Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Tu Tiên Đại Học Khai Thủy - Chương 378: Phiên ngoại · đại kết cục (thượng)

"Khe nứt thời không đang dần khép lại, đường thông đến thế giới khác sẽ sớm đóng lại thôi, không còn nhiều thời gian nữa." Một giọng nói mờ ảo vang vọng, "Theo lựa chọn của ngươi, đã đến lúc chuẩn bị rời đi rồi, người thừa kế."

Giữa hư không không một bóng người, Ngụy Trạch lơ lửng lặng lẽ, tay áo không gió mà bay, như bị thủy triều vô hình gột rửa.

"Ta còn một việc muốn làm." Hắn đột nhiên lên tiếng.

Hắn nghe thấy giọng nói trong hư không im bặt, dường như đang chờ đợi.

Điều này chứng thực suy nghĩ của hắn, rằng ý thức của hắn quả nhiên đã áp đảo ý chí truyền thừa này. ...Nói cách khác, hắn tất nhiên cũng có năng lực can thiệp thời không.

Ngụy Trạch nhắm mắt lại, chậm rãi nâng một tay, giơ cao quá đầu.

Tựa như xuyên thấu mặt nước vô hình, những gợn sóng vô hình không thể nhìn thấy, không thể cảm nhận, không thể khống chế khởi lên từ cánh tay hắn. Sông dài thời gian đang trào dâng, trong chấn động biến thành những tia nước nhỏ; sinh tử của văn minh chỉ thoáng qua trong chớp mắt, còn một chiếc lá khô rụng xuống lại cần đến trăm ngàn vạn năm.

Khoảnh khắc hắn nhấc tay, khắp các ngõ ngách trên thế giới Địa Cầu, ánh sáng tinh tú bỗng rực lên.

Mây đen phủ bóng tối vẫn chưa tan đi, nhưng chính vì thế mà càng làm nổi bật ánh lửa của những vì sao kia rực rỡ.

Trong khoảnh khắc đó, trên đường, bên khung cửa sổ, giữa rừng rậm cốt thép xi măng, trên mặt biển cuồn cuộn sóng đen, từng luồng sáng chói lòa từ mỗi nhân ảnh bùng lên, như những ngọn nến thắp sáng trong đêm tối của cõi người chưa bình minh này, rồi lại như ánh nến lóe sáng rồi vụt tắt.

...

Mặt trận liên hiệp đài phát thanh.

"Tình hình khẩn cấp! Tình hình khẩn cấp!"

Một bóng người vội vã xông vào phòng thông báo, tay vẫy vẫy chiếc bộ đàm linh năng: "Vừa nhận được tin, một đợt loạn tượng thời không mới vừa xuất hiện! Khắp nơi trên thế giới đều tận mắt chứng kiến, rằng có người đang đi trên đường thì đột nhiên xuất hiện luồng bạch quang đặc biệt trên người, rồi biến mất tại chỗ, nghe cứ như một vòng xoáy thời không cỡ nhỏ, phải nhanh chóng thông báo..."

Nói đến đây, anh ta đột ngột dừng lại, bởi vì trông thấy Dương Tiểu Hòa đang ngồi trước bục phát thanh đã đứng dậy, kinh ngạc nhìn chằm chằm cánh tay mình đang dang rộng.

Trên cánh tay nàng, ánh bạch quang lấp lánh đang lượn lờ, khiến thân hình nàng nhanh chóng hư hóa, nhưng nàng lại không hề có chút sợ hãi nào.

Sau phút giây ngẩn người ngắn ngủi, trong mắt nàng lại lóe lên thứ ánh sáng đặc biệt, giống như... một niềm hân hoan tột độ.

"Không cần sợ hãi." Nàng ngẩng đầu, hớn hở nói với người công chức còn đang ngơ ngẩn: "Nếu như ta không đoán sai, lần này xuất hiện phản ứng, cũng đều là học sinh của Côn Luân chúng ta sao?"

Nàng đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "chúng ta".

"Yên tâm đi, không cần phát cảnh báo đâu, chỉ là thầy đang gọi chúng ta thôi." Nàng cười kiêu ngạo pha chút nghịch ngợm, bím tóc đuôi ngựa sau lưng bay phấp phới: "Các học trưởng, học tỷ thật sự thành công rồi... Chúng ta đi tìm thầy một lát, lát nữa sẽ về."

Bạch quang lóe lên, dáng người nàng biến mất tại chỗ, chiếc ghế xoay phía sau vẫn còn chao đảo vì quán tính.

Mấy giây tĩnh lặng trôi qua, những người trong phòng nhìn nhau, trên mỗi khuôn mặt đều hiện rõ vẻ ngơ ngác.

"Cái này... xử lý thế nào?" Người vừa xông vào, với chóp mũi đỏ chót như chú hề, hỏi. "Nghe này, hình như là chuyện nội bộ của Đại học Côn Luân họ, có cần thông báo toàn trường không..."

"Nghe, hình như là chuyện nội bộ của Đại học Côn Luân họ..." Người ngồi trước bàn làm việc xoa xoa thái dương. "Dù sao thì, cứ liên lạc trước với các cơ quan ở khắp nơi, xem liệu có học sinh Côn Luân nào ở chỗ họ cũng biến mất đột ngột như vậy không, đều cần xác nhận lại."

Mệnh lệnh rõ ràng được ban ra, cỗ máy vận hành cuối cùng cũng bắt đầu hoạt động như thường lệ. Tin tức nhanh chóng nhất truyền đến cơ quan quản lý Mặt trận Liên hiệp, tựa như mở ra một khối nam châm điện có uy lực khổng lồ, tin tức từ khắp nơi như tuyết bay về phía trung tâm.

"... Phát thanh viên của Mặt trận Liên hiệp, Dương Tiểu Hòa, tình huống xác nhận..."

"... Đại biểu hội đồng ngân sách Côn Luân, đại diện pháp lý lâm thời của tập đoàn Sở thị, Sở Vân Y, tình huống xác nhận..."

"... Hội trưởng hội học sinh Côn Luân, chỉ huy đặc khu C27 của Mặt trận Liên hiệp, Giải Thiên Dương, tình huống xác nhận..."

"... Chấp hành viên đặc nhiệm của Ban Bất Thường, 'Kiếm Thánh' của Thánh Tịch Hoa Quốc, Hàn Giang Trần, tình huống xác nhận..."

"... Khương Linh, tình huống xác nhận..."

"... Phương Nghi, tình huống xác nhận..."

"... Chu Diễm... Tống Húc Đông... Viên Thanh Thanh... Tiếu Du Vũ... Ngô Hạo..."

"Tình huống xác nhận."

...

...

Không gian vô biên vô hạn, bỗng trở nên ồn ào.

Thủy triều ánh sáng trắng cuồn cuộn dâng lên, mang theo hơi thở thanh xuân quen thuộc — mặc dù việc thoát ly khỏi khe nứt thời không này thực tế rất khó liên hệ với từ "thanh xuân", nhưng sức sống đang rung động mãnh liệt kia đích xác không hề bị thời gian ảnh hưởng.

Ngụy Trạch lặng lẽ mỉm cười, chậm rãi hạ tay xuống.

Cánh tay ấy lướt qua trước mặt, trong nháy mắt, hư không vô tận đã chật kín những tầng tầng lớp lớp người. Đó là đội ngũ liên hợp gồm gần bốn ngàn học sinh đến từ Ba Giới, từ cảnh giới Nguyên Anh cho tới Trúc Cơ, trên mỗi người đều mang dấu ấn thuộc về hắn.

Bọn hắn hiển nhiên cũng đã nhìn thấy hắn, tiếng kinh ngạc cùng ồn ào huyên náo trong khoảnh khắc trở nên sôi trào hơn.

"Lão sư!"

"Ngụy lão sư!"

Những người trẻ tuổi ấy la lên tên thầy, dường như muốn tiếp cận hắn, nhưng dù họ có chạy thế nào, vận lực ra sao, khoảng cách nhìn như ngắn ngủi ấy lại chưa hề rút ngắn được một tấc.

Đó là một lộ trình không thể chạm tới, là khoảng cách thuộc về chiều không gian thứ tư. Tựa như đường cong vẽ trên một tờ giấy trắng dù có kéo dài thế nào, cũng không thể nào chạm tới con bướm đang bay lượn trên mặt giấy.

Từng là những người chứng kiến đã đối mặt với loạn lưu thời không, các học sinh nhanh chóng nhận ra sự dị thường này. Tiếng ồn ào huyên náo lập tức lắng xuống, bọn họ xa xa nhìn về phía thân ảnh Ngụy Trạch ở phía trước, trong ánh mắt ánh lên sự mờ mịt lẫn kính sợ.

Đó là một dạng hình chiếu của một chiều không gian cao cấp hơn trong không gian này, là lực lượng áp đảo thế giới này. Hiện tại, hắn lấy danh nghĩa "Côn Luân" hiện thân trước mắt họ, và dùng chính loại lực lượng này kéo họ đến thời không vốn không thể với tới này.

Không cần bất kỳ lời nhắc nhở nào nữa, họ đều biết nên xưng hô thực thể đó thế nào.

—— "Côn Luân chân nhân".

"Dòng chảy thời không đang khôi phục bình thường, ý niệm về kiếp nạn nhắm vào thế giới này đã tan biến, thế giới này đã vượt qua thần kiếp."

Bọn hắn nhìn thấy bóng người đứng giữa đám đông mỉm cười mở miệng, giọng điệu vẫn ôn hòa như trước đây.

"Các ngươi làm sự tình, ta đều đã thấy."

"Bài tập lớn cuối kỳ này, các ngươi đều đã hoàn thành rồi."

"Lần này, toàn bộ đều đạt điểm tuyệt đối."

Giọng điệu hắn nhẹ nhàng mà kiêu ngạo. Vừa nói, hắn vừa hơi nheo mắt lại một cách ranh mãnh, đưa tay nâng một ngón tay lên.

"Đây là bài kiểm tra cuối cùng của năm học này. Đồng thời, với các bạn học năm tư mà nói, đây cũng là hạng mục tín chỉ cuối cùng của đề cương luận văn."

Ngụy Trạch nhìn về phía dãy bóng người đứng đầu tiên trong đám đông: đó là đội ngũ hơn bốn mươi tu sĩ, khí tức Kim Đan kỳ khiến họ nổi bật giữa đám đông như hạc giữa bầy gà, trong đó xen lẫn vài Nguyên Anh càng lấp lánh như bảo thạch.

"Tại đây, ta lấy danh nghĩa 'Côn Luân chân nhân' tuyên bố, các ngươi đã đạt tới tiêu chuẩn học tập của Đại học Côn Luân, cho phép tốt nghiệp ra trường."

Hắn vốn dĩ còn muốn phát biểu rất nhiều điều, như những trường đại học thông thường khác, nói những lời chúc phúc và cầu nguyện như "tiền đồ như gấm", "biển học không bờ", nhưng cuối cùng chỉ nói ra câu này mà thôi.

Bởi vì ngay khoảnh khắc nâng một ngón tay lên, hắn nhìn thấy.

Đầu ngón tay đang giơ trước mặt, đã trở nên trong suốt.

"Điều này không chỉ dành cho các bạn học năm tư, mà tất cả những người có mặt tại đây, đều đã xứng đáng với danh tiếng Côn Luân."

Hắn bình tĩnh thu tay về, đối mặt với ánh mắt của hàng ngàn người, để giọng nói của mình vang vọng khắp hư không.

"Trận chiến này đã kết thúc, con đường này đã khép lại. Từ đó về sau, đại đạo và đại nghĩa sẽ đồng hành cùng các ngươi."

"Dù các ngươi sẽ đi về đâu, hãy luôn ghi nhớ: Dù không có ai dẫn lối, các ngươi cũng sẽ không còn đơn độc tiến bước."

Toàn bộ không gian lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng, dường như đang nghiền ngẫm ý nghĩa những lời hắn nói.

Có lẽ một giây đồng hồ trôi qua, có lẽ mười nghìn năm, tiếng nói của ai đó chợt vang lên.

"Ngụy lão sư... thầy sẽ rời đi sao?"

Không có người nào nói thêm. Trong tình cảnh này, tất cả mọi người đều hiểu sức nặng của từ "đi" ấy.

"Cứ xem là vậy đi. Trận chiến của thế giới này đã đi đến hồi kết, nhưng vô số thế giới khác lại v���a mới khởi đầu."

Ngụy Trạch mỉm cười: "Các ngươi sẽ theo đuổi tương lai của mình, còn ta sẽ trở lại điểm xuất phát của con đường, chờ đợi lứa học sinh tiếp theo. Đây là điều mà một người thầy vốn dĩ nên làm."

Hắn lại một lần nữa giơ tay, vung lên giữa không trung, vạch ra một đường cong vô hình. Thời không lung lay sắp đổ khuấy động theo đường cong ấy, ánh bạch quang vô tận vỡ òa, giữa vô vàn tiếng kinh ngạc thốt lên, lộ ra tinh hà rực rỡ vô ngần.

"Là một người thầy, đây là tiết học cuối cùng ta dạy cho các bạn, hãy nhìn thật kỹ đi – ngắm nhìn vũ trụ đích thực."

Ngụy Trạch chắp tay ngẩng đầu nhìn lên, giọng nói ấy lớn đến mức dường như có thể chấn động thiên địa, nhưng câu nói tiếp theo lại nhỏ đến mức gần như không thể nghe thấy.

"Các bạn nhìn xem vũ trụ này... Ta nhìn các bạn."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là minh chứng cho một hành trình sáng tạo đầy cảm hứng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free