(Đã dịch) Tòng Tu Tiên Đại Học Khai Thủy - Chương 329: Toàn thế giới khảo thí quý
Trong khi nội bộ Đại học Côn Lôn đang có những điều chỉnh, xã hội bên ngoài lại chìm trong một làn sóng biến động dữ dội.
Trong tuần qua, các từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất ở Hoa Hạ lần lượt là: Lịch đấu Tiên Vận Hội, tai họa yêu ma ở An Thành và lăng mộ Tần Thủy Hoàng sụp đổ.
Nếu như là ở những năm trước, chỉ cần một trong ba tin tức này cũng đã đủ sức tr�� thành tin tức chấn động cả năm.
Thế nhưng hiện tại, những tin tức mang tính bùng nổ này lại được công bố dồn dập chỉ trong vài ngày, khiến người ta nghi ngờ rằng cỗ xe lịch sử đã được nâng cấp thành xe đua F1.
Ban đầu, mọi người đều cho rằng Tiên Vận Hội đã là đỉnh điểm của mọi sự kiện trong năm, nhưng thực tế, độ hot của mỗi sự kiện này lại tăng lên theo cấp số nhân.
Đặc biệt là vào ngày hoàng lăng sụp đổ, mặc dù Tổ Long đã kịp thời rời đi, ngăn chặn sự dâng trào bất thường của linh khí, khiến trận mưa ở An Thành không đột phá ngưỡng giới hạn như dự kiến, nhưng hàng vạn người dân An Thành, thậm chí hàng ngàn người dân các thành phố lân cận, đều tận mắt chứng kiến một kỳ cảnh trên không trung, kỳ lạ gấp ngàn lần so với những trận mưa lớn bình thường.
Theo lời những người chứng kiến, lúc ấy trên bầu trời An Thành linh quang đại phóng, những đợt sóng linh khí mãnh liệt thậm chí tạo nên cực quang bảy sắc trên đường chân trời.
Trong những quầng sáng đó, có bóng rồng vàng lướt qua bầu trời, hóa thành hàng triệu luồng Long khí nhỏ bé rơi xuống cùng những giọt mưa, ánh sáng tựa thủy triều gột rửa mặt đất. Người dân cách xa hàng chục cây số cũng đều nhìn thấy rõ mồn một.
Những miêu tả này sau đó đã được vô số hình ảnh và tư liệu xác nhận. Sau khi trải qua nghiên cứu tổng hợp và phân tích kỹ lưỡng của vô số chuyên gia khí tượng học, địa chất học, hóa học vi mô, thậm chí cả thần bí học, cuối cùng họ đã phải bó tay chịu trói.
Rất nhanh, kết quả nghiên cứu đã lan truyền rộng rãi: Trên bầu trời An Thành, đã xuất hiện cảnh Thần Thú đích thực giáng lâm phù hộ!
Trong khoảnh khắc, toàn bộ Hoa Hạ đều chìm trong sự rung động sâu sắc.
Sau những biến động nhỏ lẻ, linh khí khôi phục cuối cùng cũng đã lộ ra một mặt thần tính vĩ đại của nó trước mắt mọi người. Họ như đang đối mặt với một trận bão tuyết càn quét khắp cả nước.
Cơn bão tuyết ấy như đang ập đến, mỗi bông tuyết đều đang xông pha khắp chân trời góc biển.
Trong vài giờ, ảnh chụp trên không lăng mộ Tần Thủy Hoàng đã lan truyền khắp thế giới qua internet, hơn mười triệu người đều đã nhìn thấy cảnh tượng kim long lượn giữa trời.
Điều này còn gây chấn động hơn bất kỳ sự kiện UFO nào. Huống hồ, nó lại diễn ra ngay sau Tiên Vận Hội và tai họa yêu ma, thời điểm này càng khiến người ta suy nghĩ miên man không yên.
Trong khoảnh khắc đó, trên khắp thế giới, từ giới thượng lưu đến tầng lớp bình dân, từ chuyên gia đến cư dân mạng, những người thuộc các màu da, chủng tộc, địa vị khác nhau đều đang suy tư cùng một vấn đề.
Rốt cuộc là sức mạnh nào đã dẫn đến tất cả những điều này?
"Sao mọi chuyện lại đều xuất hiện ở Hoa Hạ? Lẽ nào đây cũng là do 'Tiên Vận Hội' mang tới?"
"Là bởi vì sự xuất hiện của những 'Tu tiên giả' được gọi là pháp sư ấy, đã triệu hồi thần tích! Nhất định là như vậy!"
"Không không, tôi cho rằng trật tự này ngược lại – không phải sự xuất hiện của họ triệu hồi thần tích. Mà chính là bởi vì thần ở đó, những pháp thuật phương Đông ấy mới có thể ứng vận mà sinh."
"Tôi đồng ý. Nghe nói, người Hoa vẫn luôn tự xưng là 'hậu duệ của rồng', lần này xuất hiện chính là 'Long' mà họ nhắc đến, họ đã sớm biết những điều này!"
"Hoa Hạ quả nhiên sở hữu truyền thừa siêu phàm đích thực! Là tổ tiên họ đã để lại từ sớm!"
"Lăng mộ sụp đổ ở Hoa Hạ lần này, nghe nói là một di tích từ hơn hai nghìn năm trước, liệu con rồng này có liên hệ gì với nó không? Có phải đến từ nhân loại thời viễn cổ?"
"Đây mới chỉ là hai nghìn năm trước, mà lịch sử Hoa Hạ có năm nghìn năm, rốt cuộc họ còn che giấu bao nhiêu nữa?"
"Đáng tiếc là trong bốn nền văn minh cổ đại, đã có hơn ba nền bị hủy diệt, chẳng trách loại truyền thừa này chỉ có Hoa Hạ sở hữu."
"Chính phủ của chúng ta rốt cuộc đang che giấu điều gì? Ở Hoa Hạ đã xuất hiện những hiện tượng siêu phàm như vậy, vậy tại sao các đề xuất thảo luận về linh khí của chúng ta vẫn chưa được thông qua?"
Ngoài những chấn động đó, vô số suy đoán cũng liên tục xuất hiện. Bởi vì sự kiện Thủy Hoàng lăng sụp đổ, những người yêu thích lịch sử và các hiện tượng thần bí từ khắp nơi trên thế giới đều bị thu hút đổ về.
Họ đã sử dụng lối tư duy nghiêm cẩn, phân tích cục diện thế giới từ sự diễn biến của lịch sử. Nội dung thảo luận phong phú, đồ sộ đến nỗi ngay cả người Côn Lôn nhìn vào cũng phải thốt lên "người trong nghề".
Dựa trên số liệu internet, ước tính thận trọng cho thấy ít nhất sáu trăm triệu người đã tham gia thảo luận về chủ đề này, và số người âm thầm theo dõi (lurkers) sau đó còn lên đến hàng tỷ.
Các tạp chí lớn đồng loạt đăng tải các bài báo và bình luận liên quan đến "Sự kiện dị tượng lăng mộ Tần Thủy Hoàng ở Hoa Hạ". Dưới những tin tức này, vô số bình luận bằng đủ loại ngôn ngữ xuất hiện liên tục.
Dưới sự "thao túng" của cư dân mạng vạn năng, rất nhanh, từng bài báo trước và sau sự kiện đều được đào bới, truy tìm nguồn gốc, cẩn thận điều tra.
"Đây không phải ngẫu nhiên! Các ngươi hãy nhìn những bài báo lịch sử mà xem, ngay trước khi Tiên Vận Hội khai mạc, thành phố đó đã xuất hiện dị tượng, mà trước khi Tiên Vận Hội khai mạc, thời tiết lại tự động chuyển đẹp. Lần này cũng vậy, yêu ma xuất hiện, di tích lịch sử quan trọng bị phá hủy, sau đó lại đón chào một thần tích như vậy. Các ngươi không cảm thấy tất cả những điều này đều là do ai đó sắp đặt từ trước sao?"
"Sắp đặt? Ai có thể sắp đặt những điều này?"
"Nhất định có một loại tồn tại tối cao nào đó đã xuất hiện trên thế giới... Loại tồn tại đó hiện đang giáng lâm tại Hoa Hạ!"
"Lẽ nào là ngôi trường pháp thuật đó? Trong ngôi trường đó rốt cuộc còn ẩn giấu điều gì?"
"Thượng Đế chết rồi! Thượng Đế lại chết rồi!"
"Nếu như họ có liên quan đến chuyện này, vậy mục đích của họ là gì? Tiếp theo họ còn muốn làm gì nữa?"
Mọi người phân tích với vô vàn dẫn chứng phong phú, rất nhiều suy đoán khiến người ta phải trầm trồ ngạc nhiên. Độ sâu và rộng của vấn đề đủ để cung cấp đề tài cho hàng ngàn luận văn, nhưng đến cuối cùng, mọi cuộc thảo luận vẫn chỉ dừng lại ở phương diện suy đoán.
Cũng chính lúc này, những người ở bên kia đại dương mới chợt nhận ra rằng họ hoàn toàn không biết gì về quốc gia đó, cũng như về ngôi trường đó.
Trong vòng vài ngày, mảnh đất phương Đông này nghiễm nhiên trở thành nơi thần bí nhất trên thế giới hiện nay. Ngay cả người Hoa ở hải ngoại khi đi trên đường cũng bị nhìn với con mắt khác, như thể những người tóc đen mắt đen này đã không còn cùng một chủng loài với những người khác.
"Hiện tại xu thế siêu phàm đã xuất hiện, về sau tất nhiên cũng sẽ không dừng lại." Một vị tinh anh người Nga nói trước ống kính trong buổi phỏng vấn: "Bức màn lớn đã được vén lên. Tiếp theo, hãy tập trung chú ý đến tin tức từ Hoa Hạ, chắc chắn sau này còn nhiều chuyện khác sẽ xảy ra."
Số người có cùng quan điểm như vậy không phải là ít. Giọng điệu này đã thành công khiến mọi người đổ dồn ánh mắt về phía quốc gia phương Đông cổ xưa ấy, chờ đợi những tin tức mới.
Ở nơi ánh mắt họ dõi theo, những biến động vẫn đang lặng lẽ diễn ra.
Sau khi lăng mộ Tần Thủy Hoàng sụp đổ, An Thành trời mưa liên tục 40 giờ.
Trận mưa này đã kết thúc Tiên Vận Hội, kết thúc vương triều ẩn mình nghìn năm đó, và cũng kết thúc mùa xuân năm nay ở An Thành.
Khi tia nắng đầu tiên sau cơn mưa lớn chiếu sáng mặt đất, gió hè bắt đầu lướt qua đường phố, cây cối hai bên đường đã chuyển sang màu xanh biếc. Mọi người lại bắt đầu hối hả đi lại trên khắp các con phố lớn ngõ nhỏ, tay áo ngắn hơn, bước chân nhanh hơn.
Mặc dù nhiều cơn sóng dữ vẫn chưa lắng xuống, cuộc sống của con người trên mảnh đất này lại bắt đầu vận hành như thường lệ.
Thế là, vào ngày thứ ba sau trận mưa lớn, dưới sự chú ý của toàn thế giới, các tạp chí lớn của Hoa Hạ đã đón nhận từ khóa tìm kiếm nóng tiếp theo sau Thủy Hoàng lăng: Thi đại học.
...
Trong khi toàn thế giới đang xôn xao, náo nhiệt khắp nơi, Hoa Hạ, nơi đang đứng giữa tâm bão, vẫn ung dung vận hành theo quỹ đạo riêng của mình. Việc kỳ thi đại học được tổ chức đúng hạn đã chứng minh điều đó.
Loạt sự kiện siêu phàm liên tiếp đã chấn động toàn bộ giới học thuật, nhưng lại không thể lay chuyển Bộ Giáo dục Hoa Hạ. Dù cho mưa bão ngớt, kỳ thi quốc gia thường niên vẫn diễn ra như thường lệ.
So với mọi năm, lần này thí sinh dường như đặc biệt tin vào huyền học.
Đêm trước kỳ thi, các đạo viện, chùa chiền khắp nơi đều chật kín người. Các cây cầu nguyện và bức tường cầu nguyện đầy ắp những mảnh giấy ghi lời thỉnh cầu. Chỉ cần lật bất kỳ một mảnh nào, thường sẽ thấy: "Côn Lôn chờ ta!", "Muốn thi đậu Đại học Côn Lôn", "Nguyện ý sau này độc thân 30 năm để đổi lấy một tờ giấy báo trúng tuyển Côn Lôn" và những lời nguyện cầu tương tự.
Đồng thời, gần 700 học sinh Côn Lôn đang phân tán khắp cả nước cũng bận rộn không kém.
Vì không ngừng có người tìm đến họ bằng đủ mọi cách, tìm kiếm cái gọi là "cơ duyên", xin những cuốn vở ghi chép và sách giáo khoa thời cấp ba của họ, được gọi là "Sổ tay Côn Lôn". Ý nghĩa cũng gần giống như "Sổ tay Trạng Nguyên" trước đây, nhưng phong trào còn lan rộng hơn, thậm chí bao gồm cả những bài thi họ đã làm.
Dưới làn sóng phong trào này, một số khu vực giao dịch hàng hóa còn rao bán dưới danh nghĩa "vật dụng học tập từng được học sinh Côn Lôn sử dụng", thậm chí đã hình thành một chuỗi công nghiệp quy mô nhỏ.
Mà trong số đó, vật phẩm đáng chú ý và mang tính truyền kỳ nhất chính là "Danh thiếp quảng bá Đại học Côn Lôn".
Tục truyền, vật này tổng cộng chỉ có hơn 30 tấm, là do những người thuộc nội bộ Đại học Côn Lôn ban tặng. Cho dù là trong trường, cũng chỉ có số ít người cực kỳ may mắn mới có thể sở hữu, có thể nói là vật hiếm có trên đời.
Nguyên nhân chính là như thế, giá của tấm danh thiếp thật trên chợ đen đã bị đẩy lên sáu chữ số. Lại có một nhóm người dựa vào những hình ảnh lưu truyền để làm giả, liên quan đến số tiền khổng lồ, khiến các chú cảnh sát mạng không thể không tăng ca xuyên đêm để trấn áp hàng giả, nghiêm khắc cảnh cáo mọi hành vi trục lợi, lúc này mới tạm thời kết thúc đợt giao dịch phi pháp này.
Thế là, vào ngày thi đại học, các thí sinh của khóa mới mang theo đủ loại vật phẩm cầu may bước vào trường thi. Nhưng điều đang chờ đón những "khí vận chi tử" này lại là sự "đánh đập" vô tình mang tên cải cách.
Vì việc tổ chức Tiên Vận Hội đã kéo theo sự lan truyền thông tin về linh khí khôi phục, đề thi đại học năm nay cũng bắt kịp xu thế, đặc biệt "chất chơi". Điều này có thể thấy rõ qua các đề văn ở khắp nơi, ví dụ như ——
" « Đại học » từng nói 'Tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ'. Trong bối cảnh thời đại linh khí khôi phục đương kim, câu nói này mang lại gợi ý mới mẻ như thế nào cho thanh niên ngày nay? Hãy dùng điều này viết một bài nghị luận, chọn góc độ phù hợp, xác định lập ý, tự chọn tiêu đề, không ít hơn 800 chữ."
"Trước có Tiên môn bách gia, nay có toàn dân tu tiên. Bạn lý giải văn hóa tu tiên biến đổi theo thời thế như thế nào? Cần đối đãi với nó ra sao?"
"Cổ ngữ nói: 'Đạo khả đạo, phi thường đạo; Danh khả danh, phi thường danh'. Bạn cho rằng đạo tu tiên là gì? Nên kết hợp các giá trị cốt lõi với đạo tu tiên tốt hơn như thế nào?"
...
...
Giống như những năm qua, sau khi rời khỏi trường thi, trên mạng tràn ngập tiếng kêu than của các thí sinh, khiến mọi người đồng cảm.
"Ôi trời! Trước đó tôi ôn tủ toàn những đề liên quan đến Tiên Vận Hội, học thuộc mấy bài văn mẫu, kết quả lại thi kiểm tra giá trị quan của tôi là thế nào chứ!!"
"Kỳ thi ngữ văn năm nay là muốn hướng theo văn đạo ư? Thể loại văn ngôn chiếm tỷ lệ đề cao nhiều đến vậy sao?"
"Còn hóa học, vật lý nữa, đó là thứ quái quỷ gì vậy? Đưa linh lực vào biến đổi định lượng ư? Tại chỗ suy ra công thức? Lần sau có khi định luật Newton cũng có thể bỏ đi được rồi?"
Mỗi năm thi đại học, mọi người dường như đều hối hận vì mình đã ôn luyện thêm một năm. Những người đã vào đại học thì may mắn vì mình đã sinh sớm, và hiện tượng này năm nay đặc biệt nổi bật.
Sự thật chứng minh, cuối cùng, dù cơ duyên có gia trì đến đâu, kỳ thi này vẫn phải dựa vào năng lực của bản thân để vượt qua.
Tuy nhiên, dù là vậy, trong mắt người trên toàn thế giới, họ vẫn là những người may mắn.
Dù sao, mặc dù tràn ngập đủ loại yếu tố không xác định, kỳ thi đại học vẫn là con đường duy nhất có thể dẫn đến chuyên ngành tu tiên, dẫn đến Đại học Côn Lôn.
Mấy triệu thí sinh đang thấp thỏm không biết có đỗ được hay không, nhưng ở hải ngoại, những người bị Tiên Vận Hội và sự kiện An Thành hấp dẫn, hứng thú với "pháp thuật phương Đông" thì chỉ có thể đứng nhìn.
Không có quốc tịch Hoa Hạ, ngay cả cơ hội tham gia thi đại học cũng không có, trước điều này họ chỉ có thể lực bất tòng tâm.
Lúc này, kỳ thi đại học nghiễm nhiên trở thành một tòa thành vây, người bên ngoài muốn tiến vào, người ở trong... cũng không muốn ra ngoài, tất cả đều "tử trạch".
Theo mô típ truyện cũ, lúc này tất nhiên sẽ có dũng sĩ đứng ra phá vỡ tòa thành vây này. Và trên thực tế, nhóm dũng sĩ này cũng đã thực sự xuất hiện.
Vào tuần thứ hai sau khi kỳ thi đại học kết thúc, một vị đại sứ Mỹ thăm Hoa Hạ tên là Harry đã đến Cục Quản lý Giáo dục. Đồng hành cùng ông còn có rất nhiều phiên dịch viên và chuyên gia giáo dục phương Tây, thậm chí có cả vài phóng viên của Associated Press.
Người đón tiếp họ chính là ông Vương Nham, người phụ trách giao lưu giáo dục đối ngoại của Hoa Hạ. Song phương đã "khẩu chiến" trong vài giờ liền tại phòng họp, không khí cuộc nói chuyện vô cùng nóng bỏng.
"Tóm lại, thưa ông Vương, xin hãy nghiêm túc suy nghĩ lại đề nghị của chúng tôi – dựa trên nguyên tắc tự do và công bằng, chúng tôi hy vọng sau này Bộ Giáo dục Hoa Hạ có thể thương nghị với Đại học Côn Lôn, giống như các Viện Khổng Tử của các ông, mở ra một kênh thông tin tuyển sinh cho sinh viên nước ngoài."
Khi cuộc giằng co kéo dài đến giờ thứ tư, giọng điệu của Harry bắt đầu trở nên nghiêm trọng hơn: "Hiện tại đã là thời đại toàn cầu hóa, nền giáo dục tốt nên thuộc về toàn thế giới. Hơn nữa, nếu không có sinh viên quốc tế, trường đại học này cũng không thể tham gia bảng xếp hạng thế giới, tôi nghĩ đây cũng không phải điều mà các ông mong muốn. Hoa Hạ từ trước đến nay đều có chính sách ưu đãi cho sinh viên ngoại quốc nhập học, lẽ nào ngôi trường này lại không nằm trong cùng một hệ thống?"
"Về vấn đề có muốn hay không, chỉ có người của chính trường đại học đó mới có thể trả lời, chúng tôi không thể đại diện cho họ."
"Hơn nữa, phía chúng tôi đã nói rất nhiều lần, đây không hề chỉ là vấn đề có mở kênh hay không. Mà là, ngay cả khi mở kênh và cung cấp tài nguyên, e rằng sinh viên ngoại quốc muốn tu tiên cũng rất khó đạt được hiệu quả như các ông tưởng tượng."
"Trước khi mỗi học sinh thử nghiệm cụ thể, không ai có thể khẳng định hiệu quả học tập. Nếu ông Vương đã nói rằng ngay cả khi mở kênh cũng không thể đạt được hiệu quả, vậy chi bằng hai bên chúng ta cùng lùi một bước."
Harry kiên trì nói: "Chúng tôi không yêu cầu ngay lập tức phải có sinh viên nhập học, nhưng xin các ông cung cấp tài liệu liên quan đến chuyên ngành tu tiên. Chúng tôi sẽ thực hiện tốt công việc dịch thuật sang tiếng Anh, rồi gửi về cho các cơ quan giáo dục đánh giá và khảo sát."
"Thôi được... Vậy thì được." Vương Nham thở dài: "Vậy thì, ở đây tôi xin cung cấp cho các ông một số tài liệu nội bộ của Đại học Côn Lôn để tham khảo. Các ông hãy căn cứ vào tình hình của mình mà quyết định xem có muốn tiếp tục kế hoạch này hay không."
"Mời ngài nói." Harry nở nụ cười phấn chấn, liếc nhìn phiên dịch viên bên cạnh bằng ánh mắt đầy ẩn ý: "Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho mọi bất trắc."
"Được rồi, vậy thì bây giờ, mời ngài dịch câu này sang tiếng Anh ——"
Vương Nham hắng giọng một cái, quay mặt về phía đối phương, nở một nụ cười tương tự.
"—— Thủy quyển âm u, Ngũ Nhạc Long Quân. Ba Đài Hoa Cái, ban giáng uy linh. Phi bộ sứ giả, Thiết Giáp Uy Thần. Nội Ngũ Đinh Đại Đạm, Thiên Địa Tảo Sạch. Trực phù phổ địa, hốt quắc yêu tinh. Cảm hữu cự nghịch, hóa vi vi trần. Cấp cấp như luật lệnh!"
Harry: ?
Phiên dịch nhân viên: ?
Phóng viên Associated Press: ?
"Đây là văn bản ứng dụng của trường đó, còn có văn hiến về mặt lý luận. Đây chính là nguyên văn, xin cứ việc cầm đi."
Vương Nham hướng về phía đối diện đang ngẩn người, đẩy một cuốn sách nhỏ lên trước mặt đối phương. Harry nhăn mặt đưa tay cầm lấy, lật ra tờ đầu tiên ——
"Đạo sinh ra vạn vật, Đức nuôi dưỡng vạn vật, vạn vật thành hình, thế cục hoàn thành. Do đó, vạn vật đều tôn kính Đạo và quý trọng Đức. Sự tôn quý của Đạo, sự quý trọng của Đức, là tự nhiên chứ không phải do ai ban lệnh. Cho nên, Đạo sinh ra, Đức nuôi dưỡng, lớn mạnh, phát triển, hoàn thành; bảo dưỡng, che chở. Sinh ra mà không chiếm hữu, làm mà không cậy công, trưởng thành mà không làm chủ, đó gọi là huyền đức."
Harry chậm rãi ngước mắt lên nhìn, thấy Vương Nham đối diện vẫn giữ nụ cười, vô cùng lễ phép và khiêm tốn gật đầu về phía anh ta, rồi lại vô cùng lễ phép và khiêm tốn mở lời.
"Đây chính là nguyên văn của văn hiến chuyên ngành tu tiên của Đại học Côn Lôn." Hắn mỉm cười nói: "Mời ngài dịch cái này sang tiếng Anh." Những dòng chữ mượt mà bạn vừa đọc là thành quả biên tập tâm huyết từ truyen.free.