(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1170:
An Lạc công chúa bước vào tẩm cung, thấy mẫu thân đang tựa nghiêng trên chiếc sập, Thái y Mã Tần Khách ngồi trên đôn gấm cạnh sập, chưa kịp bắt mạch cho mẫu thân. An Lạc nói: "A nương, người có phải thấy trong người không khỏe không?"
Vi Hậu tóc mai hơi rối, mặt ửng hồng, ánh mắt long lanh, quả thực có vài phần dáng vẻ vừa mới thức giấc. Nàng mỉm cười với nữ nhi, nói: "Không có gì, chỉ là ngủ không ngon giấc thôi. Sau khi được Mã Thái y điều trị, đã khá hơn nhiều rồi."
Vi Hậu liếc nhìn Mã Tần Khách đang giả bộ đoan trang, khẽ nói: "Ngươi lui ra đi, Bổn cung muốn nói chuyện riêng với nữ nhi."
"Vâng, vi thần xin cáo lui."
Mã Tần Khách vội vàng cầm lấy hộp thuốc đặt bên cạnh, thứ mà thực chất còn chưa hề mở ra, cúi mình hành lễ với Vi Hậu và An Lạc, rồi lùi ra ngoài.
Mã Tần Khách tuy dáng vẻ đường hoàng, nhưng An Lạc vẫn không kìm được mà nhìn hắn thêm một lần. Chính cái nhìn này khiến An Lạc chợt nảy ra một suy nghĩ: khóe miệng Mã Tần Khách dính một sợi lông tơ xoăn tít. Nàng lại liếc nhìn khuôn mặt ửng hồng của mẫu thân, An Lạc bỗng chốc hiểu ra mọi chuyện.
Vi Hậu bị ánh mắt hơi kỳ lạ của nữ nhi nhìn đến có chút chột dạ, vội ho khan một tiếng, ngồi thẳng dậy nói: "Sao hôm nay nữ nhi lại rảnh rỗi đến thăm vi nương vậy?"
An Lạc công chúa vội vàng che giấu vẻ khác thường của mình, nâng tà váy, xoay một vòng tại chỗ, cười hì hì nói: "A nương, người xem chiếc váy này của nữ nhi có đẹp không?"
Vi Hậu vừa nhìn thấy, lập tức hai mắt sáng bừng, cẩn thận đánh giá chiếc vũ váy này, khen ngợi: "Quả nhiên là khéo léo đoạt công trời đất. Nữ nhi mua được chiếc váy này từ đâu vậy, e rằng trong thiên hạ cũng độc nhất vô nhị chăng?"
"Hì hì, đương nhiên là... độc nhất vô nhị rồi."
An Lạc công chúa vô cùng đắc ý, vừa nói đến "độc nhất vô nhị" thì chợt nghĩ đến Dương gia vẫn còn một chiếc váy tương tự. Trong lòng không khỏi thoáng qua một tia khó chịu, tuy nhiên, sự không hài lòng này lập tức bị nàng ném ra khỏi chín tầng mây.
"Hiện tại chiếc váy này chưa phải độc nhất vô nhị, nhưng sau này nhất định sẽ là!"
An Lạc công chúa buông tà váy xuống, tiến đến vịn lấy cánh tay Vi Hậu, cười hì hì nói: "A nương, mắt thấy xuân về hoa nở rồi. Định Côn Trì của con cũng đã thành hình sơ bộ rồi, mẫu thân sao không mời các phu nhân, tiểu thư danh giá ở kinh đô đến Định Côn Trì tổ chức một buổi thịnh yến đi?"
Vi Hậu vừa nghe liền hiểu rõ tâm tư của con gái, không khỏi mỉm cười trêu chọc: "Con bé này, có được một chiếc váy báu vật rồi. Không thể chờ đợi được mà muốn đi khoe với người ta sao?"
An Lạc công chúa cũng không hề thẹn thùng, cười nói: "Đã có áo gấm, sao có thể đi đêm? Mẫu thân, người nói có đúng không nào?"
Vi Hậu hơi suy nghĩ một chút, nói: "Nữ nhi, thật ra cũng không cần thiết cứ phải đến Định Côn Trì mà bày tiệc. Mùa xuân này triều đình sẽ cử hành đại điển tế cáo trời đất ở Nam Giao. Vi nương nghĩ sẽ tự mình đảm nhiệm á hiến. Vi nương là phận nữ nhi, dù sao cũng không tiện để các ngoại thần theo hầu phụ trách nghi lễ, cho nên muốn triệu tập tất cả cáo mệnh phu nhân và thiên kim tiểu thư trong kinh sư đến theo hầu trai nương."
"Nữ nhi lúc ấy cùng mẫu thân đi cùng. Đến lúc đó, không chỉ các phu nhân, tiểu thư danh giá trong kinh sư được chiêm ngưỡng phong thái của con, mà ngay cả toàn thể công khanh trong triều cũng có thể chiêm ngưỡng phong thái của con đấy."
An Lạc công chúa vừa nghe mừng rỡ, liên tục nói: "Tốt tốt, chỉ là... Mẫu thân muốn đảm nhiệm á hiến, phụ hoàng có đồng ý không?"
Kể từ lễ nghi của Chu Công, lễ chế trong triều đình ngày càng đóng vai trò quan trọng. Cho đến ngày nay, mỗi một bước cụ thể của nghi lễ đều ẩn chứa ý nghĩa chính trị vô cùng phong phú, huống chi là đại lễ tế trời long trọng như thế.
Từ trước đến nay, đại lễ tế trời đất đều do thiên tử phụ trách vai trò thủ hiến. Các công khanh bách quan ph�� trách á hiến. Nếu có thái tử, trong tình huống bình thường thì thái tử sẽ phụ trách á hiến.
Loại quy tắc này từng được Cao Tông phá lệ một lần, để Hoàng hậu Võ Tắc Thiên đảm nhiệm vai trò á hiến. Võ Tắc Thiên cũng từng phá lệ một lần, gạt bỏ Thái tử Lý Đán khi đó sang một bên, để Ngụy Vương Vũ Thừa Tự phụ trách á hiến. Hai sự kiện này đều từng gây ra một trận tranh cãi kịch liệt trên triều đình, bởi vậy An Lạc mới có câu hỏi này.
Vi Hậu bĩu môi, khinh miệt nói: "Thân huynh trưởng Trọng Nhuận của con sớm đã bị Thiên Hoàng sau này hại chết. Thái tử Trọng Tuấn được lập sau này lại là một súc sinh muốn giết cha sát mẹ, nay đã đền tội. Trọng Phúc bất hiếu, đã bị đày đến Lĩnh Nam. Còn Trọng Mậu thì vẫn là một đứa trẻ chưa hiểu chuyện. Vai trò á hiến này, ngoài vi nương ra, còn ai xứng đáng đảm nhiệm đây?"
An Lạc cười hì hì chỉ vào chóp mũi mình, nói: "Đương nhiên là con rồi, nương à, người ta đây mới là nữ nhi ruột thịt của nương. Trọng Phúc, Trọng Mậu đều là con vợ lẽ, địa vị thấp hèn, lại không có huyết thống thân thiết gì với mẫu thân. Chẳng lẽ mẫu thân còn muốn chọn trong số bọn họ để lập một thái tử sao?"
An Lạc ngồi xuống bên cạnh Vi Hậu, lại nói: "Người xem, Trọng Tuấn đâu phải người do nương sinh ra, mà hắn làm thái tử đối xử với nương như thế nào? Lại còn dám nghĩ đến việc hưng binh giết mẫu thân! Nương ơi, đến cả nữ hoàng đế cũng đã có rồi, nữ nhi làm hoàng thái nữ thì có gì không được chứ?"
"Chúng ta mới là người một nhà chứ. Thà rằng để Trọng Phúc hoặc Trọng Mậu làm thái tử, sau này cánh chim cứng cáp rồi lại cô phụ mẫu thân, A nương chẳng bằng khuyên bảo phụ hoàng lập nữ nhi làm hoàng thái nữ đi. Chúng ta mới là người thân thiết nhất, nữ nhi mới là người thật lòng hiếu thuận với người."
Vi Hậu trừng mắt nhìn nàng một cái, gắt gỏng: "Hoang đường hết sức! Chuyện này, ngay cả Hoàng đế cũng không thể tự tiện chủ trương, con làm hoàng thái nữ ư? Toàn thể văn võ bá quan có đồng ý không, phụ thân con cũng không thể không chút kiêng dè mà làm vậy được chứ?"
An Lạc khinh thường nói: "Còn có toàn bộ văn võ bá quan nào nữa đâu? Quyền lớn của văn võ bá quan hiện nay chẳng phải đều nằm trong tay chúng ta sao? Ai dám không phục, cứ dùng đao kiếm mà buộc hắn phải phục! A! A nương, chẳng bằng thế này..."
An Lạc nhảy nhót nói: "Dù sao phụ thân cũng không thích can dự chính sự, hiện tại triều chính đa phần do mẫu thân chủ trì, chi bằng cứ để phụ thân nhường ngôi vị hoàng đế cho a nương đi, phụ thân làm Thái Thượng Hoàng, mẫu thân làm Hoàng đế, nữ nhi làm hoàng thái nữ, chẳng phải là thuận lý thành chương sao?"
Vi Hậu khẽ gõ trán nàng, cười nói: "Con bé này, thật là có những ý nghĩ kỳ lạ, cái đầu nhỏ này của con cả ngày nghĩ ra những chủ ý hồ đồ gì vậy?"
Vi Hậu nói vậy, nhưng trong lòng lại chợt động: "Đúng vậy! Trung Thư Môn, Môn Hạ Tỉnh (Chính sự đường), Lục Bộ, cùng với cấm quân hai nha nam bắc, hôm nay chẳng phải đều nằm trong tay họ Vi ta sao? Ta thật sự làm nữ hoàng thì có gì không được chứ?"
Vi thị và Lý Hiển vốn tình nghĩa vợ chồng đã nhạt phai, hơn nữa từ sâu trong lòng nàng khinh thường Lý Hiển. Kể từ khi Mã Tần Khách nho nhã lịch sự và Dương Cùng to lớn cường tráng lần lượt trở thành tân sủng trong chốn phòng the của nàng, trong lòng càng thêm khinh thường địa vị của Lý Hiển. Lời nói của nữ nhi hôm nay, vậy mà lại đánh động tâm tư nàng.
Xa xưa nhớ về thời trẻ của Nữ Đế Võ Tắc Thiên uy phong bá đạo, khí phách độc nhất vô nhị. Nhớ lại bản thân mình trước mặt vị nữ hoàng bà bà ấy, ngay cả một hơi lớn cũng không dám thở, cẩn thận từng li từng tí, Vi Hậu không khỏi thản nhiên hướng về...
Phiên bản chuyển ngữ này, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.