"Ôi trời, anh chuẩn bị từ lúc nào vậy, sao em chẳng hay biết gì hết vậy?" Quý Linh kinh ngạc đến tột độ.

"Chuyện nhỏ nhặt này em không cần lo đâu, ngồi xuống đi, chúng ta xuất phát thôi." Lục Cảnh Hành cười cười. Thấy Quý Linh đã thắt dây an toàn, anh liền khởi hành.

"Không nhưng mà, nhưng mà, em không nghĩ là chúng ta nên tặng những thứ này cho họ..." Quý Linh chậm rãi quay đầu lại.

"Đến lúc đó xem tình hình đã. Nếu thấy ổn thỏa và cô ấy vui vẻ, anh sẽ tặng, còn nếu cô ấy làm khó em quá, chúng ta sẽ mang về." Lục Cảnh Hành khẽ nhếch mày, dịu dàng cười.

Hơn một tiếng sau, họ đã đến quê Quý Linh. Mẹ cô ấy tái giá, chuyển đến một nơi không xa nhà cũ. Căn nhà cũ, từ ngày cha cô bỏ đi, đã lâu không được sửa chữa nên giờ chỉ còn là một đống gạch đổ nát. Cô ấy cũng đã rất lâu không quay về đó, đến cả căn phòng cuối cùng cũng chẳng biết sập từ lúc nào.

Bởi vì cha mẹ cô ấy từ nhỏ đã thường xuyên cãi vã ầm ĩ, nên đối với cô, ngôi nhà chưa bao giờ là một nơi tốt đẹp. Cô chẳng có chút vương vấn nào với nơi đó, vì vậy khi đi ngang qua, cô thậm chí còn không nói với Lục Cảnh Hành rằng mảnh đất hoang tàn này từng là nhà của mình.

Chỉ là ánh mắt của Quý Linh khi nhìn thấy nơi đó đã khiến Lục Cảnh Hành nhìn thêm hai lần, tựa hồ cũng hiểu ra được điều gì.

Bất quá, nếu cô không muốn nói, anh cũng sẽ không hỏi nhiều.

Về phần nhà của mẹ, cô đã từng nhiều lần lén lút chạy đến nhìn trộm. Dù sao đó cũng là mẹ của mình, thấy người khác có mẹ yêu thương, cô cũng không tránh khỏi cảm giác hâm mộ...

Mãi cho đến sau này, khi biết mẹ lại sinh con, cô cũng dần trưởng thành và không còn đến đó nữa. Bởi vì tiếng cười trong căn nhà ấy đã hoàn toàn không còn liên quan đến cô.

Theo chỉ dẫn của Quý Linh, hai người rất nhanh đã tìm thấy căn nhà hiện tại của mẹ cô.

Cửa nhà im ắng. Lục Cảnh Hành đỗ xe rồi bước xuống khỏi ghế lái, Quý Linh cũng theo sau ra khỏi ghế phụ. Nhìn căn nhà phía trước, cô có chút do dự. Lục Cảnh Hành hỏi: "Có phải đây không?"

Quý Linh không nói gì, chỉ gật đầu.

Đây là một căn nhà kiểu biệt thự nhỏ, ở vùng ngoại ô thì đa phần là những căn nhà như thế này, giống hệt nhau như được sao chép vậy. Không thể nói là quá sang trọng, nhưng cũng thuộc dạng khá giả, cuộc sống nhìn chung là thoải mái.

Lúc này, từ cửa sổ phòng khách tầng một ló ra một cái đầu của bé trai. Ánh mắt cậu bé nhìn thẳng về phía này. Thằng bé trông chừng khoảng năm, sáu tuổi.

Hồi mẹ cô tái giá, cô mới chỉ h��c cấp hai. Vậy nên đây chắc hẳn là con của mẹ cô sau khi tái hôn.

Thằng bé vừa thấy Quý Linh liền la toáng lên: "Mẹ ơi, mẹ ơi! Chị gái thi đậu Thanh Hoa của mẹ đến rồi kìa, còn dẫn theo cả một chú nữa!" Lục Cảnh Hành nhíu chặt mày. Xem ra mẹ Quý Linh đã nhắc đến con gái mình không ít lần trước mặt thằng bé, nếu không thì nó đã chẳng nói như vậy.

Quý Linh càng thêm bất ngờ, bởi vì cô chưa từng gặp đứa bé này. Hiện tại cô vẫn đang đoán về thân phận của nó, nhưng không ngờ thằng bé lại nhận ra cô ngay lập tức.

Cô khẽ cắn môi không nói lời nào. Cô thậm chí còn muốn bỏ cuộc giữa chừng. Rõ ràng hồi nhỏ cha không thương, mẹ không muốn, tại sao bây giờ cô lại phải đến tìm họ?

Lục Cảnh Hành nhẹ nhàng tiến đến, nắm chặt bàn tay nhỏ bé của cô: "Đừng sợ, chúng ta đến để giải quyết vấn đề. Chúng ta đâu có sai, sợ gì chứ?"

"Ừm..." Quý Linh nghiêng đầu nhìn người đàn ông cao lớn đang đứng trước mặt mình, được ánh nắng chiếu rọi. Bỗng nhiên, cô cảm thấy có người tin cậy. Cô tinh nghịch nói: "Khoan đưa quà đã. Lát nữa nếu cô ấy làm khó dễ, theo lời anh nói thì những món quà đó đừng tặng nữa."

"Được... Nghe lời em." Lục Cảnh Hành cưng chiều cười.

Trong nhà, mẹ Quý Linh nghe tiếng con trai nhỏ la hét, liền nói lớn: "Cái gì mà con gái thi đậu Thanh Hoa? La hét linh tinh gì vậy! Nó còn cúp điện thoại của mẹ hôm qua mà, sao lại đến được? Mà con có nhận ra nó đâu..."

"Con nhận ra mà! Trong phòng mẹ chẳng có ảnh chị ấy sao?" Thằng bé vừa phản bác vừa chạy ra ngoài: "Mẹ ra xem đi, kia chẳng phải là chị ấy sao?"

Dù không tin, nhưng mẹ cô vẫn đi theo ra.

Nhìn thấy con gái mình, bà sững sờ một lúc.

Đã rất lâu rồi bà không gặp con gái. Tuy nói con gái lớn mười tám thay đổi, nhưng lần này thay đổi nhiều đến nỗi bà gần như không dám nhận. Bà vẫn không hiểu nổi, sao con trai nhỏ của mình lại nhận ra ngay được.

Mãi một lúc sau, bà mới khẽ gọi: "Linh Linh..."

Quý Linh nhìn người mẹ có phần xa lạ, không lên tiếng, cũng không nhúc nhích.

Có lẽ vì con đã lớn, mẹ cô không còn cái vẻ khí thế như khi gặp cô mấy năm trước. Bà vội vàng dặn dò: "Vào đi, mau vào nhà đi con..."

Lục Cảnh Hành kéo Quý Linh đang run nhẹ trong lòng bàn tay, cùng cô bước vào nhà.

Đồ đạc trong nhà không quá mới, nhưng được sắp xếp khá ấm cúng và sạch sẽ.

Thấy con gái dường như không muốn nói chuyện nhiều, bà dẫn hai người đến ghế sofa ngồi xuống, rồi lập tức đi pha trà.

Quý Linh nhìn mẹ, có một khoảnh khắc ngỡ ngàng. Sao người mẹ này lại khác xa với người mẹ ngày ngày gọi điện mắng mỏ, giục giã cô về ra mắt đối tượng xem mắt trong điện thoại vậy?

Lúc này, bà rõ ràng trông có vẻ hiểu chuyện đến thế.

Sau khi rót cho hai người mỗi người một chén trà, bà ngồi xuống đối diện.

Thằng bé trai cứ quấn quýt bên cạnh bà rồi cũng ngồi xuống, miệng lẩm bẩm cái gì đó mà chẳng ai nghe rõ.

Quý Linh đặt chén trà xuống, hắng giọng một cái, tựa hồ như đã gom đủ dũng khí, nói: "Mỗi ngày mẹ gọi điện bắt con về, con đã về rồi đây. Con sẽ nói thẳng, con bây giờ không cần tiền học phí của bố mẹ nữa, và con cũng không muốn bố mẹ sau này xen vào cuộc sống của con."

Mẹ cô lắp bắp, một lúc sau mới lên tiếng: "Chẳng phải lúc đó mẹ thấy con trai dì Lưu hàng xóm kia giỏi giang, họ nghe nói con thi đậu Thanh Hoa, nói hai đứa rất hợp nhau, nên mẹ mới nghĩ rằng..." Bà có chút không dám nhìn thẳng Quý Linh.

"Lúc con học không có tiền, bố mẹ không quan tâm. Lúc con vừa đi làm vừa đi học, bố mẹ cũng không quan tâm. Lúc con bữa đói bữa no, bố mẹ cũng không quan tâm. Bây giờ con thi đậu đại học, chuyện đại sự cả đời của con, bố mẹ lại muốn xen vào sao?" Quý Linh nghe bà nói là vì mình thi đậu Thanh Hoa nên bà mới thấy mình hợp với người khác và gọi điện, liền xúc động đến mức vừa nói vừa đỏ hoe mắt.

"Không phải... Mẹ..." Mẹ cô bị cô phản bác đến mức á khẩu không trả lời được.

"Ai đến nữa vậy? Tiếng cửa xe từ đâu ra thế?" Bên ngoài, một người đàn ông lớn tiếng hỏi.

Thằng bé trai đang ở bên cạnh mẹ liền dựng người dậy, lao ra ngoài: "Ba ba, ba ba! Chị gái đến, chị ấy đang cãi nhau với mẹ!"

"Cái gì mà chị gái? Chị gái nào?" Người đàn ông nghi ngờ hỏi.

Rất nhanh, anh ta liền bước vào.

Sự xuất hiện của anh ta đã cắt ngang cuộc nói chuyện giữa Quý Linh và mẹ cô.

Thấy Quý Linh và Lục Cảnh Hành trên ghế sofa, anh ta dường như cũng sững sờ một lát, nhưng rồi lập tức phản ứng lại: "À, là... Quý Linh? Gọi là Quý Linh phải không? Ngày nào mẹ con cũng nhắc đến cô con gái giỏi giang này, cuối cùng cũng được thấy người thật rồi..."

Anh ta liếc xéo mẹ Quý Linh: "Sao bà vẫn ngồi đây? Con cái đến rồi, bà mau đi nấu cơm đi chứ!" Người đàn ông đó chính là chồng hiện tại của mẹ Quý Linh.

Mẹ Quý Linh lặng lẽ lau khóe mắt, đứng dậy: "Ờ..."

Lục Cảnh Hành lập tức đứng lên: "Bác trai, bác gái, không cần bận rộn đâu ạ, chúng cháu sẽ đi ngay. Hôm nay chúng cháu đến đây là muốn nói với hai bác một chuyện..."

Anh kéo tay Quý Linh đứng dậy: "Cháu họ Lục, tên Lục Cảnh Hành. Cháu hiện đang mở một bệnh viện thú y. Cháu và Quý Linh..." Anh giơ tay hai người lên: "Chúng cháu là người yêu của nhau, vì vậy sau này xin hai bác đừng sắp xếp xem mắt cho Quý Linh nữa. Cháu sẽ chịu trách nhiệm với cô ấy."

Mẹ Quý Linh và chồng bà đều thẳng thừng nhìn về phía Lục Cảnh Hành.

"Cô ấy bây giờ đã trưởng thành rồi, cuộc sống sau này cô ấy có thể tự làm chủ. Cháu làm phận vãn bối vốn dĩ nên đến thăm hai bác sớm hơn, nhưng vì Quý Linh có những khúc mắc riêng, nên mới chọn thời điểm hôm nay. Hai năm qua cháu chứng kiến cuộc sống của Quý Linh, cô ấy đã trải qua quá nhiều khó khăn."

Nói rồi, anh cúi đầu nhìn Quý Linh bên cạnh, sau đó nói tiếp: "Cô ấy thực sự rất xuất sắc, nhưng trước đây đã phải chịu đựng quá nhiều đau khổ. Cháu không muốn nói những lời hoa mỹ, cháu chỉ muốn nói rằng, cháu sẽ luôn ở bên cô ấy. Sau khi tốt nghiệp, chúng cháu sẽ kết hôn. Hôm nay đến ra mắt chỉ là vì không muốn cô ấy mỗi ngày phải sống dưới áp lực mà bác gái dành cho cô ấy. Cũng xin bác gái hãy thấu hiểu cho cô ấy nhiều hơn."

Anh một hơi nói hết những lời trong lòng, không cho ai cơ hội chen vào.

Quý Linh nhìn anh với đôi mắt lấp lánh, không cảm động là điều không thể.

Mẹ Quý Linh còn đang kinh ngạc, còn chồng bà lập tức phản ứng: "Cái thằng bé này nói gì vậy, chúng tôi có sắp xếp xem mắt cho nó đâu, bà có sao?" Anh ta vẻ mặt vô tội nhìn về phía mẹ Quý Linh.

Mẹ cô chép miệng, lẩm bẩm không nói gì.

Quý Linh cũng không muốn nói thêm gì với người xa lạ này, nên cũng im lặng.

"Chắc là có hiểu lầm rồi ha, hẳn là có hiểu lầm. À mà chuyện trước kia, xin lỗi nha, hồi trước tôi đây điều kiện cũng không tốt, qu��� th���t không giúp được gì cho con bé. Hai đứa ở bên nhau rất tốt, trai tài gái sắc, mẹ nó sẽ không phản đối đâu, đúng không? À, bà nó ơi..." Anh ta dùng lực huých vào mẹ Quý Linh.

"À, đúng rồi, tôi không phản đối..." Mẹ cô bị huých mới giật mình phản ứng lại: "Vậy thì, Tiểu Lục phải không, ở lại đây ăn cơm đi, dì đi làm ngay bây giờ. Mà này, cháu nói cháu mở bệnh viện thú y phải không? Vậy thì..."

Thấy mẹ cô định hỏi Lục Cảnh Hành những vấn đề khác, Quý Linh liền đứng thẳng người như một con sư tử cái bảo vệ con: "Không cần đâu, chúng cháu đi ngay đây. Chúng cháu đến đây chỉ để nói cho mẹ biết một tiếng. Còn việc mẹ có phản đối hay tán thành thì cũng không ảnh hưởng đến quyết định của con. Con chỉ mong sau này mẹ đừng gọi những cuộc điện thoại vô lý đó nữa. Con đã đủ 18 tuổi rồi, cuộc đời của con sau này con sẽ tự mình làm chủ." Nói rồi, cô kéo Lục Cảnh Hành quay ra ngoài.

Lục Cảnh Hành thật ra cũng là lần đầu tiên đối mặt với gia đình, hơn nữa lại là mối quan hệ phức tạp như thế này, nên anh cũng không có kinh nghiệm gì. Anh chỉ có thể bày tỏ hết ý muốn và thể hiện quyết tâm của mình.

"Linh Linh..." Thấy Quý Linh và Lục Cảnh Hành sắp bước ra ngoài, mẹ Quý Linh vội vàng gọi với theo.

Quý Linh dừng lại một chút, nhưng không quay đầu, tiếp tục bước đi.

Bản dịch này được tạo ra với sự tài trợ từ truyen.free, mang đến những câu chuyện hấp dẫn.