Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 297: Gặp nhau

Ùng ục ục!

Hai hàng bánh xe nhấp nhô, xe ngựa từ từ tiến về phía trước trên con đường lầy lội.

Một lão nhân vận áo trắng, ngồi trên xe ngựa xuôi về phương nam giang hồ, nơi mà triều đình không thể vươn tới, tức đất Thục.

Sử sách ghi chép về đoạn thời gian đó.

Tể tướng Hồ Nhân Nông, người sau mười ba lần nhận thánh chỉ mới được triệu vào kinh thành nhậm chức tể tướng, đã quản lý thiên hạ hơn hai mươi năm. Công việc bộn bề, ông chưa từng rời kinh. Trong khoảng thời gian đó, nước Nam Chiếu được thành lập, một phàm nhân Thiên Đế ra đời, vô số đại sự đã xảy ra. Và đây là lần đầu tiên ông rời khỏi kinh thành sau nhiều năm.

Một khi ông ra đi, hẳn sẽ không trở lại.

Lúc này, ánh mắt ông hướng về phong cảnh bên ngoài rèm xe ngựa, lộ vẻ hồi ức, đếm lại tất cả những năm tháng ấy: thời gian gian khổ nhưng tiêu diêu khi còn lang thang cùng vị lão sư thư sinh, lấy trời làm chăn, đất làm chiếu. Có lẽ đó là những năm tháng rực rỡ nhất đời người.

"Cuối cùng ta cũng đã bước chân ra ngoài rồi. Nếu như... đời người thực sự là một giấc mộng rực rỡ, vậy thì sự viên mãn hạnh phúc hiện tại, e rằng sẽ báo hiệu một cơn ác mộng sắp bắt đầu." Ông lộ vẻ mệt mỏi, thở dài một hơi, đôi mắt già nua chậm rãi nhắm lại.

"Ta tự hỏi, ta ngày xưa từng ở đâu? Lần này, có lẽ ta sẽ chết, liệu thiên hạ có thực sự không còn nhớ đến ta?"

"Cái chết ư... Chẳng ai mong chờ cái chết, đó là nỗi sợ hãi tột cùng của mọi sinh linh trong nhân thế."

Chuyến đi này của ông, là để gặp một tồn tại cổ lão khủng bố nhất đến từ vực ngoại. Vị tồn tại ấy vẫn luôn hộ vệ bên cạnh lão sư của ông—Bách Hiểu Sanh—cùng người đọc sách, chu du khắp thế gian, ngắm nhìn giang hồ phong cảnh này.

Thế nhưng, liệu có thực sự chỉ để ngắm nhìn giang hồ phong cảnh thôi sao?

Vị tồn tại kia đã gặp võ đạo Đoạn Thiên Vũ, đã gặp kiếm đạo Ấm Liễu Kiếm, và giờ đang chờ đợi Nho đạo cuối cùng, tức chính ông.

Nàng tuổi tác quá đỗi cổ lão, thời gian đối với nàng chẳng hề có ý nghĩa, cũng đủ kiên nhẫn. Nàng vẫn đang chờ đợi, chờ đợi một cuộc gặp gỡ rực rỡ với chính ông... Nàng đã lặng lẽ chờ đợi ông hơn hai mươi năm, trì hoãn hai mươi năm, kiềm chế không xâm lấn thế giới này, chỉ vì muốn gặp ông một lần, muốn chờ đợi Đại Chu vương triều của ông hoàn toàn bước vào thời kỳ cường thịnh!

"Giờ đây, ta đã đến."

...

Đất Thục, khi màn đêm buông xuống.

Bạch Vân Thành nằm ở phía nam đất Thục, hàng năm vào dịp Trung thu đ��u có không ít lễ hội náo nhiệt, du khách nườm nượp không dứt. Khắp những con đường nhỏ đều treo đèn lồng rực rỡ, bên bờ sông thuyền hoa tấp nập neo đậu, đèn đuốc sáng trưng như ban ngày.

Lại một mùa Trung thu nữa.

"Bánh Trung thu đây! Bánh Trung thu ngũ nhân thượng hạng, nóng hổi vừa thổi vừa ăn đây!"

"Bánh quế đây, bánh quế đây! Tương truyền từ xa xưa, về truyền thuyết tuyệt đẹp của cây nguyệt quế, quý khách còn nhớ chăng?"

"Mời lên thuyền hoa, giải đố đèn nào!"

...

Manh muội dạo bước trên phố, nhìn ngắm những quầy hàng tấp nập xung quanh, nghiến răng nghiến lợi: "Đáng ghét thật, cái loại bánh Trung thu ngũ nhân phản nhân loại này cuối cùng vẫn được sáng tạo ra."

"Lại một mùa Trung thu nữa. Hiếm khi mới có dịp nhập gia tùy tục." Medusa thờ ơ nói, tay kéo sợi dây thừng, bước đi trên phố, phía sau nàng là một thư sinh đang đọc sách.

"Nghe nói ở đây, thả đèn lồng cầu nguyện dưới sông rất linh nghiệm, không biết có phải sự thật không?" Tiểu Hồ ly Hồ Hải Hàn hỏi.

"Vậy chúng ta thử xem sao." Manh muội đáp.

Mấy người họ tìm đến một quán đèn lồng sáng trưng, mua vài chiếc đèn nhỏ, rồi đi ra bờ sông, viết những điều ước lên giấy, đặt vào lồng đèn rồi thả xuống nước.

Điều Manh muội viết, đương nhiên là mong mình có thể thành thánh, rồi nằm dài thật sung sướng, sau đó thừa cơ nhìn lén hai người bên cạnh.

Đệ tử thì viết:

"Hy vọng mọi người đều được an lành, mọi chuyện tốt đẹp."

Cũng thật là một câu ước nguyện đơn giản, không hổ là đệ tử của ta.

Medusa thì có vẻ tùy ý hơn, nàng chỉ viết bốn chữ:

"Tất cả là của ta."

Manh muội lộ vẻ mặt khó xử.

Vị này rốt cuộc có ý gì? Thật quá huyền bí, khó hiểu! Chẳng trách nàng tùy tiện để mình nhìn lén...

Có lẽ, phải đăng lên mạng nhờ dân tình giúp đỡ, nghiên cứu một chút tâm lý học của vị Ma Thần khởi nguyên này mới được!

Trên đường phố, một cỗ xe ngựa từ từ chạy tới.

Một lão nhân chậm rãi bước ra khỏi xe ngựa, ông nhìn quanh, dòng người lui tới không ngừng trên con đường ven sông rực rỡ đèn lồng. Trong đó, một nữ tử có mái tóc đen nhánh buộc đuôi ngựa thu hút ánh nhìn nhất.

"Ngươi là người cuối cùng, cuối cùng cũng đã đến." Nữ tử mỉm cười nói.

Nàng buộc mái tóc đuôi ngựa đen nhánh, mặc một bộ sườn xám màu đen bình dị nhưng tinh xảo, lịch sự tao nhã. Tà váy xẻ cao để lộ đôi chân thon dài, trắng ngần như ngà voi, mang đậm nét cổ điển phương Đông. Làn da nàng trắng nõn, hai bên tai đeo đôi khuyên ngọc trắng nhỏ hình trăng lưỡi liềm.

Hồ Nhân Nông tán thưởng. Chỉ nhìn vẻ ngoài, hẳn sẽ không ai đoán được đây lại là Ma Thần chí cao của Ma Giới, khởi nguyên của tất cả ma tộc, Ma Thần Medusa – tồn tại tối cao vô cùng rộng lớn mà người ta không thể nghe tiếng hay nhìn thẳng vào nàng!

Mấy người chậm rãi ngồi xuống một quán ven đường, gọi tiểu nhị mang ra đồ nướng và vài ấm rượu trắng.

"Kỳ thực, ta rất bội phục ngươi, Hồ Nhân Nông." Medusa tự rót cho mình một chén rượu, nhấp một ngụm nhỏ, rồi lại chầm chậm rót một chén cho thư sinh bên cạnh, đoạn đưa đồ nướng qua cho chàng.

Hứa Chỉ cũng thờ ơ đón lấy, một tay vẫn cầm sách, một tay bắt đầu ăn. Dù sao Bách Hiểu Sanh bình thường cũng cần ăn uống, việc này rất đỗi bình thường, sẽ không gây chú ý.

"Mùi vị không tồi."

Hứa Chỉ tỏ vẻ hài lòng, ăn đồ nướng, thái độ vẫn vô cùng thờ ơ. Nghe hai bên trò chuyện, nội tâm chàng lại đang suy tư: giới ẩm thực vừa mới khai mở, còn cần phải tiến bộ, mới có thể đuổi kịp sự phát triển của Hoang Cổ thế giới đã trải qua hàng trăm năm.

"Nho đạo, cuối cùng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi sao?"

Medusa nhấp rượu, nhàn nhạt mở lời: "Càng ở lâu trong thế giới này, ta càng cảm thấy hạnh phúc. Đây là một mảnh đất màu mỡ với hoàn cảnh sinh tồn cực kỳ ưu việt, ánh nắng tươi sáng. Hai mươi bốn tiết khí của các ngươi, từng ngày lễ đặc sắc, hội chùa, có cả mặt trời mọc, mặt trời lặn, là điều mà chúng ta không thể nào tưởng tượng nổi."

"Tại quê hương ta, cũng chính là nơi các ngươi gọi là Ma Giới, ngươi có biết nó có màu sắc như thế nào không? Đó là một thế giới hoang vu tĩnh mịch, hiếm hoi sinh khí, âm u tràn ngập tử khí.

Năm mươi năm là ban ngày, năm mươi năm là đêm tối. Thậm chí đại bộ phận sinh linh bình thường ở đó, chỉ có tuổi thọ hơn ba mươi năm. Cả đời chúng, chưa từng được thấy ánh nắng là gì, đêm tối ra sao, càng không thể nào thấy được một thế giới khác, quả thực là một vọng tưởng hão huyền.

Một ngày có đủ cả ngày và đêm, quả thực là hạnh phúc lớn nhất.

Tại thế giới của chúng ta, ngày lễ duy nhất là Đêm Vu Thiên ‘Asaz’, nhưng đó là đêm tối tượng trưng cho sự không trong sạch, bóng tối, nỗi sợ hãi và bất hạnh. Mọi sinh linh đều phải cầu nguyện, trốn trong nhà không dám bước chân ra ngoài... Còn thế giới của các ngươi với Tết Nguyên đán, Trung thu, thật khiến người ta hướng tới."

Hồ Nhân Nông lặng lẽ lắng nghe lời tự thuật, cứ như đang trò chuyện cùng một người bạn cố tri về quê hương của nàng. Nhưng trong lòng ông lại biết rõ, đây chính là nguyên nhân vị Ma Thần này âm thầm giáng lâm thế giới này.

Chiến tranh, đã không thể tránh khỏi.

Medusa cười nói: "Đặc biệt là hiện tại, trong mấy trăm năm qua, nhiệt độ không khí ở thế giới chúng ta đang nhanh chóng giảm xuống. Cường giả của chúng ta đã đi khắp mọi nơi trên thế giới, từ những ngọn núi lớn, dòng sông, cho đến tận cùng biên giới thế giới, nhưng vẫn không tìm ra nguyên nhân môi trường thế giới kịch biến, nhiệt độ thì ngày càng thấp... Không khí trong các đại vương quốc ma dược trở nên căng thẳng tột độ, khiến người ta không thể thở nổi. Chẳng lẽ thế giới của chúng ta sắp bị hủy diệt sao?

Không ai hay biết,

Có lẽ, trên mảnh đất sắp trở thành băng thiên tuyết địa này, sinh linh sẽ rất khó tồn tại. Chúng ta nhất định phải tìm một con đường sống."

Hứa Chỉ vẫn cầm sách, rất đỗi thờ ơ, tay cầm đồ nướng, lắng nghe lời tuyên chiến chính thức cho trận chiến tranh thế giới sắp bùng nổ này.

Điều này sắp sửa đi vào sử sách.

Chàng không muốn can thiệp, chỉ là một người quan sát, lặng lẽ nhìn lịch sử cuồn cuộn tiến tới, hướng về một tương lai vô định.

Mặc dù chàng biết rõ, vườn trái cây của mình ở thành Đồng mùa đông khá lạnh, nhưng khu vực phương nam thì sẽ không có tuyết rơi, mùa đông nhiệt độ chỉ giảm đi vài độ mà thôi.

Nhưng đối với thế giới Vu sư, việc nhiệt độ không khí giảm xuống là chuyện xưa nay chưa từng có, đó là nỗi sợ hãi đến từ sự không biết, liệu thế giới có lẽ sẽ bị hủy diệt.

Medusa tiếp tục mở lời, nhấp một ngụm rượu, mở đôi môi đỏ mọng cắn miếng cá nướng: "Mười năm trước, ta đã có khả năng đột phá, có thể chính thức mở ra cuộc tấn công vào thế giới này. Nhưng ta đã không đột phá, mà là chờ đợi. Ta lại chờ ngươi thêm mười năm nữa, ngươi có biết vì sao không?... Ta đang chờ các ngươi trở nên cường đại. Không phải là các ngươi bây giờ, quá đỗi yếu ớt, không thể ngăn cản được cuộc xâm lăng của thế giới chúng ta!"

"Bởi vì xâm lăng là điều sai trái, nội tâm ta rất hổ thẹn... Ta chỉ có thể bù đắp bằng cách này, để chúng ta trở thành những đối thủ có lực lượng ngang nhau, cùng nhau tiêu diệt đối phương, mở ra một trận so tài. Dù sao, ai cũng có quyền được lựa chọn sinh tồn."

Hồ Nhân Nông, lão nhân tóc bạc ấy, không khỏi nhìn về phía Medusa, ngắm nhìn vị thiếu nữ xinh đẹp này.

Là đương triều Tể tướng, ông khó lòng tưởng tượng được, một tồn tại cổ lão vĩ đại giáng lâm thế giới này, khởi nguyên Ma Thần kia, lòng dạ nàng dường như chẳng hề tà ác, trái lại rất hiền lành. Đồng thời, nàng dường như cũng đang dằn vặt, rằng việc xâm lăng thế giới này là một nỗi khổ tâm bất đắc dĩ trong lòng.

Manh muội bên cạnh lại sa sầm mặt.

Mẹ kiếp, đúng là ta tin lời ngươi nói mới là tà môn!

Nếu không phải ta đã biết ngươi từ trước, thì thật sự đã bị những lời đó của ngươi mê hoặc rồi! Rõ ràng ngươi chỉ là che giấu Elemin, kéo dài thời gian xâm lăng, chờ đợi đối phương trở nên cường đại hơn, sau đó mong chờ một trận chiến đấu sòng phẳng. Ngươi chính là một kẻ cuồng chiến!

Thương hại đối phương, không muốn khiến đối phương phải chết ư?

Mặt Manh muội tối sầm lại!

Hiện tại, có hai nhân vật phản diện được công nhận, một nam một nữ, là Medusa và Đế Kỳ.

Mức độ nguy hiểm của Medusa vượt xa Đế Kỳ. Đế Kỳ cơ bản là kẻ chủ mưu đứng sau màn, xưa nay không tự mình ra tay giết người, còn Medusa thì giết người vô số, đúng là siêu cấp trùm phản diện số một trong lịch sử! Nàng là người không có tư cách nhất để nói những lời đạo đức giả này.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ trọn vẹn của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free