(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 507: Không cần biết thấy cái gì, đừng kinh ngạc
Nam Phong cảm thấy mình ngày càng không theo kịp suy nghĩ của Nghiêm Bưu và Tả Du. Suy đi nghĩ lại, cuối cùng anh đi đến kết luận: Mỗi nghề một tư duy khác biệt.
Sự khác biệt giữa vệ sĩ và quản lý vẫn còn rất lớn. Anh tự hỏi liệu nhiều năm sau họ có còn chung chủ đề để trò chuyện không.
Tự nhận là đã tìm ra nguyên nhân, Nam Phong không đi sâu tìm hiểu nữa. Sau khi trò chuyện một lúc với Nghiêm Bưu và Tả Du, anh trở về phòng.
Hòn đảo nhỏ về đêm rất yên tĩnh. Ngoài cửa sổ, côn trùng cũng không kêu nhiều, chỉ có tiếng lá cây xào xạc khe khẽ.
Sau khi tắm rửa qua loa, Nam Phong ngồi vào bàn làm việc, mở tài liệu điện tử, bắt đầu viết bản kế hoạch nghề nghiệp. Bản hồ sơ này anh muốn trình Phương Triệu xem, nên đặc biệt chú tâm từ ngữ và cách hành văn.
Trong thời gian làm việc bên ngoài cho Phương Triệu, thật sự có không ít người liên lạc với anh. Trong số đó, một số người đã bày tỏ nguyện vọng muốn làm trợ lý hoặc quản lý cho Phương Triệu. Với địa vị hiện tại của Phương Triệu, một trợ lý chắc chắn là không đủ, nên đây là cơ hội tốt cho những người đó. Không thể liên lạc trực tiếp với Phương Triệu, họ đành phải bắt đầu từ chỗ Nam Phong.
Những người này, hoặc là chuyên gia âm nhạc, hoặc là từng theo học âm nhạc ở đại học, có trong tay không ít chứng chỉ, nên lý lịch sơ lược của họ khá ấn tượng.
Nam Phong liệt kê một danh sách, nhờ người điều tra, sau đó đưa các thông tin thu thập được lên đó. Đến lúc đó, anh sẽ cùng bản hồ sơ kế hoạch nghề nghiệp trình cho Phương Triệu xem.
Thực ra, trong lòng Nam Phong không hề muốn rời đi.
Anh chỉ là có chút tự tin thái quá, nhưng chưa đến mức mất lý trí. Anh hiểu rằng mọi hào quang trên người, mọi sự trọng đãi anh nhận được bên ngoài đều là nhờ Phương Triệu. Rời khỏi Phương Triệu, anh đương nhiên sẽ trở lại nguyên hình. Có lẽ cũng có một vài người với ý đồ khó lường muốn thông qua anh để moi móc tin tức bí mật của Phương Triệu.
Giới giải trí phức tạp đến mức nào, Nam Phong, người đã lăn lộn ở tầng đáy nhiều năm, hiểu rất rõ điều đó. Những ông chủ như Phương Triệu thì quá ít ỏi. Môi trường làm việc ở đây cũng đơn thuần, không có nhiều âm mưu, quỷ kế, lừa lọc. Lương lại cao, còn có thể đến các buổi tiệc, sự kiện cao cấp để mở rộng tầm mắt.
Chế độ đãi ngộ thì các đồng nghiệp khác khó mà sánh bằng. Nhìn Nghiêm Bưu và Tả Du kia, bình thường chẳng làm gì đáng kể mà vẫn có thể hưởng lương cao ở đây, thích hợp với kiểu sống an nhàn chờ đến già. Nếu là trước đây, anh chắc chắn sẽ tình nguyện đủ đường.
Nhận lương cao và nhiều tiền thưởng như vậy, bây giờ anh vẫn có thể không chút nào chột dạ. Nhưng sau này thì sao? Anh còn mặt mũi nào nữa?
Phương Triệu bây giờ đã có thể một mình gánh vác toàn bộ phần âm nhạc cho một mùa của 《Trên Bầu Trời》, khiến phần lớn người trong nghề khó mà theo kịp. Nam Phong tự thấy mình không có khả năng tiếp tục đồng hành cùng ông chủ để lăn lộn đi lên nữa. Nhường lại vị trí là điều tất yếu, nhưng cũng không thể rời đi ngay lập tức. Khi người mới đến, anh sẽ dẫn dắt một thời gian rồi mới buông tay. Người mới bây giờ đều sốt sắng, hấp tấp, không biết có thể quản lý tốt mọi việc hay không nữa...
Càng viết, anh càng cảm thấy thương cảm, đôi mắt anh đỏ hoe.
Sụt sịt mũi, anh tiếp tục viết.
Phương Triệu đọc xong một bản thảo cải biên, chuẩn bị hồi âm email cho đoàn phim.
Mùa đầu tiên của 《Trên Bầu Trời》 đã bắt đầu chiếu tối nay. Đoàn phim làm việc vô cùng hiệu quả, mùa thứ hai cũng đang trong giai đoạn hậu kỳ. Phòng thu âm nhạc bên kia cũng đã nhiều lần liên hệ Phương Triệu. Một bài hát dùng cho nhiều mục đích nên việc cải biên vẫn còn chút khó khăn. Khi gặp khó khăn, họ sẽ liên hệ Phương Triệu để cùng bàn bạc giải quyết.
Gần đây Phương Triệu luôn ở trên đảo, không có việc gấp nào khác nên hồi âm email cũng nhanh chóng.
Hôm nay cũng không ngoại lệ. Sau khi quét tài liệu bản thảo cải biên đã chỉnh sửa, anh gửi đi và soạn một email khác.
Đột nhiên, Phương Triệu dừng tay gõ phím.
Tai anh khẽ động, nghe thấy những âm thanh tần số cao và tần số thấp mà người thường khó lòng nhận ra. Biểu cảm trở nên nghiêm túc. Anh nhanh chóng thu lại bản thảo nhạc trên tay, đồng thời dùng giọng nói điều khiển máy truyền tin liên hệ Tiểu Hùng, trầm giọng nói: "Trốn cho kỹ."
Tiểu Hùng đang định lên lầu tìm Phương Triệu để cùng xem kịch thì bước chân chợt đổi hướng, khóa chặt cửa kho hàng.
Nắm chặt quả cầu đen trong tay, Tiểu Hùng nhìn về phía bể cá mà hôm nay cậu ta vừa di chuyển đến đặt trên mặt bàn.
Trong bể cá, những con sên biển vốn nhàn nhã đột nhiên trở nên xao động, bắt đầu va đập vào thành bể.
Bên trong nhà, Lông Quắn đang nằm ườn trên ghế sofa phòng khách một cách chán chường thì tai chợt vểnh lên. Nó nhanh chóng xông vào phòng mình, mau chóng giấu máy chơi game vào chiếc thùng chống cháy.
Nó quét mắt quanh phòng, lại ngậm thêm mấy món đồ khác giấu đi. Sau khi giấu kỹ tất cả những món đồ quý giá, Lông Quắn lưu luyến liếc nhìn vị trí chiếc thùng chống cháy, rồi mới giận đùng đùng chạy ra sân trước. Phương Triệu từng nói, nếu có kẻ tấn công, nó sẽ là người đầu tiên bảo vệ sân trước. Trong tình thế nguy hiểm như vậy, nó được phép cắn trước đánh sau.
Cùng lúc đó, Nghiêm Bưu và Tả Du, những người đang luân phiên tuần tra, cũng nhận được thông báo của Phương Triệu: "Chuẩn bị chiến đấu!"
Với Nghiêm Bưu, Phương Triệu dặn anh ta đưa Nam Phong cùng hành động.
Tích tích tích…
Hệ thống an ninh của hòn đảo liên tục vang lên tiếng báo động dồn dập.
Nam Phong đang ở trong phòng viết kế hoạch nghề nghiệp, lòng anh chợt căng thẳng. Anh vội vàng giữ chặt hồ sơ rồi đứng dậy ngay.
Từ đằng xa vọng lại những tiếng nổ dày đặc, có cả từ trên không và dưới nước.
Anh có thể cảm nhận rõ ràng sàn nhà dưới chân rung chuyển. Cái cảm giác nguy hiểm đột ngột ập đến khiến đầu óc đang tràn ngập sự thương cảm của Nam Phong chợt tỉnh táo ngay lập tức.
Từng phục vụ tại hành tinh Bạch Ký, Nam Phong hiểu rất rõ trận thế này không phải là chuyện nhỏ nhặt mà là sắp có chuyện lớn xảy ra!
Đang chuẩn bị hỏi trong nhóm làm việc chung, Nam Phong nhận được tin nhắn từ Nghiêm Bưu: "Đến cửa tầng hầm chờ tôi!"
Nam Phong không hỏi nhiều, thay bộ quần áo khác và đi giày vào. Khi đến tầng hầm, anh thấy Nghiêm Bưu đang bước nhanh tới, vẻ mặt căng thẳng.
"Chuyện gì xảy ra?" Nam Phong hỏi. Trong lòng anh có rất nhiều hiểu lầm, nào là chuyện Phương Triệu hợp tác với quân đội, nào là "gia thế thần bí của Phương Triệu" lan truyền trên mạng, rồi cả việc anh ta quyên tặng cổ vật cách đây không lâu...
Nghiêm Bưu mở cửa tầng hầm, vừa dẫn Nam Phong xuống, vừa trả lời: "Quỹ Tụ Tinh và Đế Quốc Ngày Mai đã khai chiến."
Nam Phong kinh ngạc.
Vì sao quỹ đầu tư hàng đầu thế giới lại khai chiến với tổ chức khủng bố, và tại sao cuộc chiến đó lại lan đến tận nơi này?
Mặc dù chưa thể làm rõ suy luận này, nhưng tình hình trước mắt không cho phép anh nghĩ nhiều, cơ bản là không có thời gian để nghĩ đến những chuyện khác.
"Bây giờ chúng ta đi đâu?" Nam Phong hỏi.
"Kho vũ khí." Nghiêm Bưu vừa nói vừa mở một cánh cửa phía trước.
Nhìn tình hình phía sau cánh cửa, Nam Phong ngây người.
Đây là kho vũ khí sao?
Nó khác hoàn toàn với kho vũ khí tư nhân cỡ gara ô tô mà Nam Phong tưởng tượng. Cái này đã có thể gọi là một căn cứ quân sự cỡ nhỏ rồi!
Số lượng và chất lượng trang bị này thật sự không phải người bình thường có thể sở hữu. Rất nhiều mẫu mã mới, dù có tiền cũng không mua được!
Súng ống đạn dược thì khỏi phải nói, thậm chí cả thiết bị bọc thép cơ động chuyên dùng cho nhiệm vụ đột kích cũng có nữa!
"Nơi này... được xây dựng thành thế này từ khi nào vậy?" Nam Phong nuốt nước miếng. "Có vẻ đã vượt quá quy định rồi?"
"Có giấy phép." Nghiêm Bưu đi về phía một cái giá, nơi có một chiếc thùng anh ta đã chuẩn bị sẵn. "Cuộc giao chiến ở đằng xa không liên quan đến tôi, đừng hỏi nhiều. Cứ canh giữ kỹ tòa nhà này là được. Muốn vũ khí gì thì tự mình vào chọn. Bên kia có giáp ngoài, nếu cậu cần thì cứ chọn một bộ. Đều là loại mới, cứ thoải mái dùng, đừng tiết kiệm."
Nam Phong nhìn kho vũ khí này cũng thấy thích mắt, ngứa ngáy muốn thử ngay. Cảm giác chiến đấu đã nguội lạnh từ lâu bỗng sôi trào trở lại!
Đã bao lâu rồi, kể từ khi giải ngũ, anh không còn đụng đến những thứ này nữa.
"Tôi có thể sử dụng cái kia không?" Nam Phong chỉ vào chiếc thiết bị bọc thép cơ động cao gần tám mét ở trong góc.
Nghiêm Bưu: "Không thể, dễ bị giết nhầm đấy."
Nam Phong gật đầu, "Tôi hiểu rồi."
Nghe động tĩnh bên ngoài là biết hai bên đang giao chiến kịch liệt, biết đâu phe địch cũng sử dụng mẫu mã hoặc loại cơ giáp tương tự, chẳng hạn như những kẻ phản bội trong nội bộ. Thế nên, lời của Nghiêm Bưu về việc dễ bị giết nhầm cũng có lý.
"Kế hoạch tác chiến là gì?" Nam Phong hỏi.
"Ông chủ bảo vệ hậu viện, Tả Du bảo vệ bên trái, tôi bảo vệ bên phải, còn cậu..."
"Tôi bảo vệ sân trước!"
"...Không! Sân trước không cần cậu để ý tới, cậu cứ linh hoạt hành động, tự bảo vệ mình là được."
Suy nghĩ một chút, Nghiêm Bưu lại dặn dò: "N���u tình thế trong nhà không ổn, cậu cứ chạy ra sân trước."
Cầm chiếc thùng vũ khí chuẩn bị rời đi, Nghiêm Bưu nhìn Nam Phong một cái với vẻ mặt phức tạp. "Hãy mở kênh liên lạc nội bộ, giữ liên lạc nhé. Dù có thấy gì cũng đừng kinh ngạc."
"Tôi hiểu rồi!" Nam Phong cũng từng thực hiện các nhiệm vụ bảo mật nên nghe Nghiêm Bưu nói vậy cũng không cảm thấy có gì kỳ lạ.
Đã quá lâu không thực chiến, lại thiếu hụt huấn luyện thường xuyên. Mặc dù vẫn thường xuyên đến các câu lạc bộ bắn súng để luyện tập, nhưng thể chất chắc chắn không còn như trước. Huống chi, vốn dĩ anh cũng không vạm vỡ bằng Nghiêm Bưu. Trong lúc này, tốt nhất là nên tăng cường cho bản thân một chút.
Anh chọn một bộ giáp ngoài, rồi chọn súng ống đạn dược. Đã quá lâu không thực chiến, chắc chắn anh không thể bằng Nghiêm Bưu và Tả Du, vậy nên phải mượn ngoại lực. Không giỏi cận chiến, nhưng ít ra cũng phải phòng thủ một chút.
Nhớ năm đó khi còn chưa giải ngũ, anh cũng từng là tay súng cừ khôi của đội cận vệ đấy chứ!
Nam Phong sờ vào mắt trái của mình, cảm nhận đôi con ngươi đổi màu vô cực.
Mặc dù nơi này có rất nhiều chuyện mọi người đều biết chỉ trừ anh. Nhưng những thứ đó đều không quan trọng!
Trước khi từ chức, ta, Nam Phong, sẽ cống hiến hết sức mình! Dù phải hy sinh cũng không tiếc!
Vì vinh quang của tay súng cừ khôi!
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.