Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1000: Như hải chi thâm

Thấy chiếc đao xương lao thẳng đến, nhưng Vũ Tắc Thiên đang trong cơn thịnh nộ, nếu né tránh sẽ càng chọc giận nữ hoàng. Thượng Quan Uyển Nhi không dám cử động chút nào, chỉ đành thẳng tắp quỳ gối, nhìn chiếc đao xương đến gần mình, tiềm thức nhắm chặt hai mắt.

Chiếc đao không lớn, vốn chỉ dùng để cắt giấy, nhưng mũi đao sắc bén đâm trúng Uyển Nhi, giữa trán vẫn thấy đau xót. Chiếc đao xương găm thẳng vào trán nàng, ngay giữa ấn đường, rồi rơi xuống đất, máu tươi cũng theo đó chảy xuống mặt nàng.

"Hài tử là ai?" Giọng nói lạnh lẽo của Vũ Tắc Thiên vang lên. Uyển Nhi vẫn nhắm chặt hai mắt, chỉ cảm thấy máu tươi chầm chậm chảy xuống, lan dần tới khóe môi. Nàng mím chặt đôi môi, không nói một lời.

Cái tên Dương Phàm, nàng tuyệt đối sẽ không nói ra. Nếu không nói, nàng còn có một tia hy vọng; nếu nói ra, không những Dương Phàm sẽ mất mạng, mà nàng cùng hài tử cũng khó lòng thoát nạn. Vốn là người luôn xem trọng danh tiết và sinh mệnh, giờ đây vì nam nhân và hài tử của mình, nàng có thể buông bỏ sinh mệnh, cũng có thể buông bỏ danh dự.

Vũ Tắc Thiên lạnh lùng nhìn về phía Phù Thanh Thanh, kẻ mật báo này vội vàng cúi đầu, khẽ nói: "Thần... Thần cũng không biết."

Vũ Tắc Thiên hơi nhếch cằm lên, hỏi: "Hài tử trong bụng nàng đã mấy tháng rồi?"

Phù Thanh Thanh đáp: "Tuân theo thánh nhân phân phó, thái y viện trợ giáo Dương Dịch đã khám mạch cho Thượng Quan Đãi Chế, nói là... bảy tháng."

"Bảy tháng? Ha ha ha! Trẫm thật sự đã già rồi, mắt mờ cả rồi. Ngươi ở bên cạnh Trẫm, mang thai bảy tháng, mà Trẫm lại không hề hay biết chút nào..."

Vũ Tắc Thiên cười lạnh một hồi lâu, nhẹ nhàng cau mày, bắt đầu suy tư.

Phù Thanh Thanh quan sát nét mặt, vội vàng nhắc nhở: "Đại khái... chính là khoảng thời gian một tháng sau khi thánh nhân từ Tam Dương Cung trở về kinh đô."

Ánh mắt Vũ Tắc Thiên đột nhiên trở nên sắc bén, trầm giọng hỏi: "Từ khi đó đến nay, Uyển Nhi đã nghỉ lại ngoài cung tổng cộng mấy lần, thường lui tới với những ai?"

Ở trước mặt hoàng đế muốn tố cáo một người, sao có thể ăn nói bừa bãi, tất nhiên phải chuẩn bị đầy đủ. Phù Thanh Thanh quả nhiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nàng sợ hãi liếc Thượng Quan Uyển Nhi một cái, nhưng vẫn lấy hết dũng khí, từ trong tay áo lấy ra một phần bản chép tay, rón rén đưa tới trước mặt Vũ Tắc Thiên.

Vũ Tắc Thiên mở mạnh bản chép tay ra, liếc mắt nhìn qua, nhất thời kinh ngạc: "Võ Tam Tư, Trương Đồng Hưu, Trương Xương Kỳ, Cao Tiển, Khai Thuyết, Thôi Lỵ, Thôi Dịch, Thôi Địch..."

Uyển Nhi mấy ngày nay ngủ lại ngoài cung không về, phần lớn đều cùng những người này uống rượu yến tiệc. Trong số đó, phần lớn là những tài tử đương thời, mà Uyển Nhi lại chủ trì Sử Quán cùng Hàn Lâm Viện, việc giao du với các tài tử danh sĩ là chuyện bình thường. Bởi vậy, Vũ Tắc Thiên vẫn luôn không có bất kỳ nghi ngờ vô căn cứ nào. Nhưng hôm nay xem ra, tình lang của nàng ta chắc chắn là một trong số đó.

Vũ Tắc Thiên trầm ngâm một hồi lâu, rồi khoát tay áo, nói với Phù Thanh Thanh: "Lui ra đi!"

"Vâng!" Phù Thanh Thanh đáp một tiếng, khom người lui ra. Khi sắp ra khỏi điện, nàng tiềm thức liếc nhìn Uyển Nhi, rồi lại hướng Vũ Tắc Thiên nhìn lại, đột nhiên cảm thấy hai ánh mắt đầy sát khí đang lạnh lùng nhìn chằm chằm mình.

Phù Thanh Thanh giật mình, định thần nhìn lại, chỉ thấy hai bên màn che, đều có một nữ tử xinh đẹp đứng thẳng. Một người là Lan Ích Thanh, một người là Cao Oánh. Ánh mắt hai người nhìn nàng có chút bất thiện, mơ hồ ẩn chứa một cỗ sát khí. Thấy nàng nhìn về phía mình, hai nàng không hẹn mà cùng khẽ nhếch khóe miệng, lộ vẻ khinh thường cực độ.

Phù Thanh Thanh vốn biết hai nàng này đều là tâm phúc của Uyển Nhi, thậm chí được coi là tỷ muội tốt. Phù Thanh Thanh không khỏi thầm cười khổ: "Uyển Nhi tỷ tỷ, ngươi để ta làm kẻ ác này, sau này trong cung sẽ có rất nhiều người khó chịu với ta rồi."

Vũ Tắc Thiên cầm phần bản chép tay, chậm rãi đi lại trong điện một lúc, rồi quay về ngự án. Chỉ thấy Thượng Quan Uyển Nhi vẫn quỳ trên mặt đất, dáng người cao ngất. Trên khuôn mặt nàng, máu tươi đỏ thẫm cùng làn da trắng như tuyết tương phản, có chút chấn động lòng người, khiến trong lòng nàng đột nhiên mềm nhũn.

Đế vương vốn cô độc. Uyển Nhi từ năm mười bốn tuổi đã phụng dưỡng bên cạnh nàng. Thời gian ở bên cạnh nàng ta còn lâu hơn bất kỳ ai trên thế gian này, trong lòng nàng sao có thể không có chút tình ý nào? Vũ Tắc Thiên cố nén cơn giận trong lòng, chậm rãi hỏi: "Ngươi nói cho Trẫm, phụ thân của đứa bé này là ai?"

Uyển Nhi khẽ cúi đầu, thấp giọng nói: "Bẩm thánh nhân, Uyển Nhi... Uyển Nhi không biết!"

Cơn tức vừa mới bị Vũ Tắc Thiên đè xuống lại bùng lên. Nàng nặng nề vỗ ngự án, đột nhiên giận dữ đứng dậy, quát: "Vô liêm sỉ! Đến nước này rồi mà ngươi còn dám lừa gạt Trẫm? Ngươi không biết ư? Ngươi..."

Vũ Tắc Thiên chỉ vào Thượng Quan Uyển Nhi, chợt thấy nàng một bộ dạng vô cùng xấu hổ, tiếng quát mắng không khỏi im bặt. Nàng run rẩy một hồi lâu, mới lại dò hỏi: "Ngươi... ngươi không thể xác nhận hài tử là ai sao?"

Uyển Nhi không đáp lời, mà rơi lệ dập đầu nói: "Thánh nhân thánh minh, cầu xin thánh nhân đừng hỏi nữa, Uyển Nhi biết tội!"

Vũ Tắc Thiên hai chân mềm nhũn, thoáng chốc lại ngồi trở lại ghế. Nàng rốt cuộc đã rõ, khó trách Uyển Nhi lại khó mở lời. Hóa ra nàng ta trông băng thanh ngọc khiết là thế, mà hành vi riêng tư lại cũng phóng túng đến nhường này.

Chẳng biết tại sao, Vũ Tắc Thiên chợt nhớ tới khi Khống Hạc Giám vừa mới thành lập, Trương Dịch Chi đã từ kinh thành tuyển chọn bảy thiếu niên da trắng, dung mạo mỹ miều vào cung. Chính mình thừa dịp tửu hứng, cũng là vì cảm giác mới lạ, đêm đó đã cùng triệu bốn người thị tẩm.

Gương mặt già nua của Vũ Tắc Thiên nóng lên, lời lẽ phỉ báng Thượng Quan Uyển Nhi tự nhiên khó lòng thốt ra. Đồng thời, trong lòng nàng lại có chút thoải mái khó hiểu. Uyển Nhi nhiều năm qua giữ chức vụ chủ chốt, tham gia cơ mật, đúng là phụ tá đắc lực không thể thiếu của nàng. Hôm nay nếu nàng ta bị người khác làm hỏng từ bên trong, nếu nàng ta lén lút tư thông với ai đó, Vũ Tắc Thiên rất khó bảo đảm Uyển Nhi sẽ không trở thành một cái đinh do người khác gài vào bên cạnh mình.

Tác dụng của cái đinh này chưa chắc là bất lợi cho nàng. Có lẽ chỉ là muốn rõ ràng nhất cử nhất động của nàng, để đón ý nịnh hót, xu nịnh quân vương. Nhưng không ai thích nhất cử nhất động của mình đều bị người khác nhìn thấu như lòng bàn tay.

Nếu Uyển Nhi chỉ là thể xác và tinh thần đã thành thục, có chút nhu cầu, cùng những phong lưu danh sĩ kia kết duyên một đêm, làm vợ chồng hờ, vấn đề ngược lại không có gì nghiêm trọng.

Nhưng rốt cuộc Uyển Nhi thật sự tư tình hỗn loạn, hay là đang che giấu chân tướng?

Vũ Tắc Thiên càng già, tâm nghi kỵ càng nặng. Bởi vì thái độ khó mở lời đầy xấu hổ của Uyển Nhi, nàng đã nghĩ đến loại khả năng này, nhưng nàng sẽ không vì thế mà tin tưởng tất cả những gì Uyển Nhi nói.

Nhưng giờ nàng nên làm gì đây? Như một người mẹ có con gái bị cưỡng bức, phẫn nộ tìm từng người chất vấn sao? Nếu việc này truyền ra, thể diện hoàng gia sẽ không còn sót lại chút gì, dân gian không đồn thổi cung đình thành chuyện dâm ô trụy lạc mới là lạ.

Vũ Tắc Thiên lại là người rõ nhất sự lợi hại của những bà tám trong phường hội. Nhớ hồi trẻ nàng vừa tròn mười ba, chỉ vì dung mạo xinh đẹp, mặc y phục màu sáng một chút, vừa vui vẻ ra ngoài dạo chơi, đã bị bao nhiêu người sau lưng đàm tiếu, truyền ra rất nhiều chuyện không thể chịu nổi. Loại chuyện tình ái này một khi tiết lộ nửa điểm phong thanh, thật không biết sẽ bị người ta đồn thổi thành bao nhiêu chuyện xấu xí không thể chịu nổi.

Việc xử lý Uyển Nhi còn là chuyện sau. Điều khẩn yếu nhất chính là, nàng muốn biết rõ ràng Uyển Nhi rốt cuộc có phải bị người quyến rũ, trở thành tai mắt chôn bên cạnh mình hay không. Làm thế nào mới có thể biết rõ chuyện này trong tình huống không đường hoàng? Đây mới là mấu chốt. Vũ Tắc Thiên dù sao cũng chấp chính nhiều năm, lý trí nhanh chóng chiếm ưu thế. Một khi phân rõ chủ yếu và thứ yếu, nàng liền không còn vì tâm tình mà do dự nữa.

Vũ Tắc Thiên trầm ngâm một lúc lâu, ngữ khí dần dần trở nên hòa hoãn: "Chuyện này... cũng là lỗi của Trẫm. Ngươi từ năm mười bốn tuổi đã đi theo Trẫm."

"Bao nhiêu năm rồi, Trẫm vẫn coi ngươi là tâm phúc, thậm chí đối đãi như con gái của mình. Nhưng Trẫm lại quên mất, ngươi đã trưởng thành một người phụ nữ, cũng có nhu cầu về nam nhân rồi."

Vũ Tắc Thiên thở dài bùi ngùi nói: "Chuyện hoang đường này, Trẫm không muốn truy cứu kỹ, nhưng tổng phải xử lý thỏa đáng. Ngươi hẳn phải rõ, việc này nếu đường hoàng lộ ra ngoài, không chỉ danh tiết của ngươi không còn, mà thể diện triều đình cũng sẽ không còn sót lại chút gì!"

Thượng Quan Uyển Nhi vội vàng lau đi vết máu trên mặt, vừa mừng vừa sợ nhìn về phía Vũ Tắc Thiên. Nàng biết mình đã làm đủ mọi loại chuẩn bị, có lẽ để tránh hoàng đế nghi kỵ nặng nề nhất, tránh khơi dậy sát khí của hoàng đế, nhưng lại không ngờ dễ dàng như vậy đã có thể đạt được sự lượng thứ của Vũ Tắc Thiên.

Thượng Quan Uyển Nhi vừa mừng vừa sợ muốn phát điên, vội vàng dập đầu nói: "Đa tạ thánh nhân từ bi, Uyển Nhi xin mặc cho thánh nhân an bài!"

Vũ Tắc Thiên cười nhạt nói: "Bảy tháng, quả thật không nên phá bỏ hài tử. Tuy nhiên, trong thái y viện có rất nhiều quốc y thánh thủ, hẳn là sẽ không làm hại đến thân thể ngươi. Phá bỏ hài tử xong, ngươi lấy lý do ngã bệnh tĩnh dưỡng mười ngày nửa tháng, là có thể trở lại bên cạnh Trẫm, sẽ không có ai biết được việc này."

Thượng Quan Uyển Nhi biến sắc, vội vàng lắc đầu nói: "Không! Uyển Nhi làm không được, cầu thánh nhân khai ân, Uyển Nhi muốn sinh hạ hài tử này."

Vũ Tắc Thiên biến sắc, trầm giọng nói: "Ngươi ngay cả phụ thân của hài tử là ai cũng không thể xác định, muốn đứa bé này làm gì?"

Thượng Quan Uyển Nhi khóc nói: "Thánh nhân, mặc kệ phụ thân của nó là ai, đó cũng là cốt nhục ruột thịt của thần a!"

Vũ Tắc Thiên không nén giận nói: "Hồ đồ! Nếu cho ngươi bình an sinh hạ hài tử, làm sao có thể che mắt được thiên hạ? Trẫm đã có ý đặc xá tội của ngươi rồi, ngươi đừng có được voi đòi tiên."

Thượng Quan Uyển Nhi nói: "Thần tình nguyện tăng thêm tội mình, dù là bị thánh nhân biếm làm cung nô, chỉ cầu thánh nhân cho thần sinh hạ hài tử này."

Vũ Tắc Thiên phất tay áo nói: "Truyền thái y!"

"Không! Thánh nhân, Uyển Nhi cầu xin người!"

Thượng Quan Uyển Nhi vội vàng quỳ gối vài bước, đến trước ngự án, khẩn thiết nói: "Thánh nhân! Uyển Nhi được thánh nhân chỉ dạy, được thánh nhân che chở, thánh nhân trong lòng Uyển Nhi chính là quân cũng là mẫu thân, ân trọng như núi! Thánh nhân nói thần vốn không dám không nghe, nhưng đứa bé này là cốt nhục của thần, là ruột thịt của thần a! Nếu thánh nhân muốn xử tử đứa bé này, thần sẽ hận người cả đời!"

E rằng trên đời này chưa từng có ai nói chuyện với Vũ Tắc Thiên như vậy, ít nhất trong ký ức của nàng thì chưa từng có. Nàng dùng một ánh mắt rất kỳ dị nhìn Uyển Nhi, trầm giọng nói: "Ở bên cạnh Trẫm, ngươi dưới một người, trên vạn vạn người. Ngươi tình nguyện từ bỏ tất cả những gì Trẫm ban cho, chỉ vì bảo trụ thai nhi này sao?"

Thượng Quan Uyển Nhi ngẩng đầu, kiên định nói: "Thần kiếp này, cũng muốn làm một lần phụ nữ, làm một lần mẫu thân! Cầu thánh nhân thành toàn!"

Thượng Quan Uyển Nhi dập đầu xuống đất, không đứng dậy nữa. Vũ Tắc Thiên nheo đôi mắt già nua lại, lẳng lặng nhìn nàng, trên mặt không chút xao động, tựa như hàn đàm ngàn năm không đổi. Một lúc lâu sau, Vũ Tắc Thiên mới nói: "Nếu ngươi muốn bảo trụ thai nhi này, vinh hoa, phú quý, quyền lực, địa vị, tất cả hết thảy của ngươi đều phải từ bỏ. Vì thể diện của hoàng thất, thậm chí cả tự do của ngươi! Trẫm có thể tha cho ngươi sinh hạ hài tử, nhưng ngươi từ nay về sau sẽ bị giam cầm, bị ngăn cách. Ngươi cũng cam nguyện sao?"

Thượng Quan Uyển Nhi nghe thấy vẫn còn đường sống, chỉ cần bảo trụ hài tử của nàng, còn đâu mà cố kỵ nhiều nữa. Vội vàng dập đầu nói: "Thánh nhân từ bi, Uyển Nhi cam nguyện tiếp nhận!"

Vũ Tắc Thiên nhìn chằm chằm Thượng Quan Uyển Nhi, ánh mắt dần dần nhu hòa xuống. Nàng chưa bao giờ xem trọng thân tình, cho nên đối với loại người có thể vứt bỏ hết thảy vì một nữ nhân, nàng không thể nào giải thích được: "Đó vẫn chỉ là một khối thịt chưa được sinh ra, thậm chí còn chưa tính là một người sống sờ sờ a!"

Trong suy nghĩ của nàng, nếu có người mạo hiểm theo đuổi Thượng Quan Uyển Nhi, mục đích nhất định là quyền lực trong tay nàng ta. Bằng không, mỹ nữ còn nhiều vô số, ai lại mạo hiểm lớn đến vậy để tư tình với người bên cạnh hoàng đế? Mà Uyển Nhi cũng vậy, nếu nàng ta ôm lòng khác, mơ ước chính là quyền lực mà mình ban cho nàng, nàng sao lại buông tha cơ hội này?

Bởi vậy, những lời nói tưởng chừng khoan dung lần này của Vũ Tắc Thiên, sớm đã ẩn chứa sát khí. Nếu Uyển Nhi thuận nước đẩy thuyền mà chấp nhận đề nghị của nàng, vậy nhất định phải khiến Uyển Nhi chết, cho dù là giết lầm người. Hôm nay Uyển Nhi vì sinh hạ hài tử mà tình nguyện buông bỏ hết thảy, Vũ Tắc Thiên ngược lại tin tưởng nàng đối với mình là vô hại.

Chẳng biết tại sao, Vũ Tắc Thiên chợt nhớ tới trưởng nữ của mình, đó là đứa trẻ đáng yêu như một cục bông hồng phấn, vĩnh viễn dừng lại ở tuổi lên năm. Thoáng chốc, gần năm mươi năm đã trôi qua. Nàng cho rằng mình đã sớm quên đi người con gái vĩnh viễn không thể lớn lên nữa ấy, nhưng giờ đây, hình ảnh người con gái ấy lại rõ ràng hiện lên trong đầu nàng, khiến lệ khí trong nàng tan biến sạch sẽ.

Trầm mặc một lúc lâu, giọng nói của Vũ Tắc Thiên, ẩn chứa chút trống rỗng giữa vẻ an tường, thản nhiên vang vọng trong đại điện: "Uyển Nhi, nghe chỉ! Chính thức bố cáo thiên hạ, năm nay Trẫm sẽ dời đô về Trường An! Đãi Chế Thượng Quan Uyển Nhi hãy đi Trường An trước, cùng với Tặng Thần Thừa Trương Xương Tông chuẩn bị mọi thủ tục dời đô!"

Thượng Quan Uyển Nhi kinh ngạc ngẩng đầu lên. Vũ Tắc Thiên tiếp tục nói: "Cao Oánh, Lan Ích Thanh!"

Hai thị vệ vẫn đứng bên màn che cúi người nói: "Thần có mặt!"

"Hai ngươi hộ tống Uyển Nhi đi Trường An, bảo Trương Xương Tông an bài một chỗ kín đáo an toàn, ít người lui tới để an trí nàng."

Thượng Quan Uyển Nhi hiểu rõ, mừng rỡ dập đầu nói: "Uyển Nhi đa tạ thánh nhân ân đức!"

Vũ Tắc Thiên cầm lấy long đầu trượng rời khỏi ngự án. Khi đi tới bên cạnh Thượng Quan Uyển Nhi, nàng nặng nề dừng long đầu trượng xuống đất một chút, không nói một lời, nghênh ngang rời đi.

Công sức biên dịch này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free