Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tướng Ngụy - Chương 17: Tín Lăng quân nắm giữ ấn soái

Mười bảy. Tín Lăng quân nắm giữ ấn soái.

Không chỉ Bàng Lẫm, lúc này bất kể là Triệu vương, Bình Nguyên quân hay Xuân Thân quân, lão tướng Liêm Pha đều dõi mắt nhìn Ngụy Vô Kỵ đang cúi đầu trầm tư. Lúc này, dù có thừa nhận hay không, Ngụy Vô Kỵ chính là trung tâm của liên quân. Ngay cả Triệu vương Đan, dù thân là quân vương, cũng cam tâm tình nguyện nghe theo ý kiến của Ngụy Vô Kỵ.

Trầm mặc một lúc lâu, Ngụy Vô Kỵ ngẩng đầu hỏi: "Không biết thống soái liên quân sẽ do ai đảm nhiệm? Liêm Pha lão tướng quân hay Xuân Thân quân?"

Liêm Pha chưa kịp mở lời thì Triệu vương Đan đã lên tiếng trước: "Lần này thống soái liên quân không ai khác ngoài công tử, xin công tử đừng từ chối." Xuân Thân quân hiển nhiên biết mình không có tài năng chỉ huy tác chiến, cho nên gật đầu tán thành ý kiến của Triệu vương.

Còn về phần Liêm Pha, tuy rất muốn làm thống soái liên quân, nhưng đại vương của mình đã mở lời thì ông cũng không tiện nói thêm gì. Hơn nữa, tuy Liêm Pha là danh tướng lẫy lừng khắp sáu nước, nhưng xét về thân phận, địa vị hay uy vọng, ông quả thật kém xa Tín Lăng quân Ngụy Vô Kỵ. Chủ yếu là Ngụy Vô Kỵ cũng là người am hiểu binh pháp, nên Liêm Pha cũng không hề lên tiếng phản đối.

Thấy Sở, Triệu hai nước đều đồng ý để mình đảm nhiệm chức thống soái liên quân, Ngụy Vô Kỵ cũng không từ chối: "Đã như vậy, vậy Vô Kỵ sẽ không chối từ nữa. Ý của ta là tập trung toàn bộ chiến xa của ba nước để trước tiên tiêu diệt chiến xa quân Tần. Sau đó, chờ chủ lực quân Tần điều động, chúng ta sẽ dùng sáu ngàn chiến xa này làm mũi nhọn, quân ta sẽ theo sát phía sau xung kích đại doanh quân Tần. Quân Triệu sẽ thiêu hủy lương thảo của quân Tần, còn quân Sở sẽ ngăn cản chủ lực quân Tần. Sau khi đại doanh và lương thảo của quân Tần bị hủy diệt, quân Tần không còn lương thực, tất sẽ đại loạn, không đánh cũng tự tan. Đến lúc đó, liên quân chỉ cần truy kích và tiêu diệt tàn binh quân Tần là được. Không biết chư vị có ý kiến gì không?" Ngụy Vô Kỵ cũng không hề nói ra tình hình chỉ có bốn vạn quân Ngụy, chính là vì sợ lộ tin tức sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí liên quân, dẫn đến những hậu quả khôn lường.

Thấy Liêm Pha và Xuân Thân quân, hai vị chủ tướng của quân Triệu và quân Sở, đều lắc đầu biểu thị không có ý kiến, ánh mắt Ngụy Vô Kỵ toát lên sự sắc bén: "Tốt lắm, nếu mọi người đều không có ý kiến, vậy sáng mai, các tướng soái liên quân hãy đến đại doanh của ta để thăng trướng, chờ đợi quân lệnh."

Thấy không còn việc gì khác, Ngụy Vô Kỵ cùng tùy tùng cáo biệt mọi người rồi trở về quân doanh quân Ngụy.

Trong trại lính quân Tần lúc này, chủ tướng Vương Hột cùng phó tướng Ngũ đại phu Vương Lăng và những người khác đang bàn bạc đối sách về việc quân Ngụy đã đến.

Vương Lăng hiển nhiên là một người nóng tính, vừa vào đại doanh liền nhìn về phía chủ tướng Vương Hột: "Tướng quân có phương án gì không? Trước mắt, toàn quân trên dưới vì quân Ngụy đến tiếp viện mà lòng người bàng hoàng, e rằng chưa kịp công phá Hàm Đan thành thì quân ta đã tự tan rã."

Vương Hột cau mày liếc nhìn Vương Lăng một cái, rồi khoát tay ra hiệu hắn ngồi xuống. Hiện tại, Vương Hột cũng chẳng có chủ ý hay nào về việc này. Quân Tần đã tấn công Hàm Đan thành hơn nửa năm, không những không có chút hiệu quả nào mà còn thương vong nặng nề. Số người Tần chết dưới chân thành Hàm Đan đã không dưới năm vạn người, đại quân từ lâu đã kiệt sức vô cùng. Hiện tại, đại quân Sở, Ngụy viện trợ cho Triệu trước sau đã đến, đây chính là ròng rã hai mươi vạn quân đang sung mãn binh lực. Mà chủ tướng quân Ngụy lại là Tín Lăng quân Ngụy Vô Kỵ nổi danh khắp nơi, chứ không phải loại người chỉ giỏi lý luận suông như Triệu Quát. Liệu mình có phải đối thủ của ông ta không? Liệu quân Tần đang kiệt sức có thể địch lại hai mươi vạn quân đang sung mãn binh lực đó không?

Vương Hột không biết. Dù kinh nghiệm chiến trận lâu năm, có thể nói là một lão tướng sa trường, nhưng trong trận chiến này, hắn thật không có chút nào tự tin.

Nhìn từng người từng người Tần binh ngã xuống dưới chân thành Hàm Đan, Vương Hột trong lòng không khỏi nghi hoặc: "Đại vương hạ lệnh mãnh công Hàm Đan e rằng là một quyết định sai lầm?" Đáng nói, thân là chủ tướng, chính hắn cũng không dám đưa ra ý kiến phản đối. Đến cả Vũ An quân Bạch Khởi, với chiến công hiển hách cùng uy vọng lẫy lừng, chỉ hơi có ý kiến thôi cũng đã bị đại vương ghét bỏ mà giáng chức hết lần này đến lần khác. Hắn làm sao có được chiến công như Vũ An quân? Nếu dám hé lộ ý kiến phản đối trận chiến này, thì kết cục e rằng còn thảm hại hơn cả Vũ An quân.

Điều này không nghi ngờ gì cho thấy sự tàn khốc của những đấu tranh chính trị trong triều đình nước Tần. Chỉ cần sơ suất một chút thôi cũng có nguy cơ mất mạng, nên cũng khó trách Trương Nghi, khi thấy Tần Vũ vương hơi lộ ra vẻ không thích mình, liền vứt bỏ tướng ấn mà chật vật chạy trốn.

Miễn cưỡng lấy lại tinh thần, Vương Hột nhìn về phía Vương Lăng, người từng là chủ tướng này, xem liệu hắn có chủ ý gì không: "Vương Lăng, ngươi thân là phó tướng, không biết ngươi có chủ ý gì để xốc lại tinh thần đại quân không?"

Vương Lăng nghe Vương Hột nói như thế, trên mặt lộ ra vẻ cười khổ. Nếu hắn có chủ ý thì liệu Vương Hột có thể thay thế hắn ở vị trí chủ tướng này không? E rằng hắn đã sớm công phá Hàm Đan thành mà trở thành người đầu tiên diệt quốc cho nước Tần, chứ không phải như hiện tại.

Nhớ lại chuyện Vương Hột thay thế vị trí của mình, Vương Lăng đột nhiên linh cảm chợt lóe lên trong đầu, ánh mắt lóe lên sự nóng lòng muốn thử, nhìn về phía Vương Hột: "Tướng quân, nếu không, ngài hãy để thủ hạ khéo léo tiết lộ một ít tin tức, rằng Vũ An quân đã được đại vương trọng dụng lại và hiện đang trên đường mang viện quân đến Hàm Đan thành?"

Nghe Vương Lăng nói như thế, cơ thể V��ơng Hột chợt chấn động. Ý kiến của Vương Lăng không nghi ngờ gì là một kế hay. Dựa vào uy danh của Vũ An quân, trong thời gian ngắn, quân Tần quả thực có thể được khích lệ mạnh mẽ.

Nhưng ngay sau đó, Vương Hột lại nhíu mày. Kế sách của Vương Lăng chỉ có thể hữu hiệu trong thời gian ngắn. E rằng sau một thời gian, những người có tâm trong đại quân đều sẽ đoán được đây là tin tức giả, chẳng phải sẽ lại quay về tình trạng hiện tại sao?

Vương Hột cắn răng, cuối cùng vẫn đồng ý chủ ý của Vương Lăng. Quân Tần vốn dĩ đã bị cuộc chiến kéo dài nửa năm này mài mòn hết nhuệ khí, hơn nữa hôm nay lại thấy quân Ngụy đến. Nếu không thể cấp tốc hành động và đưa ra biện pháp hữu hiệu, thì thất bại là điều sớm muộn.

Dựa vào pháp luật nghiêm khắc vô song của nước Tần, sau khi chiến bại, kết cục của Vương Hột, thân là chủ tướng, là điều có thể tưởng tượng được.

Vương Hột khẽ liếc nhìn sang bên cạnh, người bộ hạ đứng cạnh lập tức hiểu ý Vương Hột, gật đầu tỏ vẻ đã rõ.

Vương Hột lúc này mới an lòng. Với năng lực của thủ hạ mình, chỉ đợi sáng sớm ngày mai, e rằng toàn bộ đại quân đều sẽ biết tin Vũ An quân sắp trở thành chủ tướng.

Lại cùng Vương Lăng cùng các bộ tướng của hắn thương thảo thêm một lúc về quân vụ, rồi mọi người liền tản đi.

Chưa tới chạng vạng, sắc trời đã bắt đầu trở nên âm u. Đến khi đêm xuống, gió bấc gào thét từng cơn, thổi vù vù vang vọng. Ngụy Vô Kỵ cùng Bàng Lẫm đứng lặng yên trước cửa quân doanh, hứng chịu làn gió lạnh buốt giá mà không nói lời nào.

Bàng Lẫm ngẩng đầu nhìn lên bầu trời không một tia sao: "E rằng mấy ngày tới sẽ có tuyết lớn đổ xuống."

Ngụy Vô Kỵ nghe vậy cũng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: "Đúng thế, cũng đã đến lúc có tuyết rồi. Chỉ là không biết đại quân của Tấn Bỉ tướng quân hiện đã đến con đường hình ruột dê chưa? Nếu tuyết lớn đổ xuống, thì con đường núi này sẽ rất khó đi."

Bàng Lẫm trong lòng biết hiện tại Ngụy Vô Kỵ có áp lực lớn hơn bất cứ ai, liền khuyên nhủ: "Công tử yên tâm đi. Tuy con đường đến nơi hình ruột dê hơi dài và nhiều đèo núi hiểm trở, nhưng quân ta đến Hàm Đan đã chậm lại không ít, e rằng hiện tại Tấn Bỉ lão tướng quân và binh sĩ đã đến nơi rồi."

Ngụy Vô Kỵ thừa biết Bàng Lẫm đang an ủi mình, lắc đầu nói: "Tiên sinh đang lừa ta đấy. Tuy rằng chúng ta đi chậm, nhưng bên Tấn Bỉ tướng quân lại phải ban ngày nghỉ, ban đêm hành quân. E rằng tốc độ hành quân sẽ không nhanh hơn chúng ta là bao. Hiện tại Vô Kỵ chỉ mong Tấn Bỉ tướng quân cùng đoàn quân có thể kịp đến con đường hình ruột dê trước khi tuyết lớn đổ xuống, như vậy Vô Kỵ mới yên tâm được."

"Không được!" Ngụy Vô Kỵ bỗng nhiên hét lớn: "Nếu như hai ngày nay có tuyết lớn, quân Tần chắc chắn sẽ không còn lựa chọn con đường hình ruột dê nữa!"

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free