệ trước và người trẻ tuổi khác nhau rất lớn. Dù Khổng Ngọc Mai có điều kiện sống không hề tệ, nhưng từ cái thời của bà, sự cần kiệm tiết kiệm đã khắc sâu vào trong xương tủy.
"Con đó..." Khổng Ngọc Mai không biết nên nói gì.
Noãn Noãn đứng một bên thấy vậy, liền nói: "Bà ngoại ơi, con giúp bà làm việc cùng, con cũng giỏi lắm!"
"A nha, cục cưng bé bỏng của bà, bà ngoại cảm ơn con." Khổng Ngọc Mai nghe vậy rất vui vẻ, dù bà biết đứa bé chỉ nói vậy thôi chứ làm sao giúp được bao nhiêu việc.
"Con đó, mấy hạt dưa còn không quét nổi, thì giúp được việc gì?" Tống Từ nghe vậy liền nói chen vào.
Noãn Noãn nghe vậy liền mất hứng, lập tức giận dỗi nói: "Chờ con lớn con sẽ làm được hết, con chỉ giúp bà ngoại làm việc thôi, không giúp mẹ làm việc!"
"Rồi rồi rồi..."
"Con... Con còn giúp ông ngoại làm việc nữa, không giúp mẹ làm việc đâu!"
"Rồi rồi rồi..."
"Sao mẹ không tức giận ạ?" Noãn Noãn không phục nói.
"Sao mẹ phải tức giận? Mẹ bỏ tiền thuê người giúp việc không được sao, không cần con giúp." Tống Từ nói.
"Con... Con, vậy thì con sẽ tiêu hết ti���n của mẹ, để mẹ biến thành nghèo rớt mồng tơi!" Noãn Noãn hùng hổ nói.
Tống Từ nghe vậy cười ha hả.
"Vậy con phải cố gắng nhiều đấy nhé."
"Sợ chưa?"
"Sợ chứ, con giỏi lắm." Tống Từ vừa buồn cười vừa nói.
Khổng Ngọc Mai đứng một bên cũng không nhịn được cười.
"Xin lỗi con đi." Noãn Noãn lập tức nhân cơ hội leo lên.
"Còn phải xin lỗi à?" Tống Từ ngạc nhiên hỏi.
"Dĩ nhiên rồi, bởi vì, bởi vì mẹ làm tổn thương trái tim con, a, trái tim con đau quá!" Noãn Noãn lập tức đưa tay ôm ngực phải của mình, làm bộ làm tịch.
"Con học mấy trò này ở đâu ra vậy?" Tống Từ kinh ngạc hỏi.
"Trong phim hoạt hình ạ."
"Con đúng là thật thà ghê." Tống Từ dở khóc dở cười.
"Bây giờ không nói chuyện đó nữa, trái tim con đang đau lắm đây."
Noãn Noãn ngẩng đầu nhìn Tống Từ, nhưng rõ ràng, nàng chẳng có chút kỹ năng diễn xuất nào, chỉ là cố gắng diễn cho tròn vai.
"Tim ở bên trái mà, con che nhầm chỗ rồi." Tống Từ nhịn cười nói.
Noãn Noãn cúi đầu nhìn, sau đó hỏi: "Đâu là bên trái ạ?"
"Bên này." Tống Từ chỉ vào ngực trái của nàng.
Noãn Noãn lập tức đổi sang vị trí khác để ôm lấy.
"Trái tim con bây giờ đau lắm, mau xin lỗi con đi." Noãn Noãn tiếp tục nói.
Tống Từ: ...
"Được rồi, mẹ xin lỗi."
"Không được."
"Sao lại không được?"
"Mẹ phải mời con ăn kem, con mới tha thứ cho mẹ."
Hay thật, hóa ra là đợi ở đây để vòi vĩnh mình.
Tống Từ còn chưa kịp đồng ý, vừa quay đầu lại thì thấy Tiểu Ma Viên, Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt cả ba đứa đang đứng một bên, với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn nàng.
"Hay thật, các con đã bàn bạc với nhau từ trước phải không?"
"Hắc hắc..."
"Hì hì hì..."
Từng dòng dịch này, độc quyền dành tặng quý độc giả truyen.free.