Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1036: Tiết lộ kế hoạch phút chót

Tòa cung điện mà An Lạc công chúa dùng để chiêu đãi khách khứa, bạn bè này tên Bích Du Cung, là kiến trúc cung điện lớn nhất trong vườn Thượng Uyển tráng lệ. Toàn bộ cung điện không dùng một chiếc đinh nào, tất cả đều được xây dựng bằng phương pháp mộng, vô cùng tráng lệ.

Tòa cung điện này, từ khi hoàn thành vào năm Nhân Thọ thứ hai thời Đại Tùy đến nay, đã từng tiếp đón Tùy Văn Đế Dương Kiên, Tùy Dương Đế Dương Quảng, Đường Cao Tổ Lý Uyên, Đường Thái Tông Lý Thế Dân, Đường Cao Tông Lý Trị, cùng vô số hậu phi cung tần thậm chí cả hoàng đế của các nước chư hầu, vẫn còn nguyên vẹn, không hề hư hại. Thế nhưng giờ phút này, nó lại hóa thành một ngọn núi lửa đang bùng cháy dữ dội.

Hỏa diễm bay vút lên, sức nóng hầm hập táp vào mặt, nóng rát sống mũi, mọi người chỉ có thể liên tục lùi lại. Các Tổng quản thái giám và Tiểu thái giám của Trưởng Lạc giám, Đông giám, Tây giám, những người phụ trách quản lý vườn Thượng Uyển, đều nghe tin chạy đến. Họ vội vàng lấy nước từ hồ Bích Ba gần đó để dập lửa, thế nhưng cung điện này hoàn toàn làm từ gỗ, một khi bùng cháy, thế lửa liền không thể nào ngăn cản.

Lửa cháy bốc hơi ngùn ngụt, trong phạm vi hơn mười trượng xung quanh đều không thể đứng người. Có mấy thái giám gan lớn mạnh dạn tiến đến gần một chút, tóc lập tức bị sức nóng làm cháy sém, xoăn tít, đến cả hai mắt cũng không thể mở ra. Cứu hỏa làm sao được? Chỉ đành trơ mắt nhìn ngọn lửa lớn kia dần dần nuốt chửng toàn bộ cung điện.

Trương Xương Tông nhìn ngọn lửa bừng bừng cao như ngọn núi nhỏ, vỗ tay than vãn: "Một trận hỏa hoạn lớn thật, chỉ tiếc là vẫn không hùng vĩ bằng vụ cháy lớn ở Lạc Dương, nơi 'sân phơi' và 'Thiên Đường'."

Dương Phàm liếc nhìn Trương Xương Tông với ánh mắt híp lại, thầm nghĩ: "Tên này nghĩ đây là màn trình diễn pháo hoa ư? Một tòa cung điện hoa lệ, nguy nga đến thế, nói cháy là cháy ngay lập tức, dường như hắn còn chưa xem thỏa mãn."

Dương Phàm quay đầu lại, nhìn tòa cung điện đã hoàn toàn bị hỏa diễm nuốt chửng, tiếc nuối thở dài. Đột nhiên, hắn cảm thấy có một ánh mắt đang chăm chú nhìn mình. Dương Phàm bỗng nhiên quay phắt đầu nhìn về phía ánh mắt kia. Lý Khỏa Nhi vội vàng thu hồi ánh mắt, quay đầu đi chỗ khác, như thể chưa từng nhìn hắn bao giờ.

Dù nàng thu ánh mắt rất nhanh, Dương Phàm vẫn kịp bắt được một thoáng, đó là một ánh mắt hưng phấn và kỳ dị. Hỏa hoạn lớn ở Bích Du Cung, nàng vì sao phải nhìn ta? Vì sao ánh mắt của nàng lại quỷ dị như vậy? Dương Phàm khẽ nhíu mày, trong lòng mơ hồ dâng lên một cảm giác bất an.

"Ầm!"

Một cây lương trụ thật lớn đổ sập xuống, vô số tia lửa bắn tung tóe. Ngọn lửa ban đầu có vẻ dịu xuống, rồi sau đó lại bùng cháy dữ dội hơn. Một bức tường cung điện lung lay sắp đổ, cuối cùng cũng ầm ầm sụp đổ trong ngọn lửa lớn. Sức nóng và lửa cháy ập tới khiến mọi người vội vàng lùi về phía sau, mãi đến khi lùi ra xa hơn mười trượng mới có thể đứng vững thân mình.

Tòa cung điện nguy nga tráng lệ kia, cuối cùng đã bị thiêu rụi thành một đống hoang tàn đổ nát. Dù lửa vẫn còn cháy, nhưng ánh lửa vút thẳng lên trời đã dần dần lụi tàn. La Thiện Kiền, Đại quản sự Tổng giám vườn Thượng Uyển, vội vã chạy đến, vừa nhìn thấy tình cảnh này, hai chân mềm nhũn, lập tức ngồi phịch xuống đất.

Hắn run rẩy cái cằm đôi béo ú của mình, như cha mẹ qua đời mà nói: "Hết rồi, hết rồi, Bích Du Cung hoàn toàn cháy rụi rồi! Tội lớn tày trời thế này, lão nô làm sao gánh vác nổi đây..."

Dương Thanh Phong, Giám thị sự vụ Trưởng Lạc giám, mặt mày lấm lem đen trắng, như con quỷ nhỏ vừa chui ra từ hầm bếp, tiến đến trước mặt La Thiện Kiền, vẻ mặt cầu khẩn nói: "La công công, Bích Du Cung cháy rồi, việc này phải làm sao đây?"

La Thiện Kiền không biết lấy đâu ra nhiều sức lực như vậy, thân hình tròn vo mập mạp của hắn, vậy mà 'rầm' một tiếng liền từ dưới đất đứng dậy, trừng đôi mắt cá sưng húp, quát tháo: "Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai đây? Ngươi cái đồ hỗn trướng kia, ban ngày ban mặt sao lại để Bích Du Cung xảy ra hỏa hoạn?"

Dương Thanh Phong kêu oan thấu trời: "La công công, đâu phải thế đâu ạ! Nô tài đúng là người phụ trách vườn Thượng Uyển rộng lớn, nhưng đâu thể lúc nào cũng canh gác trong Bích Du Cung được ạ."

La Thiện Kiền vung tay tát cho hắn một cái bạt tai, khiến Dương Thanh Phong xoay hai vòng tại chỗ. La Thiện Kiền quát mắng lạnh lùng: "Nói thế ngươi còn có lý lẽ ư? Bích Du Cung đang yên đang lành sao lại cháy? Là do trời hanh vật khô dẫn đến hỏa hoạn tự nhiên hay là sao? Ngươi chung quy phải cho chúng ta một lời giải thích, nếu không Dương Thanh Phong ngươi đừng hòng thoát khỏi liên quan!"

La Thiện Kiền vừa nói, vừa nháy mắt đưa lông mày với hắn. Khuôn mặt béo tròn trắng bệch như chiếc đầu heo mới cạo lông kia của hắn, cổ khẽ động, cằm đôi liền run rẩy không ngừng. Đôi mắt cá sưng húp kia, vẫn cố gắng bày ra vẻ mặt nháy mắt đưa lông mày đầy ẩn ý, trông thật khó coi.

Dương Thanh Phong vừa nhìn đôi mắt nhỏ của La Thiện Kiền liên tục nháy, khóe miệng thì méo xệch, cứ tưởng hắn bị vụ cháy Bích Du Cung làm tức đến trúng gió. Ngẩn ngơ một lúc mới đột nhiên phản ứng kịp, vội vàng kêu lên: "Hôm qua nơi này vừa mới mưa, làm sao mà trời hanh vật khô được? Cái này... cái này rõ ràng là do phòng bếp sơ ý, làm rơi mồi lửa gây ra hỏa hoạn!"

La Thiện Kiền thầm thở phào nhẹ nhõm, thằng ranh này cuối cùng cũng không quá ngu ngốc.

La Thiện Kiền như một cục thịt tròn vo chạy đến bên cạnh An Lạc công chúa, thở dài nói: "Công chúa, Bích Du Cung đang yên lành sao lại bốc cháy thế này? Việc này rõ ràng là do đầu bếp nhà họ Đỗ mang ��ến sơ ý gây ra hỏa hoạn. Nếu triều đình truy cứu đến cùng, vẫn xin Công chúa làm chứng cho nô tài."

An Lạc công chúa trợn đôi mắt hạnh, nũng nịu nói: "Hôm nay Bổn cung mở đại tiệc rượu chiêu đãi khách khứa, vốn là chuyện vô cùng vui vẻ. Thế nhưng hôm nay lại bị trận hỏa hoạn này phá hỏng hết. Các ngươi lũ hoạn quan trông coi không cẩn thận, gây ra hỏa hoạn, suýt nữa chôn vùi tính mạng Bổn cung, bây giờ còn muốn đổ lỗi cho người khác sao?"

La công công trên người khoác bộ trường bào màu xanh, bó chặt. Sau lưng đã ướt đẫm mồ hôi. Nay vừa nghe An Lạc công chúa hình như muốn bao che cho đầu bếp nhà họ Đỗ, đổ mọi tội lỗi lên đầu bọn họ, trong lòng vừa lo vừa sợ, mồ hôi càng túa ra như tắm: "Điện hạ, Bích Du Cung này đã tồn tại bao năm nay, chưa từng xảy ra bất kỳ chuyện gì dù là nhỏ nhặt nhất. Hôm nay vô duyên vô cớ nổi lên hỏa hoạn lớn, tự nhiên là do phòng bếp dùng lửa sơ ý gây nên. Điện hạ nên làm chủ cho nô tài ạ."

Đỗ Văn Thiên nghe xong giận không kìm được, tiến lên nói: "Theo ý công công, tai họa hỏa hoạn này muốn đổ lỗi cho phòng bếp sao? Thế nhưng xem nơi ngọn lửa bắt đầu, rõ ràng không phải ở vị trí phòng bếp."

Dương Thanh Phong nói: "Trong đại điện này khắp nơi treo màn che, tất cả đều là vật dễ cháy. Chỉ cần một chút tia lửa là có thể bốc cháy. Nơi cháy tuy không phải phòng bếp, nhưng chẳng lẽ không thể là do phòng bếp sơ ý làm vương vãi mồi lửa gây ra hỏa hoạn lớn sao? Hôm nay đúng là ban ngày, không đốt nến lửa, mồi lửa duy nhất trong Bích Du Cung chính là ở phòng bếp. Nếu không phải phòng bếp gây cháy thì còn có thể là ai?"

Hôm nay những người dự tiệc còn có mấy vị thái giám quản sự của cung thành Trường An. Bọn họ ít nhiều cũng có chút giao tình với La công công và Dương công công. Dù không có giao tình, nhưng họ cũng biết nếu việc này đổ lên đầu La công công thì chắc chắn là một tội lỗi lớn. Họ đều là người làm việc trong cung, dưới tình cảnh 'thỏ chết chồn đau', tự nhiên cũng muốn đứng về phía La công công. Lập tức mấy vị thái giám quản sự tiến tới, giúp đỡ Dương công công biện luận.

Trần Giai lẫn trong đám đầu bếp, thấp giọng nói: "Các ngươi nghe thấy không? Mấy tên hoạn nô này muốn đổ tội lên đầu các ngươi đấy! Tội danh này nếu được xác nhận, đó chính là tội chết!"

Hơn hai mươi vị đầu bếp được mời từ các đại tửu lâu, vừa nghe Trần Giai nói mấy tên hoạn quan 'không có trứng' này muốn đổ trách nhiệm vụ cháy lên đầu bọn họ, không khỏi vừa sợ vừa giận: "Nói thế là sao! Các ngươi ở trên điện say sưa ca hát, tìm vui mua lạc, chúng ta ở phòng bếp chịu khói lửa nồng nặc, mồ hôi tuôn như mưa. Xảy ra chuyện các ngươi còn muốn đổ lên đầu chúng ta ư?"

Một đám đầu bếp uất ức phẫn nộ lập tức xông tới bên cạnh An Lạc công chúa, bắt đầu tranh luận với đám hoạn quan 'không có trứng' kia. Giọng nói trầm hùng như chuông lớn của các đầu bếp cao lớn vạm vỡ, tiếng nói the thé của thái giám thì lanh lảnh như chuông bạc khẽ ngân. Hai bên ai cũng nói có lý, không ai chịu nhường ai một bước. Các đầu bếp này vẫn còn buộc tạp dề, có người trong lúc chạy trốn còn không quên mang theo xẻng nấu cơm, dưới cơn phẫn nộ liền vung vẩy chúng lên, trông thật hùng vĩ.

Trương Xương Tông có chút hả hê đứng một bên xem náo nhiệt, càng xem càng thấy thú vị. Sắc mặt Dương Phàm lại dần trở nên ngưng trọng. Hắn nhìn thoáng qua An Lạc công chúa. An Lạc công chúa đứng ở đó, nhìn hai bên đang ầm ĩ đến đỏ mặt tía tai, khóe môi nàng khẽ nhếch lên, tạo thành một đường cong quyến rũ mê hoặc.

Dương Phàm khẽ híp mắt lại, vẫy tay về phía sau. Nh��m Uy lập tức đi tới bên cạnh hắn. Dương Phàm ghé sát tai Nhâm Uy thì thầm vài câu. Nhâm Uy ban đầu ngẩn người, sau đó lập tức gật đầu, vội vàng rời khỏi đám đông, thúc ngựa chạy đi. Hiện trường lúc đó đang hỗn loạn tột độ, căn bản không ai chú ý đến việc hắn rời đi.

Thấy hiện trường hỏa hoạn biến thành một phiên tòa tranh cãi, các tân khách đều cảm thấy không thoải mái. Mấy vị gia chủ thế gia có địa vị tụ lại cùng nhau thương lượng một lát, do Đại gia chủ Độc Cô Vũ đứng ra, đi đến trước mặt Võ Sùng Huấn.

Độc Cô Vũ chắp tay hướng Võ Sùng Huấn và An Lạc công chúa nói: "Công chúa, Phò mã, hôm nay nhận được sự khoản đãi nhiệt tình của Công chúa và Phò mã, chúng tôi vô cùng vinh hạnh. Không ngờ lại xảy ra tai họa cận kề, thật khiến người ta phải tiếc nuối. Hôm nay tình hình như vậy, chúng tôi không tiện ở lâu, xin cáo từ."

"Chư vị khách nhân, xin hãy khoan đi đã," An Lạc công chúa đột nhiên giành lời nói trước khi Võ Sùng Huấn kịp gật đầu đáp ứng: "Hôm nay đột phát ngoài ý muốn, làm mất hứng của mọi ngư���i, An Lạc cũng vô cùng tiếc nuối. Hoàng tổ mẫu của ta sắp dời đô đến đây, không ngờ hôm nay Bích Du Cung lại bị hủy bởi hỏa hoạn lớn. Hoàng tổ mẫu mà biết được chắc chắn sẽ không vui, An Lạc nghĩ đến cũng thấy lòng bất an.

Lại nói, khu cung thất vườn Thượng Uyển Trường An này, hiện tại đều thuộc sự quản hạt của Thượng Quan Đãi Chế. Hôm nay cung giám và các thái giám đều chấp nhất từ chối trách nhiệm, An Lạc tuổi trẻ kiến thức nông cạn, cũng không biết nên xử lý thế nào cho tốt. An Lạc cho rằng, việc này nên báo cáo lên Thượng Quan Đãi Chế, ai đúng ai sai, cứ để Thượng Quan Đãi Chế xử lý.

Chỉ là, thứ nhất, sự việc vô cùng trọng đại, An Lạc sợ không thể trình bày rõ ràng; thứ hai, hôm nay người chủ trì tiệc rượu chính là An Lạc, xét cho cùng, An Lạc cũng có trách nhiệm, làm sao có thể thay người khác chủ trì công đạo? Thứ ba, nhà họ Đỗ hôm nay đang giúp Bổn cung xử lý yến hội. Bổn cung dù muốn giữ thái độ công bằng, nhưng khó tránh khỏi bị người khác chê bai có sự thiên vị. Cho nên muốn mời chư vị cùng vào làm ch��ng..."

An Lạc công chúa nói chậm rãi, trên mặt lúc thì đau khổ, lúc thì khó xử. Vẻ yếu ớt đáng thương ấy khiến lòng người đau xót, những lời nói ra lại càng hợp tình hợp lý. Hôm nay mọi người đều đến dự tiệc, vừa nghe chủ nhân khó xử như vậy, làm sao còn có thể nói lời rời đi. Dương Phàm nghe đến nửa chừng, liền đã hiểu rõ tâm tư của An Lạc, khóe môi không khỏi lộ ra một tia cười lạnh.

Trương Xương Tông vốn dĩ vẫn khoanh tay đứng nhìn xem náo nhiệt, lúc này nghe An Lạc công chúa muốn dẫn mọi người đi gặp Thượng Quan Uyển Nhi, lập tức nóng nảy. Hiện tại Thượng Quan Uyển Nhi sao có thể gặp người? Một người cũng không thể gặp, huống chi là nhiều người như vậy. Một khi để bọn họ nhìn thấy Thượng Quan Uyển Nhi, việc này sẽ không thể che giấu được nữa.

Trương Xương Tông trong lòng cuống quýt, liền định lao ra ngăn cản, lại bị Dương Phàm kéo lại. Trương Xương Tông vội la lên: "Nhị Lang ngăn ta làm gì, sắp xảy ra chuyện lớn rồi!"

Dương Phàm thấp giọng nói: "An Lạc nói lời có lý, Sáu ca muốn dùng lý do gì để ngăn nàng l���i?"

"Cái này... cái này... Ta cho dù không có bất cứ lý do gì, cũng phải ngăn nàng lại. Thượng Quan Đãi Chế hiện tại không thể gặp người, ta chính là không cho nàng đi, chẳng lẽ nàng dám gây khó dễ với ta sao?"

Dương Phàm nói: "Sáu ca, huynh đến bây giờ vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc vì sao trận hỏa hoạn này lại bùng lên sao?"

Trương Xương Tông ban đầu ngẩn người, sau đó hoảng hốt, nói: "Chẳng lẽ nói... chẳng lẽ chính là nàng đốt một tòa Bích Du Cung, chỉ để ép Thượng Quan Đãi Chế gặp mặt?"

Dương Phàm nói: "Hôm nay xem ra, chỉ sợ đúng là như vậy rồi! Sáu ca, nếu là lúc bình thường, ta cũng tin rằng nàng không dám mạo phạm Sáu ca huynh. Thế nhưng hôm nay xem ra, người đứng sau chủ mưu rõ ràng chính là An Lạc! Nàng vì thay anh chị em báo thù ngươi, khổ tâm bày mưu tính kế, không tiếc đốt hủy một tòa Bích Du Cung. Hôm nay đã đến thời khắc cuối cùng để lộ kế hoạch, ngươi cho rằng nàng sẽ vì lo sợ làm ngươi tức giận mà bỏ qua cơ hội tốt để bức bách Thượng Quan Đãi Chế gặp nàng sao?"

Trương Xương Tông vừa sợ vừa giận nói: "Vậy n��n làm thế nào cho phải?"

Dương Phàm đột nhiên ghé sát tai hắn thì thầm một phen. Trương Xương Tông ánh mắt sáng lên, kinh ngạc lẫn vui mừng nói: "Lời ấy là thật sao?"

Dương Phàm mỉm cười, điềm nhiên nói: "Sáu ca, Dương mỗ cùng huynh đồng mưu đại sự, khi nào từng làm huynh thất vọng?"

Trương Xương Tông "cáp" một tiếng cười, tiếng cười vừa vọt ra khỏi lồng ngực đã vội vàng nuốt ngược lại. May mà hắn kìm nén kịp thời, chỉ phát ra một âm thanh khàn khàn. Nơi đây khói lửa mịt mù, người ngoài còn tưởng hắn bị khói hun nghẹn cổ họng. Trương Xương Tông ho khan một tiếng, đè thấp giọng nói, hưng phấn bảo: "Ta đây chỉ cần nhịn tạm thời, chỉ cần để ta sống sót qua cửa ải này, hừ!"

Toàn bộ quyền sở hữu nội dung này đều thuộc về đội ngũ dịch giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free