(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 508: Ta phương vũ khí bí mật
Sau khi đã vũ trang đầy đủ, Nam Phong xách hòm vũ khí lên lầu từ tầng hầm.
Vì Nghiêm Bưu đã nói Phương Triệu đang trấn thủ hậu viện, Nam Phong rất lo lắng Phương Triệu phải chịu áp lực quá lớn, nên anh ta đi xem xét tình hình hậu viện trước.
Những vệt lửa thường xuyên xẹt qua bầu trời, nhưng cây cối rậm rạp che khuất tầm nhìn khiến anh không thể thấy rõ thế cục. Chỉ qua những tiếng nổ vang vọng từ xa, anh mới biết hai phe Quỹ Tụ Tinh và Ngày Mai Đế Quốc đang giao tranh tương đối kịch liệt.
Từ xa, những quả cầu lửa khổng lồ bay lên, nhuộm đỏ cả một vùng trời đêm. Mặt đất rung chuyển, nhưng anh vẫn không thể biết phe nào đang chiếm ưu thế, phe nào đang gặp bất lợi.
Tim Nam Phong đập nhanh hơn một chút, anh điều hòa nhịp thở, lặng lẽ ghì súng, qua ống ngắm dò xét khu rừng phía trước, ngón tay đặt sẵn trên cò súng.
Đến rồi!
Nam Phong nhắm vào mục tiêu đang chuẩn bị nổ súng...
Phanh! Phanh! Phanh! Phanh!
Mục tiêu anh vừa nhắm tới đã bị hạ gục trước một bước. Không chỉ có kẻ đó, mà nhiều nơi khác trong rừng cũng vọng lại tiếng người ngã xuống; có những kẻ anh đã phát hiện, có những kẻ đến khi chúng gục ngã anh mới nhận ra.
Phương Triệu đã nổ súng.
Rõ ràng chỉ có một mình anh ấy, nhưng lại có thể tạo ra hỏa lực áp đảo đến thế.
Không đợi Nam Phong kịp nổ súng, Phương Triệu đã xử lý gọn một đợt đối thủ.
Nam Phong: "..."
Thôi được, đợt công kích này vẫn chưa kết th��c!
Nam Phong tiếp tục chờ đợi.
Nhưng rất nhanh, khi nghe thấy những âm thanh ngày càng gần và không hề che giấu từ trong rừng, Nam Phong nhận ra có điều bất thường.
Tiếng động này...
Cơ giáp đột kích!
Đối phương quả nhiên đã điều động cơ giáp đột kích!
Hệ thống phòng vệ đã bật chế độ phòng thủ toàn diện, trên không trung đã chặn được vài quả tên lửa. Thế công của đối phương vừa dồn dập lại vừa mãnh liệt, thậm chí là những cuộc tấn công liều chết! Hiện tại, những kẻ tấn công thuộc Quỹ Tụ Tinh này đang lao vào như vũ bão và không thể bị ngăn cản. Nhưng theo lời Nghiêm Bưu, chỉ cần họ có thể phòng thủ được đợt công kích này thì sẽ không sao.
Tuy nhiên, tình hình hiện tại quả thực bất lợi cho họ. Khi loại cỗ máy chiến tranh bọc thép như cơ giáp đã được điều động, chỉ với khẩu súng trong tay thì không thể đối phó được.
Nam Phong nhìn sang chiếc hòm vũ khí đặt bên cạnh, đang nghĩ cách giúp Phương Triệu phòng thủ khu vực này, thì thấy chiếc cơ giáp xông lên dẫn đầu... đã bị đá văng ra ngoài!
Đúng thế, Ph��ơng Triệu đã đá chiếc cơ giáp đó! Văng ra xa!!
Nếu anh ta không nhìn lầm vừa rồi, phần chiếc cơ giáp bị đá trúng cũng đã lõm vào.
Nam Phong: "..."
Chuyện này thật không hợp lẽ thường chút nào!
Nhìn chiếc cơ giáp bị đá bay ra ngoài, rồi nhìn bộ xương vỏ ngoài mình vừa trang bị, Nam Phong lần đầu tiên nhận ra rõ ràng đến thế: ông chủ của mình mạnh đến mức không giống người thường!
Quay lại nhìn hậu viện, với hệ thống phòng vệ cùng ông chủ "mạnh đến mức không giống người thường" ở đó, Nam Phong hoàn toàn không có đất dụng võ, ngay cả cơ hội bổ sung hỏa lực cũng không có.
Hình như mình chẳng thể làm gì ở đây?
Nhận ra sự thật phũ phàng này, Nam Phong không chần chừ, gạt bỏ những nghi ngờ đang cuộn trào trong lòng, và di chuyển vị trí.
Mặc dù không biết tại sao Phương Triệu có thể mạnh đến mức đó, không biết trên người anh còn có thứ công nghệ cao bí mật nào nữa không, nhưng tình hình trước mắt không cho phép anh nghĩ nhiều.
Nghiêm Bưu nói dù có thấy gì cũng đừng kinh ngạc, có lẽ chính là điều này?
Gạt bỏ tạp niệm trong đầu, Nam Phong lắng nghe kỹ động tĩnh bên ngoài, và kiểm tra bản đồ phân bố hỏa lực theo thời gian thực hiển thị trên hệ thống phòng vệ.
Hai bên trái phải đều có Nghiêm Bưu và Tả Du trấn giữ; phần còn lại, do địa hình, nên áp lực phòng thủ không quá lớn. Với vũ khí trong tay Nghiêm Bưu và Tả Du, cộng thêm hệ thống phòng vệ tại đây, tạm thời chưa cần anh chi viện.
Đi tiền viện xem thử!
Nghiêm Bưu nói không cần quan tâm tiền viện, có phải điều đó đồng nghĩa với việc tiền viện đang có người của Quỹ Tụ Tinh bảo vệ?
Nhưng nếu không đích thân đi qua xem, Nam Phong cảm thấy không yên lòng. Hơn nữa, nghe tiếng động, anh cảm thấy hướng tiền viện giao tranh càng lúc càng dữ dội. Nếu tiền viện không được phòng thủ tốt, mà phe địch lại phát động thế công vừa dồn dập vừa mạnh mẽ, và còn điều động thêm nhiều cơ giáp nữa, thì áp lực phòng thủ sẽ rất lớn.
Nghĩ vậy, Nam Phong cầm hòm vũ khí tiến về phía tiền viện.
Đèn trong nhà đã tắt hết, nhờ ánh lửa bên ngoài cùng sự quen thuộc với bố cục trong nhà, Nam Phong di chuy���n rất nhanh.
Khi đi ngang qua phòng khách, Nam Phong khựng lại.
Cánh cửa chính không khép kín. Bên trong nhà cũng không có dấu vết người lạ đột nhập, hệ thống phòng vệ cũng không báo động có kẻ lạ xâm nhập.
Vốn dĩ, nếu cửa chính không được thiết lập ở trạng thái mở, nó sẽ tự động đóng kín. Nhưng giờ đây, một miếng thẻ chó đang kẹt ở đó, khiến cửa không thể khép lại được.
Nam Phong rất quen thuộc với miếng thẻ chó đó, đó là thẻ của Lông Quắn. Hôm nay, khi dắt nó đi dạo, anh vẫn còn thấy nó đeo.
Thảo nào, động tĩnh lớn như vậy mà không nghe thấy tiếng Lông Quắn sủa, xem ra nó đã chạy ra ngoài rồi.
Nhưng trong tình huống này, một con chó cưng chạy vào chiến trường thì chỉ có nước trở thành vật hy sinh, thậm chí có khả năng không tìm được cả dấu vết.
Anh chỉ có thể cầu nguyện nó may mắn, có thể sống sót trở về từ chiến trường.
Ba trăm triệu... Không đúng, đây là một con chó vô giá!
Nam Phong đau lòng đến nghẹt thở, hai mắt đỏ hoe. Đối với Nam Phong, Lông Quắn đã không còn là một con chó cưng thuần túy nữa. Gi�� trị là một chuyện, nhưng sống cùng nhau đã lâu nên có tình cảm, khiến anh cảm thấy có trách nhiệm hơn với nó. Lông Quắn còn có quân công trên người, ý nghĩa cũng trở nên khác biệt.
Anh lắng nghe kỹ lại, cũng không nghe thấy tiếng Lông Quắn sủa. Không ở trong phòng, bên ngoài cũng không hề có tiếng chó sủa.
Nam Phong gần như muốn khóc.
Tuy nhiên, bây giờ không phải lúc để buồn bã. Anh kìm nén cảm xúc, nhặt miếng thẻ chó lên bỏ vào túi, đóng kín cửa chính, rồi trở lại cửa sổ lầu hai.
Khi ở dưới lầu, do góc độ nên anh không thể thấy rõ tình hình chiến trường. Hiện tại, vị trí này khá tốt. Khi nhìn rõ tình hình bên ngoài, Nam Phong nheo mắt lại.
Đá vụn tung tóe, tiếng nổ ầm vang không ngớt. Cỏ cây bị xé nát theo bụi mù bay lên không trung, dưới ánh lửa từ những vụ nổ đạn đại bác, ánh kim loại lạnh lẽo tỏa ra khí thế bức người.
Bằng mắt thường, anh có thể thấy rõ những đợt sóng xung kích và những vụ nổ dày đặc trong ánh lửa, một quái vật máy móc khổng lồ đang lao đi, phớt lờ mọi đòn tấn công, xông thẳng vào hàng ngũ địch.
Ba chiếc cơ giáp dẫn đầu, một chiếc bị đạp phế, một chiếc bị đánh bay, chiếc cuối cùng trực tiếp bị cắn nát chỉ còn lại gần một nửa.
Ở xa hơn một chút dường như còn có một chiếc cơ giáp hạng nặng, vừa giao chiến lần đầu đã bị đạp quỳ xuống tại chỗ, con quái vật kia lại quay đầu, nhảy lên và đạp thêm lần nữa.
Chiếc cơ giáp phát ra tiếng "bang bang" yếu ớt, mảnh vỡ văng tung tóe, tia lửa bắn ra tứ phía, cảnh tượng cực kỳ hung bạo, khiến người ta nghẹt thở!
Nam Phong kinh ngạc đến mức con ngươi gần như muốn văng ra ngoài, anh chỉ cảm thấy toàn thân tế bào đều run rẩy. Anh ta lập tức đóng sầm cửa sổ với tốc độ nhanh nhất đời mình, chạy về phía tầng hầm, đồng thời liên lạc với Nghiêm Bưu:
"Bưu ca! Phe địch đã sử dụng vũ khí bí mật! Tiền viện không giữ được nữa rồi!"
"Con quái vật kia trông hung tợn như một hung thần ác sát, nhìn một cái là biết ngay yêu quái!!"
"Nó đạp cơ giáp cứ như đạp... bình truyền dịch vậy!"
"Đó đã không phải thứ mà cấp bậc như chúng ta có thể chống đỡ. Chỉ với mấy món đồ chơi đơn giản trong tay chúng ta thì căn bản không làm được gì cả! Tôi bây giờ sẽ đi kho vũ khí tìm xem còn có gì có thể sử dụng được không!"
Mặc dù chỉ thấy trong chốc lát, nhưng với nhãn lực của Nam Phong, nếu chiếc cơ giáp đột kích ở tầng hầm có sức chiến đấu là một trăm, thì con quái vật ở tiền viện kia chắc chắn phải trên một vạn! Đánh đấm làm quái gì chứ?!!
Nam Phong đang suy nghĩ tiêu cực, thì nghe Nghiêm Bưu nói: "Đó là vũ khí bí mật của phe ta!"
Kít ——
Nam Phong phanh gấp một cái, đế giày ma sát với mặt đất phát ra tiếng rít chói tai ngắn ngủi.
"Cái gì???", Nam Phong cảm thấy choáng váng.
"Đó là Lông Quắn!", Nghiêm Bưu lại nói.
Nam Phong: "..."
???
!!!
Nam Phong nghi ngờ tai mình có vấn đề.
"Anh nói đó là thứ gì?"
"Lông Quắn cái gì cơ?"
"Tôi không tin!!!"
Anh cảm thấy choáng váng hoa mắt như trời đất đảo lộn.
Với vẻ mặt hoảng hốt, Nam Phong vấp váp quay trở lại bên cửa sổ, trợn trừng mắt nhìn ra bên ngoài không chớp.
Con quái vật máy móc kia hung tợn cắn một chiếc cơ giáp và xé nó thành hai nửa, nửa còn lại trong miệng nó được ném lên không trung, va vào một chiếc phi hành khí đang bay tới. Sau khi chịu vài quả tên lửa, nó rũ bỏ các loại mảnh vụn trên người như rũ bụi, sau đó, lại là một vòng xông thẳng vào địch gây chiến.
Nam Phong sợ đến gan cũng run rẩy.
"Nó... Nó lại gặm nát cơ giáp..."
Mặc dù Nghiêm Bưu không tận mắt chứng kiến, nhưng qua lời Nam Phong, anh ta cũng có thể hình dung ra tình hình tiền viện lúc này: "Đừng kinh ngạc, chuyện bình thường thôi."
Nam Phong: "..."
"Cái gì mà chuyện bình thường? Bình thường cái gì chứ?"
Mỗi câu chữ đều nghe rõ ràng, nhưng anh lại cảm giác như mình chẳng hiểu một chữ nào.
Trong mớ suy nghĩ hỗn độn, dường như có thứ gì đó "rắc" một tiếng rồi vỡ tan.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.