Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 421: Vẫn là người sao!

Dange lo lắng đến mức mồ hôi túa ra.

Chẳng phải nói Phương Triệu đang bế quan sao! Đã biến mất lâu như vậy, không một chút động tĩnh, sao giờ lại đột nhiên xuất hiện ở đây chứ?!

Mấy tay phóng viên giải trí ở Hoàng Châu thật đúng là một đám ăn hại!

Trước khi ra ngoài, Dange đã hỏi mấy phóng viên giải trí thường liên lạc, xác nhận Phương Triệu vẫn chưa lộ diện, hắn mới dám liều lĩnh đưa cái cục mỡ Tiểu Hùng này đi khắp nơi. Giờ thì sao đây?

Sau khi Phương Triệu xuống xe, ánh mắt anh lướt qua Dange rồi dừng lại trên người Tiểu Hùng. Đứa nhóc này có vẻ hơi kỳ lạ.

Nhận thấy ánh mắt của Phương Triệu, Tiểu Hùng nở một nụ cười ngượng nghịu, trong mắt ánh lên vẻ hưng phấn và kích động, cứ như muốn lập tức nhảy bổ tới. Nhưng khi nhìn thấy Lông Quắn, nó lại rụt chân về.

Cùng lúc đó, Phương Triệu nghe thấy một âm thanh, một âm thanh anh từng nghe thấy trên phụ tinh, tín hiệu từ Dao Quang Hào.

Ánh mắt Phương Triệu chuyển sang kinh ngạc.

Tín hiệu ngắn ngủi xuất hiện một lát rồi ngắt. Lần này không phải cầu cứu, mà giống như một sự dò hỏi, sau khi xác nhận đáp án thì dừng lại.

Tiểu Hùng biểu hiện càng thêm hưng phấn, nhưng chỉ vừa thấy Lông Quắn đang ngồi xổm bên chân Phương Triệu, nó lại lùi về.

Phương Triệu đưa sợi dây dắt Lông Quắn cho Tả Du, ý bảo cậu ấy dắt nó sang một bên.

Tả Du kéo sợi dây, nhưng không kéo nổi.

Phương Triệu cúi người xoa đầu Lông Quắn, v��� nhẹ hai cái, ra hiệu nó cùng Tả Du chờ ở bên cạnh trước đã.

Lúc này, Lông Quắn mới miễn cưỡng rời đi.

Lông Quắn vừa đi khỏi, Tiểu Hùng, cái đứa vừa nãy còn trốn sau lưng Dange, đã vừa nhảy vừa chạy đến trước mặt Phương Triệu.

"Chào anh, em là Tiểu Hùng!"

"Chào em, anh là Phương Triệu." Phương Triệu tìm một cái ghế đưa tới.

"Em biết anh! Em đã xem hết phim 《Sáng Thế Kỷ》 anh đóng, buổi hòa nhạc em cũng xem rồi! Video game và cả chương trình gameshow em đều thấy!" Tiểu Hùng ngồi trên chiếc ghế Phương Triệu đưa tới, đung đưa chân, vẻ mặt vui vẻ.

Dange, người bị quên bẵng đi ngay lập tức: "..."

Lúc này, Tiểu Hùng đã nhập vai một fan cuồng chính hiệu, tuôn ra hết tất cả những bộ phim, buổi hòa nhạc của Phương Triệu mà nó từng xem để mà ca ngợi một lượt.

Phương Triệu thỉnh thoảng đáp lại lời Tiểu Hùng, một mặt phân tích cái... người trước mặt này?

Không, không phải người thật.

Mặc dù nhiệt độ cơ thể, mạch đập, hô hấp, nhịp tim và các biểu hiện khác đều không khác gì người thật, sự ngụy trang gần như hoàn hảo, nhưng rốt cuộc vẫn có sự khác biệt. Phương Triệu có thể nghe ra điều đó.

Trông giống hệt người thật, nhưng thực chất là một cơ thể cơ khí.

Nhưng nó thật sự rất giống người thật, đặc biệt là những thay đổi cảm xúc nhỏ nhặt. Nếu không phải Phương Triệu có thính lực nhạy bén, anh thật sự không cách nào lập tức phân biệt được, cùng lắm chỉ cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Đây chính là "người" mà Quỹ Tụ Tinh đã mang đi từ Dao Quang Hào sao?

Khi đó, họ chỉ biết Quỹ Tụ Tinh đã mang đi từ Dao Quang Hào một số công nghệ cốt lõi không thể công khai, hoặc là những vật thể dạng hộp đen. Ngay cả Phương Triệu cũng không thể ngờ rằng lại có một "người" như thế.

Trong lúc Phương Triệu đang suy nghĩ nên dùng thái độ nào để đối mặt với vị tiểu (?) fan đặc biệt này, còn Dange thì đang tính toán diện tích cái bóng ma trong lòng mình, Tiểu Hùng vẫn ở đó thao thao bất tuyệt bày tỏ tâm trạng phấn khích của mình.

"《Sáng Thế Kỷ》 diễn quá hay! Em thích nhất phần Diên Châu! Buổi hòa nhạc cũng rất tuyệt! Hồi xem em đã khóc mấy lần! Sau này thì khóc đến cạn nước mắt luôn, khó chịu ghê."

Phương Triệu khựng lại: "À, uống nhiều nước à? Khóc cạn nước mắt thì phải bổ sung nước vào chứ?"

"Đúng rồi ha!" Tiểu Hùng vẻ mặt sùng bái.

Dange: "..." Đứa nhóc này, chỉ số IQ rớt thảm rồi!

Chuyện hoang đường như vậy mà cũng tin được sao?!

Khóc đến cạn nước mắt thì uống nhiều nước? Nước mắt là thứ uống nước vào là có thể có được sao? Chẳng phải đó là cách giải tỏa cảm xúc sao!

Nhưng Tiểu Hùng vẫn tiếp tục nói: "Lần sau em nhất định phải mang theo vài chai nước!"

"Em... khóc nhiều như vậy không sao chứ?" Phương Triệu hỏi.

"Không sao đâu ạ, đây cũng là một cách để em làm phong phú thêm tình cảm của mình."

"Dù nói vậy, vẫn nên kiểm soát trong phạm vi hợp lý, bình thường đâu đến nỗi đi đâu cũng cố ý vác theo mấy chai nước." Phương Triệu nói.

"Tất nhiên, em có dự trữ mà, trước khi ra ngoài em đều cố ý uống nước rồi, không sợ đâu." Tiểu Hùng rất đắc ý.

Dange, người bị bỏ quên phía sau, vẻ mặt tan vỡ: Á à— cái kiểu nói chuyện thiểu năng này mình chịu hết nổi rồi!

Đúng là bệnh thần kinh mà!!

Nhưng Tiểu Hùng chẳng hề hay biết gì về cơn điên của Dange, nó vẫn tiếp tục nói chuyện với Phương Triệu: "Nghe nói lớp học nâng cao của anh khi tốt nghiệp còn có buổi hòa nhạc tốt nghiệp nữa đúng không? Em cũng muốn đi nghe, chỉ là không biết lúc đó có thời gian không, bài tập thì nhiều mà mệt mỏi lắm, nhưng em sẽ khắc phục khó khăn!"

Dange đứng cạnh nghe mà: "..." Ngươi cứ tiếp tục nói phét đi!

Ngày hôm qua, Dange thấy Tiểu Hùng đang xem TV liền hỏi một câu: "Làm bài tập xong chưa, nghe nói bài tập của mày mỗi ngày nhiều lắm hả?" nhưng lại nhận được câu trả lời đầy khinh thường của Tiểu Hùng: "Chuyện nhỏ như con thỏ." Giờ thì sao? Mấy lời mày nói hôm qua đều nuốt hết rồi à!

Tiểu Hùng không chỉ bày tỏ tâm trạng của một tiểu fan với Phương Triệu, mà còn chia sẻ thú cưng của mình với anh.

"Đây, đây là Tiểu Phú Quý, thú cưng của em, anh từng gặp rồi. Nó có thể xoa như thế này, cũng có thể vỗ như thế này, còn có thể kéo như thế này nữa!"

Tiểu Hùng trình diễn cho Phương Triệu nhiều cách chơi khác nhau với Tiểu Phú Quý.

Dange: "..."

Mẹ kiếp! Tao đưa mày đi chơi lâu như vậy mà mày còn không cho tao sờ quả cầu đen! Bảo là Tiểu Phú Quý không được tùy tiện cho người khác động vào, thế mà hôm nay vừa gặp Phương Triệu mày đã chủ động đưa nó vào tay người ta rồi?

Tình nghĩa anh em chúng ta sống chung lâu như vậy còn không bằng Phương Triệu chỉ mới gặp mặt một lần sao?

Đối xử thiên vị một cách vô tình vô nghĩa như vậy, mày còn là người sao!

Dange cảm thấy mình không thể chịu nổi thêm một giây nào nữa ở đây, chờ chiếc xe yêu quý được sửa xong, liền kéo Tiểu Hùng rời đi.

Trên xe, Dange vẫn còn ấm ức, chỉ trích Tiểu Hùng thấy thần tượng liền quên mất tình huynh đệ cùng chơi cùng nghịch.

"Mày thích Phương Triệu đến vậy sao?" Dange khó hiểu.

"Anh ấy là người tốt." Tiểu Hùng nói.

"Mày mới quen anh ấy bao lâu mà đã biết anh ấy là người tốt? Rất nhiều người trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo, đừng thấy trên mạng đồn Phương Triệu tài giỏi đủ điều, ai biết ngầm thì anh ta thế nào."

"Anh ấy đặc biệt lợi hại!" Tiểu Hùng lại nói.

"Lợi hại thì lợi hại thật, nhưng cái này đâu liên quan gì đến việc có phải là người tốt đâu chứ!"

Dange còn định nói gì nữa, nhưng thấy ánh mắt Tiểu Hùng lại sắp bắn ra tinh quang khi nhắc đến Phương Triệu, liền nuốt xuống những lời định nói.

Thôi, chẳng việc gì phải tranh cãi với fan cuồng về việc thần tượng của họ tốt xấu ra sao, tự mình rước bực vào người thôi.

Tiểu Hùng xoa cục Tiểu Phú Quý đang vo tròn trong tay, nói: "Thật ra mà nói, chắc cũng hơi giống tâm trạng của Chim Non."

Khi Dao Quang Hào bị chôn vùi trong sa mạc trên phụ tinh, trong thời gian dài ngủ đông và tương lai không chắc chắn, chính Phương Triệu đã tiếp nhận tín hiệu cầu cứu của nó, mới có thể giúp Dao Quang Hào một lần nữa nhìn thấy ánh sáng mặt trời, giúp nó quay trở lại.

Coi như ân nhân cứu mạng.

Khi đó Tiểu Hùng tuy đang trong trạng thái ngủ đông, nhưng tất cả mọi thứ diễn ra xung quanh đều được ghi lại. Mỗi sinh vật, mỗi cỗ máy, đều được chuyển đổi thành tín hi��u. Và Phương Triệu, là người đầu tiên tiếp nhận tín hiệu cầu cứu của nó và tìm ra Dao Quang Hào sau rất nhiều năm ngủ đông như vậy.

Còn Lông Quắn? Tiểu Hùng cảm nhận được từ nó là tín hiệu của khắc tinh. Không thể nào thân cận nổi.

"Không có Phương Triệu, sẽ không có em bây giờ." Tiểu Hùng xúc động nói.

Nhưng những lời này lọt vào tai Dange: Vãi chưởng! Lượng thông tin lớn quá!

Đầu óc Dange bắt đầu không kiểm soát được, bay đi nghĩ đủ thứ chuyện bát quái cẩu huyết ân oán hào môn từng chiếu trên TV.

Thế nhưng, khi định hỏi tiếp, Tiểu Hùng lại đáp một câu: "Em vẫn còn là trẻ con, không hiểu đâu ạ."

Dange khịt mũi, "Cái thằng nhãi ranh, lúc này lại khôn lỏi."

Không moi được nhiều thông tin, Dange cũng không dây dưa nữa. Có lẽ hắn cũng chỉ tò mò hỏi về chuyện bát quái của giới thượng lưu Tụ Tinh, chứ không thật sự muốn tham gia vào đó.

"Thôi được rồi, không nói mấy chuyện đó nữa, đưa mày đi đua xe!"

Tất nhiên, Dange chắc chắn không dám lái xe thật để đua, bố hắn và những người cấp trên sẽ lột da hắn mất. Cái "đua xe" hắn nói, là loại game toàn cảnh trong phòng trò chơi.

Không lái được xe thật, thì lái xe ảo chẳng sợ gì.

Đến phòng trò chơi, Dange chọn một buồng chơi, vuốt tóc mái một cái, "Lại đây ngồi đằng sau, anh dẫn mày hóng gió! Cho mày chiêm ngưỡng tài lái xe thần sầu của Hoàng Châu!"

Tuy nói chỉ là trò chơi, nhưng âm thanh, hình ảnh và xúc giác các mặt đều khá giống thật. Nếu chọn chế độ mui trần còn có thể cảm nhận được gió mạnh táp vào mặt.

Chọn đường đua, chọn kiểu xe, Dange liền phóng.

Phóng một vòng nhỏ xong, Dange khoe khoang hỏi Tiểu Hùng: "Kích thích không? Lợi hại không? Vui không?"

Tiểu Hùng mặt không cảm xúc, lạnh nhạt đáp: "Ờ."

"Chậc, nhìn mày cứ như chưa làm nên hồn, được rồi, để tao tung hết bản lĩnh thật sự ra cho mày xem!"

Ấm ức một cục tức, Dange ở ván thứ hai chơi thật, phóng xe như vũ bão đến quên cả Tiểu Hùng còn ngồi trong xe. Chờ phóng xong một vòng, lấy lại tinh thần, dù là game, chắc hẳn cũng dọa cho đứa nhóc sợ hết hồn. Quay đầu nhìn lại, chạm phải ánh mắt Tiểu Hùng như đang nhìn thằng ngốc.

"Xe không phải phóng như vậy." Tiểu Hùng nói.

"Hắc, còn dạy đời tao à? Thế mày nói xem phóng thế nào?" Dange khó chịu.

"Dịch sang một bên." Tiểu Hùng đổi chỗ với Dange, bảo Dange ngồi ghế sau, còn nó ngồi vào ghế lái.

Năm phút sau. Dange vọt đến bồn rửa mặt, nôn thốc nôn tháo.

Cái người tự phong là thần đua xe Hoàng Châu, lần đầu tiên biết cảm giác say xe là gì.

Dange rất bị đả kích. Tuy nói cái danh hiệu thần đua xe Hoàng Châu này chỉ là hắn tự phong, có phần khoe khoang, nhưng hắn thật sự cảm thấy tay lái của mình cũng được, ngay cả khi chơi game đua xe, đó cũng phải là cấp bậc vương giả chứ!

Thế nhưng, hôm nay, hắn lại bị một thằng nhóc con vả mặt!

Dange súc miệng xong quay lại, vẻ mặt ngượng nghịu, ngắc ngứ một lúc mới nói: "Trò chơi là trò chơi, lái xe thật thì khác."

Tiểu Hùng bất mãn với lời này: "Em cũng có thể lái."

"Vậy cũng phải chờ mày lớn, lấy được bằng lái rồi hẵng nói."

"Em chính là có thể lái!"

"Được rồi, được rồi, mày lái được." Dange qua loa nói.

"Em không những biết lái xe, em còn biết lái phi thuyền nữa!"

"Phải, phải, phải, mày giỏi quá!" Dange vẫn tiếp tục qua loa, nhưng trong lòng thì cười khẩy: "Thằng nhóc ranh này đúng là thích khoác lác, sao mày không nói mày còn lái cả Dao Quang Hào đi?"

Hoàn hồn lại, Dange cũng không nán lại phòng trò chơi lâu, dẫn Tiểu Hùng trở về.

"Thật ra tao chơi game siêu giỏi, chỉ là bây giờ ít động đến game đua xe nên bị cứng tay thôi." Dange nói.

"Cái tài nghệ của mày ấy à, chơi game khác chẳng phải vẫn bị hành cho khóc thét sao?" Tiểu Hùng khinh bỉ.

"Ai, đúng là không có thật, ngay cả khi gặp đối thủ không đánh lại, tao sẽ gọi thêm anh em tao vào cùng, sức một người thì làm sao mà địch nổi."

Tiểu Hùng như có điều suy nghĩ, sau đó vỗ vỗ vai Dange: "Đán Đán, cảm ơn anh đã nhắc em!"

"... Tao nhắc nhở mày cái gì?" Dange đột nhiên có một linh cảm chẳng lành.

"Em có một ý tưởng mới."

"Mày vẫn là đừng có ý tưởng gì hết, tao hoảng lắm." Dange không dám coi thường sức phá hoại của thằng nhóc con này!

"Anh đã nhắc em mà."

"Không! Tao không có!"

Dange sắp khóc đến nơi. Hôm nay hắn dẫn cái cục mỡ này ra ngoài đã đủ thấp thỏm vì gặp phải Phương Triệu rồi, về nhà không biết sẽ bị bố hắn cằn nhằn ra sao đây. Giờ Tiểu Hùng đột nhiên thốt ra câu đó, làm hắn sợ đến suýt nhảy dựng. Ma quỷ mới biết cái thằng nhóc này sẽ làm trò gì nữa, lỡ mà gây ra chuyện gì xấu, người chịu oan ức chẳng phải vẫn là hắn sao?

Tiểu Hùng không nghe thấy tiếng lòng của Dange, nó không về nhà Dange mà quay lại chỗ làm việc của mình.

Tại một công trình thí nghiệm thuộc căn cứ của Quỹ Tụ Tinh, các nhân viên bên trong vẫn còn ngạc nhiên khi thấy Tiểu Hùng. Thằng bé này bình thường hễ rảnh rỗi là hận không thể chạy ra ngoài quậy phá, chưa bao giờ tăng ca! Giờ đang là thời gian nghỉ phép của Tiểu Hùng, vậy mà kỳ nghỉ nó lại không đi chơi, đúng là hiếm thấy!

Tiểu Hùng không để ý đến ánh mắt của những người khác, đi thẳng vào phòng làm việc của mình.

Nó cho rằng Dange nói đúng, mình vẫn còn quá nhỏ bé, Tiểu Phú Quý cũng chẳng giúp ích được gì nhiều, nó vẫn cần người trợ giúp!

Không có trợ thủ thì tự tạo trợ thủ!

Người của Quỹ Tụ Tinh không cho phép nó chế tạo thêm vật phẩm trí năng cao cấp, nên Tiểu Hùng vẫn cảm thấy không cần thiết phải làm ra một thú cưng "thiểu năng" nữa. Như Tiểu Phú Quý chẳng hạn, trong mắt những người ở Quỹ Tụ Tinh, nó cũng thuộc dạng trí năng cao cấp, điều này khiến Tiểu Hùng rất phiền muộn. Khi nào mà tiêu chuẩn "trí năng" lại thấp đến thế?

Theo nó thấy, cái gì mà không có chút "linh tính" còn lại chỉ là lũ ngu ngốc với tư duy cứng nhắc, không biết biến hóa!

Nhưng dù sao đi nữa, thứ nó muốn tạo bây giờ chỉ có thể có cấp độ trí năng thấp hơn Tiểu Phú Quý.

Thở dài mấy tiếng, nghĩ đi nghĩ lại, Tiểu Hùng cuối cùng quyết định chế tạo hai con thú cưng máy móc "thiểu năng plus".

Cái tên nó cũng đã nghĩ xong rồi, một đứa tên Cẩu Đản, một đứa tên Cẩu Thặng.

Cảm cúm sốt cao cả đêm, sáng nay đã đỡ hơn một chút, nhiệt độ cơ thể xuống dưới 38 độ.

Tối nay không có chương mới. Hẹn gặp lại ngày mai.

Chúc mọi người Tết Nguyên Tiêu vui vẻ.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free