(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 496: Tiểu xe lăn
"Được thôi, tôi sẽ mua ít dụng cụ và tranh thủ thời gian làm một cái." Lục Cảnh Hành thản nhiên đáp.
Quý Linh phấn khởi hẳn lên: "Thế thì tốt quá rồi! Cứ nghĩ sau này nó chỉ có thể nằm sấp hoặc phải được chúng ta bế mới di chuyển được là tôi lại thấy khó chịu. Anh thật tài tình!"
Lục Cảnh Hành mỉm cười: "Còn có thứ lợi hại hơn kia."
"Cái gì mà lợi hại hơn? Kể tôi nghe để học hỏi với chứ."
"Sau này em sẽ biết." Lục Cảnh Hành cưng chiều vuốt nhẹ mũi Quý Linh.
Nhìn vẻ mặt anh, Quý Linh không hiểu sao lại đỏ bừng mặt: "Không thèm nói chuyện với anh nữa! Tôi đang nói chuyện nghiêm túc đó."
"Anh không đứng đắn sao?" Lục Cảnh Hành hiếm hoi nở nụ cười tinh quái.
"Hừ, thật sự không thèm để ý anh nữa!"
"Được rồi, được rồi. Hôm nay chưa làm đâu, hai ngày nữa dụng cụ về tới tôi sẽ làm cho em xem." Lục Cảnh Hành vòng tay kéo Quý Linh vào lòng: "Đi thôi, lên lầu nghỉ ngơi sớm."
Hai người vui vẻ bước lên lầu.
Sáng sớm vừa mở cửa được một lúc, một bà lão đã đến. Bà mang theo một lồng chim, bên ngoài lồng sắt đang phủ một tấm vải. Thấy Lục Cảnh Hành, bà kéo tấm vải lên, để lộ ra một con chim Sáo toàn thân đen tuyền bên trong.
"Tối qua trong nhà có con mèo hoang vào, cắn chim Sáo của tôi. Các cậu giúp xem thử, liệu có chữa được không?" Bà lão đau lòng khôn xiết.
Lục Cảnh Hành nhấc lồng chim lên xem xét. Chân chim Sáo bị thương, có vẻ không nhẹ chút nào, chắc phải khâu vết thương. Thế nhưng, khâu vết thương cho chim thì quả thật anh chưa từng làm bao giờ.
"Thưa bà, nói thật với bà là cháu chưa thành thạo việc phẫu thuật cho chim. Cháu chỉ có thể nói là sẽ thử và cố gắng hết sức mình." Lục Cảnh Hành thành thật nói.
Bà lão thoáng chần chừ rồi nói: "Được, cậu cứ cố gắng hết sức là được rồi. Tôi đã chạy mấy phòng khám thú cưng rồi, nhưng họ đều không nhận. Cậu bằng lòng thử thì cũng tốt, dù sao vẫn hơn là cứ đứng nhìn nó bất lực như thế. Tôi tin cậu, cậu bé, cảm ơn cậu nhiều."
"Cảm ơn... chít chít..." Con chim Sáo nhỏ còn có thể nói, nghe bà lão nói cảm ơn, nó cũng bắt chước nói theo.
"Được rồi, vậy bà cứ ngồi đây nghỉ ngơi một lát. Cháu cần chụp X-quang cho nó trước để xem tình hình rồi mới quyết định phương án phẫu thuật."
"Vất vả các cháu, tôi sẽ đợi."
Lục Cảnh Hành bắt chim Sáo ra, chụp X-quang cho nó. Nhìn kết quả, nó không bị gãy xương mà chỉ là vết thương ngoài da. Chắc là do con mèo hoang bắt được, xé rách một vết thương khá lớn.
Ước lượng thời gian, Lục Cảnh Hành dùng hộp gây mê chuyên dụng để gây tê cho chim Sáo. Sau khi xác định không có vấn đề gì, anh b���t đầu khâu vết thương, băng bó cho nó, rồi dùng khăn quấn quanh. Tiếp đó, anh tiêm thuốc kháng sinh. Cuối cùng, toàn bộ quá trình mất hơn một tiếng đồng hồ.
Bà lão nhìn chim Sáo đang được tiêm thuốc mà rưng rưng nước mắt. Trong lúc chờ phẫu thuật, bà đã tâm sự với Quý Linh: "Con chim Sáo nhỏ này là do ông nhà tôi nuôi. Ông ấy mất tháng trước rồi, xem nó như con cái trong nhà. Nếu trong thời gian ngắn ngủi thế này mà nó chết thì sau này tôi đâu còn mặt mũi gặp ông ấy nữa."
Quý Linh chỉ biết an ủi bà: "Bà cứ yên tâm, bác sĩ của chúng cháu đã nói chữa được thì chắc chắn là chữa được thôi ạ, nó nhất định sẽ khỏe lại."
"Tốt, tốt, tôi tin tưởng cậu bé này." Bà lão thật sự rất cảm kích bọn họ.
Vì Lục Cảnh Hành và mọi người không có kinh nghiệm nuôi giữ chim, lại sợ đám Bát Mao vô tình làm chim Sáo bị thương lần nữa, nên sau khi tiêm thuốc xong, anh dặn bà lão mang chim Sáo về. Hai ngày nữa chỉ cần đến thay thuốc là được.
Vừa xong xuôi công việc bận rộn ban sáng, Lục Cảnh Hành liền nhận được điện thoại của Tống Nguyên: "Bên này việc lắp đặt thiết bị sắp hoàn tất rồi, anh có muốn qua xem cách bài trí như thế nào không?"
Lục Cảnh Hành cười đáp: "Tôi cũng định chiều nay ghé qua xem, giờ vừa xong việc nên sẽ đến ngay đây."
Anh chào Dương Bội rồi cùng Hắc Hổ ra cửa.
Anh nói với Hắc Hổ là sẽ đi tiệm mới, Hắc Hổ liền chạy dẫn đường phía trước.
Hắc Hổ vẫy đuôi hớn hở suốt dọc đường, không giấu nổi sự vui mừng.
Phần rào chắn phía trước tiệm mới đã được tháo dỡ, công ty quảng cáo đang lắp đặt biển hiệu. Lục Cảnh Hành chào hỏi mấy người thợ rồi bước vào trong.
Phong cách trang trí nội thất của tiệm vẫn theo hướng tối giản và hiện đại.
Tường được sơn trắng, bên trong ngăn cách thành nhiều phòng kính. Bốn phòng lớn nhất phía trong cùng được làm bằng lồng sắt, dùng để nhốt những chú chó lớn. Phía ngoài, dọc theo bức tường phía trước là những dãy tủ kính trang trọng, toàn bộ đều là cửa kính, dùng để trưng bày và nuôi giữ tạm thời các thú cưng nhỏ, mèo con.
Mỗi ô chuồng đều được trang bị khóa, chốt khóa nằm phía ngoài để bên trong không thể tự mở. Rút kinh nghiệm từ vụ Tiểu Toàn Phong, lần này mọi thứ được làm rất cẩn thận và chắc chắn ngay từ đầu.
Tống Nguyên từ sân sau đi tới, liền thấy Lục Cảnh Hành đang ngó nghiêng khắp nơi.
Hắc Hổ thấy Tống Nguyên, cái đuôi vẫy lia lịa vì mừng rỡ khôn xiết.
"Lại đây nào, Hắc Hổ!" Tống Nguyên dang rộng hai tay, Hắc Hổ liền nhào tới.
Tống Nguyên ôm lấy Hắc Hổ, vuốt ve mấy cái thật mạnh: "Ngoan nào, kiềm chế chút đi, đừng có xô tôi ngã xuống đất chứ."
"Lục ca, thế nào, còn hài lòng không?" Tống Nguyên vừa vuốt Hắc Hổ vừa hỏi Lục Cảnh Hành.
"Ừm ừm, không tệ, gần giống như tôi tưởng tượng." Lục Cảnh Hành không ngừng gật đầu.
"Đi thôi, ra sân sau xem chút."
Sân sau này do công ty Rừng Thụy cung cấp. Lục Cảnh Hành cũng đã mua một ít cổ phần của công ty này, sau này sẽ được chia hoa hồng, khiến mối quan hệ giữa hai bên càng thêm gắn kết.
Sân sau lớn hơn tiệm cũ rất nhiều, cũng rất rộng rãi, rộng chừng 200 mét vuông. Một nhà kính lớn đã được dựng lên. Tiệm cũ không có nhiều không gian để nuôi chó, trước đây một phần diện tích đã được dùng làm khu vui chơi.
Sân sau này được dùng để chuẩn bị cho việc nhận nuôi chó hoang.
Ba mặt được xây tường cao khoảng một mét bảy, tám, trên tường rào còn lắp lưới bảo vệ. Như vậy không những không sợ chó vượt rào, mà ngay cả mèo con nếu có chạy vào chuồng lớn cũng không thể ra ngoài được.
Để đám chó thoải mái hoạt động, họ chừa lại một khoảng đất trống rất rộng. Tống Nguyên hỏi Lục Cảnh Hành: "Giờ vẫn chưa san phẳng mặt đất, vì dãy biệt thự cho chó vẫn chưa hoàn thiện. Tôi muốn hỏi ý anh là nền đất này nên lát gạch men hay chỉ cần tráng xi măng là được?"
Lục Cảnh Hành nhìn theo hướng ngón tay Tống Nguyên chỉ, cách đó hơn 20 mét có mấy công nhân đang làm việc. Đó chính là "khu biệt thự cho chó" mà Tống Nguyên nhắc đến, được chia thành hai tầng, phía trước lắp kính lớn, giúp mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy cảnh tượng bên trong.
Phần trang trí nội thất mềm vẫn chưa tới. Tống Nguyên cười nói: "Khu biệt thự này còn tốt hơn cả nhà tôi. Đến nỗi tôi còn muốn làm một căn ở cạnh để mình ở."
"Tặng anh một căn, tự chọn đi." Lục Cảnh Hành rất thích cái cảm giác thoải mái khi ở bên Tống Nguyên như vậy.
"Được thôi, đến lúc đó tôi sẽ chọn thật đấy, haha." Tống Nguyên cười ha hả.
"Cứ lát gạch men đi, sau này dễ quét dọn vệ sinh hơn." Lục Cảnh Hành cảm thấy đã làm thì nên làm cho tốt luôn một lần. Hơn nữa, sau này sẽ có rất nhiều chó, khó tránh khỏi việc chúng đi vệ sinh không đúng chỗ. Nếu không vệ sinh kỹ, mùi sẽ rất nồng.
"Tôi cũng thấy vậy, lần trước đi thăm một cơ sở nào đó, đã cảm thấy mùi hơi khó chịu rồi." Tống Nguyên nói.
"Vậy cứ làm như thế đi, tôi thấy rất tốt. Có gì cần tôi hỗ trợ, anh cứ nói với tôi là được. Làm xong sớm thì có thể đưa Hắc Hổ và các con vật khác sang bên này. Chỗ cũ dù sao cũng hơi nhỏ, nuôi mèo con thì còn ổn, chứ những con như Hắc Hổ, Tướng Quân mà ở đó thì đúng là hơi chật chội, cứ nhốt mãi cũng không phải là cách." Lục Cảnh Hành hiếm hoi nói liền một tràng dài.
Tống Nguyên nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy, thời gian thi công bên này hơi lâu một chút, nhưng cũng không có cách nào khác. Diện tích lớn như thế, mà việc lắp đặt thiết bị muốn làm tỉ mỉ thì có thể kéo dài vô thời hạn. Dù sao thì đến khi gần xong xuôi là có thể xem xét chuyển đồ đến."
"Được, vậy cứ thế nhé. Mấy ngày nữa tôi phải đưa Quý Linh đi học, chỗ này anh cần quán xuyến, còn chỗ kia cũng cần anh hỗ trợ trông nom một chút. Dương Bội một mình e là không xoay xở kịp. Tôi sẽ cố gắng về sớm nhất có thể." Lục Cảnh Hành nhìn lịch, nghĩ bụng khi về còn phải nói chuyện với Dương Bội và gọi điện cho dì nhỏ nữa.
"Không vấn đề gì đâu, anh cứ yên tâm. Bên này dù sao cũng là giai đoạn cuối của việc lắp đặt thiết bị, chỉ cần dặn dò là được, không cần tôi phải túc trực mỗi ngày. Chỗ Dương Bội tôi sẽ qua hỗ trợ, không sao cả."
"Được rồi, vậy cứ thế nhé." Lục Cảnh Hành chuẩn bị ra về.
"Hắc Hổ, về thôi!" Lục Cảnh Hành gọi Hắc Hổ đang hớn hở. Xem ra chỗ này chọn cũng không tệ, ít nhất Hắc Hổ rất thích.
Lục Cảnh Hành và Hắc Hổ về đến tiệm cũ. Quý Linh bảo hôm nay lại có một chú mèo con được nhận nuôi: "Là một anh trai khoảng bốn mươi tuổi. Ban đầu anh ấy ưng Tiểu Toàn Phong, cứ khăng khăng đòi nhận nuôi Tiểu Toàn Phong. Tôi phải giải thích mãi, sau đó anh ấy m��i đồng ý nhận một con mèo con đen khác. Anh ấy nói nhất định phải là màu đen."
Lục Cảnh Hành mỉm cười nói: "Tiểu Toàn Phong đáng yêu vô đối mà, anh ấy vừa ý cũng là chuyện thường thôi. Đúng rồi, em đã quyết định ngày nào đi học chưa?"
Trên đường về, Lục Cảnh Hành gọi điện cho dì nhỏ. Dì nhỏ muốn anh đưa các em Lục Thần và Lục Hi đi ăn cơm tối nay. Lục Cảnh Hành băn khoăn không biết có nên kể chuyện của anh và Quý Linh cho dì nhỏ nghe không, nên anh muốn hỏi ý kiến Quý Linh trước.
"Dì nhỏ nghe em sắp đi học, nên muốn anh đưa em và Lục Thần, Lục Hi về nhà ăn cơm chung." Lục Cảnh Hành bàn với Quý Linh.
"Được ạ, em cũng muốn đến chào dì nhỏ. Lần này đi học không biết bao giờ mới về, chắc ít nhất cũng phải đến Quốc khánh." Quý Linh không nghĩ gì khác, chỉ thấy mình cần phải đến chào hỏi.
Lục Cảnh Hành bước lên lầu: "Vậy em chuẩn bị chút đi, lát nữa chúng ta sẽ xuất phát ngay."
Trên lầu, Lục Thần và Lục Hi lại đang đùa giỡn. Thấy Lục Cảnh Hành đi lên, bọn trẻ lập tức im lặng, giả vờ đang làm bài tập.
Lục Cảnh Hành đi tới, nhìn bài tập của Lục Thần, mặt anh sa sầm lại: "Con viết cái gì thế này? Tự mình xem đi, đúng được mấy câu đây?"
Lục Thần chột dạ, lí nhí đáp: "Con viết xong rồi thì không sai nữa."
"Cái gì mà viết xong thì không sai? Đây không phải là hoàn thành nhiệm vụ! Chỉ lo chép mà không cần biết đúng sai thì viết cũng như không thôi!" Anh nhìn đồng hồ treo tường rồi nói: "Cho con một tiếng đồng hồ để sửa hết chỗ bài sai này, nếu không lát nữa đừng hòng đi nhà dì nhỏ, cứ ở nhà mà làm bài tập đi!"
Nói rồi, anh cầm bài tập của Lục Hi lên, gật đầu tán thưởng: "Con xem Lục Hi này, còn không biết học hỏi em nó đi?"
Lục Hi nghe anh trai khen, mừng rỡ nhảy cẫng lên: "A a, đi nhà dì nhỏ thôi!"
Lục Thần miễn cưỡng cầm bài tập lại, lầm bầm: "Biết rồi, con sửa là được chứ gì."
Để hai anh em không đùa giỡn nữa và để Lục Thần yên tâm làm bài tập xong, Lục Cảnh Hành đưa em gái xuống lầu, dặn dò Lục Thần cố gắng làm nhanh, viết xong mới được đi cùng đến nhà dì nhỏ.
Dương Bội vẫn chưa tan làm, hôm nay anh vừa thực hiện hai ca phẫu thuật cho mèo cái con, giờ đang dọn dẹp. Lục Cảnh Hành đi vào, nói với anh chuyện sẽ đi đưa Quý Linh. Dương Bội không hề do dự mà đồng ý ngay: "Đừng nói là có Tống Nguyên giúp, cho dù không có ai thì tôi cũng đâu thể kéo chân anh được, phải không? Anh cứ yên tâm đi, hãy cứ ở bên cạnh bà chủ tương lai của chúng ta thật tốt." Dương Bội nháy mắt với Lục Cảnh Hành một cái đầy ẩn ý.
"Anh cứ nằm mơ đi! Thôi được, đã nói rồi nhé, đến lúc đó vất vả mọi người."
"Không sao đâu, anh cứ yên tâm. Đệm vừa hay mấy ngày nay cũng có kỳ nghỉ. Đến lúc đó tôi sẽ bảo cô ấy cùng tôi trông tiệm. Anh muốn đi mấy ngày thì cứ đi mấy ngày, đảm bảo sẽ không chậm trễ việc gì." Dương Bội vừa nói vừa thu dọn.
Lục Cảnh Hành cũng yên tâm phần nào. Mọi việc cơ bản đã sắp xếp ổn thỏa nên anh có thể an tâm hơn khi ra ngoài.
Toàn bộ bản dịch văn học này thuộc về truyen.free.