Phương Triệu và Tả Du, ngày hôm sau đã lên phi hành khí của Tô Phong, cùng họ bay thẳng đến Mục Châu.

"Tứ Tượng Thực Phẩm" hiện đang phát triển khá tốt. Sức ảnh hưởng của hình tượng Cực Quang này, nhờ có đội Ngân Quang và tuyển thủ đứng đầu bảng xếp hạng là Phương Triệu, đã được nâng cao đáng kể, giúp lượng tiêu thụ của "Tứ Tượng Thực Phẩm" tốt hơn hẳn so với các nhãn hiệu khác ở Mục Châu. Sản phẩm này đặc biệt được giới trẻ yêu thích, bởi lẽ trong độ tuổi này, số lượng người chơi game hoặc quan tâm đến cộng đồng game ngày càng nhiều.

"Quà kỷ niệm năm nay đã lần lượt được gửi đi, phần của đội Ngân Dực các cậu chắc chắn sẽ không thiếu. Ngày mai quà sẽ được chuyển đến, đúng lúc bộ phận các cậu cũng có người nhận." Tô Phong nói. Quà kỷ niệm năm nay Tô Phong đưa ra phong phú hơn năm ngoái nhiều, lợi nhuận tốt, tất nhiên ông sẽ không keo kiệt.

Sau khi cảm thán về việc Phương Triệu chính là "Sống thêm năm trăm năm" và vụ bán đấu giá bộ đồng phục với giá cao, Tô Phong liền nhắc đến chuyện ở nông trường Đông Sơn.

"À phải rồi, thằng nhóc Tô Hầu gần đây bị bố hắn đánh một trận." Tô Phong cười nói.

Mặc dù cứ một thời gian Tô Hầu lại gửi báo cáo tiến độ bên nông trường cho Phương Triệu, và Phương Triệu cũng đã nắm rõ tình hình hiện tại của nông trường, nhưng quả thật gần đây Tô Hầu không còn gửi video cho cậu ấy nữa, chỉ gửi một vài tin nhắn văn bản. Khi gọi điện thoại, cậu ta cũng không mở chế độ video.

"Cãi nhau à?" Phương Triệu hỏi. Những chuyện lùm xùm trong nhà Tô Hầu không phải là bí mật, các phóng viên giải trí ở Mục Châu thích nhất là đưa tin về những cuộc tranh giành quyền lực của nhà họ Tô.

"Ừm, Tô Hầu đánh nhau với hai người anh em cùng cha khác mẹ của hắn. Cậu đoán kết quả thế nào?" Tô Phong cười toe toét, không đợi Phương Triệu trả lời đã tiếp lời: "Nghe nói lúc đó hai bên đều không có bảo tiêu đi cùng, nhưng bên kia có hai người, một người trạc tuổi Tô Hầu, người còn lại lớn hơn cậu ta vài tuổi. Tô Hầu chỉ bị thương nhẹ, nhưng cả hai người kia thì bị thương nặng hơn nhiều. Bởi vì Tô Hầu có chó đi cùng! Ha ha ha ha!"

"Mà con đi cùng chính là con Lông Quắn nhỏ của cậu đấy. Phải nói là, đúng là quán quân chó có khác, sức chiến đấu không nhỏ chút nào."

Trong lúc trò chuyện, phi hành khí đã đến nông trường Đông Sơn và hạ cánh xuống bãi đỗ máy bay. Tô Hầu, người đã nhận được tin tức, sớm đã đợi sẵn ở đó.

Trên mặt Tô Hầu đã không còn nh��n thấy dấu vết bị bố đánh nữa, chắc là đã được chữa trị rồi.

Lông Quắn như một cơn gió chạy tới, quấn quýt quanh Phương Triệu. Chiếc đuôi đung đưa mạnh mẽ, tạo ra tiếng động rầm rì, để bày tỏ sự phấn khích khi nhìn thấy cậu chủ.

"Trông tinh thần không tệ nhỉ." Phương Triệu ôm Lông Quắn lên nhìn một lượt. Lông Quắn dính không ít cỏ vụn trên người, nhưng có thể thấy đã được xử lý qua, phần lông gần da vẫn còn rất sạch sẽ. Chắc là vừa chơi trong bụi cỏ nên mới dính chút cỏ vụn và đất bùn.

"Triệu gia! Lâu lắm rồi không gặp!" Tô Hầu nói với giọng điệu phấn khích. Trước kia, Phương Triệu chỉ là đối tác của cậu ta, một người giúp cậu ta thoát khỏi cảnh khốn khó, Tô Hầu rất cảm kích. Nhưng bây giờ, thì cậu ta thực sự sùng bái.

Tô Hầu chưa đủ tuổi nên không thể đăng nhập 《Thế Kỷ Chi Chiến》, nhưng cậu ta vẫn luôn quan tâm tin tức về trò chơi. Khi Phương Triệu tiết lộ thân phận "Sống thêm năm trăm năm", Tô Hầu cũng kinh ngạc không thôi. Sau sự kinh ngạc chính là niềm hưng phấn và kích động tột độ, bởi lẽ người khác muốn gặp "Sống thêm năm trăm năm" một lần đã khó, còn cậu ta thì mỗi tuần đều gọi điện thoại cho Phương Triệu, mặc dù chỉ để nói chuyện nông trường.

Trước đây, Tô Hầu vẫn luôn thông qua video để Phương Triệu biết những thay đổi của nông trường. Bây giờ Phương Triệu đã đến, Tô Hầu hăm hở chạy lên phía trước dẫn đường, giới thiệu cho Phương Triệu từng khu vực dùng để làm gì.

"Đất đã được cải tạo rồi. Hạt giống đã gieo đã nảy mầm, cây con phát triển khá tốt, có thể vượt qua mùa đông mà không cần phòng chống rét quá kỹ lưỡng. Còn khu vực bên kia vẫn còn trống, chờ đầu mùa xuân sẽ trồng một lứa cây giống mới. Anh tôi cho tôi đấy, do phòng thí nghiệm vũ trụ nuôi cấy. Thực ra đã được nuôi cấy xong từ lâu rồi, những năm qua chủ yếu là để quan sát xem quả của nó có an toàn không. Nhưng bây giờ đã xác nhận có thể trồng trọt, tôi có được là lứa đầu tiên..."

Tô Hầu thành thạo giới thiệu các khu vực trong nông trường cho Phương Triệu. Nông trường Đông Sơn bây giờ đã có đồng ruộng, bãi chăn nuôi, và còn xây thêm nhà ở cho công nhân.

Tô Hầu cũng không còn là cậu béo chẳng hiểu gì ban đầu nữa. Trong lĩnh vực nông nghiệp, cậu ta đã bỏ ra không ít công sức.

Đúng lúc đó, một đàn chó sủa vang chạy tới.

Mấy con chó lớn dẫn đầu trông Phương Triệu có chút quen mắt. Không phải là những con chó của nông trường Ngũ Ích; mấy con chó năm ngoái dự thi đều đã trả lại cho Ngũ Ích rồi, chỉ có Lông Quắn còn ở lại đây.

"Mấy con đó là chó mà chủ nông trường cũ để lại à?" Phương Triệu hỏi Tô Hầu khi nhìn mấy con chó cơ bắp cuồn cuộn, trông rất tinh nhanh đang xông lên dẫn đầu.

"Đúng vậy, chính là bọn nó." Tô Hầu đáp.

Đàn chó khi chạy đến gần, thấy Phương Triệu và Tả Du là hai gương mặt xa lạ liền sủa vang, nhưng sau khi Lông Quắn gầm nhẹ một tiếng, chúng liền im bặt.

"Trước kia bọn chúng quá lười biếng, cũng không hề cảnh giác. Tôi đã mời người huấn chó chuyên nghiệp đến cũng không có hiệu quả nhiều, huấn luyện viên nói mấy con chó đó đã bị nuôi đến mức bỏ đi, có huấn thế nào cũng không có hiệu quả đáng kể. Nhưng kể từ khi Lông Quắn đến, chúng liền bắt đầu thay đổi..."

Tô Hầu thần thái phấn chấn, thao thao bất tuyệt kể lể đủ thứ chuyện về những con chó này cho Phương Triệu nghe.

Bình thường khi Tô Hầu gọi điện cho Phương Triệu, cơ bản đều là chuyện nông trường, chuyện chó mèo cũng có nhắc đến nhưng không chi tiết. Bây giờ Tô Hầu cuối cùng cũng tìm được cơ hội để nói chi tiết với Phương Triệu. Đây cũng là điều cậu ta đắc ý nhất, đã khoe với người khác không biết bao nhiêu lần.

Cậu xem, ngay cả huấn luyện viên cũng đã từ bỏ những con chó này, mà ở nông trường của chúng ta, chúng chẳng phải cũng dần dần thay đổi tốt hơn đó sao!

Mấy con chó đó trước kia thực sự rất vô dụng, nếu không thì ban đầu Tô Hầu đã chẳng cần phải mượn chó của Ngũ Ích. Bây giờ, chúng sớm đã không còn vẻ uể oải như trước nữa, sự cảnh giác cũng tăng lên. Lúc đầu là học theo Lông Quắn: Lông Quắn thấy người lạ sủa, chúng cũng sủa theo; không sủa hoặc sủa sai thời điểm cũng sẽ bị Lông Quắn giáo huấn. Dần dần về sau, chúng cũng hiểu ra một số chuyện đơn giản, biết khi thấy người lạ thì phải gầm gừ, khi thấy người quen đi cùng người lạ thì biết lựa chọn để gầm gừ. Lúc không hiểu thì cứ gầm gừ trước đã, dù sao nếu gầm gừ sai thì chủ nhà sẽ ngăn lại thôi.

"Mặc dù kém xa Lông Quắn và mấy con chó ở nông trường Ngũ Ích, nhưng so với trước kia thì đã tốt hơn nhiều rồi. Bình thường có thể làm một số công việc canh gác cơ bản. Chúng cũng đang học chăn cừu, tôi không hy vọng chúng sau này sẽ đi thi, nhưng việc trông nom đơn giản thì có thể làm được, coi như là những con chó nghiệp vụ bán chuyên." Tô Hầu không yêu cầu cao ở chúng, nên hiện tại đã vô cùng hài lòng rồi.

Thực ra, mấy con chó này đều đã bị Lông Quắn cuốn vào khuôn khổ. Đáng lẽ phải chạy bộ mà lại ngủ ư? Cắn! Đáng lẽ phải canh phòng mà lại chỉ loanh quanh vô định ư? Cắn! Ăn uống không đúng quy củ, tranh giành thức ăn rồi còn làm đổ máng ư? Cắn! Thấy kẻ khả nghi mà còn hớn hở chạy đến? Cắn thật đau!

Nghe Tô Hầu nói những điều này, Phương Triệu cảm thấy, Lông Quắn đây là đang huấn luyện những con chó này như những đứa em út, hoặc cũng có thể chỉ đơn thuần là tìm chút niềm vui.

"Mấy con chó con này chính là lứa mà tôi đã nói với cậu. Tôi tìm người mua về, dự tính huấn luyện để dự thi. Chúng đều là những con chó có huyết thống quán quân, tôi đã gần như tiêu sạch số tiền vất vả lắm mới tiết kiệm được để mua chúng." Chó ở Mục Châu rất đắt, đặc biệt là chó có huyết thống quán quân, đời sau của các quán quân thì càng đắt hơn nữa!

Ở các châu khác, con nhà hào môn có tiền thì thích mua siêu xe, mỗi ngày đổi xe mới. Còn ở Mục Châu, con nhà hào môn lại thích mua chó. Ngay cả Tô Phong, ông chủ của "Tứ Tượng Thực Phẩm" này, dù không tham gia các cuộc thi chăn cừu, nhưng hễ gặp con chó nào có phẩm chất tốt thì vẫn mua như thường.

Mấy con chó con ở nông trường này, cùng với những con chó con mà Tô Hầu đã đặt trước nhưng chưa về đến nông trường, đã ngốn hết số tiền Tô Hầu vất vả lắm mới tiết kiệm được. Tiền thu từ quảng cáo, tiền thưởng các cuộc thi, những phong bao lì xì của những người khác trong nhà họ Tô, cùng một số khoản tiền khác, cậu ta đều dùng để mua chó. May mà có Phương Triệu, nhà đầu tư ở đây, nên việc xây dựng nông trường không bị gián đoạn.

"Công việc diệt chuột năm nay cũng không cần làm, trong phạm vi nông trường chúng ta cơ bản không có loại chuột nào. Nghe nói trước kia xung quanh đây cũng có không ít thỏ và các loại động vật hoang dã nhỏ khác, nhưng tôi thì chưa thấy con nào..."

Tô Hầu nói tiếp, cậu ta cũng chỉ là chợt nhớ ra nên cảm thán một chút mà thôi.

Phương Triệu liếc nhìn Lông Quắn đang lẽo đẽo bên chân. Lông Quắn ngẩng đầu nhìn cậu một cái, lắc nhẹ tai rồi quay đi.

Trước kia, khi ở nông trường Ngũ Ích, Lông Quắn từng cùng những con chó con mới kia bắt chuột đồng, thậm chí còn ăn thịt. Phương Triệu nghi ngờ chuột đồng trong nông trường đều bị con này chén sạch, còn thỏ rừng hay các loài vật khác ở gần nông trường có lẽ cũng đã gặp nạn rồi.

Tô Hầu dẫn Phương Triệu đến một căn nhà mới xây, đây là khu nhà ở của chủ nông trường.

"Căn phòng bên này được chuẩn bị riêng cho Triệu gia cậu đấy. Cậu lúc nào đến cũng không cần lo lắng chuyện chỗ ở." Tô Hầu giới thiệu.

"Thế bên kia là làm gì?" Phương Triệu chỉ vào một căn phòng ở góc rẽ, nơi đó treo tấm biển "Người không phận sự miễn vào".

"À, đó là phòng chơi game riêng của tôi. Đúng rồi, bố tôi nói muốn tặng tôi một chiếc máy chơi game thế hệ mười. Hôm nay chưa về kịp, nhưng ngày mai chắc chắn sẽ đến." Tô Hầu trông tâm trạng khá tốt.

Bố của Tô Hầu đã giao một nông trường trong tay cho một người con riêng nào đó. Tô Hầu cãi nhau với bố không chỉ vì bố hắn oan uổng cậu ta cố ý thả chó cắn hai người anh em cùng cha khác mẹ kia, mà còn vì chuyện bố hắn giao nông trường đó. Mặc dù chỉ là một nông trường nhỏ, không bằng nông trường Đông Sơn hay mảnh đất cậu ta được tặng khi giành quán quân, nhưng trong lòng Tô Hầu vẫn không thoải mái chút nào.

Sau khi bị đánh, Tô Hầu với khuôn mặt đầy những vết thương không che giấu, đã chạy ra nghĩa trang khóc lóc kể lể bên mộ Tô Mục. Ngày hôm sau, tin tức giải trí ở Mục Châu đều liên quan đến chuyện tranh giành nội bộ của nhà Tô Hầu, cho rằng đã gặp được một màn tranh đấu hào môn kịch tính công khai.

Nhưng rất nhanh, bố của Tô Hầu cũng không biết là sau khi biết rõ chân tướng "sự kiện thả chó cắn người" thì lương tâm thức tỉnh, hay là do áp lực từ dư luận bên ngoài và nội bộ gia tộc, liền sắm cho cậu ta một chiếc máy chơi game thế hệ mười mà Tô Hầu hằng mong ước. Sau đó, Tô Hầu liền chấp nhận chữa trị, trị lành những vết thương trên mặt, và tạm thời không đối đầu với bố hắn nữa.

Trong mắt người dân Mục Châu, Tô Hầu chẳng qua là một thằng ngốc, non dại vô tri, đúng là trẻ con. Vẫn là bố hắn cao tay hơn, một chiếc máy chơi game đã giải quyết xong cuộc tranh chấp nội bộ này.

Đại bộ phận người dân Mục Châu cũng không mấy để tâm đến kiểu dáng máy chơi game. Sắm một chiếc máy chơi game thế hệ mười đắt muốn chết, thà mua máy thế hệ chín nâng cấp, vẫn đủ để chơi các game mới nhất, tiền tiết kiệm được còn có thể mua hạt giống mới ra hoặc mua chó.

Mục Châu là một trong mười hai châu có trình độ thể thao điện tử trung bình thấp nhất. Không phải vì họ không đủ khả năng chơi, hay không có thời gian chơi, mà là so với cây trồng, đất đai và chó thì trò chơi không quan trọng đến thế, chỉ là một thứ để điều tiết cuộc sống. Giữa việc xem thi đấu game và xem thi đấu chăn cừu, đa số người sẽ chọn vế sau.

Cho nên mới có nhiều người nói Tô Hầu ngốc. Máy chơi game và nông trường, cái nào quan trọng hơn thì còn phải nói sao? Từ bỏ việc tranh giành nông trường để chọn máy chơi game, quá không đáng!

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.