(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 166: Không mở cửa sao?
"Tên tạp chủng đáng chết, mày cứ đợi đấy, lão tử chưa xong với mày đâu!" Lưu Đông Hải nhìn chiếc xe bán tải của La Uy khuất dạng, hắn oán hận chửi rủa một câu. Vừa nói, vết thương bị động, khiến hắn đau đến nhe răng trợn mắt.
"Hải ca, thằng cha này đánh đấm ghê thật, chúng ta muốn đối phó hắn e rằng hơi khó đấy." Mã Trạch Nam thấy cả ba anh em mình bị La Uy đánh cho mặt mũi bầm dập, người cứ như đầu heo, trong khi La Uy thì chẳng sứt mẻ tí lông nào. Hắn không khỏi nhíu mày lo lắng.
"Chuyện này vẫn chưa xong đâu. Hắn đánh được thì đã sao? Bây giờ là xã hội pháp trị, không phải thời buổi ăn cơm bằng nắm đấm nữa. Cái chúng ta cần làm là tìm một nhân vật có thực lực và thế lực ngút trời. Ta còn không tin là không thu phục được thằng nhóc này!" Lưu Đông Hải nói với vẻ mặt âm hiểm.
Rượu trái cây của Đào Viên Tửu Lâu vô cùng thần kỳ, điều này sẽ thu hút rất nhiều người đến tranh mua. Chúng ta thế đơn lực bạc, không thể nuốt trôi một miếng bánh lớn đến thế này một mình, chỉ còn cách tìm người hợp tác thôi.
"Chẳng lẽ anh muốn tìm một nhân vật trong giới quan trường ra tay sao?" Mã Trạch Nam trầm giọng hỏi.
"Không sai, ta từng có vài lần tiếp xúc với Sở Văn Hiên. Nhà họ Sở này ở thành Đông Hải là một đại gia tộc, cả hắc bạch lưỡng đạo đều nể mặt. Nếu lôi kéo được người nhà họ Sở ra tay, ta còn không tin là không trị được thằng nhóc này. Điều duy nhất ta lo lắng là, nếu người nhà họ Sở đã ra tay, đến lúc đó chúng ta ngay cả một giọt canh cũng chẳng được uống, chẳng khác nào làm áo cưới cho nhà họ Sở cả." Lưu Đông Hải nói với vẻ mặt âm tình bất định.
"Hải ca, cái này... nếu không để nhà họ Sở đích thân ra tay, liệu với chút thực lực của chúng ta thì có đối phó nổi hắn không? Nhưng nếu rõ ràng để người nhà họ ra mặt, chúng ta dù không ăn được phần lớn, thì húp chút nước, ăn chút cơm thừa canh cặn, vớt vát được vài chục đến vài trăm ngàn cũng đâu có vấn đề gì, đúng không?" Mã Trạch Nam trầm giọng nói.
"Vậy thì đành phải vậy thôi. Ta nhất định phải làm cho thằng nhóc này quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, ta muốn để hắn sống không bằng chết!" Lưu Đông Hải trên mặt hiện lên vẻ oán độc. Trận đòn này khiến hắn hận La Uy thấu xương.
"Vậy được, giờ chúng ta đi tìm Sở Văn Hiên ngay."
...
Sau khi giáo huấn ba tên tạp chủng Lưu Đông Hải một trận, La Uy lái xe rẽ vào một con đường nhỏ phía Tây. Hắn dừng xe bên vệ đường, chờ một lúc, không thấy ba người Lưu Đông Hải bám theo, bèn khóa chặt cửa xe rồi thẳng tiến vào Trang viên Tửu Thần.
Do bị trì hoãn một lúc trên đư���ng, La Uy vừa vào Trang viên Tửu Thần đã bắt tay vào cất rượu. Hôm nay, nhờ bản tin buổi sáng đưa tin trực tiếp, số người biết đến sự thần kỳ của rượu trái cây Đào Viên Tửu Lâu đã tăng lên gấp bội. Nếu không sản xuất thêm hàng ra, e rằng sẽ gây ra sự phẫn nộ trong dân chúng mất.
Trong vài giờ sau đó, La Uy trực tiếp sản xuất được hai mẻ rượu quýt và rượu táo. Nếu trên đường không bị trì hoãn, anh đã có thể sản xuất được ba mẻ.
"Sao lại đông người thế này?" La Uy lái xe tới Đào Viên Tửu Lâu, anh phát hiện bên ngoài tửu lâu thực sự người đông tấp nập. Ước chừng có ít nhất một nghìn khách hàng đang xếp hàng chờ đợi.
Vậy mà còn chưa mở cửa đã có hơn một nghìn người đứng đợi, đây là khái niệm gì chứ? Kể cả số rượu trái cây anh sản xuất hôm nay và số rượu ủ từ đêm qua có bán hết, cũng chưa chắc mỗi người đã có một chén đâu.
Nhìn thấy nhiều khách hàng đến vậy, La Uy chỉ còn biết bó tay. Việc làm ăn này quá phát đạt, khiến anh chẳng có chút thời gian tự do nào.
"Làm ơn nhường một chút, mọi người nhường một chút! Các vị chiếm hết chỗ đỗ xe của tôi rồi!" La Uy mở cửa xe, hướng về phía đám đông bên ngoài hô to.
"Ngươi là ai, la lối cái gì mà la lối? Không biết nhiều người chúng tôi đang chờ Đào Viên Tửu Lâu mở cửa hay sao hả?!" Một người đang xếp hàng phía sau, vì quá đông người, nghĩ đến cuối cùng mình chẳng có phần, nên trong lòng đã chất chứa bực bội. Giờ phút này La Uy xuất hiện, lại còn mở xe, điên cuồng ấn còi inh ỏi, khiến hắn nổi trận lôi đình, quát mắng La Uy một trận.
"Hừ, tôi la lối cái gì à? Nếu không muốn Đào Viên Tửu Lâu mở cửa, vậy cứ tiếp tục chặn ở đây đi!" La Uy không ngờ thằng cha này ngang ngược đến thế, liền hét lớn một tiếng, đóng sập cửa sổ xe lại. Muốn chặn đường thì cứ để họ chặn!
"Hừ, có xe thì oai à, làm ra vẻ!" Thanh niên kia thấy La Uy vừa mới gào lên, lập tức im bặt, hắn không nhịn được nhổ nước bọt một cái.
"Chuyện gì xảy ra vậy, đã năm giờ rồi mà Đào Viên Tửu Lâu sao vẫn chưa mở cửa?" Thời gian từng giây từng phút trôi qua, điều khiến người ta không ngờ là Đào Viên Tửu Lâu, vốn luôn rất đúng giờ mở cửa, hôm nay lại vẫn chưa mở.
"Chẳng lẽ Đào Viên Tửu Lâu sẽ không mở cửa nữa sao?"
"Ai có số điện thoại, gọi cho ông chủ Đào Viên Tửu Lâu bảo ông ấy mau đến mở cửa đi! Chúng tôi đã chờ hơn nửa ngày rồi, vậy mà vẫn chưa thấy ai đến mở cửa."
"Đúng đấy, chúng tôi đã chờ từ mười một giờ trưa đến tận bây giờ, năm sáu tiếng đồng hồ rồi đấy. Không thể nào đùa cợt người khác như thế được!" Tiếng phàn nàn không ngừng từ trong đám người truyền tới.
Điều này khiến rất nhiều người đều khó chịu, La Uy vậy mà lại cho họ leo cây. Họ đã chờ từ mười một giờ sáng đến tận bây giờ mà.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Đào Viên Tửu Lâu có phải là lừa đảo không mà lại không mở cửa?" Có người không nhịn được gào lên. Một quán làm ăn tốt như vậy, không thể nào không đến mở cửa.
"Phanh phanh phanh..."
Những khách hàng đứng ở phía trước, thấy đã 5 giờ 20 phút mà vẫn không có ai đến mở cửa, bèn nhìn nhau với vẻ mặt đầy thắc mắc. Vài người có gan lớn liền gõ vào cánh cửa của Đào Viên Tửu Lâu.
"Ôi mẹ ơi, sao mà đông người thế này! Nếu cứ ở đây không mở cửa, liệu quán này có bị mấy người này phá banh mất không?" Trong phòng, nghe tiếng gõ cửa, Hứa Tiểu Mẫn thò đầu ra nhìn quanh một lượt. Thấy khắp nơi ngoài cửa là bóng người, ồn ào huyên náo như một cái chợ, Hứa Tiểu Mẫn vỗ ngực thon thót, vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
"Chị Lệ Quyên ơi, ông chủ hôm nay sao vẫn chưa về vậy ạ?"
"Chuyện này, có phải trên đường có việc gì trì hoãn không nhỉ?" Trương Lệ Quyên cười khổ. Hôm nay họ đã làm quần quật cả ngày rồi, sau khi nhìn thấy đám đông người kia, nàng chỉ còn biết bó tay, lát nữa chắc chắn sẽ bận chết mất thôi.
Tuy nhiên, điều khiến mấy người họ cảm thấy kỳ quái là đã hơn năm giờ hai mươi chiều rồi, mà số người không những không giảm bớt mà ngược lại còn đông hơn. Đông người đến mức ấy khiến mấy người họ chỉ còn biết bó tay.
"Đây không phải là xe bán tải của ông chủ La sao? Xe anh ấy đang đỗ ở đây, chẳng lẽ ông chủ La đã về rồi sao?" Một người vốn đã rất sốt ruột, đứng dậy nhìn quanh. Hắn nhìn thấy xe của La Uy, không nhịn được kinh ngạc hô lên.
"Đúng vậy, kia chính là xe của ông chủ La mà! Xe anh ấy đỗ ở đây sao không vào mở cửa đi chứ?"
"Này, mấy người phía sau đang làm gì đấy? Ông chủ La đã về rồi, sao mấy người không cho anh ấy vào mở cửa đi!" Những người đứng ở phía trước, nhận ra xe bán tải của La Uy, không nhịn được quay về phía đám người đang xếp hàng phía sau quát lớn.
"Cái gì chứ, xe này là của ông chủ La á? Mấy người không phải lừa tôi đấy chứ!" Người phía sau không nhịn được thốt lên. Chiếc xe này cứ đỗ lì ở đây không đi, điều này khiến họ cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Ông chủ La không phải đi nhập hàng rồi sao?
"Này, lũ hỗn đản! Mấy tên khốn kiếp phía sau các ngươi kia! Chẳng lẽ mấy tên ngu xuẩn các ngươi không biết ông chủ La đã về, không biết dọn ra một lối để ông ấy đi vào à?!"
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.