Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 177: Bá khí cục cảnh sát Cục Trưởng

Chuyện là thế này, Sở Văn Hiên đến quán tôi đòi góp cổ phần, nhưng tôi từ chối. Sau đó, họ gọi món ăn. Chúng tôi lo lắng hắn giở trò, nên tôi đã đặc biệt dặn bếp kiểm tra kỹ lưỡng trước khi mang món ăn ra, đảm bảo không có bất cứ vấn đề gì. Thế nhưng, miếng bít tết đó lại có ruồi. Qua camera giám sát, chúng tôi thấy Lưu Đông Hải thò tay ra, rồi sau đó miếng bít tết li��n xuất hiện một con ruồi. Nếu không phải lừa bịp thì là gì chứ? La Uy giải thích.

Chưa hết, khi tôi đến đồn cảnh sát, cái ông Lưu đồn trưởng ở đây lại còn vu cáo tôi bán rượu giả.

"Lại có cả chuyện này nữa à?" Chử Anh Kiệt nhíu mày. Những lời La Uy nói, hắn vẫn tin tưởng.

Hơn mười phút sau, Sở Văn Hiên và Lưu Đông Hải bị Lưu Cảnh gọi điện thoại bảo quay lại.

"Lưu sở, có chuyện gì vậy? Chúng tôi vừa rời đi đã bị gọi quay lại rồi, chẳng lẽ mọi chuyện đã xong xuôi cả rồi sao?" Sở Văn Hiên vừa vào đồn cảnh sát đã hỏi ngay Lưu sở.

"Sở thiếu, ra chuyện lớn rồi." Lưu sở nói với vẻ mặt nghiêm trọng.

"Ra chuyện gì lớn chứ, chẳng lẽ thằng nhóc kia bị các ông cho chơi chết rồi à?" Sở Văn Hiên nhướng mày hỏi.

"Không phải, La Uy này hình như có bối cảnh không tầm thường. Chuyện này đã làm kinh động đến cục trưởng của chúng ta rồi." Lưu Cảnh khó chịu ra mặt.

"Cục trưởng các ông, chẳng lẽ là Chử Anh Kiệt, Cục trưởng Công an thành phố Đông Hải?" Sở Văn Hiên nhíu mày.

"Đúng vậy, chính là Cục trưởng Chử đến."

"Đi thôi, chúng ta đi xem thử. Cái ông cục trưởng Chử này mới nhậm chức được vài năm, nếu hắn không biết điều, tôi không ngại cho hắn biến đi chỗ khác. Đến lúc đó tôi sẽ nói với lão già nhà tôi, kéo ông lên vị trí đó." Sở Văn Hiên vừa nói vừa vỗ vai Lưu Cảnh.

"Đa tạ Sở thiếu đã nâng đỡ." Lưu Cảnh cười nói.

"À, đúng rồi. Lát nữa ông gặp cục trưởng Chử, ông nhất định phải nói thằng La Uy này bán rượu giả. Lời khai của chúng ta phải thống nhất đấy."

"Cứ yên tâm, tôi biết phải nói thế nào." Sở Văn Hiên cười nói.

Thấy Lưu Cảnh dẫn người đến, Chử Anh Kiệt trầm giọng nói: "Ngươi chính là Sở Văn Hiên, Lưu Đông Hải phải không?"

"Cục trưởng Chử, không ngờ lại gặp ngài ở đây. Chúng ta còn từng dùng bữa với nhau mà." Sở Văn Hiên cười nói với Chử Anh Kiệt.

"Đừng cố trèo kéo giao tình, chúng ta không hề thân thiết!" Chử Anh Kiệt trầm giọng quát lớn. Ông biết, Sở Văn Hiên này cũng là một kẻ thiếu gia hư hỏng.

"À..." Sở Văn Hiên không ngờ Chử Anh Kiệt lại không nể mặt mình đến thế. Trong mắt hắn lóe lên tia lạnh lẽo, trong chốc lát, bầu không khí trở nên gượng gạo.

"Sở Văn Hiên, Lưu Đông Hải, tôi không biết các người tại sao lại hãm hại La Uy. Chuyện này đã đến tai tôi, tôi sẽ không để các người lộng hành đâu. Bây giờ, tôi cho các người một cơ hội xin lỗi La Uy và cầu xin sự tha thứ của cậu ấy. Nếu không, hôm nay các người cứ ở tạm trại giam này hai ngày đi." Chử Anh Kiệt là người làm việc quyết đoán, thực tế. Năm ngoái ông ta mới được điều từ tỉnh ngoài đến thành phố Đông Hải.

Trong mấy năm qua, ông đã tăng cường lực lượng cảnh sát, nghiêm khắc trấn áp tội phạm, và tại thành phố Đông Hải, ông ta đã xây dựng được uy tín không nhỏ. Đối với Sở gia, tuy trong lòng ông ta có kiêng dè nhưng cũng không hề sợ hãi. Nếu đối phương thật sự làm chuyện xấu, ông ta sẽ không ngại cho chúng một bài học thích đáng.

"Dựa vào cái gì mà chúng tôi phải xin lỗi? Hắn bán rượu giả mà còn có lý sao?" Sở Văn Hiên tuyệt đối sẽ không dễ dàng chịu thua. Bắt hắn xin lỗi La Uy là chuyện không thể nào.

"Tôi đếm đến ba, nếu không xin lỗi thì tự chịu hậu quả." Chử Anh Kiệt nổi tiếng là người nhanh chóng, quyết đoán.

"Một!" "Hai!" "Ba!"

"Nếu các người đã không nể mặt như vậy, thì không có gì phải khách sáo nữa. Hôm nay tôi sẽ giải quyết việc công theo đúng quy định. Người đâu, còng hai kẻ này lại cho tôi, với tội danh cản trở công vụ, gây rối trật tự. Trong vòng bốn mươi tám giờ không chấp nhận bất kỳ khoản bảo lãnh nào!" Chử Anh Kiệt hét lớn một tiếng. Lập tức, hai cảnh viên từ bên ngoài bước vào.

"Không thể được, cục trưởng Chử!" Lưu Cảnh thấy Chử Anh Kiệt quyết đoán như vậy, không cho Sở Văn Hiên cơ hội giải thích mà trực tiếp bắt người, hắn liền cuống quýt.

"Lưu Cảnh, tôi không rảnh nói nhảm với ông, để ngày mai tôi xử lý ông sau! Bây giờ ông lập tức đi viết bản kiểm điểm, sáng mai nộp ở phòng làm việc của tôi. Nếu ông không viết được một bản kiểm điểm thật sâu sắc, tôi không ngại đá cái loại con sâu làm rầu nồi canh như ông ra khỏi đồn cảnh sát đâu!" Chử Anh Kiệt hung hăng lườm Lưu Cảnh một cái.

"Cục trưởng Chử, mọi chuyện không phải vậy đâu, ngài nghe tôi giải thích đã!" Lưu Cảnh cầu xin Chử Anh Kiệt.

"Biến ngay khỏi mắt tôi! Nếu không, ông cũng đừng hòng ở lại đây nữa!" Chử Anh Kiệt căn bản không thèm để ý lời của đối phương.

"La Uy, tôi xin lỗi. Trong đội cảnh sát lại có loại con sâu làm rầu nồi canh thế này, là do tôi quản lý chưa tốt." Chử Anh Kiệt xin lỗi La Uy.

"Cục trưởng Chử, ân tình lớn này tôi không biết nói gì để cảm ơn cho hết. Ân tình hôm nay tôi sẽ ghi nhớ, có dịp tôi sẽ mời ngài uống rượu." La Uy nói lời cảm tạ với Chử Anh Kiệt.

"Không có gì, đây là điều tôi nên làm. Là do tôi quản lý cấp dưới chưa tốt." Chử Anh Kiệt khoát tay.

"Này, cậu làm gì đụng tôi thế?" Khi ra khỏi phòng thẩm vấn, Chử Anh Kiệt đứng dậy tiễn. Cái tên Triệu Trí Minh, người từng la lối đòi "xử lý" La Uy, cũng đi theo đến. Khi ra đến cửa, La Uy va vào Triệu Trí Minh một cái. Triệu Trí Minh nhướng mày, bất mãn lườm La Uy.

"Xin lỗi nhé, tôi không cố ý đâu." La Uy nhếch mép cười, khiến đối phương chẳng còn chút khí thế n��o. Có Chử Anh Kiệt ở đây, hắn muốn bùng nổ cũng không tiện, chỉ đành cắn răng nhịn xuống.

"La Uy, tôi đưa cậu về." Chử Anh Kiệt là theo lệnh của lão già nhà mình. Nếu không đưa La Uy về an toàn, ông ta sẽ không cách nào ăn nói với lão già đó.

"Cục trưởng Chử, ngài không phải người địa phương phải không?" La Uy cảm thấy Chử Anh Kiệt này cũng không tệ lắm, không kìm được cười hỏi.

"Tôi không phải người địa phương, tôi là người Thượng Kinh. Còn cậu, cậu đắc tội Sở gia này rồi, sau này sẽ không dễ sống đâu. Tôi có thể giúp cậu một lần, nhưng không thể giúp cậu cả đời được." Chử Anh Kiệt nói với giọng điệu chân thành.

Ở thành phố Đông Hải này, Chử Anh Kiệt được xem là quan chức cao nhất, người đứng đầu đội cảnh sát. Thế nhưng ông ta chỉ là kẻ ngoại lai, đối với một số thế lực bản địa tại thành phố Đông Hải, nếu không có xung đột lợi ích trực tiếp, ông ta sẽ không đắc tội Sở gia.

"Tôi hiểu. Tôi không chọc họ, nhưng phiền phức vẫn sẽ tự tìm đến." La Uy cười nói, hắn sẽ không ngồi yên chờ ch���t. Nếu Sở Văn Hiên còn đến gây sự nữa, hắn không ngại cho đối phương một bài học khó quên.

"Cậu nên cẩn thận một chút. Sở gia có thể tung hoành cả hai giới hắc bạch cũng không phải không có lý do đâu." Chử Anh Kiệt cười nói.

"Đến đây thôi, tôi không vào nữa đâu." Chử Anh Kiệt đưa La Uy ra đến ngoài Tửu Lâu Đào Viên.

"Cục trưởng Chử, vào ăn chút gì rồi hẵng về." La Uy cười mời. Ông cục trưởng Chử này đã giúp hắn một ân huệ lớn, hắn phải cảm ơn cho đàng hoàng. Còn nữa, La Uy ý thức được rằng, nếu muốn đặt chân vững chắc ở thành phố Đông Hải này, nếu không có chút bối cảnh nào, thì những thứ hắn có được căn bản không thể giữ nổi.

Nếu giữ được mối quan hệ với Chử Anh Kiệt này, La Uy ở thành phố Đông Hải cũng xem như có chỗ dựa, một số kẻ xấu cũng sẽ không dám đến gây sự với hắn.

"Tôi nghĩ cứ thôi vậy." Chử Anh Kiệt lắc đầu.

"Sao lại thế được? Cũng chỉ là một bữa cơm bình thường thôi mà. Mời cả lão gia nhà ngài nữa, tôi bảo người ta chuẩn bị vài món, mấy anh em chúng ta uống chén rư��u. Tính cả lần này, ngài đã giúp tôi hai lần rồi, sao cũng phải để tôi bày tỏ chút lòng thành chứ." La Uy tiếp tục cười mời.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free