Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Nữ Nhi Hoa Thượng Môn - Chương 115: Trộm thân

"Đổi miếng dán hạ sốt đi," Lâm Khinh Nhạc đột nhiên nói. Miếng dán hạ sốt trên người Hà Nhu đã dán hơn nửa ngày rồi.

"À, vâng..." Hà Nhu đặt chén xuống một bên, trước tiên bóc miếng dán hạ sốt ở cổ, rồi đến cái trên trán.

Lâm Khinh Nhạc tiện tay nhận lấy, ném vào thùng rác. Anh cảm thấy tay Hà Nhu ấm áp, khẽ yên lòng. Sau đó, từ hộp thuốc lấy ra hai miếng dán hạ sốt mới, vừa cười vừa xé: "Thật may, đúng lúc còn hai cái."

"Một miếng là đủ rồi," Hà Nhu có chút xấu hổ.

Lâm Khinh Nhạc xé xong một miếng đưa cho Hà Nhu: "Dán hai miếng cho nhanh khỏi chứ."

Hà Nhu vén tóc mái lên để dán. Cô thấy Lâm Khinh Nhạc vẫn cứ nhìn mình chằm chằm, nên có chút không tự nhiên hỏi: "Thế nào ạ?"

"Để anh dán giúp em ở gáy nhé?" Lâm Khinh Nhạc khẽ nghiêng đầu, "Anh thấy em có thể dán không khéo."

"À... Vâng, cảm ơn," Hà Nhu sững sờ một chút, nhất thời cũng không nghĩ nhiều, quay đầu sang một bên, vén tóc ra.

Lâm Khinh Nhạc cầm miếng dán hạ sốt trên tay. Gáy Hà Nhu trắng nõn hơn hẳn những chỗ khác, đẹp tuyệt trần. Không hiểu sao, anh bất chợt nhớ đến câu thơ "Thanh lương bất mồ hôi, tuyết cơ tiêu sái nan ngẫu".

Thật ra bản thân Hà Nhu không trắng đến thế, cũng chẳng phải băng cơ ngọc cốt. Phải nói đến Phương Sơ Ảnh, cô tiểu thư khuê phòng ấy mới đích thị là tuyết cơ châu nhuận... Thế nhưng trong mắt Lâm Khinh Nhạc, Hà Nhu tuyệt đối là tiêu sái nan ngẫu.

Cái gáy trắng nõn không chút phòng bị phơi b��y trước mặt, Lâm Khinh Nhạc bỗng nảy sinh một xúc động âu yếm... A, mình đang nghĩ cái gì thế này! Chẳng qua là một tháng không được "thanh tồn kho" thôi mà? Đến nỗi nào mà háo sắc đến vậy chứ... Ô ô ô, ngọa tào, đều tại hai nha đầu quỷ quái kia, đã gần một tháng rồi ô ô ô...

Lâm Khinh Nhạc lẩm bẩm trong lòng, thì Hà Nhu đã cất tiếng hỏi, giọng mang vẻ thẹn thùng: "Cái... cái đó... Xong chưa ạ?"

"A a a, xong ngay!" Lâm Khinh Nhạc nhìn gò má Hà Nhu ửng hồng vì ngượng. Một tay anh phớt qua chiếc cổ trắng nõn của cô, như thể vuốt vài sợi tóc không hề tồn tại, rồi tay kia nhẹ nhàng dán miếng hạ sốt lên.

Hà Nhu buông tóc xuống, khiến Lâm Khinh Nhạc có chút ngứa ngáy trong lòng.

"Em có muốn ăn chút gì không?" Lâm Khinh Nhạc mở lời hỏi. Hà Nhu đã ngủ hơn nửa ngày, chắc hẳn cũng đói bụng rồi.

"Cảm ơn anh, em thấy hơi ngang dạ, uống chút nước ép trái cây là được rồi..." Hà Nhu tựa lưng vào gối, vội vàng cầm lấy ly nước ép, cúi đầu cười khẽ, hiển nhiên không muốn làm phiền anh thêm nữa.

Tóc Hà Nhu hơi rối, khác hẳn với ngày thường, điều này khiến Lâm Khinh Nhạc thấy lạ lẫm. Ngày thường Hà Nhu rất chú trọng hình tượng, lúc nào cũng sạch sẽ, chỉn chu. Dáng vẻ rối bời như lúc này, ngược lại toát lên vẻ đáng yêu lạ thường.

Lâm Khinh Nhạc lại lấy vài lát bánh mì đưa cho Hà Nhu. Đây là anh tiện thể mua khi xuống dưới mua táo. Hà Nhu ăn hai lát cũng đã thấy đủ.

"... Em có muốn nghỉ ngơi thêm một chút không?" Lâm Khinh Nhạc bê chiếc ghế đẩu ngồi cạnh giường, ra vẻ một người thầy gương mẫu đứng đắn, dù sâu thẳm trong lòng lại là một gã giáo sư biến thái muốn ngủ với học sinh của mình, điên cuồng che giấu cái đuôi cáo.

"Không cần đâu ạ... Em giờ không buồn ngủ."

"Vậy thì được rồi..." Lâm Khinh Nhạc lấy chiếc Huawei M5 từ tủ đầu giường ra, phủi phủi mấy lần, "Giờ em đang yếu, đừng đọc toán học hại não nữa, xem qua đề cương lịch sử đi, lát nữa anh hỏi bài."

Bọn họ vừa thi xong tiểu cao khảo, nên một số môn phụ cũng không cần học nữa. Tỉnh Giang Nam hiện tại thi đại học theo hình thức "ba cộng ba", tức là Ngữ văn, Toán cộng thêm ba môn tự chọn.

Mặc dù có nhiều lựa chọn là thế, nhưng nhiều trường vẫn có quy định riêng. Những trường có chất lượng tuyển sinh tốt thường sẽ ưu tiên khối khoa học tự nhiên, còn những trường không được như vậy thì tương đối thiên về khối xã hội.

Ví dụ như lớp chuyên của trường Trung học số Mười Bốn, họ buộc phải chọn m��n Lịch sử, Chính trị và Địa lý. Bởi vì chất lượng học sinh đầu vào của Trung học số Mười Bốn còn kém, khối khoa học tự nhiên sẽ dễ bị những học sinh giỏi hơn "đè bẹp". Ngược lại, nếu chọn khối xã hội thì vẫn còn đôi chút cơ hội để bứt phá.

"Vâng..." Hà Nhu nhận lấy máy tính bảng, nhẹ giọng đáp lời. Cô bắt đầu đọc lướt tài liệu ôn tập, đọc một lát thì thấy hơi kỳ lạ: "Những cái này đều do anh tự mình tổng hợp à?"

"Ừ, anh soạn cho con bé Nguyệt Thư ấy mà," Lâm Khinh Nhạc gật gật đầu.

Anh cầm lấy một quyển « Thơ cổ nguyên » giả vờ xem, Hà Nhu cũng không nói gì thêm.

Trong phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng Lâm Khinh Nhạc thỉnh thoảng lật sách và tiếng điều hòa rì rì. Âm thanh ấy không hề đột ngột, ngược lại tạo cảm giác "chim hót núi càng sâu", khiến không gian càng thêm tĩnh mịch.

Bên ngoài trời đã quang sau cơn mưa, nắng xuyên qua cửa sổ chiếu vào phòng, khiến gương mặt Hà Nhu tươi tắn hơn mấy phần.

Một giọt mồ hôi lăn xuống thái dương cô, Lâm Khinh Nhạc tiện tay điều chỉnh nhiệt độ điều hòa xuống thấp hơn.

Hà Nhu đã ngủ hơn nửa ngày, giờ thì tỉnh táo hơn nhiều. Còn Lâm Khinh Nhạc, do buổi sáng dậy sớm, lại bị gió điều hòa mát lạnh thổi lâu như vậy nên đã buồn ngủ rũ. Anh nhẹ nhàng khép sách lại, đặt sang một bên rồi gục xuống cạnh giường định chợp mắt một lát.

Có lẽ vì từng đọc « Hồng Lâu Mộng », nên giờ đây, khi nhắc đến cụm từ "xuân khốn", câu đầu tiên mọi người nghĩ đến chính là "Xuân khốn phát thâm tình". Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Âu Dương Tu cũng từng viết câu thế này: "Mười lăm mười sáu, thoát áo tơ, dài thế này đại mi nhăn. Hồng ngọc ấm, nhập người mang, xuân khốn quen".

Thôi bỏ đi lão lưu manh đáng chết này! Mẹ kiếp, mười lăm mười sáu tuổi đã là tiểu cô nương rồi! Xã hội phong kiến vạn ác, huhu, thật là đáng ghen tị... Đầu óc Lâm Khinh Nhạc mơ màng, suy nghĩ miên man, rồi rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

"Còn bảo sẽ kèm học cho mình, cuối cùng thì anh lại ngủ trước..." Không biết bao lâu trôi qua, Hà Nhu tựa lưng vào gối, đặt chiếc Huawei M5 xuống, ngắm nhìn vẻ mặt Lâm Khinh Nhạc khi ngủ. Trên môi cô khẽ nở một nụ cười khó tả.

Vẻ mặt đó thật khó hình dung, chẳng phải trách móc, cũng không phải buồn cười. Nụ cười thì bình đạm, nhưng lại thoáng chút u buồn.

Cô bất chợt cảm thấy, dáng ngủ của Lâm Khinh Nhạc vẫn có nét đáng yêu. Ý nghĩ đó bất chợt nảy ra trong đầu Hà Nhu.

Lâm Khinh Nhạc được các bạn nữ sinh đánh giá rất cao: thành tích tốt, tính cách tốt, lại còn đẹp trai. Dù cuộc sống thường ngày có hơi chật vật một chút, nhưng tương lai anh ấy chắc chắn rất có tiền đồ. Hà Nhu còn biết, việc anh ấy sống chật vật như vậy hoàn toàn là vì Lâm Giai Vận.

Trước khi Lâm Nguyệt Thư và Lâm Lễ Thi đến, hầu như mỗi tuần đều có nữ sinh lao đầu vào lửa tình. Nhưng tiếc là Lâm Khinh Nhạc luôn giữ mình trong sạch, chưa từng chấp nhận ai. Hà Nhu biết nguyên nhân, nên mỗi lần thấy có nữ sinh miễn cưỡng nở nụ cười rời khỏi Lâm Khinh Nhạc, lòng cô lại thêm một phần áy náy.

"Anh ngốc quá... Em không đáng để anh như thế này đâu..." Hà Nhu khẽ chọc chọc má Lâm Khinh Nhạc, cúi đầu thì thầm bên tai anh.

Chẳng biết tại sao, cô lại không kìm được nghĩ đến những lời Lễ Thi đã nói trước đó, mặt cô nóng bừng, hai gò má ửng hồng. May mà không ai nhìn thấy.

Hà Nhu ngắm nhìn dáng ngủ của Lâm Khinh Nhạc, mi mắt anh ấy cong vút như của con gái vậy... Lễ Thi nói không sai, Lâm Khinh Nhạc quả thật là một người rất tốt. Nếu thật sự ở bên anh ấy, có lẽ sẽ... Đột nhiên, như có quỷ thần xui khiến, Hà Nhu cúi đầu, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên má Lâm Khinh Nhạc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free