"Tôi... tôi phải giải thích gì đây?" Lâm Khinh Nhạc nhẹ nhàng đẩy thiếu nữ trong lòng ra, có chút bối rối, "Cô là ai vậy?"

Thiếu nữ ngẩng đầu nhìn Lâm Khinh Nhạc, trong mắt đẫm lệ, vừa cô đơn vừa đáng thương: "Cha, con là Thi Thi đây."

"Ừm?" Lâm Khinh Nhạc sửng sốt. Dù cô bé trông rất quen, nhưng lại không giống Lưu Thi Thi chút nào.

"Cha, cuối cùng con cũng gặp được cha, con sợ lắm..." Thiếu nữ lại nhào vào lòng Lâm Khinh Nhạc, khóc nức nở không thành tiếng.

"Con đừng khóc nữa, bình tĩnh lại rồi nói chuyện." Lâm Khinh Nhạc trấn an cô bé, vỗ nhẹ lưng cô bé, rồi hỏi Nguyệt Thư, "Chuyện này là sao vậy?"

"Anh hỏi tôi à? Tôi làm sao mà biết được!" Nguyệt Thư đập bàn một cái thật mạnh, cơ thể run lên vì phẫn nộ, "Tôi còn đang muốn hỏi anh đây, cô ta là ai vậy!"

"Tôi làm sao mà biết được, tôi cũng vừa mới về!" Lâm Khinh Nhạc càng thêm ấm ức, "Cô bé, cô bé từ đâu đến vậy?"

"Từ trên trời rơi xuống!" Nguyệt Thư dùng sức ném viên giấy dính máu trong mũi vào thùng rác. Cô không nói đùa đâu, cô bé thật sự từ trên trời rơi xuống.

Lúc ấy cô đang nằm ườn trên giường chơi điện thoại, đột nhiên một cái mông từ trên trời giáng xuống, đập thẳng vào đầu cô, khiến mũi Nguyệt Thư va chạm thân mật với màn hình điện thoại, và viên giấy nhét trong mũi cô cũng là từ sau cú va chạm đó.

"Giống như con vậy sao?" Lâm Khinh Nhạc ngẩn người, rồi hỏi cô bé trong lòng, "Con cũng là con gái của cha ư?"

"Không, con mới là con gái của cha, đừng để bị lừa!" Nguyệt Thư lập tức chạy tới, dùng sức kéo hai người ra.

Nhưng cô bé vẫn ôm chặt Lâm Khinh Nhạc không buông: "Cha, cuối cùng con cũng lại gặp được cha..."

Nguyệt Thư tức giận đến phát điên: "Đừng gọi thân mật như thế, anh ấy là cha con, cô là ai mà thân mật vậy, quen biết gì sao?"

"Chị ơi, chị là con gái của ba, con cũng là con gái của ba mà, chuyện này vừa nãy không phải đã rõ ràng rồi sao!" Thiếu nữ khẽ thốt lên với vẻ sợ sệt.

"Nguyệt Thư, đừng hung dữ như thế!" Lâm Khinh Nhạc trách khẽ một tiếng, rồi hỏi cô bé, "Con cũng là con gái tương lai của cha à?"

"Vâng, con xin lỗi, cha... Con hơi thất thố." Thiếu nữ lau nước mắt nơi khóe mắt, "Con tên là Lâm Lễ Thi, đến từ năm 2041, năm nay 17 tuổi ạ!"

"Haizz, vậy mà lại đến nhanh như vậy..." Lâm Khinh Nhạc ngồi xuống cạnh giường, khẽ thở dài, "Con và Nguyệt Thư hẳn là không cùng một mẹ nhỉ."

Lâm Lễ Thi khẽ gật đầu một cách đáng thương: "Vâng, trước đây con và chị Nguyệt Thư chưa từng quen biết. Trong thế giới của con, chúng con vẫn luôn là một gia đình ba người."

Nguyệt Thư nghiến răng nghiến lợi: "Hừ, ai cùng cô là một gia đình ba người chứ, chúng tôi mới là một gia đình ba người, mẹ cô chắc chắn là tiểu tam! Đồ không biết xấu hổ!"

"Mẹ con mới không phải tiểu tam!" Lâm Lễ Thi có vẻ tức giận, "Không được phép nói mẹ con như thế! Ba và mẹ con mới thật sự là vợ chồng!"

"Thôi được rồi, hai đứa đừng ồn ào nữa, dù sao cũng đâu phải cùng một thế giới..." Lâm Khinh Nhạc nhức đầu, vô cùng đau đầu. Hắn cảm giác cuộc sống thường ngày của mình đang từng chút một sụp đổ.

Là một con cá mặn, lý tưởng ban đầu của hắn rất đơn giản, chỉ cần lo cho em gái đi du học là được. Sau đó hắn có thể yên tâm tiếp tục cuộc sống an nhàn, mỗi ngày vui chơi giải trí, phơi nắng, sống qua ngày không ai quấy rầy.

Nhưng bây giờ, tất cả những điều đó dường như là một giấc mộng, một giấc mộng ồn ào và đầy trò đùa.

Lâm Nguyệt Thư thường xuyên hy vọng mình tỉnh dậy sau giấc ngủ sẽ thấy bản thân vẫn còn ở tương lai, trở về cuộc sống ban đầu, nhưng Lâm Khinh Nhạc lại chẳng phải cũng vậy sao?

Hắn cũng rất mong một ngày kia tỉnh dậy, phát hiện căn bản không hề có cô con gái tương lai nào, không có ai ngày ngày lẩm bẩm nhất định phải cưới mẹ cô ta.

Dù vậy có thể sẽ cảm thấy cô độc, nhưng không cần gánh vác trách nhiệm, hắn cũng sẽ trở nên nhẹ nhõm hơn.

Tất cả những con cá mặn đều ghét nhất hai chữ "Trách nhiệm", bởi vì không có gì nặng nề hơn hai chữ này, mà lại còn có hiệu lực trong khoảng thời gian rất rất dài, đôi khi cả đời cũng không thể rũ bỏ được.

Nhưng, một vị trưởng giả nào đó từng nói, số phận con người, không phải do con người định đoạt, có lúc cũng phải cân nhắc đến tiến trình của lịch sử.

Lâm Khinh Nhạc cảm thấy thế giới này tràn ngập ác ý.

Thật ra hắn đã sớm đoán được có thể sẽ không chỉ có mỗi Nguyệt Thư là con gái mình. Giả sử Nguyệt Thư ở thế giới A, vậy tương lai đã thay đổi chính là thế giới B.

Nếu cô bé muốn tách lịch sử ra để trở về thế giới A, vậy con gái ở thế giới B biết phải làm sao? Khi cả hai thế giới A và B đều đã tồn tại, vậy địa vị của chúng đương nhiên là ngang nhau, không phân biệt chính phụ.

Chỉ là hắn không ngờ, người con gái thứ hai lại đến nhanh như vậy.

Lâm Khinh Nhạc bây giờ chỉ có thể cầu nguyện, rằng cô con gái này đến từ thế giới B, chứ không phải thế giới CDEFG...

"Đồ tra nam! Đồ tra nam!" Nguyệt Thư tức đến phát khóc, nắm đấm như mưa giáng xuống người Lâm Khinh Nhạc, "Ngay trước mắt con mà cha cũng có thể tìm hồ ly tinh, mẹ con đúng là đã nhìn lầm cha rồi!"

"Hồ ly tinh gì chứ, con căn bản là chưa hiểu rõ!" Lâm Khinh Nhạc tiện tay kéo chiếc gối đầu che lên người mình, biện giải. Mặc dù Nguyệt Thư có sức lực lớn, nhưng nhờ có lớp gối đầu bằng tơ ngỗng giúp giảm lực, những cú đấm ấy đánh vào người hắn cũng chẳng hề hấn gì.

"Không được đánh cha con!" Lễ Thi vội vàng chạy tới kéo Nguyệt Thư, thế nhưng căn bản kéo không nổi.

Cô bé cắn răng, xả thân che chắn cho Lâm Khinh Nhạc. Lúc này Nguyệt Thư mới hậm hực thu nắm đấm lại, đôi mắt đỏ hoe vì ấm ức. Làm sao cô bé lại không hiểu chứ? Chỉ là không thể chấp nhận được mà thôi.

Cô bé vốn nghĩ mình là con gái duy nhất của Lâm Khinh Nhạc, là đứa con duy nhất của ba. Trong ký ức của cô bé cũng là như vậy, gia đình ba người họ vui vẻ hòa thuận, địa vị con gái duy nhất chỉ thuộc về mình cô bé, tình yêu thương của cha cũng chỉ dành riêng cho mình cô bé.

Thế nhưng đ��t nhiên, lại có thêm một cô con gái khác có địa vị tương đương với mình xuất hiện, trong lòng cô bé tự nhiên khó mà cân bằng được, càng không thể nào chấp nhận nổi!

"Con tên Lễ Thi à? Hèn chi lại ngoan như vậy." Lâm Khinh Nhạc đem gối đầu ném qua một bên, vô cùng cảm động.

"Cha, cha có sao không ạ, có bị đánh đau không?" Lễ Thi lo lắng vỗ nhẹ lên người Lâm Khinh Nhạc, "Cha cũng đừng trách chị Nguyệt Thư, chị ấy tuy tính tình không được tốt lắm, nhưng cũng chỉ là đang ghen thôi."

Nguyệt Thư đỏ bừng mặt, lại tức giận nói: "Con ghen cái gì chứ, hôm nay cha nói rõ ràng đi, mẹ cô ta là ai!"

"Thôi nào Nguyệt Thư, con xem con kìa, cứ như một oán phụ muốn ăn thịt người vậy. Chúng ta bình tĩnh lại rồi nói rõ ràng được không?"

"Cha mới là oán phụ, cả nhà cha đều là oán phụ!" Nguyệt Thư tức đến muốn chết, đặt mông ngồi phịch xuống ghế, "Con nói thẳng luôn, con không đồng ý!"

"Con không đồng ý chuyện gì?" Lâm Khinh Nhạc trên mặt thần sắc tựa như một người cha đang nhìn con gái mình bước vào tuổi nổi loạn, có chút bất đ��c dĩ và buồn cười.

"Con..." Nguyệt Thư lời đến khóe miệng nhưng không sao nói ra được. Cô bé không đồng ý chuyện gì?

Không đồng ý Lâm Lễ Thi là con gái của Lâm Khinh Nhạc ư? Thế nhưng chuyện này dường như không phải do cô bé quyết định, hơn nữa phủ nhận Lâm Lễ Thi, vậy chính bản thân cô bé sẽ tồn tại như thế nào?

Nguyệt Thư mũi cay xè, nắm đấm siết chặt. Cha cô bé làm sao lại không hiểu sao có thêm một cô con gái nữa? Cha của cô bé không phải nên chỉ thuộc về riêng cô bé thôi sao?

"Thôi nào, đừng có bướng bỉnh nữa." Lâm Khinh Nhạc vỗ vai Nguyệt Thư, xem như an ủi, rồi nhìn Lâm Lễ Thi bằng ánh mắt dịu dàng, "À mà này, con tên Lễ Thi đúng không, vậy con có thể nói cho cha biết mẹ con là ai không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.