(Đã dịch) Từ Sủng Vật Tiệm Bắt Đầu - Chương 761: Nữ lớn 18 biến
Mẹ Quý Linh và chồng bà vội vã chạy theo ra ngoài. Khóe mắt bà chợt ẩm ướt. Đứa bé ấy từng do chính bà mang nặng đẻ đau suốt mười tháng trời. Không gặp thì thôi, chứ một khi đã đối mặt, làm sao bà có thể giữ được lòng mình vững vàng như thế? Bà chỉ muốn tự tát vào mặt mình mấy cái, vì sao suốt bao nhiêu năm qua lại để mặc một đứa con gái tự sinh tự diệt bên ngoài, vì sao lại có thể dửng dưng không đoái hoài suốt mấy năm liền? Thật sự bà quá tệ bạc.
Trong lòng bà lặng lẽ rơi lệ, muốn gọi con bé lại, nhưng lại cảm thấy nghẹn lời. Khi con bé cần bà nhất, bà lại lạnh lùng khép cửa từ chối. Giờ đây, con bé đã lớn khôn rồi.
Quý Linh đi đến xe, buông tay Lục Cảnh Hành ra, rồi nhanh chóng ngồi vào ghế phụ, khép cửa xe lại.
Lục Cảnh Hành bước đến ghế lái, chuẩn bị vào xe, nhưng rồi nghĩ lại, anh lại quyết định đi ra phía sau xe, lấy ra một đôi rượu và mấy hộp quà. Dù trước đây họ thế nào, ít nhất hôm nay thái độ cũng tạm được. Quý Linh vẫn còn bận tâm, phiền não vì những cuộc điện thoại của mẹ, chứng tỏ trong lòng cô ấy vẫn chưa thể buông bỏ mẹ mình hoàn toàn. Vậy thì, với tư cách là bạn trai của cô ấy, đây là lần đầu tiên anh đến nhà, lễ nghi vẫn phải chu toàn, nếu không sau này sẽ bị người ta mang ra bàn tán.
Anh mang đồ vật đến trước mặt mẹ Quý Linh và chồng bà: "Đây là chút lòng thành của cháu, có chút làm phiền rồi ạ..."
Dượng của Quý Linh lập tức hai tay đón lấy hộp quà: "Cháu không cần khách sáo như vậy đâu, cháu và Linh Linh đã ở bên nhau thì sau này đều là người một nhà cả rồi. . ."
Mẹ Quý Linh ấp úng nói: "Thế nhưng mà, Linh Linh nhà tôi mới mười tám tuổi, hai đứa không thể nào. . ."
Nghe vậy, mặt Lục Cảnh Hành hơi đỏ lên, nhưng anh vẫn thẳng thắn nói: "Cái này xin bác gái yên tâm, trước khi kết hôn, chúng cháu sẽ không làm bất cứ chuyện gì vượt quá giới hạn. Cháu sẽ tôn trọng và yêu thương cô ấy..." Nói xong, cũng không đợi hai người kia kịp phản ứng, anh liền khẽ gật đầu, sải bước đi về phía xe.
Anh cũng không muốn nói thêm điều gì vớ vẩn với họ nữa.
Mặc dù lời mẹ Quý Linh nói là trách nhiệm của mỗi người mẹ, nhưng suốt bao năm qua bà chưa từng quan tâm đến con. Giờ đây mới nghĩ đến chuyện này, e rằng đã có chút quá muộn.
May mắn là Quý Linh đủ thông minh và đủ biết giữ mình, chứ nếu là một cô gái khác không hiểu chuyện, e rằng đã sớm bị người ta chèn ép đến mức nào rồi. Vì thế, những lời này cũng không cần phải để cô ấy nghe thấy, kẻo cô ấy lại khó chịu.
Chồng của mẹ Quý Linh nhìn anh đi rồi, vẫy tay: "Có thời gian thì về chơi thường xuyên nhé, Linh Linh sau này có khó khăn gì cứ gọi điện thoại cho dượng nhé..." Cái vẻ ngoài cha hiền con thảo đó khiến Lục Cảnh Hành nhất thời cảm thấy hoang mang.
Lục Cảnh Hành nhanh chóng lên xe, nhấn ga, không hề ngoảnh đầu nhìn lại.
Từ xa, anh vẫn thấy qua gương chiếu hậu ba người vẫn đứng bất động trước cửa.
"Em cảm thấy..." "Anh cảm thấy..." Cả hai đồng thanh lên tiếng.
"Anh nói trước đi..."
"Không, em nói trước đi..."
Lần nữa, cả hai lại đồng thanh.
Lần này Quý Linh không nhịn được bật cười khúc khích: "Anh nói trước đi mà..." Cô nhìn sang Lục Cảnh Hành, anh cũng đang khẽ cười.
Quý Linh ban đầu đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ cãi nhau một trận lớn với mẹ. Cô cứ nghĩ mẹ sẽ vẫn như trong điện thoại, cố tình gây sự và đôi co với mình, thậm chí còn chuẩn bị sẵn cách để cãi lại mà không mất đi thế trận. Nhưng không ngờ kết cục lại như thế này, khiến cô có cảm giác như một cú đấm mạnh giáng vào bông gòn. Dù sao cũng khiến cô rất không thích ứng, không biết rốt cuộc sau này sẽ phải sống chung với mẹ thế nào. Khoảnh khắc này cô cảm thấy bó tay không biết làm gì.
"Ừm, anh thì thấy, cái... ừm... dượng của em nhìn không giống người thiếu tình nghĩa, không biết điều như vậy. Hoặc là ông ta đặc biệt giỏi ứng xử, rất biết cách giả vờ, nếu không thì cũng là kiểu người chỉ biết bạo hành gia đình thôi..." Lục Cảnh Hành lén liếc nhìn Quý Linh, thấy trên mặt cô ấy rất bình tĩnh, không còn vẻ lo lắng bồn chồn như lúc mới đến.
Thậm chí mơ hồ anh còn cảm thấy cô ấy có chút mừng thầm.
Quý Linh khẽ thở phào một tiếng, mắt nhìn thẳng về phía trước: "Nói thật, em cũng không biết. Em chưa từng quen biết ông ta, mỗi lần đều là mẹ gọi điện thoại cho em. Nhưng hôm nay mẹ lại khác hẳn so với những lần trò chuyện qua điện thoại, khiến em thậm chí có một chút hoài nghi. Người ngày nào cũng mắng chửi em, nói đủ lời khó nghe qua điện thoại, thật sự là mẹ sao? Người mẹ mà em thấy hôm nay có phải là cùng một người đó không?"
Quý Linh cảm thấy có chút hoài nghi về cuộc đời mình. Nếu quả thật là như vậy, thì những năm tháng cô ấy đã phải vật lộn và chịu đựng thì tính là gì?
Lục Cảnh Hành một tay giữ vô lăng, một tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Quý Linh đang đặt bên cạnh: "Đừng nghĩ nhiều làm gì, chuyện đã qua hãy để nó qua đi. Ít nhất mục đích hôm nay của chúng ta xem như đã đạt được rồi. Anh nghĩ, sau này mẹ em chắc sẽ không làm khó dễ em quá nhiều nữa. Hơn nữa, khi thấy em bây giờ thế này, trong lòng mẹ em nhất định cũng sẽ có cảm xúc."
Quý Linh tay kia cũng khẽ nắm lấy tay anh: "Ừm, thật ra, thái độ của mẹ hôm nay vẫn khiến em có chút vui trong lòng, ít nhất không còn gay gắt như trước. Hơn nữa, khi em nói sau này chuyện của em không cho mẹ làm chủ, không cho mẹ nhúng tay, hình như mẹ cũng không phản đối. Có lẽ, anh nói rất đúng, có một số việc không nhất thiết phải diễn biến theo chiều hướng tồi tệ như em vẫn tự mình nghĩ..."
Cô cúi đầu, lúc này mới như chợt nhớ ra Lục Cảnh Hành đang lái xe, liền đỏ mặt, đẩy tay anh về phía cần số: "Đang lái xe mà, anh cẩn thận một chút..."
Lục Cảnh Hành cúi đầu cười, liếc nhìn tay cô: "Không sao đâu, đây là xe số tự động, không cần phải lúc nào cũng giữ cần số..."
Quý Linh cũng mỉm cười: "Vậy cũng không được, không thể lơ đễnh chứ..."
Có thể thấy, tâm trạng của cô đã tốt hơn rất nhiều.
Chuyện cha mẹ ly hôn, cô từ lâu đã chấp nhận. Giờ nhìn thấy mẹ mình sống cũng coi như hạnh phúc, bản thân cô giờ đây cũng tự kiếm sống được. Thật ra, chỉ cần sau này họ không đến gây khó dễ hay tìm phiền phức cho cô, cô cũng sẵn lòng buông bỏ mọi ân oán.
Dù sao đó cũng là mẹ ruột của cô, cô còn có thể làm gì khác được. Chỉ cần bình an vô sự, vậy là mọi chuyện thuận lợi rồi.
"Thôi nào, vui vẻ lên một chút đi, sau này nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp hơn." Lục Cảnh Hành quen tay xoa đầu cô.
Cô nghiêng đầu né tránh: "Lái xe, lái xe đi..."
Lục Cảnh Hành phì cười: "Đâu cần căng thẳng như vậy chứ? Được rồi được rồi, anh sẽ nghiêm túc lái xe. Trưa nay em muốn ăn gì không? Chúng ta không về nhà, ra ngoài hẹn hò đi." Anh cười, liếc nhìn cô một cái.
Trong xe mở điều hòa ấm, thổi đến mặt cô đỏ bừng, hai bên gò má giống như hai quả táo đỏ.
Tuổi mười tám, mười chín, đúng là độ tuổi thanh xuân rực rỡ nhất của con gái. Giờ đây không còn gánh nặng tâm lý từ phía mẹ, cả người cô ấy đều trở nên rạng rỡ, tràn đầy sức sống hơn.
"Vậy thì em phải được ăn một bữa thật thịnh soạn mới chịu..." Mắt cô cong cong, hàng mi cũng khẽ rung lên theo nụ cười.
"Được, em nói ăn gì thì ăn đó, dù có là nhà hàng năm sao, anh cũng mời." Lục Cảnh Hành cưng chiều nói, gương mặt nở nụ cười.
"Ha ha, ở Lũng An có nhà hàng năm sao sao? Anh rõ ràng biết là không có nên mới nói vậy đúng không..." Cô bật cười ha hả.
Lục Cảnh Hành cũng bật cười: "Vậy chúng ta đi thành phố có nhà hàng năm sao nhé?"
"Toàn là trêu em. Anh buổi chiều còn có việc mà. Thôi, chúng ta về ăn đi..." Quý Linh nhớ ra anh còn hẹn buổi chiều sẽ đi vườn bách thú.
"Không sao đâu, ăn xong rồi đi cũng được, không vội vàng gì trong chốc lát này đâu. Anh nhớ lần trước cái quán thịt nướng mới mở, lúc đi ngang qua em còn nói, quán này ở Bắc Kinh rất nổi tiếng, phải xếp hàng rất dài, nên các em xếp hàng được một nửa thì bỏ cuộc, không ăn được. Không ngờ ở Lũng An cũng có. Hay chúng ta đến đó ăn nhé?"
Lục Cảnh Hành nhớ rõ hôm đó khi đón cô ở sân bay, thấy một quán thịt nướng mới mở, ánh mắt cô ấy lấp lánh như sao lúc đó, anh đến bây giờ vẫn còn nhớ rõ.
"Ôi, xa quá đi mất, gần đường sân bay cơ mà. Với lại, chỉ có hai chúng ta thôi sao? Tiểu Thần và Tiểu Hi cũng không có ở đây..." Quý Linh quay sang nói.
"Hai đứa mình ăn không được sao? Không phải nói, hôm nay chỉ có hai chúng ta, coi như là đi hẹn hò đi. Anh khó khăn lắm mới xin nghỉ được mà..." Anh trêu chọc nói, gương mặt nở nụ cười.
"Thế nhưng mà, chỉ có hai chúng ta đi ăn thôi ư?" Cô nghe nhắc đến cuộc hẹn, vành tai đỏ bừng lên. Nói đúng ra, hai người thực sự vẫn chưa hẹn hò chính thức bao giờ.
"Ai da, cứ quyết định vậy đi. Còn Tiểu Thần và Tiểu Hi, sau này còn nhiều cơ hội dẫn bọn nhỏ đi mà. Chúng ta cứ coi như đi khảo sát địa hình trước, đi thử xem hương vị, nếu ngon thì lần sau dẫn bọn nhỏ đi nhé..." Lục Cảnh Hành phủ quyết đầy khí phách.
"Được được, nghe lời anh..." Cô hạ cửa kính xe xuống: "A a... Đi hẹn hò thôi..." Rồi tự mình cười ngây ngô.
Lục Cảnh Hành nhìn dáng vẻ ngốc nghếch đó của cô, cũng bật cười ha hả theo.
Dọc đường đi, tiếng nói tiếng cười rộn rã, hai người tuyệt nhiên không cảm thấy quãng đường xa. Rất nhanh đã đến thẳng quán thịt nướng, lúc này chính là thời điểm quán đông khách nhất.
Trong tiệm tiếng người ồn ào náo nhiệt, bên ngoài cũng xếp thành hàng dài.
Lục Cảnh Hành dừng xe lại, thấy nhiều người xếp hàng như vậy, anh có chút trợn tròn mắt.
Chẳng phải chỉ là một quán thịt nướng thôi sao? Sao lại hot đến thế chứ?!
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của anh, Quý Linh kéo tay anh: "Hay là mình đi thôi, đông người quá, lát nữa lại làm lỡ việc của anh buổi chiều..."
"Không sao đâu, đã đến đây rồi thì để anh vào xem thử. Anh đi lấy số xem phía trước còn bao nhiêu lượt nữa, em đợi ở đây nhé..." Anh bước nhanh chạy đến.
Anh vóc dáng cao, giữa biển người đông đúc này anh vẫn nổi bật.
Ở quầy lễ tân là một cô bé, thấy anh bước tới, liền xé một số thứ tự cho anh: "Thưa anh, anh đi mấy người ạ?"
"Hai vị, xin hỏi, phía trước còn bao nhiêu bàn nữa ạ?" Anh nhìn số thứ tự 68 trên tay, nhíu mày hỏi.
"Đã đến số 48 rồi ạ, phía trước còn hai mươi bàn nữa, khoảng 40 phút nữa ạ..." Cô bé hơi ngượng ngùng nói.
Lục Cảnh Hành nhìn cô bé một cái, có chút không hiểu, tại sao quán này lại để một cô bé non nớt, chưa va chạm xã hội như vậy đứng ở quầy lễ tân, chỉ nói thêm vài câu đã ngượng.
Anh "A" một tiếng, rồi chuẩn bị lùi ra ngoài.
"Tiểu Lục..." Đột nhiên, anh nghe thấy có người gọi mình.
Nghe tiếng gọi, anh lập tức xoay người lại.
Ở cửa lớn, có người đang vẫy tay về phía anh và bước tới gần anh.
Lục Cảnh Hành nheo mắt nhìn kỹ, chẳng phải đây là ông chủ Trần của Abbott sao? Sao ông ấy lại có mặt ở đây thế này?
Lần trước gặp ông ấy hình như là ở nhà hàng Lũng An, hình như ông ấy đã trả hộ hóa đơn của anh thì phải. Sau đó vẫn không gặp lại, Lục Cảnh Hành cũng không cố ý gọi điện thoại để cảm ơn ông.
Lục Cảnh Hành cũng vội vàng tiến đến đón, rồi nắm chặt lấy tay ông Trần đưa ra: "Chào ông Trần! Ông cũng đến đây ăn cơm ạ?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.