(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 248: Bị khốn hoang sơn
"Nhìn không ra nha, một cô gái có phần xông xáo, bộc trực như cô lại có một mặt dịu dàng đến thế này," La Uy nói khi thấy Chử Khinh Lan đang cẩn thận dùng khăn giấy lau những vệt máu trên cánh tay mình. Mùi hương nhàn nhạt từ cơ thể cô thoang thoảng nơi chóp mũi khiến La Uy hít hà tận hưởng, không kìm được mà cười nói.
"Anh còn nhiều điều chưa biết lắm," Chử Khinh Lan khẽ cười đáp.
"Anh có đau không? Nếu đau thì phải nói với em, em sẽ làm nhẹ tay hơn."
Nghe Chử Khinh Lan nói, trong đầu La Uy hiện lên một ý nghĩ đen tối. Anh làm sao cảm thấy hai người cứ như đang... làm chuyện ấy, mà lẽ ra câu này phải là anh nói trước mới phải. Giờ đây, khi lời ấy lại do Chử Khinh Lan thốt ra, anh thấy là lạ, cứ như thể mình bị người ta "cưỡng ép" vậy.
"À, cái này… tuyệt đối không đau," La Uy cố nén tiếng cười mà đáp.
"Anh lừa em đi! Em nói cho anh biết, nếu đau thì anh nhất định phải nói, đừng cố chịu đựng." Chử Khinh Lan nhìn La Uy, thấy trên mặt anh không có vẻ gì khó chịu, cô mới thở phào nhẹ nhõm. Nhưng để nói là tuyệt đối không đau thì cũng là nói dối rồi.
"Thật sự không đau mà," La Uy cười cười. Chút đau này, trong mắt anh, căn bản chẳng thấm vào đâu.
"Ở đây không có băng vải, em phải băng bó vết thương cho anh thế nào đây?" Chử Khinh Lan kiểm tra vết thương trên cánh tay La Uy. Cô thấy vết thương của anh thật sự không nặng, chỉ là xây xát nhẹ ngoài da, nhưng dù đã được xử lý, nếu không băng bó thì lát nữa e là sẽ lại bị thương mất.
"Không cần để ý đến em đâu, chút vết thương này chẳng đáng gì, ngày mai nó sẽ lành ngay thôi," La Uy cười nói.
La Uy vừa rồi đã uống một ngụm Linh Tửu, giờ toàn thân ấm áp, dễ chịu không nói nên lời. Vết thương này, anh căn bản không còn cảm thấy đau đớn nữa.
"Anh đợi chút," Chử Khinh Lan không nghĩ như vậy. Cô đã học qua cách sơ cứu đơn giản, vết thương này nếu xử lý không tốt mà bị nhiễm trùng thì thật tai hại. Cô xoay lưng lại phía La Uy, dùng con dao nhỏ trên móc chìa khóa cắt một mảng từ chiếc nội y cô đang mặc, rồi dùng sức xé ra thành một miếng vải.
"Có rồi, bây giờ chỉ đành dùng tạm cái này thôi, ngày mai chúng ta đến bệnh viện nhờ bác sĩ kiểm tra kỹ hơn."
Nhìn mảnh vải trắng ngà mang theo mùi hương thoang thoảng đặc trưng, La Uy không ngờ Chử Khinh Lan lại vì anh mà làm đến mức này, xé nội y của mình để băng bó vết thương cho anh.
Điều khiến La Uy cảm thấy khó xử là, khi Chử Khinh Lan băng bó vết thương cho anh, cô lại thắt thành một cái nơ con bướm, trông vừa đáng yêu lại vừa ngộ nghĩnh.
Việc La Uy bị thương ngoài ý muốn khi cứu Chử Khinh Lan khiến hai người mất thêm không ít thời gian. Giờ đây đã hơn tám giờ tối, trời đã tối hẳn.
Điều khiến Chử Khinh Lan cảm thấy sợ hãi là, hôm nay trời có vẻ không được đẹp lắm, màn đêm buông xuống đặc biệt tối tăm, đen kịt, không nhìn thấy lấy một vì sao.
"Khinh Lan, em sao vậy?" La Uy phát hiện cơ thể Chử Khinh Lan hơi run rẩy, anh nhịn không được hỏi.
"Em không sao, chỉ là cảm thấy hơi lạnh thôi, chúng ta mau lên núi đi." Giọng Chử Khinh Lan run run, môi cắn chặt. La Uy bị thương, nên cô vẫn luôn cắn răng kiên trì, không muốn để La Uy nhìn thấy vẻ yếu đuối của mình.
"Không thành vấn đề. Trời tối thế này, đường đi không dễ đâu. Hay là để anh cõng em đi?" La Uy thăm dò nói.
"Cái này... em khoác áo này vào đi, anh sẽ cõng em lên núi." Vừa nói, La Uy vừa cởi chiếc áo khoác của mình ra. Hôm nay anh mặc chiếc áo này là để giữ vẻ ngoài chỉnh tề, nhưng hiện tại anh đã tu luyện ra ám kình, dù chưa đạt đến trình độ bất chấp nóng lạnh, nhưng với thời tiết này, anh trần tay cũng không thấy lạnh. Đưa áo khoác cho Chử Khinh Lan là hợp tình hợp lý.
"Không được, anh bị thương rồi, lại còn cởi áo cho em. Nếu bị cảm thì chẳng phải càng phiền phức sao?" Chử Khinh Lan nhíu mày, ngăn La Uy cởi áo.
"Em yên tâm, anh có chừng mực mà. Nhìn thời tiết này cứ như sắp mưa, nếu chúng ta còn chần chừ thì e là sẽ không tìm được đường lên núi nữa." La Uy nhíu mày. Vết thương của anh không nặng, chỉ là cánh tay bị xước da chút thôi, căn bản không ảnh hưởng đến việc đi lại của anh.
"La Uy, anh định làm gì?" Chử Khinh Lan phát hiện khi La Uy nói chuyện, bàn tay anh lại vươn về phía cô. Cô không kìm được hoảng sợ lùi về sau.
"Làm gì á? Anh cứ nghĩ em là một cô gái từng trải, mạnh mẽ, không câu nệ tiểu tiết. Em nghĩ anh muốn làm gì? Nếu chúng ta còn chần chừ thì một tiếng nữa cũng không lên đến đỉnh núi được. Nhìn thời tiết này sắp mưa rồi, em lại là người thành phố, chưa quen đi đường núi ban đêm. Anh cõng em, như vậy chúng ta sẽ đi nhanh hơn." La Uy không dùng sức mạnh, cưỡng ép cõng Chử Khinh Lan lên, mà kiên nhẫn giải thích.
"Thế nhưng anh đang bị thương..." Chử Khinh Lan có chút rụt rè. Nếu La Uy không bị thương thì để anh cõng một đoạn cũng chẳng có gì phải ngượng ngùng.
Hơn nữa, hiện tại cô đang trong giai đoạn tìm hiểu với La Uy, tuy chưa xác định rõ mối quan hệ nhưng chẳng bao lâu nữa hai người sẽ chính thức yêu nhau. Chỉ là La Uy còn rụt rè hơn cả cô, vẫn chưa ngỏ lời yêu.
"Đừng chần chừ nữa, anh không muốn đêm nay bị ướt sũng đâu." La Uy thấy Chử Khinh Lan không phản kháng quá dữ dội, anh tiến lên một bước, nhấc bổng cô lên.
"Anh mau thả em xuống! Anh làm vậy sẽ ảnh hưởng đến vết thương đó. Em bảo anh cõng thì anh cõng vẫn không được sao?" Chử Khinh Lan gần như nức nở nói.
"Thế này mới đúng chứ! Em mau mặc quần áo vào đi, cẩn thận kẻo bị cảm lạnh. Cơ thể anh cường tráng lắm, em không cần lo cho anh đâu." La Uy đặt Chử Khinh Lan xuống, vội dặn dò một câu. Ngay lập tức, Chử Khinh Lan liền mặc chiếc áo khoác của La Uy vào, rồi tự giác nằm úp trên lưng anh. La Uy hơi khom người, tay đỡ lấy bờ mông của Chử Khinh Lan, cõng cô lên.
"Em có nặng lắm không?" Chử Khinh Lan ghé vào lưng La Uy, hơi thở thơm nhẹ như lan, khiến La Uy cảm thấy xao xuyến khó tả.
"Không nặng chút nào, em nhẹ tựa lông hồng vậy. Nếu không phải em nói, anh còn chẳng cảm thấy trọng lượng của em nữa," La Uy cười nói.
"Anh cứ thổi phồng lên đi, thật sự coi em là không khí à?" Chử Khinh Lan bĩu môi. Lời nịnh bợ của La Uy có chút quá đà rồi.
"Cái này, chúng ta phải đi hướng nào đây?" Chử Khinh Lan ghé vào lưng La Uy, cô dùng đèn pin điện thoại chiếu sáng phía trước. Cô phát hiện trời tối đen như mực, chẳng thấy trăng sao đâu cả, khiến họ có chút mất phương hướng.
"Cái này... anh cũng không biết nữa." La Uy có thể nói là một người mù đường, bốn phía tối đen như mực. Anh thấy khung cảnh xung quanh đều giống nhau, chỉ có thể lờ mờ nhận ra đường núi. Còn nếu là đường lên núi thì anh có chút không xác định được phương hướng cụ thể. Trời thật sự quá tối, trong bóng đêm, chỉ có một chút ánh sáng lờ mờ chiếu rọi hai người.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.