Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vị Lai Nữ Nhi Hoa Thượng Môn - Chương 32: Tranh sủng

"Chúng ta ngồi xuống nói chuyện tử tế đi." Lễ Thi đoan trang, thanh nhã ngồi trên mép giường.

"Nói chuyện gì?" Nguyệt Thư ngồi trên ghế trước bàn máy tính, gác một chân lên, khẽ đung đưa.

"Cô biết đấy, bây giờ cha thích tôi hơn." Lễ Thi khẽ vuốt mái tóc dài, tự tin nở nụ cười.

"Ha ha, cô mới đến đây được mấy ngày! Tình cảm giữa cô và cha sao sánh bằng tôi được!" Nguyệt Thư cười lạnh, vốn dĩ, cô ta là một tiểu ma nữ chạy đến trường Lâm Khinh Nhạc giả làm bạn gái cậu ta, chỉ là nhất thời bị Lễ Thi làm cho choáng váng, nhưng tỉnh táo lại rồi thì đâu có dễ lừa như thế. "Vả lại, nếu quả thật như cô nói, thì việc gì cô phải nói với tôi làm gì? Trừ khi cô muốn khoa trương thanh thế để dọa tôi thôi? Ha ha, xin lỗi nhé, cô nãi nãi đây lớn lên trong sợ hãi, bây giờ cái tôi không sợ nhất chính là mấy trò này!"

Trên mặt Lễ Thi thoáng hiện vẻ kinh ngạc: "Xem ra cô cũng không phải đồ ngốc thật sự nhỉ, thế thì tốt quá, tôi thích giao thiệp với người thông minh."

"Ha ha..." Nguyệt Thư cảm thấy khó chịu với cái thái độ kiêu ngạo của Lễ Thi, nhưng lúc này cũng không cãi vã làm gì, cô ta lúc này càng tò mò đối phương muốn nói gì với mình.

"Vậy nên, chúng ta hãy kết minh đi." Lễ Thi mỉm cười nói.

"À?" Nguyệt Thư sửng sốt một chút, chưa kịp phản ứng, vô thức lặp lại, "Kết minh?"

"Đúng vậy, tỷ tỷ, chúng ta hãy kết minh đi, sau này chúng ta sẽ cùng một phe."

Nguyệt Thư im lặng một lúc: "...Cô chắc chắn rằng sau này sẽ còn có người khác đến sao?"

"Tôi không dám khẳng định một trăm phần trăm, nhưng tôi biết một điều, khi một dòng thời gian bị bóp méo, thì những dòng thời gian khác cũng rất có thể sẽ bị nhiễu loạn. Những tồn tại như chúng ta, sẽ không chỉ có một, hoặc là, sẽ có vô số."

"Vậy nên cô muốn kết minh với tôi để làm gì?"

Khóe môi Lễ Thi khẽ cong lên: "Tôi đã nói rồi mà, sau này chúng ta sẽ cùng một phe. Sau đó chúng ta sẽ đồng tâm hiệp lực, trước mặt cha thì tương trợ lẫn nhau, không được ngáng chân nhau, rồi cùng nhau đánh lui hết tất cả những ả hồ ly tinh khác, thế nào?"

"Thế sau đó thì sao? Nếu thật chỉ còn lại hai chúng ta, thì chia thế nào?" Nguyệt Thư nhìn thẳng vào mắt Lễ Thi, như thể cứ nhìn thẳng như vậy là có thể nhìn thấu cô ta vậy.

"Đến lúc đó cứ thuận theo ý trời vậy, xem ai có địa vị cao hơn trong lòng cha, nhưng trước đó, chúng ta hẳn là có thể cùng tồn tại mà." Lễ Thi nghiêng đầu nhẹ một cái, mỉm cười nói, "Tỷ tỷ, tôi tin cô cũng nhất định đã trải qua cái cảm giác gần như biến mất đó chứ."

Nguyệt Thư giật mình: "Cô cũng từng có sao?"

"Nếu không phải trở nên như thế, thì việc gì tôi phải về đến hiện tại chứ?" Lễ Thi thản nhiên nói, "Vốn dĩ chúng ta không thể cùng tồn tại, một đứa con gái tồn tại, thì đứa con gái khác sẽ biến mất, thế nhưng bây giờ chúng ta lại đều ngồi đây nói chuyện, cô đã phân tích nguyên nhân chưa?"

"Đương nhiên, tôi vẫn luôn nghĩ, tại sao tôi lại tồn tại? Trước khi đến quá khứ, tôi rõ ràng là sắp biến mất rồi..." Ánh mắt Nguyệt Thư ánh lên vẻ nghiêm túc, "Vậy nên tôi đoán, nhất định là vì ở thế giới này, mẹ tôi và cha tôi có 'khả năng ở bên nhau', nên tôi mới có thể tiếp tục tồn tại, còn ở dòng thời gian bị thay đổi kia, kết quả đã là định mệnh, nên tôi mới biến mất. Nếu một ngày nào đó cha lựa chọn người khác, tôi nghĩ tôi, hay nói đúng hơn là chúng ta, sẽ lại biến mất, mà lần này đến cả cỗ máy thời gian để chúng ta thoát thân cũng không có!"

"Tuyệt quá, tỷ tỷ, tôi biết ngay cô không phải người bình thường mà!" Lễ Thi vỗ tay một tiếng, trên mặt tràn đầy nhiệt tình, "Kỳ thật tôi cũng nghĩ như vậy, mà nói đến hiện tại, duy trì một sự cân bằng là lựa chọn tốt nhất, đúng không? Thế nhưng những người đến sau sẽ không nghĩ như vậy, cho nên chúng ta hãy kết minh đi, đánh gục tất cả mấy con hồ ly tinh bé nhỏ kia!"

"...Nghe có vẻ không tệ." Nguyệt Thư chớp mắt nhìn, có chút dao động, nhưng trong mắt lập tức lại tràn đầy cảnh giác, "Thế nhưng, tại sao tôi lại cảm giác, cô còn có mục đích thầm kín khác? Cô, tôi e rằng không thể tin một lời nào cả."

Lễ Thi cúi đầu giả khóc nức nở: "Thiếp vốn có lòng gửi gắm trăng rằm, nào ngờ trăng rằm lại chiếu cống rãnh. Tỷ tỷ ơi, muội muội thật đau lòng quá đi mất!"

Nguyệt Thư đổi chân gác lên: "Đừng có giở trò này với tôi, tôi cũng không giống cha mà biết thương hương tiếc ngọc đâu. Cũng đừng có tỷ tỷ này nọ mãi, mặc dù cô sinh sau tôi một năm, nhưng cô 17, tôi cũng 17, ở dòng thời gian của cô, chưa chắc cô đã nhỏ hơn tôi đâu!"

"Cô ra đời sớm hơn tôi, tự nhiên là tỷ tỷ rồi." Lễ Thi giơ một tay lên, ngẩng đầu hướng tr���i cao thề thốt, "Tỷ tỷ, tôi bây giờ có thể thề rằng, mặc dù tôi đích xác có tư tâm riêng, nhưng lúc này muốn kết minh với cô thì tâm tình là chân thành!"

"...Vậy thì được, tạm thời tin cô một lần." Nguyệt Thư trầm ngâm một lát, nhẹ gật đầu, cho dù kết minh, cô ta cũng sẽ không buông lỏng sự cảnh giác với Lễ Thi, càng sẽ không hoàn toàn tin tưởng cô ta.

Mà nói đến hiện tại, kết minh đối với mình không có gì bất lợi. Vậy nên có thể tạm thời đồng ý xem sao, nhưng nghĩ lại, Nguyệt Thư lại không nhịn được cảnh cáo: "Bất quá, cô cũng đừng có giở trò lén lút nào đấy nhé, không thì kết minh sẽ lập tức bị hủy bỏ!"

Lễ Thi cười cười: "Yên tâm đi, tỷ tỷ, xin tỷ tỷ hãy tin tôi một lần... Mặc dù, tôi nhất định sẽ là người thắng cuối cùng!"

Nguyệt Thư khinh thường nói: "Hừ, cô tự tin thật đấy nhỉ! Cô cứ mỗi ngày giả ngoan lừa gạt cái tên cha 'thẳng nam' như thép đó, không mệt à?"

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ coi thường cha quá đấy, tỷ tỷ nghĩ rằng cha không nhìn ra tôi đang giả vờ ngoan sao?" Mắt Lễ Thi cong cong, cất lên tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, "Cha là người thông minh nhất thiên hạ đấy, chuyện gì có thể giấu được ông ấy đâu? Ông ấy chẳng qua là cảm thấy không cần thiết phải nói ra mà thôi. Có lẽ trong mắt ông ấy, tôi biểu diễn lại là một sự ngây ngô đáng yêu đó chứ. Ông ấy chẳng phải nói sao, cô cũng có thể giả ngoan đó, ông ấy cũng sẽ hợp tác khen cô mà."

Nguyệt Thư lườm sang một bên: "Cắt... Tôi đương nhiên biết chứ, tôi với cha bao nhiêu năm rồi, ông ấy là người như thế nào, tôi hiểu rõ hơn bất cứ ai! Dù sao tôi cũng là con gái cưng mà ông ấy yêu thương nhất!"

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ nói vậy không đúng rồi..." Lễ Thi cười toe toét, nhưng trong mắt lại không có chút ý cười nào, "Tôi mới là con gái mà cha yêu thương nhất."

"Ha ha, tình cảm giữa tôi và cha thì cô biết gì mà nói?"

"Hì hì, tình cảm giữa tôi và cha thì tỷ tỷ đã hiểu chưa?" Lễ Thi móc từ trong túi ra chiếc điện thoại mới mua, nhìn xuống với vẻ lãnh đạm rồi nói, "Cô nhìn này, đây là chiếc điện thoại kiểu mới nhất hiện giờ, mà tính năng thì mạnh hơn cái cô đang dùng bây giờ nhiều, ai là người cha yêu hơn thì nhìn qua là biết ngay!"

"À, đó là bởi vì trên tay cha không có máy móc nào khác, chứ không thì sao ông ấy lại mua cái mới cho cô?" Nguyệt Thư hừ một tiếng, "Chiếc điện thoại tôi đang dùng bây giờ là cái cha vẫn luôn dùng trước đó, khi tôi đến, ông ấy không chút do dự liền đưa điện thoại của mình cho tôi dùng, thế ai có địa vị cao hơn trong lòng ông ấy chứ!"

"Tỷ tỷ, tỷ tỷ hồ đồ rồi, hôm nay cha đích thân đưa tôi ra ngoài chơi một mình đấy... Chúng tôi đã cùng đi xem phim mà."

"Thôi ngay đi, hai ngày trước tôi còn cùng cha đi vườn bách thú đấy, còn mua một con rối gấu trúc to đùng nữa!"

"Khi còn bé tôi không thích ăn táo, cha liền mỗi ngày mua một đống lớn táo, lấy quả ngọt nhất, gọt vỏ ép nước đút tôi uống!"

"Tôi vẫn luôn thích uống trà sữa, cha liền mỗi ngày dậy sớm, dùng sữa dừa và hồng trà làm ra trà sữa chính hiệu cho tôi!"

"Có lần mùa đông, tôi ngã bệnh, trên đường lại kẹt xe, cha vẫn bế xốc tôi, ôm tôi chạy đến bệnh viện!"

"Khi còn bé tôi không muốn ngủ, cha li��n mỗi ngày kể chuyện cổ tích cho tôi nghe mãi cho đến khi tôi ngủ thiếp đi!"

"..." Hai người càng nói càng hăng.

"Cha tôi rất yêu tôi và mẹ tôi, cô căn bản chẳng hiểu gì cả!"

"Cô mới là người chẳng hiểu gì cả, gia đình ba người chúng tôi vốn dĩ đã hạnh phúc biết bao!"

Lễ Thi đột nhiên nổi giận, như mèo bị giẫm phải đuôi, đứng phắt dậy, hung hăng đẩy Nguyệt Thư một cái: "Cô câm miệng! Tôi mới là con gái của cha tôi!"

Nguyệt Thư cũng nổi giận, đưa tay túm tóc Lễ Thi, Lễ Thi liền trở tay véo mặt cô ta. Thế là hai người lăn xả vào nhau đánh nhau.

Đáng tiếc hai người đều chưa từng đánh nhau bao giờ, chỉ biết giằng co, cấu xé, chẳng mấy chốc đã mệt lử, ghé vào trên giường.

Nguyệt Thư thở hổn hển: "Cô... giỏi thật đấy nhỉ..."

"Tỷ tỷ, cô, cô thì yếu xìu à..."

"Sao cô không đánh theo bài bản gì cả vậy?"

"À, thôi, không đôi co với cô nữa, tôi muốn vào nhà vệ sinh một chuyến." Lễ Thi giãy dụa đứng dậy từ trên giường, mang dép lê đi vào nhà vệ sinh, tiện tay khóa trái cửa lại.

"Thôi đi, cãi chày cãi cối." Nguyệt Thư tặc lưỡi, cô ta nghe thấy tiếng khóa trái cửa, trong nhà toàn là con gái thôi mà, cần gì phải làm vậy?

Lễ Thi đi vào nhà vệ sinh, mở đèn. Dưới ánh đèn sáng trưng, cô chậm rãi vén quần áo lên.

Cơ thể cô không có bất kỳ tổn thương nào, nhưng nhiều chỗ trông có vẻ hơi hư ảo, hay nói đúng hơn là, hơi trong suốt.

Lễ Thi nhìn chằm chằm vào những chỗ trong suốt đó một lúc lâu, tay cô rụt rè muốn chạm vào, thế nhưng còn chưa chạm tới, cuối cùng lại rụt về.

Cô cúi đầu, khẽ cười thầm, mặc quần áo lại, tiện tay nhấn nút xả nước bồn cầu.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free