Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tửu Thần Trang Viên - Chương 97: Bán thịt heo rừng

Xin chân thành cảm ơn Tôn Gia đã tặng hai ngàn tệ, và Cửu Đầu Điểu 1981 đã hào phóng thưởng một trăm tệ. Cúi đầu cảm tạ tất cả các Thư Hữu đã ủng hộ. Hoan nghênh mọi người gia nhập nhóm!

Đại heo rừng và La Uy chạm mặt, hệt như kẻ thù gặp nhau, mắt nó đỏ ngầu. Khi phát hiện La Uy, nó gầm lên một tiếng rồi lao thẳng về phía anh.

Ban đầu, La Uy còn đang tính toán làm cách nào để dụ con heo rừng này, không ngờ nó lại ngốc đến vậy, vừa nhìn thấy anh đã đuổi theo ngay lập tức. La Uy vội vã cất bước, vọt thẳng về phía trước.

Đại heo rừng thở hổn hển, mắt đỏ ngầu, lao tới như điên, muốn hạ gục La Uy.

La Uy nhìn thấy cái cạm bẫy anh đã thiết lập từ xa. Anh chợt đổi hướng, rẽ ngoặt một cái, rồi lại tiếp tục chạy thẳng về phía trước. Con heo rừng này không hề có chút xảo quyệt nào, cũng chẳng hiểu sao La Uy lại rẽ ngoặt như vậy, nên cứ thế xông thẳng về phía trước. Những cái chân trước to khỏe của nó dẫm đúng vào chỗ cành khô lá héo mà La Uy đã che phủ. Cơ thể nó đột ngột lún xuống, nó không ngừng giãy giụa, cố gắng đứng vững. Nhưng không ngờ, chỉ vừa dẫm chân mạnh xuống, cành cây đã gãy vụn, và cả thân thể nó cũng theo đó mà rơi tọt xuống cái bẫy.

Đại heo rừng kêu lên một tiếng thảm thiết. Nó đứng thẳng người lên khỏi mặt đất, muốn trèo ra khỏi cạm bẫy, nhưng ngay cả khi đứng thẳng, cách miệng hố vẫn còn hơn năm mươi centimet. Dù nó có nhảy lên hay gào thét thế nào đi nữa, cũng không tài nào thoát ra được.

"Ha ha, xem lần này mày còn chạy đi đâu! Muốn thu phục tao à, đúng là không biết sống c·hết!" Nhìn con đại heo rừng đang giãy giụa gào thét không ngừng trong cạm bẫy, La Uy thoải mái cười vang. Con súc sinh kia dù có mạnh đến mấy, cũng không thể nào thắng được trí tuệ của con người.

"Dám hung hả, dám hung hả!" La Uy đứng ở miệng hố, vung chiếc cuốc trong tay, nện xuống con đại heo rừng trong cạm bẫy.

Đại heo rừng không ngừng gầm rống giận dữ, nhưng dù nó có cố gắng đến mấy cũng không thể xông ra khỏi cái hố sâu này. Nó vùng vẫy ầm ĩ trong hố, đất đá không ngừng rơi xuống. La Uy biết, không thể để tình trạng này kéo dài. Nếu cứ để cái tên này vùng vẫy mãi, cái hố sâu sẽ càng ngày càng lớn, nói không chừng nó sẽ thoát được ra khỏi cạm bẫy.

La Uy dùng cuốc đập vào đầu con heo rừng. Nó trợn mắt nhìn La Uy, không ngừng gào thét, nhưng cũng chẳng làm gì được anh.

Cứ như vậy, La Uy đứng ở trên cao công kích con đại heo rừng này, còn nó chỉ có thể bị động chịu đòn. Rất nhanh, con đại heo rừng này dù có làm bằng sắt đi chăng nữa, cũng bị đập cho đầu óc choáng váng, mắt nổi đom đóm.

R���t nhanh, con đại heo rừng nằm bất động trong cạm bẫy, sùi bọt mép, thở hổn hển. Sau một hồi bị La Uy tấn công, dù nó có mạnh đến mấy, cuối cùng cũng khó thoát khỏi c·ái c·hết.

La Uy chờ đợi khoảng nửa giờ. Đại heo rừng đã hoàn toàn nhắm mắt, thỉnh thoảng còn đạp đạp vài cái, rồi cuối cùng cũng nằm im lìm.

"Con heo rừng to thế này, làm sao mình kéo nó ra ngoài bây giờ?" La Uy nhìn con đại heo rừng nằm trong cạm bẫy, vẻ phấn khích trên mặt dần dần biến mất, thay vào đó là vẻ mặt khó xử, đầy băn khoăn.

Con đại heo rừng này nặng hơn một trăm kilogram, ước chừng ba trăm cân. Mặc dù hiện giờ anh đã có sức lực hơn rất nhiều, nhưng một vật nặng hơn trăm ký như vậy, muốn kéo nó ra ngoài, vẫn tốn không ít sức lực.

May mắn thay, lần trước La Uy có mua vài sợi dây thừng từ chợ nông sản về. Anh buộc một đầu dây vào thân cây, rồi kéo dây nhảy xuống hố. Anh nhảy lên mình con đại heo rừng. Con heo rừng khẽ giãy giụa một cái, La Uy hoảng sợ kêu lên. May mà con heo rừng này chỉ là phản xạ có điều kiện, nếu không anh đã bị dọa c·hết khiếp rồi.

La Uy dùng dây thừng buộc chặt đầu và bốn chân con đại heo rừng. Ban đầu anh định buộc ngang thắt lưng nó để kéo, nhưng vì không luồn dây qua được, thấy phiền phức, nên anh đành buộc chặt đầu và bốn chân. Anh leo ra khỏi hố sâu, rồi dùng hết sức bình sinh kéo dây thừng ra ngoài. Lần này, anh phải tốn sức chín trâu hai hổ mới lôi được con đại heo rừng này ra khỏi hố.

Ban đầu, La Uy muốn đưa con đại heo rừng này vào kho chứa đồ, nhưng nơi đây cách lãnh địa của anh quá xa, tận bốn, năm dặm. Không có xe, kéo lê một con đại heo rừng là một việc cực kỳ tốn sức.

Anh quyết định rời khỏi Tửu Thần trang viên trước, tìm một nơi vắng vẻ để đưa con đại heo rừng này ra ngoài.

Một con quái vật lớn thế này, nặng hơn một trăm năm mươi kilogram. Với sức lực hiện tại của anh, căn bản không thể vác nổi, chỉ miễn cưỡng kéo đi được. Hiện tại anh lại đang ở trong thành, việc đột nhiên xuất hiện một con đại heo rừng thế này thì không thể nào giải thích được. Cách tốt nhất là đưa nó ra ngoài, tốt nhất là đến con đường về quê, để người ta nghĩ rằng đây là hàng mua từ thôn quê về, rồi tìm người kéo con đại heo rừng đến Đào Nguyên Tửu Lâu. Hôm nay sẽ để Mã Kim Tài làm thịt con heo rừng này, mấy ngày tới là có thể bán thịt heo rừng được rồi.

Rời Đào Nguyên Tửu Lâu, La Uy nhìn đồng hồ đã gần bảy giờ sáng. Anh bắt một chiếc taxi gần đó, đi thẳng ra vùng ngoại ô, đến khu vực vắng người gần Thanh Sơn.

La Uy đến một trại gần đó tìm một chiếc xe ba gác máy chở hàng, rồi cùng người lái xe đến chân núi Thanh Sơn, đặt con đại heo rừng đã giấu ở ven đường lên xe.

"Bác ơi, đến đây rồi, bác đợi chút, cháu sẽ gọi người ra giúp." Suốt một quãng đường xóc nảy vất vả, đến khi La Uy và họ về tới thành phố đã là chín giờ sáng. La Uy nhảy xuống xe, vẫy mấy người trong tiệm ra giúp đỡ.

"Ông chủ, ông mang về con đại heo rừng thế này sao? Ít nhất phải hơn ba trăm cân chứ!" Mã Kim Tài không ngờ lúc họ vào trong tiệm lại vắng người như vậy, giờ phút này nhìn thấy La Uy, anh ta lại mang đến một con quái vật lớn đến thế. Vừa nhìn thấy con đại heo rừng, anh ta biết ngay hôm nay sẽ rất bận rộn.

La Uy cùng bác tài xế và Mã Kim Tài, ba người ��àn ông khỏe mạnh, khiêng con đại heo rừng này vào bếp sau. La Uy trả tiền xe, rồi cùng Mã Kim Tài quay lại Tửu Lâu.

"Thưa chư vị, thật ngại quá, hôm nay thịt rừng vẫn chưa được chế biến, con heo rừng này còn chưa làm thịt. Phải đến tối mới có thể thưởng thức thịt heo rừng này. Sáng nay chỉ có rượu thôi, mong mọi người thông cảm nhé!" Lúc này đã hơn chín giờ, trong tiệm tụ tập không ít khách. Vì La Uy không có ở đây, rượu chưa được mang ra, một chén cũng chưa bán được. Hiện tại ở quầy bar đã có khá nhiều người xếp hàng. La Uy áy náy giải thích.

"Ông chủ La, thịt heo rừng này giá bao nhiêu một phần vậy?" Có người nhìn thấy con đại heo rừng, không nhịn được hỏi.

"Cái này... ba nghìn chín trăm một phần." La Uy suy nghĩ một chút, rồi trả lời.

"Ông chủ La, thịt heo rừng này dù hiếm có, nhưng không phải là không có trên thị trường. Ông bán đắt quá vậy?" Có người không nhịn được tặc lưỡi. Miếng thịt heo rừng này còn đắt hơn họ dự đoán.

"Thịt heo rừng của tôi là qua bí pháp tôi luyện, nên giá thành có chút cao!" La Uy nhíu mày, nhưng vẫn giải thích một câu.

Buổi sáng, La Uy vẫn chưa xử lý xong việc làm thịt, chỉ có vài người đến uống rượu. Đến mười một giờ, La Uy liền đóng cửa. Ăn cơm xong, La Uy nhờ Hứa Tiểu Mẫn và Trương Lệ Quyên giúp đỡ xử lý con heo rừng này. Con heo rừng này quá lớn, chỉ mình Mã Kim Tài thì khá vất vả, có thêm hai cô gái hỗ trợ sẽ dễ dàng hơn nhiều. Vả lại, buổi trưa La Uy còn có rất nhiều việc phải xử lý, tự nhiên không thể cứ mãi ở lì trong tiệm.

Phiên bản tiếng Việt của đoạn truyện này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free