(Đã dịch) Tương Lai Thiên Vương - Chương 78: Đi ra ngoài lấy tài liệu
Vào thứ Bảy, ngày hôm sau cuộc gọi của Lão thái gia với Phương Triệu, chú Hai Phương không đi làm. Chú mượn xe của một đồng nghiệp, lái liền hơn bốn tiếng đồng hồ từ Diên Bắc thị đến Tề An thị.
Tối hôm qua, sau khi ăn cơm xong, chú Hai Phương định ra ngoài hàn huyên với mấy người bạn trong xóm thì chú cũng xem được những tin tức liên quan đến Phương Triệu. Hai ngày nay, ngày nào chú cũng nhắc đến chuyện này với hàng xóm láng giềng. Hồi trước Phương Triệu từng đến chơi, cậu ấy mua quà cho mấy đứa trẻ ở mấy tầng lầu xung quanh. Mấy ngày kỷ niệm ấy Phương Triệu cũng ở nhà chú, nhiều người đã từng thấy mặt cậu ấy. Thế nên, khi tin tức trên mạng nổ ra, không ít người đã nhận ra Phương Triệu và ngày nào cũng kéo chú Hai Phương ra nói chuyện phiếm.
Tối đó, chú Hai Phương vừa định ra cửa thì nhận được tin nhắn từ lão gia tử. Kể từ khi thêm tài khoản liên lạc của lão gia tử, chú chưa từng thấy ông chủ động liên lạc bao giờ. Thấy trên màn hình thiết bị cá nhân hiện lên hai chữ "Gia gia", chú Hai Phương sợ đến mức cứ ngỡ lão gia tử bên đó có chuyện gì.
Tuy nhiên, lão gia tử chỉ hỏi thăm chuyện của Phương Vũ, rồi hỏi lịch trình của chú Hai Phương vào thứ Bảy. Biết chú không phải đi làm và cũng không có sắp xếp gì, ông bèn hỏi liệu chú Hai Phương có thể đến Tề An thị một chuyến không.
Hiếm khi được lão gia tử giao nhiệm vụ, chú Hai Phương vô cùng kích động. Chú lập tức mượn xe bay của đồng nghiệp, sáng sớm thứ Bảy đã chạy đến trạm bảo dưỡng để nhận xe, cam đoan với lão gia tử sẽ hoàn thành nhiệm vụ, sau đó lái thẳng xe đi Tề An thị.
Sáng ngày hôm sau, Phương Triệu nhận được tin nhắn của lão gia tử, nói rằng có đồ muốn gửi cho anh, chú Hai Phương sẽ mang đến ngay trong ngày. Vì vậy, sáng thứ Bảy hôm đó, Phương Triệu đã ở nhà đợi.
Chú Hai Phương theo địa chỉ Phương Triệu cung cấp mà đến. Khi xe đến gần khu vực này, hệ thống máy tính trên xe lập tức hiện cảnh báo hạn tốc, đồng thời nhân viên an ninh của khu vực yêu cầu xuất trình giấy tờ, mã xác nhận... Sau khi kiểm tra một vài thông tin, chiếc xe mới được phép đi đến tòa nhà Phương Triệu đã cho.
Phương Triệu đã đợi sẵn trên tầng thượng.
"Thấy khu vực này có biện pháp bảo vệ thật nghiêm ngặt, chắc hẳn cháu không cần lo lắng bị quấy rầy đâu."
Trước khi đến, chú Hai Phương còn nghĩ gần đây tần suất xuất hiện trước công chúng của Phương Triệu tăng vọt, cuộc sống chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Nhưng bây giờ nhìn tình hình an ninh ở đây, chú cũng yên tâm không ít.
"Nơi này quả thật không bị quấy rầy." Năm đó Tiết Cảnh mua nhà ở đây cũng là để tránh phiền toái, Phương Triệu chọn nơi này cũng vì lý do tương tự. Nếu ở Hắc Nhai, có lẽ đã bị phóng viên chặn đến tận cửa rồi. Thậm chí có những phóng viên còn thạo luật chơi của Hắc Nhai hơn cả những người thuê nhà ở đó ấy chứ.
"Đây là đồ lão gia tử nhờ chú giao cho cháu."
Chú Hai Phương không biết rốt cuộc lão gia tử muốn gửi gì cho Phương Triệu, cũng không mở ra xem. Vừa vào nhà đã không kịp uống trà, chú liền đưa ngay chiếc hộp đã đóng gói cho Phương Triệu.
Giao đồ xong, chú Hai Phương cũng không nán lại lâu. Biết tình hình Phương Triệu vẫn bình yên, chú liền không còn lo lắng nữa. Hiếm có dịp đến Tề An thị, chú liền đi tìm mấy người bạn cũ để tụ họp.
Sau khi chú Hai Phương rời đi, Phương Triệu tháo lớp vỏ gói bên ngoài chiếc hộp. Theo mật mã lão gia tử đưa, anh mở khóa chiếc hộp, liền thấy bên trong có một khẩu súng màu đen.
Không có bao súng, khẩu súng nằm gọn trong hộp đen, nòng súng phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo. Vẻ ngoài trầm tĩnh ẩn chứa chút sắc bén. Nhìn cấu tạo thân súng, nó không giống khẩu súng anh cướp được từ Hắc Nhai. Tuy nhiên, loại súng này anh từng thấy trong trò chơi rồi.
Trong hộp còn có một tờ giấy, viết: "Cầu người không bằng tự cầu lấy mình."
Bên dưới lại thêm một câu: "Chỉ dùng để phòng thân."
Phương Triệu nhìn khẩu súng và tờ giấy, khẽ cười. Anh đốt tờ giấy đi, cất kỹ khẩu súng, rồi hồi âm cho lão gia tử: "Đã nhận được."
Phương Triệu cứ nghĩ phải đợi danh tiếng của mình lớn hơn nữa mới có thể tìm lão gia tử xin súng, không ngờ lão thái gia lại nhanh như vậy đã gửi súng đến.
Việc lão thái gia gửi súng đến, một phần lớn là vì lời hứa lúc trước với Phương Triệu. Ngoài ra, trong suy nghĩ của lão thái gia, những người nổi tiếng rất nguy hiểm, mức độ chú ý quá cao, đi ra ngoài sẽ bị người khác vây quanh. Nếu gặp phải kẻ điên thì sao? Hoặc những kẻ không từ thủ đoạn vì lợi ích thì sao? Phương Triệu ở Tề An thị lại không có thân bằng quyến thuộc nào đáng tin cậy, cũng không thể hoàn toàn tin tưởng Ngân Dực. Dù có sắp xếp vệ sĩ, liệu có thể đảm bảo ngăn chặn mọi chuyện xảy ra không? Trên đời này, luôn có những kẻ tâm thần vì chuyện bé xé ra to mà nổi điên. Nếu xui xẻo gặp phải tình huống đó thì biết làm sao?
Lão gia tử cảm thấy, chắt mình chỉ là người làm nghệ thuật, một thanh niên văn nghệ, vai không thể gánh, tay không thể xách, tốt nhất vẫn nên mang theo súng cho an toàn. Ít nhất thì hai ông bà lão đều nghĩ vậy.
Sau khi nhận được tin nhắn của Phương Triệu, lão thái gia lại dặn dò thêm vài câu: "Đừng tưởng mang theo súng là vạn sự không sợ, ra ngoài vẫn phải cảnh giác đấy nhé!" Ông lải nhải một tràng, lúc này hoàn toàn xem Phương Triệu như một đứa trẻ con chẳng biết gì mà đối đãi.
"Ông nghĩ nhiều rồi, cháu biết dùng súng thế nào, cũng sẽ không lạm dụng đâu ạ."
"Mày biết cái quái gì! Thôi bỏ đi, mấy đứa trẻ các cậu cứ nói gì cũng không chịu nghe!"
"Ông thật sự nghĩ nhiều rồi ạ. Cháu bây giờ cũng chỉ hơi nổi tiếng một chút thôi, chẳng bằng mấy đại minh tinh kia, sẽ không có nhiều chuyện phiền toái đến thế đâu." Phương Triệu nói.
Lão thái gia lại lải nhải thêm vài câu nữa mới ngắt liên lạc.
Đã có đồ vật trong tay, Phương Triệu không ở nhà nữa mà đi đến công ty. Anh gửi một đơn xin lên Đoạn Thiên Cát, xin phép ra ngoài thu thập tài liệu.
Lão thái gia nói một câu rất đúng.
Lão thái gia đề nghị Phương Triệu nên ra ngo��i một chút. Dù Phương Triệu không hề bị những lời bàn tán bên ngoài ảnh hưởng, nhưng anh quả thật cũng định ra ngoài đi một chuyến, mà còn đi khá xa nữa.
Nhiệm vụ soạn nhạc game mà "Hỏa Liệt Điểu" giao cho anh vẫn chưa hoàn thành, anh muốn ra ngoài tìm kiếm thêm linh cảm. Khi cúng tế ở nghĩa trang liệt sĩ Diên Châu, anh đã có không ít linh cảm, nhưng vẫn chưa đủ. Phương Triệu dự tính sẽ đến các nghĩa trang liệt sĩ ở châu khác để tìm hiểu. Anh cũng đã sớm muốn đi thăm nghĩa trang của những người bạn cũ.
Văn phòng tầng cao nhất của Ngân Dực.
Đoạn Thiên Cát đang nghe báo cáo. Trên mạng, cuộc bầu chọn người phát ngôn còn hai ngày nữa. Số phiếu của ba bên đều bám sát nút, mỗi bên đều hơn hai mươi triệu phiếu, chênh lệch không quá một nghìn phiếu. Hiện tại Cực Quang có số phiếu thấp nhất, nhưng xét về tổng thể số lượng, một nghìn phiếu thực ra không phải là chênh lệch lớn, chỉ có thể nói sức mạnh của ba bên là tương đương.
Khi nhìn thấy đơn xin mà Phương Triệu đệ trình, khóe miệng Đoạn Thiên Cát giật giật.
Ra ngoài thu thập tài liệu?
Lại còn muốn ra khỏi Diên Châu để thu thập ư?
Tìm linh cảm lại còn phải chạy đến các nghĩa trang liệt sĩ ở các châu khác để tìm hiểu sao?
Tuy nhiên, Phương Triệu ở lại Diên Châu quả thật cũng không có nhiệm vụ quan trọng nào. Kế hoạch phát triển Cực Quang Phương Triệu đã xem qua và đồng ý. Cộng thêm một số truyền thông đang chú ý đến Phương Triệu, Đoạn Thiên Cát cảm thấy, lúc này để Phương Triệu ra ngoài tránh một thời gian cũng tốt.
Sau khi cân nhắc, Đoạn Thiên Cát đồng ý. Dù Cực Quang không giành được hợp đồng đại diện, nhưng nếu Phương Triệu làm ra khúc nhạc mà "Hỏa Liệt Điểu" sử dụng, thì cũng không tệ.
Nghĩ đến đây, Đoạn Thiên Cát phê duyệt đơn xin, còn rất rộng rãi mà điều một chiếc phi hành khí có thể bay liên châu cho Phương Triệu.
"Trợ lý của cậu có lẽ sẽ đến Ngân Dực trước tối nay. Anh ta có bằng lái phi hành khí, cứ để anh ta đi theo cậu ra ngoài thu thập tài liệu, vừa làm tài xế, vừa có thể làm hộ vệ."
Một giờ sau đó.
Tòa nhà Ngân Dực, tầng năm mươi, phòng dự án giả lập.
Tổ Văn chơi xong một ván game, ra ngoài duỗi người hoạt động gân cốt thì thấy một người trẻ tuổi, tuổi tác trông không kém mình là bao, bước vào, mắt nheo lại tò mò nhìn quanh.
"Xin hỏi cậu tìm ai?" Tổ Văn hỏi.
Người trẻ tuổi kia cười híp mắt bước tới, "Chào anh, tôi là trợ lý mới mà công ty sắp xếp cho Phương Triệu."
"Chính là cậu?"
Tổ Văn từng nghe Phương Triệu nhắc đến việc cấp trên sắp xếp cho anh một người phụ tá kiêm vệ sĩ. Không ngờ lại đến nhanh vậy. Nhưng người trước mặt chẳng có gì đặc biệt, chiều cao cũng ngang mình, trông không hề cường tráng, so với những gã to con trong phim ảnh thì kém xa.
Tuy nhiên, đã là người do cấp trên sắp xếp, Tổ Văn đè nén sự ngạc nhiên trong lòng, nở nụ cười trên mặt, "Chào cậu, tôi là Tổ Văn, kỹ thuật viên số một của phòng dự án giả lập."
"Chào anh, tôi là Tả Du. Xin hỏi, Phương Triệu có ở đây không?" Tả Du hỏi.
"Có chứ, sếp ở trong phòng làm việc, ở đằng kia kìa." Tổ Văn chỉ vị trí cho Tả Du.
"Được, cảm ơn anh."
Khi Tả Du bước đến văn phòng của Phương Triệu, Phương Triệu đang hoàn thiện bản thảo cuối cùng, tối nay sẽ gửi cho Tiết Cảnh.
"Chào anh, tôi là người do sếp Đoạn sắp xếp đến, từ hôm nay trở đi sẽ là trợ lý của anh. Có gì cần tôi làm không?" Tả Du hỏi, vẫn giữ nụ cười híp mắt thường thấy.
Phương Triệu ngẩng đầu nhìn anh ta một cái, nghiêm túc suy nghĩ rồi nói, "Có chứ. Phiền anh cho chó ăn. Máy cho ăn tự động hỏng rồi, mang đi kiểm tra sửa chữa, vẫn chưa mang về."
Tả Du: "...Được."
Dù công việc khác với tưởng tượng của mình, nhưng Tả Du vẫn làm rất nghiêm túc. Chỉ là con chó kia, hình như nó rất ghét bỏ anh, vừa đến gần một chút liền chạy mất.
Sau khi Phương Triệu hoàn thành bản thảo, Tả Du lái xe đưa anh đến chỗ Tiết Cảnh. Trên đường đi, Tả Du nghĩ Phương Triệu sẽ hỏi anh một vài chuyện về đội đặc chiến, anh ta đã nghĩ sẵn cách để khoe một trận. Đáng tiếc, Phương Triệu ngoài việc báo địa chỉ, không nói thêm lời nào thừa thãi.
Đến nhà Tiết Cảnh xong, Phương Triệu bảo Tả Du về trước, hôm nay anh sẽ ở lại đây với Tiết Cảnh để hoàn thành công việc hiệu đính cuối cùng.
"Anh có một ngày để dọn dẹp đồ đạc, chuẩn bị phi hành khí, sáng ngày mốt bảy giờ xuất phát." Phương Triệu nói.
"Điểm đến là đâu?" Tả Du hỏi.
"Đến lúc đó sẽ nói cho anh biết." Nói xong Phương Triệu liền vào nhà.
Sau khi bóng Phương Triệu khuất dạng, Tả Du lắc đầu, bĩu môi: "Chậc, đúng là dân nghệ sĩ."
***
Vào thứ Hai, Đỗ Ngang lên tầng tìm Phương Triệu.
Gần đây Đỗ Ngang rất đắc ý. Với tư cách là chủ quản phòng tân binh, người quản lý của Phương Triệu trong thời kỳ tân binh, nhờ Phương Triệu nổi tiếng mà anh được không ít người trong công ty tâng bốc. Trong thang máy, anh gặp mấy vị quản lý quen biết, ai cũng chào hỏi Đỗ Ngang.
"Đỗ này, hồi xưa ông là quản lý mảng soạn nhạc cho tân binh, dùng thủ đoạn gì mà đào được bảo bối như Phương Triệu vậy? Sáng tác, biên khúc, phối âm, đúng là nhân tài toàn năng!"
Đỗ Ngang cười đặc biệt đắc ý, "Tôi cũng chẳng rõ nữa, cứ đào đào rồi bỗng nhiên đào được báu vật thôi."
Hôm nay Julian, chủ quản phòng vận hành bên kia, muốn tổ chức tiệc ăn mừng, mời mọi người đi ăn. Thế nên anh đích thân lên tầng năm mươi, hỏi xem Phương Triệu có muốn đi cùng không.
Chỉ là, Đỗ Ngang hớn hở chạy đến tầng năm mươi, lại không thấy Phương Triệu đâu.
"Sếp các cậu đâu?" Đỗ Ngang hỏi Tổ Văn.
"Đi ra ngoài thu thập tài liệu rồi." Tổ Văn trả lời.
"Ra ngoài thu thập tài liệu? Cái này chẳng phải là chuyến đi chơi được công ty tài trợ trá hình sao?" Đỗ Ngang tỏ vẻ vô cùng hâm mộ, "Bao giờ về?"
"Cái này bọn tôi cũng không rõ, ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng ấy chứ."
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc bản quyền của truyen.free, hãy đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.