(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 22: Bỏ đá xuống giếng
Nàng ta còn dám nói không tính toán sao?
Lục Cảnh Hành lập tức đứng lại, từ xa chỉ tay về phía cô: "Ngươi nói thêm câu nữa xem."
". . ." Triệu Tiểu Điệp rụt người lại, không dám lên tiếng.
Đi ra một đoạn, đến khi lên xe, Quý Linh mới hơi khó xử nhìn anh.
Nàng cúi đầu, đắng chát nói: "Ông chủ cũ không phải người tốt, hắn nói muốn làm bạn với em. . . Em không đồng ý."
Lúc ấy Triệu Tiểu Điệp và những người khác còn cùng ăn một bữa cơm, nói đủ điều tốt đẹp.
Thậm chí còn bảo nếu không phải bản thân cô ta có bạn trai, thì đã muốn đích thân ra tay rồi.
Hàm ý là Quý Linh ngốc, không biết nắm bắt cơ hội tốt.
Lục Cảnh Hành nghe xong liền cau mày.
Quý Linh toàn tâm toàn ý chỉ muốn kiếm tiền đi học, căn bản không nghĩ đến chuyện yêu đương.
May mắn lúc đó có lẽ do gặp khó khăn về tài chính, ông chủ cũ dù lái xe sang cũng không thể cưa đổ nàng, lại chẳng có kiên nhẫn, thế là bỏ mặc cửa hàng mà đi.
"Ừm, vận may cũng khá." Ít nhất không bị lừa gạt một cách ngây thơ.
Trên đường họ trở về, điện thoại của Quý Linh reo liên tục.
Rõ ràng là Triệu Tiểu Điệp không cam lòng, ban đầu là hăm dọa, sau đó là khuyên nhủ, thấy nàng không trả lời thì bắt đầu chửi rủa.
Quý Linh thấy phiền phức, liền chặn số.
May mắn lúc đó bọn họ sợ lộ tẩy, không yêu cầu nàng ký hợp đồng, tiền đặt cọc cũng không thu của nàng.
Nếu không thì đến lúc này còn phải dây dưa.
Khi về đến tiệm, Dương Bội nghe xong cũng tức giận vô cùng: "Thật đúng là đồ không ra gì!"
Chỉ là, việc đưa Quý Linh rời đi là điều hiển nhiên.
Nhưng vấn đề lại nảy sinh: Quý Linh sẽ nghỉ ngơi ở đâu đây?
Lương tháng này của nàng tuy chưa lãnh, nhưng hơn ba nghìn tệ cũng chẳng đủ để thuê nổi một căn phòng.
"Không thuê. . ." Quý Linh do dự một chút, ngập ngừng nói: "Hay là em đi tìm công việc giúp việc nhà. . ."
Dương Bội trợn tròn mắt: "Không phải, chị ơi. . . À, em ơi, em không soi gương sao?"
Với ngoại hình và điều kiện như cô ấy, nhà nào dám thuê làm giúp việc chứ?
Nếu mà thuê thật, chắc bà chủ phải thức trắng đêm mà canh chừng mất.
Lục Cảnh Hành suy nghĩ một lát, hơi chần chừ nói: "Hay là, để anh tìm hiểu giúp em nhé, hôm nay em cứ tạm nghỉ ngơi đã?"
"Vâng." Quý Linh nhìn quanh phòng, chỉ vào căn phòng nhỏ làm cà phê của bọn họ: "Em trải chăn đệm nằm tạm dưới đất được không ạ?"
Nàng không kén chọn.
". . . Được thôi."
Những thứ khác thì không sao, chỉ là không an toàn cho lắm.
Dù sao bên ngoài chỉ là cửa cuốn, nếu thật sự xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, chạy cũng không kịp.
Lục Cảnh Hành kéo hành lý của nàng vào phòng bên trong, Quý Linh ngược lại chẳng suy nghĩ nhiều: "Nơi này còn rộng hơn chỗ em từng ngủ nhiều!"
Lại thoáng đãng hơn, không còn mùi hôi thối thoang thoảng nữa.
"Vậy mà em cứ thắc mắc chuyện gì đã xảy ra, dù em có dọn dẹp thế nào cũng vẫn có mùi hôi."
Triệu Tiểu Điệp và những người khác còn trách nàng, còn bảo nàng phải cẩn thận, mọi ngóc ngách đều phải quét dọn sạch sẽ. . .
"Cái này là. . . cái này là. . ." Dương Bội ngập ngừng nhìn về phía Lục Cảnh Hành: "Là CPU phải không?"
Lục Cảnh Hành suýt nữa thì bật cười thành tiếng, tức giận nói: "Là PUA."
Dùng cách hạ thấp sự tự tin để đạt được mục đích kiểm soát hoàn toàn.
"À, đúng đúng, chính là PUA."
Quý Linh nhớ lại, vẫn còn thấy chạnh lòng: "Họ ngày nào cũng gọi đồ ăn, có khi sáng còn muốn ăn cháo, em phải chuẩn bị nguyên liệu từ tối hôm trước. . ."
Hơn nữa Triệu Tiểu Điệp đau bụng kinh rất dữ dội, mỗi lần đến kỳ kinh nguyệt, Quý Linh đều nấu nước đường đỏ cho cô ta, còn chuẩn bị túi chườm nóng để chườm bụng.
Những gì cô ấy bỏ ra chỉ đơn thuần là vì cô ấy thật lòng cảm kích họ, coi họ như bạn bè.
Kết quả là, hóa ra tất cả chỉ là âm mưu.
Lục Cảnh Hành nhìn nàng cúi gằm mặt, đây là thật sự đau lòng.
Anh sờ đầu nàng, cũng không giỏi an ủi người khác, chỉ đành vuốt ve hai cái như khi vuốt Giáp Tử Âm: "Không sao, mọi chuyện đã qua rồi."
Là Triệu Tiểu Điệp và những người khác không biết trân trọng, cứ chờ xem, sau này rồi họ sẽ hối hận.
"Vâng vâng!" Quý Linh dùng sức gật đầu.
Dù sao, nàng không có một chút gì phải thấy có lỗi với họ!
Nàng cũng gạt bỏ những suy nghĩ đó, lát sau lại cười nói: "Cũng rất tốt, ít nhất em có nhiều thời gian hơn để đi học."
Trước kia việc kinh doanh không tốt, nàng có rất nhiều thời gian học tập.
Đã tự học xong kiến thức cấp ba.
Chỉ là khẩu ngữ không được tốt, tiếng Anh thuần túy là học thuộc lòng.
Các môn khác thì tạm ổn.
Lục Cảnh Hành khẽ "ừm" một tiếng, gật đầu: "Học cho tốt nhé."
Vì vậy hôm nay lúc tan việc, Quý Linh không vội vã chạy về nấu cơm như mọi khi.
Nàng thảnh thơi cầm gói mì ăn liền, dùng lò vi sóng đun sôi, thế là xong bữa tối.
Lục Cảnh Hành muốn nói rồi lại thôi, cảm thấy món này không có dinh dưỡng, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
Lúc anh chuẩn bị rời đi, Giáp Tử Âm kêu lên điên loạn.
Chăm chú nhìn về phía anh, dùng móng vuốt cào cấu liên tục vào lồng sắt.
"Có chuyện gì vậy?" Lục Cảnh Hành và Quý Linh liếc nhau, không hiểu chuyện gì.
Quý Linh quan sát một lượt, hơi chần chừ: "Em cảm giác, nó hình như không muốn anh đi."
Thật sao?
Hơi kinh ngạc nhìn nàng một cái, Lục Cảnh Hành thử bước vào trong hai bước.
Quả nhiên, anh vừa đi vào bên trong, Giáp Tử Âm liền không còn kêu thê lương nữa.
Nó chớp mắt, cọ mình vào lồng sắt, kêu một tiếng "meo" đầy ngọt ngào, mềm mại: "Meo ~"
"Ha ha, nó. . . nó còn làm duyên nữa kìa!" Quý Linh quả thực không dám tin vào mắt mình.
Đúng là đồ "trà xanh" mà!
Lục Cảnh Hành nhướng mày, lại đi ra ngoài.
Một giây sau, Giáp Tử Âm vừa rồi còn đang yên tĩnh bỗng nhảy dựng lên, cào cấu điên cuồng: "Ngao ngao ô ô Meo. . ."
Thôi được, Lục Cảnh Hành suy nghĩ một chút, cảm thấy con vật này, đúng là có chút thú vị.
Anh bước đến, búng vào đầu Giáp Tử Âm một cái: "Mày muốn làm gì hả?"
Giáp Tử Âm kêu "meo" một tiếng, liếm ngón tay anh.
Đáng tiếc là, dù nó có làm trò gì nữa thì anh cũng đâu hiểu.
"Thôi đủ rồi, có chừng mực thôi." Lục Cảnh Hành cho nó ăn mấy hạt đồ khô, lợi dụng lúc nó vùi đầu ăn ngấu nghiến liền trực tiếp đi ra ngoài.
Quý Linh cười đến mặt mày hớn hở: "Thật sự, giống như đứa trẻ ỷ lại mẹ ấy. . . Mẹ phải đi làm, con thì khóc gào, mẹ chỉ đành nhét cho con chút đồ ăn rồi vội vã đi."
Lục Cảnh Hành bật cười, cẩn thận nghĩ lại, đúng thật là không sai chút nào.
Đáng tiếc là, Giáp Tử Âm không phải trẻ con, không dễ lừa như vậy.
Nó vừa ăn, vừa dán mắt nhìn Lục Cảnh Hành.
Chỉ cần anh vừa rời đi, nó lại gào khóc.
Đúng là cao thủ bám người.
"Kỳ lạ thật, hôm nay chúng ta cũng đi ra ngoài, nó đâu có như vậy đâu."
Quý Linh cũng chẳng hiểu tại sao.
Lục Cảnh Hành suy nghĩ một chút, dứt khoát bế Giáp Tử Âm ra, nhét vào lồng vận chuyển: "Thôi, chẳng thà mang nó về luôn còn hơn là dây dưa mãi thế này."
Cũng tiện xem rốt cuộc nó muốn làm gì.
Kết quả, vừa vào lồng vận chuyển, Giáp Tử Âm liền im bặt.
Cả người nó rõ ràng là rất hài lòng, thích thú híp mắt.
Đương nhiên, Giáp Tử Âm đi cùng Lục Cảnh Hành về, không ai vui mừng hơn Lục Thần và Lục Hi.
"Oa! Mèo con!"
Hai đứa đến đồ chơi cũng không buồn ngó, dồn hết sức chơi đùa với Giáp Tử Âm.
Bọn chúng thử cho nó ăn đồ ăn vặt của mình, thử vuốt ve nó.
Nhưng Giáp Tử Âm chẳng thèm để ý đến.
Nó kiêu ngạo nhảy lên nóc tủ lạnh, coi thường lũ nhân loại nhỏ bé này.
Lục Thần và Lục Hi mắt tròn xoe: "Mèo con ơi. . . Xuống chơi đi!"
"Nó không muốn chơi với các con đâu." Lục Cảnh Hành bảo bọn chúng đi tắm: "Chuẩn bị đi ngủ!"
"Con muốn ngủ cùng mèo con!" Lục Hi la lên.
Lục Thần cũng không chịu thua kém: "Con cũng muốn!"
Đáng tiếc hai đứa ngủ giường tầng, luôn có một người phải nhượng bộ.
Lục Cảnh Hành liếc xéo nhìn, cười đắc ý: "Xem ai nhanh nhẹn hơn, sẽ được ngủ cùng mèo con mười phút."
Lần này, hai đứa vốn lề mề không chịu tắm liền nhìn nhau, bất chợt điên cuồng tranh giành cơ hội tắm trước.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.