(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1049: Hạng trang múa kiếm
Công chúa đã xuất giá hồi cung, như thể trở về nhà mẹ đẻ, cho dù nàng muốn gặp ai đi chăng nữa, theo lễ nghi hoàng thất, đều phải trải qua một trình tự cố định, tức là: trước tiên phải vấn an Hoàng thái hậu, sau đó lại vấn an Thái hậu, Hoàng đế và Hoàng hậu; nếu có Thái tử, và Thái tử lớn tuổi hơn nàng, thì còn phải vấn an Thái tử và Thái tử phi.
Võ Chu triều do nữ hoàng đế trị vì, không có Hoàng thái hậu cũng không có Hoàng hậu. Tuy Đông cung vẫn có Thái tử, nhưng trước đây người đó về cơ bản là một tù nhân, Thái Bình dù được sủng ái cũng không dám phạm húy mà đến bái vọng trước. Hôm nay đã khác, tình cảnh của Hoàng thái tử đã tốt hơn trước rất nhiều.
Thái Bình công chúa vừa ra khỏi tẩm cung, liền vội vã chạy về cung của Hoàng thái tử.
"Xoạch!"
Thái Bình đang thong thả bước đi, bả vai đột nhiên bị thứ gì đó khẽ đánh một cái. Nàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một quả táo lớn đỏ xanh xen kẽ đang lăn lông lốc trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn về phía xa, liền thấy Dương Phàm, cái tiểu oan gia kia, trong bộ nhung trang, tư thế oai hùng hiên ngang, gương mặt tươi cười rạng rỡ như ánh mặt trời.
Thái Bình công chúa khéo léo đưa mắt trừng hắn, thong thả bước đến chỗ hắn. Hai thị tỳ theo sau công chúa phủ rất có nhãn lực, liền dừng bước. Thái Bình công chúa uyển chuyển thướt tha đi đến trước mặt Dương Phàm, vẻ mặt nghiêm nghị nhưng vẫn mỉm cười hỏi: "Ngươi không có việc gì à, ở đây đi dạo cái gì thế?"
Dương Phàm nói: "Ai bảo ta đi dạo? Chẳng phải ta đang dò xét cung đình đó sao?"
Thái Bình công chúa nheo mắt nhìn hắn, nói: "Ngươi lại có thể làm chuyện không đúng phận sự như vậy sao?"
Dương Phàm cười nói: "Ta muốn nghỉ ngơi, chẳng lẽ không được đi ngắm cảnh khắp nơi sao? Khi triều đình ban ngày nghỉ lễ thụ y, ta đang bận rộn chuẩn bị tiếp đón ở Trường An, nên vẫn chưa được nghỉ. Hôm nay được Võ Đại tướng quân cho phép, từ ngày mai trở đi sẽ được nghỉ thêm, tổng cộng nửa tháng. Ta dự định cùng người nhà đi ra ngoài du ngoạn một chút."
Theo chế độ Đại Đường, quan viên trong ngoài đều được nghỉ "điền giả" vào tháng năm, và nghỉ "thụ y giả" vào tháng chín, chia làm hai đợt, mỗi đợt mười lăm ngày. Võ Chu triều cũng tiếp nối tục lệ này.
Thái Bình nói: "Giờ đã qua mùa đạp thu đẹp nhất rồi, sao ngươi đột nhiên lại có hứng thú đi du lịch vậy?"
Dương Phàm thở dài, nói: "Phủ An Lạc công chúa ngày nào cũng tiệc tùng linh đình, khách khứa tấp nập, tiếng đàn sáo vang vọng không ngừng. Cũng chẳng bi���t tiệc thăng quan của nàng ta muốn tổ chức thêm mấy ngày nữa, thật sự bị nàng làm cho không được yên ổn. Đúng lúc này đi ra ngoài một chuyến vậy. Thế nào, ngươi có muốn đi cùng ta không?"
Thái Bình công chúa hơi động lòng, thấp giọng hỏi: "Ngươi định đi đâu?"
Dương Phàm nói: "Kỳ Châu, nơi Chu Văn Vương từng phượng minh Kỳ Sơn, ta đến đó mua một ít ruộng tốt."
"Kỳ Châu?"
Thái Bình công chúa chợt nhớ ra Thượng Quan thế gia chính là đại địa chủ số một ở Kỳ Châu. Dương Phàm đến Kỳ Châu để mua đất sao? Lừa ai chứ, mười phần tám chín là để đi cùng Thượng Quan Uyển Nhi. Không cần hỏi cũng biết, Uyển Nhi mấy ngày nay cũng chắc chắn đã xin phép Mẫu hoàng rồi. Cái tiểu oan gia này, người ta hỏi thì mới thuận miệng mời, căn bản không hề có thành ý.
Thái Bình công chúa trong lòng có chút chua xót, liền nói: "Các ngươi tình tứ quấn quýt bên nhau, ta đi theo làm gì cho chướng mắt chứ? Không đi!"
Dương Phàm "hắc hắc" cười khan, thật ra cũng sẽ không lại tha thiết mời. Kỳ thực Thái Bình chỉ đoán đúng một nửa, Dương Phàm đúng là đi cùng Uyển Nhi không sai, nhưng cũng là muốn để mẹ con Uyển Nhi có cơ hội ở cạnh nhau. Nếu thật sự mời cả Thái Bình công chúa đi cùng, sẽ có rất nhiều điều bất tiện.
Thái Bình quay người định đi, bỗng dừng lại, nói: "Thôi được rồi, ta vừa mới nhận được tin tức, Ngự Sử đài có người muốn bất lợi với nhị khai. Người giật dây phía sau những chuyện lạ này thực chất chính là Đỗ gia ở Phiền Xuyên."
Dương Phàm biết Thái Bình có người ở Ngự Sử đài. Việc trù tính đối phó nhị khai không phải chuyện nhỏ, tất nhiên sẽ có rất nhiều người tham gia mưu tính, nên không thể nào không lọt chút tin tức nào. Tuy nhiên, Thái Bình lại có thể lập tức nói ra người đứng sau thúc đẩy việc này chính là Đỗ Kính Đình, có thể thấy rằng trong số những ngôn quan tham gia vào chuyện này có tai mắt của Thái Bình.
Dương Phàm nói: "Nhị khai đang được thánh sủng, lúc này đối phó hắn không phải là thời cơ thích hợp."
Thái Bình thở dài nói: "Đỗ Kính Đình bị mối hận mất con làm cho đầu óc mụ mẫm rồi."
Dương Phàm thầm nghĩ: "Nếu Đỗ Kính Đình biết con hắn vì quyến rũ cô nương Lý gia mà bị người Vũ gia giết chết, không biết hắn sẽ hận Lý gia hay Vũ gia đây."
Dương Phàm nói: "Đỗ Kính Đình lửa giận công tâm, nhưng những người ở Ngự Sử đài cũng không nên mất lý trí đến mức đó chứ? Hiện giờ nhị khai vừa lập nhiều công đức qua việc viết sách tấu chương, càng không nên gây khó dễ cho họ vào lúc này."
Thái Bình nói: "Ngự Sử đài đã mưu tính chuyện này một thời gian rồi. Trước đó cũng không ngờ tới nhị khai lại vừa dâng tấu chương ở đây. Hôm nay tuy họ biết thời cơ không thuận lợi, nhưng có vài việc đã làm hơn nửa, giờ phút này mà rút tay lại thì chẳng khác nào "kiếm củi ba năm thiêu một giờ", hơn nữa còn sẽ "đả thảo kinh xà" (đánh rắn động cỏ), nói không chừng còn có thể bị nhị khai phản công, họ đã không còn cách nào thu tay lại nữa rồi."
Dương Phàm trầm ngâm chốc lát, nói: "Chỉ dựa vào người của Ngự Sử đài, e rằng không đủ gan để làm như vậy. Ngụy Cùng nắm giữ Ngự Sử đài nhiều năm, các Ngự Sử phần lớn đều là bộ hạ cũ của hắn. Chuyện này lẽ nào do Ngụy Cùng đứng sau sắp đặt?"
Thái Bình công chúa không nói gì, chỉ nhìn Dương Phàm. Nàng biết Dương Phàm sẽ không vô cớ hỏi chuyện này, chắc chắn còn có ý khác.
Dương Phàm nói: "Ngụy Cùng chính là người của Hoàng thái tử..."
Thái Bình cảm thấy có chút chói tai, lập tức nhấn mạnh: "Ngụy Cùng chính là trung thần của Lý Đường."
Dương Phàm cười khẽ, không muốn tranh cãi với nàng về những điểm khác biệt đó, mà hỏi ngược lại: "Ngươi đến tìm Thái tử, nhưng là muốn mời Thái tử ra mặt, bảo Ngụy Cùng thu tay lại, hay là đã có sự chuẩn bị, một khi thất bại, sẽ thu dọn tàn cuộc cho bọn họ?"
Thái Bình công chúa lắc đầu nói: "Cũng không phải. Thái tử tuyệt đối không thể liên lụy vào việc này. Việc này đã vượt khỏi tầm kiểm soát rồi, ta nghĩ rằng, hôm nay tuy không phải thời cơ tốt nhất, nhưng lại có một lợi thế. Chính vì đây không phải là cơ hội tốt để gây khó dễ cho nhị khai, nên Mẫu hoàng sẽ không tin rằng việc gây khó dễ cho nhị khai lần này là có chủ ý. Cứ như vậy, chúng ta ngược lại có thể mượn cơ hội này dò xét một chút, xem rốt cuộc Mẫu hoàng che chở nhị khai đến mức nào! Ta đến cung Thái tử, chỉ là tiện đường vào cung thì ghé thăm một chút. Chuyện này ta căn bản không định cho hắn biết."
Dương Phàm nói: "Ngươi không phải vì Thái tử mà đến, vậy chính là vì Thánh nhân mà đến rồi. Rốt cuộc có chuyện gì?"
Thái Bình tức giận trừng mắt, nói: "Chẳng phải là nghe lời ngươi phân phó, mà đề cử nhị khai làm vua với Mẫu hoàng sao?"
Dương Phàm cười nói: "Trông ngươi u oán thế kia, cứ như bị ta ức hiếp vậy. Ta đây lo lắng hết lòng như vậy, rốt cuộc là vì ai đây?"
Thái Bình công chúa trừng mắt nhìn hắn một cái, lại đổi ý nghĩ, mình tuy làm theo lời hắn nói mà đến, nhưng mọi tính toán của hắn, chẳng phải cũng là vì khôi phục giang sơn Lý gia của nàng sao? Trong lòng Thái Bình cảm thấy ấm áp, liền dịu dàng nói: "Được rồi, người ta biết lỗi rồi. Ngươi Dương Đại tướng quân vất vả nhất, công lao cũng lớn nhất được chưa? Đợi đến khi đó, người ta sẽ làm trâu làm ngựa báo đáp ngươi."
Dương Phàm trêu chọc: "Cần gì phải đợi đến sau này? Chỉ cần ngươi đồng ý làm trâu làm ngựa, ta nhất định sẽ cưỡi ngay."
Thái Bình công chúa mặt đỏ bừng, huých hắn một cái, nói: "Trước đây ta bị ngươi cưỡi chưa đủ sao?"
Lời vừa thốt ra, mặt nàng càng đỏ hơn, chỉ cảm thấy hai người càng nói càng kỳ quặc, xấu hổ bĩu môi nói: "Không thèm nghe ngươi nói nữa! Ta đi gặp Thái tử ca ca."
Dương Phàm ở phía sau khẽ nói: "Khi nào muốn làm trâu làm ngựa thì nhớ nói với ta nhé..."
Thái Bình công chúa cúi đầu bực bội bước đi, giả vờ như không nghe thấy, nhưng dưới chân lại bước nhanh hơn, để lại một làn gió thơm ngát.
Dương Phàm nhìn bóng lưng nàng cười "hắc hắc", ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, lầm bầm tự nói: "Thời tiết thay đổi rồi..."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch này.