"Tôi thực sự không muốn thi đâu... Hồi đi Anh dự IMO, đêm đến ở khách sạn mà vẫn nghe tiếng súng nổ, mấy ngày nay cứ bị ám ảnh mãi..." Lâm Khinh Nhạc lắc đầu, thở dài: "Ở trong nước vẫn là sướng nhất, muốn ăn gì thì ăn, nửa đêm đi ra ngoài cũng chẳng sợ hãi gì cả. Ra nước ngoài ư, đời này tôi không bao giờ đi nữa đâu!"

"À, phải rồi, anh đương nhiên là không muốn đi r���i..." Lâm Giai Vận cười lạnh, lướt qua người Lâm Khinh Nhạc, lầm bầm: "Dù sao em cũng đâu phải em gái ruột của anh, có quan trọng gì đâu mà. Ngược lại còn thấy chướng mắt nữa ấy chứ!"

"..." Lâm Khinh Nhạc không lên tiếng.

Hà Nhu nhìn theo bóng lưng có vẻ hơi gầy gò của Lâm Giai Vận, khẽ nói: "Anh có muốn giải thích rõ ràng với con bé không? Nói cho nó sự thật thì hơn là để nó hiểu lầm anh chứ..."

"Không được, nếu nói ra, nó nhất định sẽ không tiếp tục học ở Trường Hòa nữa, lại càng không muốn đi du học..." Lâm Khinh Nhạc lắc đầu, cười nói: "Thế nhưng Stanford là mục tiêu mà nó vẫn luôn theo đuổi bấy lâu nay, sao tôi có thể hủy hoại giấc mơ của nó được chứ."

Hà Nhu từ từ cúi đầu, mím môi. Đến khi ngẩng lên, đôi mắt cô lộ vẻ rưng rưng, buột miệng nói: "Thật sự là ghen tị con bé quá đi mất, có người anh trai tốt đến vậy... lúc nào cũng che chở nó."

"Hay là, chúng ta kết nghĩa anh em đi?" Lâm Khinh Nhạc nửa đùa nửa thật.

"... Hà Nhu hơi giật mình, rồi bật cười khúc khích như chuông bạc: "Thôi được rồi, không khéo bạn học Lâm Nguyệt Thư và bạn học Lâm Lễ Thi lại ghen đấy. Đi thôi, về."

"Đi ăn gì đó đã, cũng hơn mười hai giờ rồi." Lâm Khinh Nhạc đề nghị.

"Ừm, được, tìm đại một chỗ nào đó ăn tạm đi." Hà Nhu gật đầu, cùng Lâm Khinh Nhạc bước ra khỏi trường thi.

Dù là giữa trưa, đường phố vẫn đông đúc người qua lại. Trên màn hình các tòa nhà cao tầng, hình ảnh một thiếu nữ đang hiện lên.

Thiếu nữ ấy mỉm cười điềm tĩnh, vẻ đẹp tuyệt trần dường như không thuộc về thế gian thực tại, mà chỉ nên tồn tại trong tận cùng ảo tưởng của con người.

Nàng giống như một nàng tiên nơi Cung Quảng Hàn sống một mình, một lần tình cờ liếc nhìn nhân gian đã khiến cả trời lẫn đất đều quên mất đêm nay là đêm gì.

"À... hóa ra, đã hai năm rồi ư." Hà Nhu sững sờ một lát, rồi lẩm bẩm.

"Phải rồi... Nàng bạch liên trích tiên ấy... đã hai năm rồi." Lâm Khinh Nhạc cũng thở dài. Anh vẫn nhớ sự kinh diễm và tuyệt sắc tựa thiên tiên của cô gái hai năm trước, người duy nhất được chính thức công nhận là trích tiên kể từ khi lập quốc. Nàng sở hữu vô vàn lời ca ngợi và vinh quang, thế nhưng lại đạm bạc như dòng nước suối trong khe núi vắng.

Nàng sống động thì dường như cả thế giới cũng bừng sáng theo.

Đáng tiếc, người đã đi, chỉ còn lại hoài niệm.

Hai người đùa cợt một hồi, rồi đi tới một quán mì khác gần ga tàu điện ngầm. Vì là kỷ niệm hai năm ngày Bạch Liên tiên tử, ông chủ quán mì tuyên bố hôm nay tất cả đều giảm giá 50%.

Lâm Khinh Nhạc và Hà Nhu gọi hai tô mì cá. Ông chủ kêu nhà bếp phía sau làm, còn mình thì ngồi xuống một bên, luyên thuyên kể cho hai người nghe về "quá khứ" của ông ta và tiên tử.

Đó là hồi tiên tử còn học ở Nhất Trung Thanh Hà, mỗi sáng sớm, cánh đàn ông dọc đường đều mỏi mắt chờ chiếc xe buýt số 703 đi qua. Tiên tử vẫn luôn thích ngồi ở hàng ghế cuối, ánh mắt mang theo vẻ ưu buồn nhưng vẫn mỉm cười nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ngày qua ngày, nàng vội vã lướt qua, cũng vội vàng để lại trong lòng những người đàn ông một dấu ấn không thể phai mờ.

Ông chủ vừa nói vừa thở ngắn than dài. Sau đó ông ta lại thao thao bất tuyệt kể lể rằng mấy năm nay vì cứ mãi hoài niệm Bạch Liên tiên tử mà vợ ông đã ly hôn, con c��i cũng theo mẹ. Thế nhưng ông ta không oán không hối, chỉ mong có thể gặp lại tiên tử một lần nữa.

Lâm Khinh Nhạc cảm thấy hơi mệt mỏi. Anh chưa từng thấy tiên tử lướt qua khung cửa sổ xe, nên không thể cảm nhận được cảm xúc của ông chủ. Nhưng anh khó khăn lắm mới có dịp ăn cơm riêng với Hà Nhu, ông ta không thể đứng sang một bên mà than vãn sao, nhất thiết phải đứng trước mặt hai người làm mất hứng vậy à?

Đúng lúc này, bên ngoài cửa có tiếng ồn ào truyền đến. Ông chủ đang sụt sịt liền vội vã ra đón khách.

Lâm Khinh Nhạc lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng nói với Hà Nhu: "Mị lực của tiên tử lớn thật, chỉ cần nhìn một cái thôi mà đã biến một người bình thường thành ra thế này."

"Tôi nghe nói, nếu hỏi mười người đàn ông có thích Bạch Liên tiên tử không, thì chín người sẽ nói có, còn một người... rõ ràng là thích nhưng chết cũng không chịu thừa nhận." Hà Nhu mỉm cười, nghiêng đầu nhìn Lâm Khinh Nhạc, trêu chọc: "Anh thuộc loại nào?"

"Khụ khụ, lúc đó tôi còn nhỏ, vẫn còn nhỏ... không hiểu nhiều đến vậy." Lâm Khinh Nhạc cảm thấy câu hỏi này giống như đề bài muốn lấy mạng người ta vậy, anh ho khan gượng gạo một tiếng, liếc mắt nhìn sang bên cạnh.

"Ông chủ, hai bát mì thịt dê, một bát mì cật ạ!" Mấy người vừa bước vào quán liền hô lớn.

Nụ cười trên môi Hà Nhu chợt cứng lại.

Lâm Khinh Nhạc đang cảm thấy kỳ lạ thì đột nhiên đám người kia đi tới, đánh giá Hà Nhu từ đầu đến chân, vẻ mặt mừng rỡ: "Hà Nhu, đúng là cậu thật này!"

Lâm Khinh Nhạc ngẩng đầu nhìn, thấy hai nam một nữ, khí chất khá giống Thường Minh của trường Mười Bốn. Trong đó một nam sinh tóc cắt rất ngắn, hai bên cạo sát nhưng phần giữa lại dựng lên, một người khác thì tóc dài, mặt đầy mụn trứng cá. Cô gái kia nhuộm mấy sợi tóc tím, trang điểm đậm.

Hà Nhu với vẻ mặt cứng đờ khẽ gật đầu với ba người, người khẽ run lên.

Lâm Khinh Nhạc nhíu mày, chẳng lẽ mấy kẻ này là bọn lưu manh từng bắt nạt Hà Nhu ư? Nhưng vẻ mặt mừng rỡ của ba người này không phải giả, rõ ràng là vui mừng khi gặp lại bạn cũ.

Nhưng dù sao đi nữa, nếu Hà Nhu đã thấy khó chịu, vậy thì cứ đuổi bọn họ đi thôi.

Lâm Khinh Nhạc đang định đứng dậy thì cô gái kia cười híp mắt hỏi: "Anh ấy có phải bạn trai cậu không, đẹp trai thật đấy!"

"Không, không phải." Hà Nhu lắc đầu, thì thầm. Nhưng vẻ mặt đó, là đang cực lực kìm nén điều gì đó. Đó là sợ hãi, hay là cảm xúc nào khác?

"Xin lỗi nhé, Hà Nhu hôm nay không được khỏe, nên lát nữa các cậu nói chuyện tiếp có được không?" Lâm Khinh Nhạc rất tự nhiên đứng chắn trước mặt Hà Nhu, lễ phép nói.

"Làm đàn ông mà nhỏ mọn vậy làm gì, cậu cứ hỏi Hà Nhu xem, hồi cấp hai bọn tôi thân nhau đến mức nào!" Chàng trai tóc dài hít một hơi thuốc thật sâu, tiện tay ném tàn thuốc xuống đất dập tắt, rồi bất mãn đẩy vai Lâm Khinh Nhạc. Hơi khói cũng bay đến mặt anh, trong ánh mắt hắn nhìn Lâm Khinh Nhạc lộ rõ vẻ ghen ghét.

Lâm Khinh Nhạc nhíu mày, vẫn bình tĩnh đáp: "Đó cũng là chuyện quá khứ rồi, hiện giờ cô ấy không quen với các cậu, hơn nữa tôi và cô ấy đang dùng bữa..."

"Lâm Khinh Nhạc, không sao đâu..." Hà Nhu từ từ siết chặt nắm tay, nhỏ giọng nói sau lưng anh: "Họ là bạn của tớ."

"Này, cậu nghe thấy chưa?" Chàng trai tóc dài đắc ý đẩy Lâm Khinh Nhạc ra, cười nói: "Hà Nhu, bạn trai cậu hẹp hòi quá đấy!"

"Giờ cậu học ở đâu?" Cô gái ngồi đối diện Hà Nhu, dò hỏi.

"Trường Mười Bốn." Hà Nhu cúi đầu, nhìn chằm chằm mặt bàn.

"Ồ, có tiền đồ thật đấy, bọn mình thì đứa nào đứa nấy đang đi học trường nghề kiếm sống đây..." Chàng trai tóc ngắn cười ha hả định vỗ vai Hà Nhu, nhưng bị Lâm Khinh Nhạc lạnh mặt hất tay ra.

"Này anh bạn, anh có ý gì thế?" Nụ cười của chàng trai tóc ngắn khựng lại. Hắn nhìn Lâm Khinh Nhạc vẻ thư sinh nhã nhặn, chắc mẩm cũng là một tên mọt sách vô dụng... À, trường Mười Bốn à, chưa chắc đã biết đọc sách đâu, có khi chỉ là một tên otaku ngày ngày lén lút xem anime đen, nhìn mấy em gái trong phim hoạt hình rồi cười dâm ô. Nói chung là không phải dạng dễ dây vào, chắc là dễ bắt nạt thôi.

Nếu Lâm Khinh Nhạc mà biết đối phương đang nghĩ gì trong lòng, chắc chắn anh sẽ ngạc nhiên vì sao hắn lại nhìn người chuẩn đến thế.

Trước khi hai cô gái này xuất hiện, anh đúng là một tên otaku đúng chuẩn thật.

Anh đúng là chẳng biết gì ngoài việc vùi đầu vào sách vở và thi cử.

Chỉ có hai thằng con trai, anh đương nhiên không ngại, thậm chí còn ngấm ngầm mong hai tên kia ra tay trước để anh có thể trở tay hạ gục cả hai trước mặt Hà Nhu.

Cô gái trang điểm đậm ánh mắt chớp động.

"Không có..." Hà Nhu vẫn cúi đầu, cười khan hai tiếng.

"Bọn mình thật sự không cố ý, hồi đó Triệu Văn Thiến nó..."

Hà Nhu khẽ run lên, sắc mặt tái nhợt, nhỏ giọng nói: "Tớ biết rồi, đừng nói nữa..."

Cô gái trang điểm đậm giải thích: "Việc nó tự sát thật sự không liên quan gì đến bọn mình cả, bọn mình cũng đâu có nghĩ tới nó..."

"Đừng nói nữa..." Môi Hà Nhu run rẩy, nắm tay siết chặt đến mức móng tay dường như sắp đâm vào da thịt, giọng nói mang theo sự cầu khẩn.

Đáng tiếc, giọng nói của cô yếu ớt như tiếng muỗi kêu, cô gái trang điểm đậm không hề nghe thấy, vẫn tiếp tục biện minh cho mình: "Đâu có ai bắt nạt nó đâu, tự nó bị đàn ông làm có thai mà..."

"Mẹ kiếp, bảo mày đừng nói nữa!" Hà Nhu gầm lên một tiếng đứng phắt dậy, giáng một cái tát vang dội. Trong ánh mắt cô tràn đầy vẻ ngang ngược và hung dữ.

Mong quý độc giả sẽ có những giây phút thư giãn cùng bản dịch này từ truyen.free.