Dương Phàm lên đường về kinh, mang theo nương tử và hài nhi của mình.

Những người tiễn đưa chỉ có vợ chồng Công Tôn Bất Phàm cùng nữ nhi của họ, cùng với Liễu Tuẫn Thiên ở Trường An. Còn các đại thế gia thuộc Sơn Đông thì không hề đến tiễn. Việc này vốn nằm trong dự liệu của Liễu Tuẫn Thiên.

Thứ nhất, Dương Phàm vốn dĩ chỉ là một lang trung, tuy nay đã nhậm chức tại cơ quan triều đình, xét theo tuổi tác, có thể nói tiền đồ rộng mở, nhưng cũng chưa đến mức khiến các thế gia quyền quý phải hạ mình tiễn đưa. Thứ hai, Dương Phàm trước đây đã đắc tội Lư gia, các thế gia ở Sơn Đông vốn cùng một giuộc, cho dù không mang thành kiến gì với Dương Phàm, thì xét đến ý tứ của Lư gia, họ cũng không thể đến.

Ngược lại, các thế gia Quan Lũng lại có không ít người đến, tuy nhiên phần lớn chỉ là những nhân vật vãn bối, ngoại trừ Độc Cô Vũ là tộc trưởng một nhà. Điều này cũng không nằm ngoài dự liệu của Liễu Tuẫn Thiên, theo hắn thấy, việc các thế gia Quan Lũng làm như vậy, thà nói là cho Dương Phàm chút thể diện, chi bằng nói là để không cho sĩ tộc Sơn Đông thể diện. Bề ngoài thì họ không để mất lòng nhau, nhưng trong lòng lại là kẻ thù không đội trời chung, một cơ hội như thế này đương nhiên họ sẽ không bỏ qua.

Tuy nhiên, nói đến việc tiễn đưa, những người này cũng chỉ đến phủ Công Tôn, sau đó cùng họ ra khỏi thành. Đến đây đã xem như cho đủ thể diện, không có lý do gì phải tiễn đến tận mười dặm trường đình.

Dương Phàm nhậm chức tông chủ Hiển Tông của "Thừa Tự Đường", không có bất kỳ nghi thức long trọng nào. Đây là một vị Vua không ngai, Vương của bóng đêm. Chức vị của hắn vô cùng kín đáo. Thế nhưng, khi đến thành Trường An, Dương Phàm vẫn chỉ là một lang trung ngũ phẩm, nắm giữ một thế lực của Hình Bộ. Còn hôm nay, hắn đã là một đại nhân vật trong thiên hạ, đếm trên đầu ngón tay.

Tại mười dặm trường đình, có một nữ nhân lặng lẽ đứng đó.

Nàng vận thanh y, gương mặt mộc, dáng người thướt tha, đã qua tuổi ba mươi nhưng vẫn còn phong vận ngời ngời. Nàng chính là Thuyền Nương.

Đoàn người Dương Phàm đi tới bên cạnh trường đình, Thuyền Nương liền bước ra khỏi đình nhỏ, cúi chào Dương Phàm.

Dương Phàm ghìm cương tọa kỵ lại, Thuyền Nương nói: "Hôm nay, nhị công tử trở về Lạc Dương, gặp lại xa xôi không hẹn. Tiểu thư nhà thiếp vốn muốn đích thân đến tiễn, nhưng vì thân thể suy yếu, không thể đi xa, đặc biệt sai tiểu tỳ mang chút lễ vật. Chúc nhị công tử chuyến này từng bước thăng chức, thẳng tiến Thanh Vân!"

Lời tiễn đưa rất đúng khuôn phép. Cao công công ghìm cương tọa kỵ, mỉm cười liếc nhìn Dương Phàm một cái, thầm nghĩ: "Nhị công tử này gan dạ thật, đã có công chúa rồi mà còn dám dính dáng chút hồng nhan tri kỷ bên ngoài."

Dương Phàm đã sớm nhảy xuống ngựa, liên tục nói lời cảm tạ. Thuyền Nương quay người, từ trên bàn đá trong đình nâng lên một hộp dài, chậm rãi đi tới bên cạnh Dương Phàm, mỉm cười nói: "Cây cầm này đã bầu bạn cùng tiểu thư nhà thiếp từ lâu, hôm nay... nó chính là của nhị công tử!"

Nhân lúc Dương Phàm đang nói lời cảm tạ và nhận cầm, Thuyền Nương bỗng hạ giọng nói: "Nhị công tử chuyến này đường sá xa xôi, gánh nặng trên vai. Tiểu thư nhà thiếp có một lời muốn gửi gắm."

Thuyền Nương chỉ khẽ mấp máy môi, thanh âm đã rõ ràng truyền vào tai Dương Phàm. Người ngoài nhìn vào, Thuyền Nương chỉ là mỉm cười trên mặt, Dương Phàm đưa tay nhận cầm, vội vàng nói lời cảm ơn, còn Thuyền Nương cũng chỉ nói v��i lời khách sáo đơn giản.

Dương Phàm khẽ ngước mắt, ánh nhìn về phía Thuyền Nương sắc bén hơn một chút.

Thuyền Nương vẫn giữ nụ cười trên môi, thần sắc thong dong, một chuỗi thanh âm rất nhỏ nhưng rõ ràng nhanh chóng truyền vào tai Dương Phàm: "Nhị công tử sau này, nhất cử nhất động đều mang theo sức mạnh sấm gió, thế cục sấm gió càng lúc càng rõ ràng chứ không còn ẩn giấu. Bởi vậy, làm việc gì cũng nên để lại đường lui cho sai sót, bởi vì... dù kế hoạch có hoàn mỹ đến đâu, cũng đều có những biến cố không thể lường trước, không ai có thể tính toán được mọi sự mà không bỏ sót điều gì!"

"Đa tạ ý tốt của Ninh Kha cô nương, tuy Dương mỗ không giỏi cầm nghệ, nhưng nhất định sẽ trân trọng vật này, coi như bảo vật quý giá!"

Dương Phàm vừa dứt lời với giọng cao, lại khẽ nói thêm một câu: "Dương mỗ hiểu rõ, Khổng Minh còn để mất Phố Đình, lời vàng ngọc của Ninh Kha cô nương, Dương mỗ xin ghi khắc trong lòng!"

Dương Phàm quay người đưa cây cầm cho nương tử trên xe, rồi quay lại đáp lễ Thuyền Nương. Thuyền Nương lùi về bên đường, nhìn đoàn người họ đi qua.

A Nô ngồi trong xe, nhẹ nhàng vén rèm cửa sổ nhìn ra ngoài, lúc này lại khẽ buông rèm, quay đầu, cười nhẹ nói với Tiểu Man: "Dưới đình không có ngựa hay xe."

Tiểu Man vừa cho con bú, đúng theo cách Bùi đại nương dạy, để hài tử tựa vào vai mình, một tay đỡ gáy, một tay vỗ nhẹ lưng để phòng bé trớ sữa. Đột nhiên nghe A Nô nói một câu không đầu không đuôi, không khỏi ngẩng đầu lên, mơ hồ hỏi: "Chuyện gì vậy?"

A Nô làm mặt quỷ với nàng, cười nói: "Không có gì, nhị công tử nhà họ Dương hơi ngốc nghếch một chút thôi!"

Bản chuyển ngữ này, từ nguyên tác, được độc quyền ấn hành tại truyen.free.