(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 580: Bọn tiểu tử
Vừa mới ăn dưa hấu xong, lại ăn kem, coi chừng đau bụng đó.
Noãn Noãn được toại nguyện ăn kem, dĩ nhiên còn có ba tiểu gia hỏa khác nữa.
"Tại sao lại đau bụng ạ?" Noãn Noãn tò mò hỏi.
"Bởi vì kem lạnh, ăn nhiều quá, đương nhiên sẽ đau bụng thôi."
Noãn Noãn nghe vậy, lập tức 'phù phù' mấy cái vào kem.
Sau đó lập tức liếm một miếng, sau đó lại 'phù phù' mấy cái, rồi lại liếm một miếng.
"Được rồi, con đã thổi kem cho bốc hơi nóng lên rồi, cũng sẽ không đau bụng nữa."
Tống Từ: (câm nín)
"Con đúng là thông minh thật đấy." Tống Từ bất đắc dĩ nói.
"Hì hì, không cần người nói, con cũng biết, con là thông minh nhất mà."
Nói xong còn dùng bàn tay nhỏ lau trán, ra vẻ ta đây là người thông minh đại tài.
Lúc này, Khổng Ngọc Mai xách theo chiếc túi, từ trong nhà đi ra.
"Noãn Noãn, mẹ đi siêu thị đây, con có muốn đi cùng mẹ không?"
"Không đi đâu, bên ngoài nắng chang chang thế này, nóng chết người mất. Con cũng không muốn gọi là Noãn Noãn nữa, phải gọi là Băng Băng mới đúng." Noãn Noãn nói.
Khổng Ngọc Mai bị lời nói của cô bé chọc cho bật cười.
Tống Từ thấy vậy liền hỏi: "Mẹ ơi, trời nóng như vậy, mẹ đi siêu thị làm gì ạ?"
"Đi mua chút đồ ăn về, với lại đồ dùng vệ sinh trong nhà cũng hết rồi." Khổng Ngọc Mai nói.
"Mẹ ơi, bên ngoài nóng như vậy, đồ ăn chúng con sẽ đi mua, còn về đồ dùng vệ sinh, những thứ này mua trên mạng là được rồi, để cho hắn mua một ít cũng được mà."
Tống Từ liếc mắt nhìn Vân Thì Khởi đang ngồi trên ghế sô pha xem điện thoại.
Gần đây không hiểu sao, Vân Thì Khởi lại mê mẩn video ngắn, ngày nào cũng ôm điện thoại không rời tay.
"Hắn làm sao biết cách làm chứ." Khổng Ngọc Mai khinh thường nói.
"Không thể nào chứ? Hắn ngày ngày ôm cái điện thoại đó làm gì vậy?" Tống Từ lén lút nói.
Dường như nghe thấy Tống Từ đang nói xấu mình, Vân Thì Khởi ngẩng đầu lên từ phía sau điện thoại liếc nhìn một cái, nhưng rất nhanh lại cúi xuống.
"Ngày ngày cứ xem cái gì là cắt móng bò, Audi A4... mẹ cũng chẳng hiểu những thứ đó, không biết có gì hay ho để xem." Khổng Ngọc Mai mang theo vài phần bất mãn nói.
"Ồ, vậy thì không được rồi. Bất kể xem cái gì, cũng không thể ngày ngày ôm điện thoại như thế. Bây giờ thời tiết tốt như vậy, vẫn nên ra ngoài đi dạo một chút mới phải." Tống Từ nói.
Lần này Vân Thì Khởi nghe thấy, liếc nhìn ra ngoài cửa, ánh nắng chói chang phơi khô đại địa dường như cũng khiến không khí vặn vẹo, cái này mà gọi là thời tiết tốt sao?
Rất hiển nhiên, Tống Từ là cố ý.
Vân Thì Khởi cũng không tức giận, đặt điện thoại xuống nói: "Ngọc Mai, hôm qua em chẳng phải nói muốn anh giúp em sắp xếp lại tủ quần áo sao? Bây giờ anh có thời gian rảnh rỗi, cùng em dọn dẹp nhé."
Khổng Ngọc Mai nghe vậy nói: "Em đang chuẩn bị đi siêu thị, chờ em về rồi nói."
"Để Tống Từ đi là được rồi, bên ngoài thời tiết nóng như vậy, em cũng đừng chạy ra ngoài làm gì." Vân Thì Khởi nói.
Khổng Ngọc Mai nghe vậy có chút động lòng, ánh mắt nhìn về phía Tống Từ.
Hay thật, boomerang lại quay về trúng mình rồi đúng không?
Thế là Tống Từ nói: "Mua đồ ăn không cần thiết phải đi ngay bây giờ đâu, chờ trời mát mẻ một chút rồi đi cũng không muộn."
"Chỉ có con mới nghĩ được như vậy sao? Con nói xem vì sao mẹ con lại đi sớm như thế này?" Vân Thì Khởi đắc ý hỏi.
Khổng Ngọc Mai giải thích: "Siêu thị gần nhà, thời điểm này chính là lúc hàng hóa mới được bày ra, đồ ăn cũng tươi mới. Chờ chậm một chút thôi, cũng sẽ bị người khác chọn lựa hết, không còn món ngon nữa."
"Thì ra là vậy, vậy con đi ngay đây."
Tống Từ đưa tay nhận lấy chiếc túi từ tay Khổng Ngọc Mai.
Khổng Ngọc Mai lại không buông tay, mà kéo anh sang một bên, dường như có lời gì muốn nói với anh, nhưng lại do dự mãi.
"Mẹ ơi, mẹ với con mà, còn có lời gì không thể nói chứ?" Tống Từ thấy vậy, hơi kinh ngạc.
Khổng Ngọc Mai nghe vậy, nhìn anh một cái, sau đó cười nói: "Cũng đúng."
Tiếp đó nói thẳng: "Mấy ngày nữa là sinh nhật Dao Dao rồi, mẹ muốn đi đặt trước một cái bánh ga-tô cho con bé."
Tống Từ nghe vậy bừng tỉnh.
"À, thì ra là chuyện này."
Sinh nhật Vân Sở Dao, Tống Từ đương nhiên nhớ rõ, thậm chí còn sớm đã chuẩn bị quà cho cô bé, nhưng lại thật không nghĩ tới chuyện đặt bánh ga-tô cho cô bé.
Hơn nữa, Khổng Ngọc Mai nói đặt trước bánh ngọt, e rằng không chỉ đơn giản là đặt bánh ngọt thôi đâu, mà là nàng đang nhớ con gái mình.
Mong rằng ngày sinh nhật cô bé, có thể trở về gặp mặt một chút, người một nhà tụ họp một chút.
"Được rồi, con biết rồi, lát nữa vừa đúng lúc đi ngang tiệm bánh ga-tô, con sẽ vào đặt một cái." Tống Từ trực tiếp gật đầu đồng ý.
Tiếp đó liền đi ra ngoài, chuẩn bị đi ngay bây giờ.
"Ngoài trời nắng lắm, cầm theo ô che nắng đi." Khổng Ngọc Mai thấy vậy, vội vàng dặn dò.
"Không cần đâu, đàn ông con trai to lớn cầm ô che nắng làm gì chứ." Tống Từ lơ đễnh nói.
Đúng lúc này, Tống Từ thấy mấy tiểu tử Noãn Noãn, trong lúc họ nói chuyện, một cây kem cơ bản đã vào bụng rồi.
Nghĩ một lát, anh quyết định để bọn trẻ đi siêu thị cùng mình, nhưng không thể nói thẳng ra được.
Nói thẳng ra, con bé lười biếng Noãn Noãn này khẳng định sẽ không muốn đi.
Thế là quay đầu nói với Khổng Ngọc Mai: "Mẹ cứ yên tâm đi, con nhất định sẽ đặt một cái bánh ngọt thật lớn."
Khổng Ngọc Mai nghe vậy lộ vẻ kinh ngạc, không hiểu vì sao anh lại đột nhiên nói như thế.
Không đợi cô mở miệng, Noãn Noãn đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ bên cạnh lập tức vụt một cái đứng lên, vội vàng hỏi: "Bánh ngọt, bánh ngọt gì ạ? Con cũng muốn ăn!"
Lúc này, Tống Từ mới mở miệng nói tiếp: "Mấy ngày nữa là sinh nhật mẹ con, ta phải đi tiệm bánh ga-tô đặt trước một cái bánh cho mẹ, con có muốn đi cùng không?"
"Phải đi chứ, phải đi chứ..." Noãn Noãn gật đầu lia lịa, cái đầu nhỏ cứ gật nhanh như gà con mổ thóc.
Khổng Ngọc Mai lúc này cũng kịp phản ứng lại, nhưng có chút lo lắng nói: "Trời nóng như vậy, anh dẫn bọn trẻ ra ngoài làm gì chứ?"
"Bọn trẻ vừa m���i ăn dưa hấu và kem xong, ra ngoài đổ chút mồ hôi cũng tốt."
"Em sợ bọn trẻ bị phơi nắng."
"Đội mũ che nắng vào là được, không sao đâu, trẻ con không yếu ớt đến thế đâu." Tống Từ nói.
Thấy Tống Từ nói vậy, Khổng Ngọc Mai cũng chỉ có thể đồng ý.
Rất nhanh ba cô bé nhỏ đeo mũ che nắng, chỉ có Mã Tân Cường, cảm thấy mình đã là một tiểu nam tử hán rồi, một chút nắng có gì đáng sợ chứ, không chịu đội mũ, Tống Từ cũng chỉ có thể chiều theo cậu bé.
Trên thực tế, dù ngoài trời nắng gắt, nhưng hôm nay có gió, vẫn có một chút mát mẻ.
Noãn Noãn mặc một chiếc váy ngắn tay họa tiết hoa nhí, lộ ra hai cánh tay nhỏ mũm mĩm, một cơn gió nhẹ thổi qua, tà váy bay phấp phới.
Tiểu Ma Viên thì mặc áo cộc tay, quần yếm soóc ngắn, trông như một cậu bé con, rất là hoạt bát, lanh lợi.
Còn hai anh em Mã Tân Cường và Mã Hân Duyệt thì mặc đồ giống nhau, trên người là áo phông tay ngắn màu cam hình chú khỉ há miệng rộng, dưới là quần lửng đen.
Hai đứa nhỏ trải qua khoảng thời gian điều dưỡng này, đã trở nên trắng trẻo hơn rất nhiều, gò má cũng mũm mĩm lên trông thấy bằng mắt thường.
Đặc biệt là Mã Hân Duyệt, vóc dáng cũng cao lên không ít, người cũng trở nên hoạt bát hơn so với trước kia.
Không giống như trước kia, như một con rối dây, người khác bảo cô bé làm gì thì cô bé làm cái đó, chưa bao giờ dám vượt quá giới hạn một chút nào.
Mà lúc này, cô bé lại chủ động chạy ở phía trước, để Noãn Noãn và Tiểu Ma Viên đuổi theo mình, mọi chuyện đều đang phát triển theo chiều hướng tốt.
"Duyệt Duyệt ơi, chạy chậm một chút thôi, cẩn thận ngã đấy."
Mã Tân Cường đi song song với Tống Từ, thấy vậy liền lên tiếng nhắc nhở, trông rất chững chạc.
Kỳ thực, nếu không phải vì kinh nghiệm sống của cậu bé còn quá non nớt, có lúc, người ta thật dễ dàng quên đi tuổi tác của cậu bé.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.