Phương Triệu hiểu biết về phân loại sinh vật cũng không nhiều. Anh chỉ có thể dựa vào những kiến thức mà các thực nghiệm viên trước đây từng nói với anh để đưa ra phán đoán đại khái. Còn về việc có chính xác hay không, hoặc cụ thể nên xếp vào khoa nào, loài nào, anh hoàn toàn không rõ. Chính vì vậy, khi nhìn thấy thức ăn trên đĩa, anh chợt nhớ đến một trong những nhiệm vụ của các thực nghiệm viên là phân loại loài trên hành tinh này, nên mới buột miệng nói một câu như vậy. Vừa dứt lời, anh liền thấy Lâm Khải Văn bên cạnh đang nhìn mình với ánh mắt vô cùng kỳ lạ.

“Sao thế?” Phương Triệu hỏi.

Lâm Khải Văn lắc đầu, anh chợt nhớ ra rằng họ vẫn đang phát sóng trực tiếp. Thời gian có hạn. Sau khi đến căn cứ, vì giới hạn về kinh phí và tài nguyên, cấp trên đã quy định thời gian phát sóng trực tiếp mỗi ngày của họ, giảm từ ít nhất năm giờ xuống chỉ còn tối đa một giờ. Anh không muốn lãng phí khoảng thời gian quý báu này vào việc phân loại loài.

Không muốn lan man chuyện vừa rồi, Lâm Khải Văn cố gắng nặn ra một nụ cười tự nhiên hết mức có thể và nói: “Đây chính là những sinh vật của tinh cầu Bạch Ký. Nhưng làm thế nào để ăn chúng thì vẫn cần nhờ người có kinh nghiệm giảng giải.”

Lâm Khải Văn khác với Phương Triệu. Anh sẽ không động đũa trước khi làm rõ cách ăn, kẻo dễ bị chê cười. Vì thế, anh muốn người khác làm mẫu trước một lần, chí ít để anh có chút hình dung trong lòng. Nếu cách ăn quá thiếu lịch sự, anh sẽ không để ống kính chiếu vào mình.

Một thanh niên đã chờ sẵn bên cạnh, hai mắt sáng rỡ, trên mặt không nén nổi ý cười, miệng cười đến mang tai.

Mỗi năm có hai đợt người phục vụ, một đợt vào tháng Tư, một đợt vào tháng Mười. Đợt tháng Tư năm ngoái đã rời đi trước khi Phương Triệu và mọi người đến, còn đợt tháng Mười này thì phải đợi đến tháng Mười mới được trở về. Chàng trai trẻ này đã phục vụ tại căn cứ Bạch Ký tinh nửa năm. Anh là đội trưởng một tiểu đội đào mỏ, tên là Đàm Các, hai mươi mốt tuổi, là sinh viên năm ba, đã bảo lưu kết quả học tập một năm để đi nghĩa vụ. Bình thường, anh có biểu hiện tốt, đầu óc cũng rất cơ trí. Sau nhiều lần đề xuất, lãnh đạo căn cứ đã trao cho anh cơ hội được "lên hình" này.

Trong thời gian phục vụ, cơ hội liên lạc trực tiếp với gia đình cũng không nhiều. Ở những địa điểm phục vụ có điều kiện tốt hơn một chút, họ có thể liên lạc với gia đình một lần mỗi tuần, còn ở những nơi điều kiện kém như của họ, có lẽ chỉ một tháng mới được liên lạc một lần, và mỗi lần đều có giới hạn thời gian. Đa phần, họ chỉ được phép liên lạc theo chuẩn thấp nhất mà chính phủ quy định – một phút, đúng bằng thời gian để báo bình an. Muốn nói thêm cũng không được. Cũng không có cách nào khác, ai bảo nơi này của họ nghèo cơ chứ.

Nhưng giờ đây, cơ hội đã đến, căn cứ Bạch Ký tinh đã đổi vận! Được chọn làm một trong những điểm thí nghiệm của “Kế hoạch Tinh Quang”, mỗi ngày đều có thời gian phát sóng trực tiếp thực tế. Chi phí khổng lồ tiêu tốn cũng không cần căn cứ Bạch Ký tinh gánh vác. Những người như họ đều có thể thử vận may, biết đâu lại có thể xuất hiện nhiều hơn trên màn ảnh. Chỉ cần người nhà xem phát sóng trực tiếp, là có thể nhìn thấy họ!

Có cơ hội được lên hình, Đàm Các mới hưng phấn và kích động đến vậy. Vừa nghe Lâm Khải Văn nói vậy, liền vội vàng tiến tới, hắng giọng và ân cần tiếp lời: “Loài sâu này là một loại tương đối phổ biến ở Bạch Ký tinh, chứa lượng calo lớn, cũng là món chúng tôi thường ăn nhất trong sinh hoạt hằng ngày. Thực ra, nếu món này được chế biến kỹ lưỡng, hương vị chắc chắn sẽ rất ngon, nhưng chắc hẳn quý vị cũng biết, căn cứ chúng tôi có nguồn nhiên liệu hạn chế, cần phải duy trì hoạt động bình thường của căn cứ, quặng sắt khai thác được ngoài việc phục vụ nhu cầu nội bộ còn phải vận chuyển đến các hành tinh khác, nhân lực cũng không đủ. Do đó, chúng tôi không thể dành nhiều tâm sức cho việc chế biến món ăn được. . .”

Phương Triệu ngước mắt nhìn Đàm Các đang hăng say giải thích. Cậu nhóc này, lời trong lời ngoài, thực chất vẫn luôn nhấn mạnh một điều – căn cứ rất nghèo!

Những gì Đàm Các truyền đạt chính là ý của cấp lãnh đạo căn cứ Bạch Ký tinh, mà suy nghĩ của cấp lãnh đạo căn cứ Bạch Ký tinh lại hoàn toàn trái ngược với những gì Lâm Khải Văn dự đoán. Lâm Khải Văn cho rằng lãnh đạo căn cứ sẽ vì thể diện mà mang ra một bữa tối có vẻ ngoài đẹp đẽ hơn. Nhưng không ngờ, lãnh đạo căn cứ lại chọn chiến lược "kể khổ" thực dụng hơn nhiều.

Phương thức tư duy của Lâm Khải Văn vẫn còn dừng lại ở mẫu tinh. Tuy nhiên, bối cảnh lớn khác biệt, ngay cả những người lãnh đạo có cùng cấp bậc và chức vụ cũng sẽ đưa ra lựa chọn khác nhau.

Đây cũng là lý do vì sao ngay ngày đầu tiên Phương Triệu và đoàn người đến đây, trên bàn ăn đã xuất hiện bữa tối như thế này.

Lãnh đạo căn cứ nghĩ: Nếu đã nghèo, vậy phải để càng nhiều người biết điều kiện nơi đây khắc nghiệt và thiếu thốn đến mức nào, để nhận được nhiều sự đồng cảm hơn, qua đó mới có thể xin được nhiều trợ cấp chính phủ, thu được nhiều quân phí, cũng như khoản quyên góp từ dân chúng.

Trong khi nói chuyện, Đàm Các nhanh chóng liếc mắt về phía bàn bên cạnh, thấy một người bên đó khẽ gật đầu. Lòng anh ta thở phào nhẹ nhõm, biết mình nói không sai, liền lên tinh thần tiếp tục nói: “Đối với loại này, chúng tôi áp dụng phương pháp diệt khuẩn tiết kiệm nhiên liệu nhất hiện nay. Khi chế biến trong lò diệt khuẩn đến giai đoạn chín vừa vặn, nó có thể tiêu diệt một số ký sinh trùng, vi khuẩn, virus khó phát hiện bằng mắt thường bên trong. Vừa tiết kiệm nhiên liệu lại vừa đáp ứng yêu cầu diệt khuẩn, ăn vào cũng không cần lo lắng về việc cơ thể không khỏe.” Ở căn cứ Bạch Ký tinh, nơi điều kiện khắc nghiệt như thế này, không cần quá chú trọng gì nhiều, chỉ cần ăn vào không chết là được rồi.

Những người mới đang dựng tai lắng nghe: “. . .” Trời ơi, ký sinh trùng ư? Khán giả trực tuyến: “. . .” Chúng tôi đã bắt đầu cảm thấy khó chịu trong người rồi!

Cái sự “cơ thể không khỏe” mà Đàm Các nói là những khó chịu về mặt sinh lý do ký sinh trùng, vi khuẩn, virus và các vi sinh vật khác gây ra. Nhưng những lời anh ta nói đã gây ra tác động tâm lý mạnh mẽ đối với khán giả trực tuyến. Có những lúc, tác động tâm lý còn khó chịu hơn cả tác động sinh lý.

Trong lúc nói, Đàm Các cũng chú ý đến vẻ mặt cứng đờ của Lâm Khải Văn, trong lòng thầm chế giễu: Nhìn cái là biết ngay chưa từng chịu khổ! Không biết đám người này ban đầu đi nghĩa vụ trong hoàn cảnh thoải mái đến mức nào, người với người quả nhiên là khác biệt mà!

Khi lướt qua phía Phương Triệu, ánh mắt Đàm Các khựng lại giây lát.

Đàm Các đã phục vụ ở đây nửa năm, không phải người Diên Châu. Mặc dù trước đây cũng từng chơi trò chơi, nhưng anh đi nghĩa vụ đúng vào tháng Mười năm ngoái, tháng Chín đã nhập quân khu huấn luyện nên cơ bản không tiếp cận được tin tức giải trí, ngay cả tin tức liên quan đến 《Thế Kỷ Chi Chiến》 cũng không hề hay biết. Bình thường khi liên lạc với gia đình, vì thời gian quá ít, anh cũng sẽ không hỏi về những chuyện trong giới giải trí. Mãi đến lần này, khi căn cứ giới thiệu Phương Triệu, ngôi sao nhỏ này, nhân dịp “Kế hoạch Tinh Quang”, anh mới biết giới game đã xuất hiện một tân binh như vậy.

Trước khi đến, lãnh đạo đã dặn dò anh phải chăm sóc tâm trạng của ngôi sao nhỏ này, một khi ngôi sao nhỏ này lộ ra dấu hiệu không chịu đựng nổi, liền phải áp dụng phương thức biểu đạt uyển chuyển hơn.

Đàm Các vốn nghĩ rằng, Phương Triệu – ngôi sao nhỏ này, vốn đã quen hưởng thụ cuộc sống ưu ái hàng ngày, lại là lần đầu tiên đi nghĩa vụ, chắc chắn sẽ có rất nhiều khó chịu. Nhưng không ngờ, ngôi sao nhỏ này còn bình tĩnh hơn cả phóng viên đặc phái Lâm Khải Văn, người đã từng đi nghĩa vụ!

Phương Triệu vẫn chăm chú lắng nghe Đàm Các giải thích. Đứng từ góc độ của người lãnh đạo, anh đương nhiên có thể hiểu rõ lựa chọn của căn cứ: đây không phải là làm màu, cũng không phải muốn dằn mặt những người mới đến như họ. Chỉ cần nhìn phản ứng của những người đã phục vụ nửa năm xung quanh, liền biết đây thật sự là cuộc sống thường ngày của họ. Với điều kiện sinh hoạt như vậy, Phương Triệu không hề cảm thấy khó chịu chút nào.

Còn về tác động tâm lý ư? Hoàn toàn không tồn tại. Bất kỳ ai đã trải qua thời kỳ diệt thế cũng sẽ không vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà cảm thấy khó chịu về mặt tâm lý.

Ánh mắt Đàm Các cũng chỉ dừng lại trên người Phương Triệu trong giây lát, rồi rất nhanh lấy lại tinh thần tiếp tục thuyết minh, bởi anh còn nhớ rõ nhiệm vụ và mục đích của mình hôm nay.

Nghiêng đầu mỉm cười với chiếc camera hình tròn đang lơ lửng trên không trung, Đàm Các trực tiếp dùng tay cầm một đoạn trùng thể trong đĩa của mình lên và nói: “Chân của chúng tương đối nhiều và rất cứng, không thể cắn đứt được, bên trong cũng không có bao nhiêu thịt. Tuy nhiên, có thể mượn chân của chúng làm công cụ, như thế này. . .”

Ngày thường, vì công việc bận rộn, Đàm Các không có thời gian để ý đến kẽ móng tay. Những người trong căn cứ, bất kể ban đầu có để ý hay không, sau một thời gian phục vụ đều chẳng còn bận tâm điều gì nữa. Bệnh sạch sẽ ư? Thứ đó có thể tồn tại ở nơi này sao?

Tuy nhiên, hôm nay Đàm Các vì lên sóng trực tiếp mà cố ý rửa tay mấy lần, sạch hơn bình thường rất nhiều.

Phương Triệu nhìn Đàm Các thao tác, anh còn nhận thấy rằng chỉ có những người mới vừa vào căn cứ như họ là có nĩa ăn, còn tuyệt đại đa số những người đã phục vụ ở đây nửa năm đều không có nĩa. Ngay cả khi có vài chiếc nĩa đặt trên bàn, những người đó cũng không dùng đến.

Căn cứ cũng không đến nỗi tiếc nĩa ăn đến mức không phát. Những người đã phục vụ nửa năm ở đây cũng không hề tỏ ra phẫn uất chút nào. Lý do những người đó không cần nĩa, rất có thể là vì họ căn bản không cần dùng đến, giống như Đàm Các đang hướng dẫn những người mới cách ăn hiện tại, dùng chính một phần của thức ăn làm công cụ để giải quyết.

Ở mẫu tinh, cũng có ẩm thực từ hành tinh khác. Một số gia đình có điều kiện tốt cũng sẽ đến các nhà hàng để chọn những nguyên liệu từ hành tinh khác được vận chuyển đến, ăn để trải nghiệm sự tươi mới và năng lượng. Nhưng những nguyên liệu đó đều được xử lý kỹ lưỡng, do các đầu bếp có kỹ thuật cao siêu chế biến, được bày biện đẹp mắt, trang trí tỉ mỉ, rồi mới bưng lên bàn. Đương nhiên, như vậy có thể tăng khẩu vị và cảm giác khi ăn. Nhưng những món ăn trước mắt lại khác, cộng thêm những lời Đàm Các vừa nói. . .

Người xem livestream thực sự không còn chút khẩu vị nào. Những người có điều kiện gia đình tốt thậm chí còn nghĩ rằng trong một thời gian rất dài sau này, họ sẽ không bao giờ đến những nhà hàng chuyên phục vụ món sâu từ hành tinh khác nữa!

“Bên trong có độc, nhưng đã được xử lý độc tố. Chỉ cần phần độc tố đã được loại bỏ sạch sẽ, mặc dù khó ăn một chút, nhưng vẫn có thể giải quyết được phần nào vấn đề lương thực. Tuy nhiên, nếu ăn những món chưa được khử độc, diệt khuẩn bên ngoài căn cứ, thì vẫn phải nhanh chóng quay về căn cứ để giải độc và tiêm vắc xin, nếu không sẽ có nguy hiểm đến tính mạng.”

Trong khi nói chuyện, Đàm Các vẫn để ý phản ứng của Lâm Khải Văn và Phương Triệu. Phóng viên đặc phái kia đã nhịn đến mức cơ mặt co quắp. Vậy mà ngôi sao nhỏ này lại rất ổn định, học theo cũng khá. . .

Đàm Các nhìn chằm chằm, thấy Phương Triệu đang cắt thức ăn trong tay gần như đồng bộ với thao tác của anh, khá kinh ngạc. Ngôi sao nhỏ này không chỉ có khả năng thích nghi tốt, mà năng lực thực hành cũng rất mạnh.

Tương tự, mấy vị cấp lãnh đạo căn cứ Bạch Ký tinh đang theo dõi cảnh tượng này qua camera trong phòng chỉ huy cũng gật đầu liên tục.

Chỉ huy trưởng cao nhất căn cứ Thượng Tháp rất hài lòng với ngôi sao nhỏ đến Bạch Ký tinh để phục vụ này, ông nói với sĩ quan phụ tá: “Cậu nhóc này thích nghi tốt thật đấy chứ! Nhìn không giống người có thể gây chuyện.”

Sĩ quan phụ tá bên cạnh đồng tình đáp: “Quả thật là vậy.”

Chỉ cần ngôi sao nhỏ này không gây chuyện ở căn cứ, họ sẵn lòng huy động toàn bộ lực lượng căn cứ để phối hợp và tạo mọi điều kiện thuận lợi. Chỉ mong anh ấy có thể kêu gọi người hâm mộ chung tay giúp đỡ người nghèo, nhất định phải ủng hộ đúng dự án của Bạch Ký tinh, ủng hộ nhiệt tình bằng tình yêu và tiền quyên góp, và khi có các cuộc bình chọn trực tuyến, cũng mong Bạch Ký tinh của họ nhận được nhiều sự ủng hộ.

Bạch Ký tinh của họ bây giờ đang rất cần được giúp đỡ để thoát nghèo! Một hành tinh khác, được khai phá muộn hơn Bạch Ký tinh, nhưng vì có đủ quân phí và nhân lực, đã chuẩn bị thành lập căn cứ thứ hai. Còn bên họ, duy trì căn cứ đầu tiên đã khó khăn rồi, căn cứ thứ hai thì không biết phải đợi đến năm nào tháng nào.

Thế nên, họ chỉ còn biết trông chờ vào Phương Triệu. Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ tâm huyết, thuộc về đội ngũ biên tập của truyen.free.