Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 379: Tiểu thú nhãi con

Phương Triệu nhận thấy có người lẽo đẽo theo sau một lúc, nhưng rồi cũng không để tâm. Hắn không cảm nhận được mối đe dọa nào từ người đó nên cứ để mặc cho người đó bám theo.

Đêm khuya, những tòa nhà cao tầng và quán xá xung quanh vẫn đèn đóm sáng trưng, nhưng trong công viên nhỏ này, số người đã dần thưa thớt, chỉ còn lại hai bóng người đang chạy bộ.

Phương Triệu chạy bộ vòng quanh công viên, không gian yên tĩnh này càng giúp hắn tập trung suy nghĩ.

Khoảng thời gian ở Mã châu này, hắn thu hoạch được không ít. Phương Triệu không chỉ hiểu rõ phương thức hợp tác nhóm trong các dự án, tích lũy được nhiều kinh nghiệm, mà còn học được thêm nhiều kỹ xảo soạn nhạc từ những người khác.

Các sân đấu thể thao ở Mã châu khốc liệt hơn hẳn so với các châu khác, đặc biệt là bầu không khí nơi đây, điều mà các châu khác không thể mang lại. Đối với những người làm sáng tạo nghệ thuật như họ, đó đều là nguồn cảm hứng quý giá, là những trải nghiệm mà máy ghi hình không thể nào truyền tải hết được.

Tình hình những người khác ra sao thì Phương Triệu không rõ, nhưng về phần bản thân hắn, thì đã có chút manh mối.

Trong đầu hắn hồi tưởng những hình ảnh sân đấu từng thấy, dù chỉ ngồi trên khán đài, hắn vẫn cảm nhận được nhịp tim dồn dập cùng mồ hôi tuôn rơi, niềm vui của sự vận động. Thể lực và ý chí chiến đấu bùng cháy, tỏa ra thứ hào quang chói mắt. Vô số âm thanh bùng nổ từ sàn đấu, lướt qua bên tai.

Mạnh mẽ, thư thái, cao trào, trầm bổng... từng đoạn điệu khúc nối tiếp nhau xuất hiện trong đầu hắn, giai điệu lúc nhanh lúc chậm thay đổi liên tục. Đôi chân hắn cũng theo giai điệu đang vang vọng trong đầu mà sải bước.

Phương Triệu đến đây chạy bộ không có mục đích rèn luyện rõ ràng nào mà thiên về sự ngẫu hứng. Khi linh cảm dạt dào, cơ thể hắn cũng tự nhiên vận động theo.

Phương Triệu thì thỏa mãn với cách chạy của mình, nhưng người bám theo sau lưng hắn thì lại hoang mang.

Lúc đầu, gã thanh niên kia còn ngâm nga giai điệu, nghiên cứu kỹ thuật chạy của Phương Triệu. Mặc dù bản thân chưa phải là một vận động viên chuyên nghiệp thực thụ, trước đây cũng không quá để tâm đến những kỹ thuật chạy đường dài trong thi đấu chuyên nghiệp, nhưng sau khi ký hợp đồng với câu lạc bộ, anh ta cũng đã được huấn luyện chuyên nghiệp trong thời gian ngắn.

"Chậc, nhìn là biết dân nghiệp dư." Sau khi quan sát cách chạy của Phương Triệu một lúc, gã thanh niên tự rút ra kết luận trong lòng.

Ba vòng sau, nhìn Phương Triệu phía trước bắt đầu tăng tốc, tâm trí đang lơ đễnh của gã thanh niên bỗng giật mình, hơi có chút kích động.

Tăng tốc! Chắc là đang mô phỏng chạy nước rút đây!

Nghĩ vậy, anh ta cũng tăng tốc theo. Trải nghiệm cùng một người lạ chạy nước rút cũng không tồi.

Một lát sau, anh ta lại cảm thấy có gì đó không ổn.

Thời gian mô phỏng chạy nước rút này có vẻ hơi dài thì phải?

Thêm mấy vòng sau, Phương Triệu bắt đầu chạy chậm lại.

Gã thanh niên thở phào nhẹ nhõm trong lòng: "Cuối cùng cũng xong. Chắc là chạy chậm lại rồi sẽ về?"

Nhưng...

Phương Triệu chạy chậm rì rì vài vòng rồi, lại bắt đầu tăng tốc trở lại.

Gã thanh niên: "Hả???"

Lại nữa à?

Anh ta cứ thế nhìn Phương Triệu chạy mãi, một vòng rồi lại một vòng, lúc nhanh lúc chậm, có khi tăng tốc trong thời gian dài, có khi chỉ chạy nước rút chưa đầy nửa vòng.

Có phải đang chọc tức mình không vậy?!

Anh ta rất muốn gọi Phương Triệu lại và nói cho người kia biết: "Huynh đệ, chạy bộ không phải chạy như thế này! Cứ chạy vậy sẽ không trụ được bao lâu đ��u!"

Thế nhưng, một tiếng, hai tiếng trôi qua, Phương Triệu vẫn tiếp tục chạy.

Đối với Phương Triệu, người đang có cả một bản giao hưởng trong đầu, bộ não hắn lại đang hoạt động như thế này:

Một đoạn giai điệu vừa qua. Đoạn này không tệ... nhưng vẫn còn nhiều chỗ phải sửa đổi.

Sau đó, bản sửa đổi được chạy lại trong đầu hắn, rồi lại một lần, rồi lại một lần... vẫn còn vài chi tiết nhỏ.

Bản sửa lần hai được chạy hai lần trong đầu... Tốt rồi, tiếp theo... Ấy, chỗ này không đúng...

Sửa chữa... Chạy N lần... Lại sửa... Lại chạy N lần...

Điều này dẫn đến những bước chạy theo nhịp của hắn, có lúc nhanh, có lúc chậm lại, có lúc tăng tốc trong thời gian dài, có lúc vừa tăng tốc lại chậm ngay.

Đồng thời, biểu đồ tâm trạng của người chạy theo sau lưng hắn lại diễn biến như thế này:

Tâm trạng đắc ý bay bổng... tò mò... cạn lời... có điềm chẳng lành... cảm thấy áp lực nặng nề... cơ thể bắt đầu mệt mỏi... cuối cùng là sự quật cường... rồi cáu kỉnh...

Người phía trước vẫn còn đang chạy!

Lại bắt đầu tăng tốc... rồi lại chậm lại...

A a a a —

Cái kiểu chạy này hoàn toàn không có bất kỳ logic nào!

Rốt cuộc muốn thế nào đây! Định hành hạ người ta sao!

Sau đó nữa, đến sức để cáu kỉnh cũng chẳng còn.

Anh ta cảm giác tim phổi đã muốn đình công.

Nhịp tim dồn dập, cơ thể kiệt sức, toàn thân cơ bắp đều biểu tình phản đối.

Không được, chạy hết nổi rồi, đôi chân sắp không còn nghe lời nữa rồi!

Mắt thấy mình bị bỏ lại càng lúc càng xa, người theo sau rốt cuộc đành từ bỏ cuộc rượt đuổi. Với bước chân nặng trĩu, anh ta lê đến chiếc ghế dài gần đó và ngồi phịch xuống, hai mắt lộ rõ vẻ mơ màng vô tận, cả người rơi vào trạng thái hoảng hốt.

Anh ta vốn tự nhận mình có điều kiện thể chất được trời ưu đãi, sức bền phi thường tích lũy từ những cuộc chạy đường dài hằng năm, nhưng trong giờ phút này, tất cả đã tan tành thành từng mảnh.

Anh ta cứ thế như một pho tượng đá, ánh mắt đờ đẫn, theo dõi bóng dáng Phương Triệu, nhìn hắn tiếp tục chạy, một vòng, lại một vòng, rồi lại một v��ng...

Lúc này, anh ta đột nhiên thấu hiểu câu nói "Gánh nặng đường xa" mà giám đốc của mình từng đề cập.

Quả nhiên như mọi người vẫn thường nói, giới thi đấu thể thao chuyên nghiệp hàng đầu ở Mã châu không hề dễ dàng chen chân vào. Có biết bao nhiêu vận động viên tài năng, nhưng cuối cùng, bao nhiêu người thực sự có thể vươn lên? Người giỏi còn có người giỏi hơn, thiên ngoại hữu thiên, cường trung hữu cường! Đúng là núi cao còn có núi cao hơn!

Chỉ là đi chạy bộ đêm thôi mà lại gặp ngay một người qua đường có thể lực như quái vật! Mà đây còn chẳng phải là một nhân vật có tiếng tăm gì! Vậy thì trong giới thi đấu thể thao chuyên nghiệp hàng đầu ở Mã châu, những vận động viên chuyên nghiệp mạnh mẽ như thần kia, há chẳng phải là thiên tài của các thiên tài, quái vật của các quái vật hay sao?

Ngồi trên chiếc ghế dài trong công viên nhỏ, lần đầu tiên anh ta ôm thái độ nghiêm túc, cùng một chút tâm thái chiêm bái, nhìn nhận con đường trở thành vận động viên chuyên nghiệp.

Thời gian dần trôi qua, những bước chạy của Phương Triệu cuối cùng cũng thực sự chậm lại, rồi dừng hẳn.

Nhìn bầu trời đang dần mờ ảo, Phương Triệu hít thở thật sâu. Lắng nghe âm thanh hạt giống nứt mầm vươn lên từ lòng đất, cùng với tiếng gió xao động cành cây, thế giới hiện ra đẹp đến mê hoặc lòng người.

Lúc này trong công viên nhỏ chỉ còn lại hai người, ngoài chính Phương Triệu ra, trên chiếc ghế dài giữa bãi cỏ còn có gã người qua đường kia.

Phương Triệu biết gã người qua đường này, lúc nãy có chạy theo hắn một đoạn, rồi sau đó thì không chạy nữa. Gã ta ngồi trên ghế nghỉ, cũng không rời đi, cứ thế ngồi yên ở đó, tựa như chú thú nhỏ lạc đường.

Thanh niên bây giờ...

Phương Triệu thầm nghĩ trong lòng rồi khẽ mỉm cười về phía bên đó.

"Chú thú nhỏ lạc đường" đang ngồi trên ghế dài tỉnh táo lại từ trạng thái trầm tư, sắc mặt khẽ biến đổi. Ánh mắt nhìn Phương Triệu cứ như đang nhìn một sinh vật đáng sợ.

Do dự một lúc, anh ta vẫn lên tiếng: "Anh... bây giờ cảm thấy thế nào?"

"Vẫn ổn." Phương Triệu trả lời.

"Chú thú nhỏ lạc đường" cảm giác như vừa bị đâm thêm một nhát dao vào ngực, tầm nhìn dần trở nên tan tác.

Đây đâu phải là "vẫn ổn"! Bộ dạng Phương Triệu đúng là thần thanh khí sảng!

"Anh..." Phương Triệu còn định quan tâm chút tới người thanh niên này.

"Không! Bây giờ tôi không muốn nói chuyện với anh!" Đối phương đứng phắt dậy rồi bỏ chạy.

Tại một câu lạc bộ nọ, vị giám đốc mặt xanh mét đứng ở cửa. Mầm non mới ký hợp đồng này đúng là cứng đầu thật.

Một hạt giống tốt với thiên phú xuất sắc như vậy, nền tảng tốt hơn hẳn nhiều người, lại còn hiếu thắng. Huấn luyện chừng hai năm... không, có khi sang năm đã có thể cho ra thi đấu rồi. Một hạt giống tốt như vậy, ông ta đã lên kế hoạch bồi dưỡng thành vũ khí bí mật.

Chuyện tân binh này chạy thắng những người khác trong một trận đấu nhỏ ở câu lạc bộ ngày hôm qua, ông ta đã biết. Thiên tài có sự kiêu ngạo của thiên tài, nhưng càng như vậy, càng cần được mài giũa. Trước đó, hạt giống đầy tiềm năng này không thể kiêu ngạo quá.

Còn nói gì mà đi chạy bộ đêm, chạy một cái là chạy cả đêm? Vớ vẩn!

Vị giám đốc đang cân nhắc lát nữa sẽ huấn luyện người này thế nào, thì trong tầm mắt ông xuất hiện người mặc chiếc áo hoodie phong cách punk cổ điển kia. Chỉ là, chưa kịp lên tiếng, đối phương cứ như dùng hết sức lực, cất tiếng thốt lên đầy chua xót và xúc động: "Mã châu quả nhiên danh bất hư truyền! Đúng là đầm rồng hang hổ!"

Vị giám đốc vốn đang định hôm nay nhất định sẽ nghiêm khắc răn dạy: "...!"

Trong một đêm, tên tân binh mầm non vốn kiêu ngạo này, vì sao lại có được nhận thức sâu sắc đến vậy?

"Tôi cảm thấy, tâm hồn tôi bị một cú sốc không thể xóa nhòa! Cuối cùng tôi đã hiểu những lời giám đốc nói! Giám đốc đã đúng!" Tân binh kích động nói.

Giám đốc: "...! Tôi đã nói gì cơ?"

Mặc dù đã không nhớ mình từng nói gì, nhưng giám đốc nhìn bộ dạng bị đả kích của hạt giống mới ký hợp đồng này, vẫn cứ khẳng định: "Cậu thật sự là một vận động viên vô cùng có thực lực và thiên phú!"

Tân binh đã gần như khóc: "Không! Giám đốc đừng an ủi tôi! Tôi biết thực ra mình tệ hại lắm! Tệ hại vô cùng!"

Giám đốc: "...! Cậu có nghĩ đến cảm nhận của những người ở câu lạc bộ, những người bị cậu đánh bại ngay ngày đầu tiên không!"

Lúc này, người tân binh đang kích động, chào giám đốc một tiếng rồi gọi điện cho người nhà.

"Mã châu quá đáng sợ! Thật không hổ danh là châu của những cu���c tranh tài đỉnh cao... Đúng vậy, tôi trước đây cũng cho rằng người ở Mã châu tự thổi phồng, nhưng đích thân trải nghiệm rồi, tôi mới thấy mình vẫn còn quá non nớt! Tôi chỉ là không ngủ được nên ra ngoài chạy bộ đêm, đoán xem tôi đã gặp phải thứ gì? Đó quả thật không phải người, đó là quái vật! Quái vật đó biết không?! Chính là cái kiểu đã gặp một lần rồi thì không muốn gặp lại lần thứ hai... Quái vật! Hoàn toàn không thể nảy sinh bất kỳ ý chí thách thức nào!"

Vị giám đốc câu lạc bộ đứng bên cạnh: "...! Nói bậy bạ! Mã châu chúng ta làm gì có đáng sợ đến vậy! Đừng có yêu ma hóa người Mã châu chúng ta! Nhưng mà, tên nhóc này tối qua ra ngoài lại đụng phải nhà vô địch thế giới nào vậy? Vận may này cũng thật khó nói."

Nhưng, "chú thú nhỏ lạc đường" hoàn toàn không để ý đến sắc mặt của giám đốc, hắn vẫn còn một đống cảm tưởng muốn chia sẻ với người nhà.

Vốn tưởng rằng bản thân đã đủ ưu tú, dù đối mặt với nhân vật lợi hại đến đâu, không nói đến thắng, dù có thua thì cũng không đến nỗi thua th��m hại. Nhưng hiện thực lại bi thảm đến mức không nỡ nhìn!

Bây giờ nhắm mắt lại, trong đầu hắn hiện lên chính là bóng lưng của người đó. Không, đó đã không còn là bóng lưng nữa rồi, mà là một bóng ma trong lòng! Cả sự nghiệp còn chưa chính thức bắt đầu đã bị in hằn một bóng ma ngay từ vạch xuất phát!

"Tôi cảm thấy, tôi ít nhất phải huấn luyện phải đến một hai chục năm nữa mới có thể có sức mà so tài!"

Ngày mai sẽ có chương mới.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free