Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 130: Tiểu lang quân hảo quyền thối!

Bên trong và bên ngoài Tập Tiên điện, các quan văn võ cùng các đặc phái viên trong ngoài tề tựu đông đủ.

Trước điện dựng một đài cao ba thước, trên trải thảm nhung đỏ, đây chính là nơi diễn ra các trận đấu vật.

Các quan viên được mời đến thưởng thức đấu vật tản ra tại các hành lang cung điện bao quanh ba mặt đài cao phía dưới, đứng lặng lẽ quan sát. Theo phong tục thời Đường, bất kể là cung tần phi tử trong cung hay nữ quyến dân gian, đều không hề kiêng kỵ việc gặp gỡ người ngoài, vì vậy rất nhiều phi tần, cung nữ cũng chen chúc trong đám đông.

Đấu vật là một loại vật ngã, có những điểm tương đồng với thuật vật ngã của các bộ lạc thảo nguyên, nhưng luật thi đấu và kỹ thuật trọng yếu lại có những điểm khác biệt. Vì vậy, các đội đấu vật của các nước như Đột Quyết, Thổ Phiên khó mà chiếm được lợi thế. Ba năm gần đây, quán quân đấu vật hàng năm đều do phủ Thái Bình công chúa giành được, năm nay xem ra, nàng ta vẫn là người chắc chắn đoạt giải.

Ngay trận đấu đầu tiên đã có người của phủ Thái Bình công chúa lên sàn, nhưng đối thủ không phải người của Bạch Mã tự, mà là đấu vật thủ của phủ Võ Tam Tư. Dương Phàm nghiêm túc quan sát trận đấu. Các tuyển thủ tham gia của phủ Thái Bình công chúa có cả nam và nữ đấu vật thủ, người đầu tiên lên sàn lại là một nữ đấu vật thủ.

Nhưng nhìn nàng ta thắng gọn gàng đấu vật thủ của phủ Võ Tam Tư trong toàn bộ quá trình, Dương Phàm không khỏi nhíu mày. Công phu thuần thục, sức mạnh bá đạo, vóc dáng cường tráng của nàng ta thật sự không tầm thường.

Cũng không phải võ công cao minh thì đấu vật nhất định lợi hại, mối liên hệ giữa chúng chỉ ở phương diện thể chất. Nếu hai người trực tiếp vật lộn, Dương Phàm có tin tưởng trong vòng ba chiêu liền có thể đánh ngã nữ đấu vật thủ vừa thi đấu kia, nhưng nếu trên đài mà so tài theo yêu cầu của đấu vật, thì phải tốn khá nhiều công sức.

Nữ đấu vật thủ đầu tiên lên sàn của phủ Thái Bình công chúa rất rõ ràng còn chưa phải là đấu vật thủ giỏi nhất. Dương Phàm nghĩ đến đây, không nhịn được nói với Sở Cuồng Ca: "Chẳng trách phủ Thái Bình công chúa có thể liền giành ba lần quán quân đấu vật. Chỉ cần nhìn nữ đấu vật thủ đầu tiên lên sàn này thôi, liền đủ để hiểu được họ lợi hại đến mức nào. Riêng về thuật đấu vật mà nói, rất khó tìm được đối thủ của họ."

Sở Cuồng Ca nói: "Đó là điều đương nhiên. Nhưng đá cầu và đánh cầu đều là một đội nhân mã tham dự, hai chúng ta bị hạn chế bởi thực lực của toàn đội, e rằng rất khó đoạt được chức vô địch. Nếu muốn làm rạng danh Tiết sư, đấu vật phải toàn lực ứng phó. Cho dù không thể giành được hạng nhất toàn đội, cũng phải đoạt lấy hạng nhất cá nhân mới được."

Dương Phàm khẽ gật đầu nói: "Ừm! Ta thừa nhận kỹ năng đấu vật của họ không tệ, nhưng cũng chưa chắc đã thắng được ta! Trận đấu vật này, cứ dựa vào ta và ngươi, nhất định phải đoạt lấy hạng nhất từ tay Thái Bình công chúa!"

Hai người nhìn nhau cười.

Trong trận chiến đầu tiên, Dương Phàm đối đầu với một người Thổ Phiên, tên là Côn Cống Kiệt Bố. Người này cũng mắc phải một thói quen xấu giống Tống Nhị lúc đầu. Thấy Dương Phàm thân hình "nhỏ bé", liền nảy sinh lòng khinh thường. Trận đấu vừa mới bắt đầu, hắn đã muốn tấn công trực diện, không hề giữ lại chút sức lực nào, muốn một chiêu liền đánh Dương Phàm ra khỏi sân.

Kết quả, Dương Phàm xông lên trước một bước, cắt đứt thế công của hắn, xoay lấy cổ tay hắn, chỉ một cú vật liền quật hắn ngã xuống đất, đè lên người hắn. Khóa chặt khớp, khiến hắn mãi không đứng dậy được. Cú vật ngã về phía trước này, trong đấu vật được gọi là "Thủ Mệnh Phác". Côn Cống Kiệt Bố thua thảm hại không chịu nổi, tuy biết là do bản thân sơ suất, nhưng cũng khó mà nói ra.

Trận đầu của Sở Cuồng Ca lại đối đầu với một cao thủ đấu vật trong cấm quân Đại Đường. Cả hai đều thân thể cường tráng, cao lớn vạm vỡ. Sở Cuồng Ca thắng ở kinh nghiệm phong phú, còn người kia lại thắng ở tuổi trẻ khí thế hừng hực. Một trận đấu vật của hai người này hấp dẫn hơn nhiều so với trận vật lộn một chiêu chế địch đơn giản của Dương Phàm.

Hai bên giao đấu bảy tám hiệp, Sở Cuồng Ca dùng một chiêu "Nhạn Sí Điệt" quật đối thủ ngã xuống đất, trong tiếng reo hò ủng hộ của cả hội trường, cũng giành được tư cách thăng cấp.

Thời gian thi đấu đấu vật không lâu, mỗi trận đấu trong thời gian rất ngắn đã đủ để phân định thắng bại, cho dù là các đấu vật thủ có trình độ tương đương cũng vậy. Một lần sơ sẩy, lập tức thất bại. Cái gọi là đại chiến ba trăm hiệp, đó là chuyện cơ bản không thể tưởng tượng. Cứ như vậy, không lâu sau, các tuyển thủ vào vòng chung kết đã được xác định.

Dương Phàm và Sở Cuồng Ca đều là các tuyển thủ lọt vào vòng chung kết, ngoài ra còn có sáu suất. Phủ Thái Bình công chúa độc chiếm ba suất, ba suất còn lại là Thổ Phiên một suất, Đột Quyết một suất, Lễ bộ Thượng thư Võ Tam Tư một suất. Chẳng qua đấu vật thủ được phủ Võ Tam Tư nuôi dưỡng chính là người Đột Quyết, coi như hắn mời ngoại viện.

Đội cấm quân thì toàn quân bị loại. Những quân nhân chuyên nghiệp này, rốt cuộc không bằng những tuyển thủ chuyên nghiệp cả ngày không làm gì khác ngoài việc đắm mình vào con đường đấu vật, nên họ tinh thông đạo đấu vật hơn.

Trước đó trong quá trình vòng loại, Võ Hậu cùng rất nhiều trọng thần, nhân viên quan trọng đều ở trong điện uống rượu, cũng không ra ngoài quan sát. Cho đến lúc này, trên bậc đá cẩm thạch của chính điện Tập Tiên điện, kiệu hoàng mới uốn lượn tới, Thái hậu cùng hoàng đế, các đại thần, các hoàng thân quốc thích ào ào đi ra quan chiến.

Thiên hậu vừa ra, mọi người ở đây đều ngừng việc, hành lễ đón chào. Dương Phàm đối với Võ Hậu rất có chút tò mò, khi hành lễ liền thừa dịp kẽ hở lén nhìn thoáng qua. Từ xa nhìn lên, Dương Phàm thầm lấy làm kỳ lạ dung mạo của Võ Hậu rõ ràng không tương xứng với tuổi tác. Ngay sau đó, hắn liền nhìn thấy Thái Bình công chúa bầu bạn bên cạnh Võ Tắc Thiên.

Thái Bình công chúa đưa mắt nhìn quanh, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Dương Phàm nhìn thấy, nhanh chóng cúi đầu. Đợi khi hắn cúi đầu, lại phát giác dường như có hai ánh mắt đang nhìn chằm chằm hắn. Dương Phàm khẽ ngẩng đầu, đối diện với đôi con ngươi 'tự tiếu phi tiếu' của Thái Bình công chúa. Dương Phàm bị nàng bắt gặp ngay tức khắc, trong lòng rất lúng túng.

Trong lòng lúng túng, trên mặt tiện để lộ ra, thần thái thiếu niên như vậy, Thái Bình công chúa nhìn thấy, trong con ngươi tức thì hiện lên nụ cười.

Võ Tắc Thiên ngồi xuống ghế bện dây, vẻ mặt tươi cười bảo mọi người an vị, phân phó nói: "Có thể bắt đầu rồi."

Cặp đầu tiên lên sân chính là Sở Cuồng Ca và một tuyển thủ người Thổ Phiên. Người Thổ Phiên kia là một võ quan của vị đặc phái viên Thổ Phiên đang lưu lại Đại Đường, ở trong nước cũng là cao thủ vật ngã hàng đầu. Đại Đường thịnh hành đấu vật, sau khi hắn đến Đại Đường, cũng cực kỳ hiểu rõ loại thuật đấu vật này. Hai loại giác đấu vốn dĩ gần nhau, suy ra, bây giờ hắn cũng được coi là một cao thủ.

Năm ngoái trong giải đấu vật Thượng Nguyên, hắn đã từng giành được hạng ba, đáng tiếc, năm nay hắn lại gặp phải Sở Cuồng Ca. Sở Cuồng Ca am hiểu nhất chính là đánh cầu và đấu vật. Năm đó khi còn trong cấm quân, hắn đã uy danh hiển hách, lừng danh tam quân. Mấy năm nay lưu lạc dân gian, cơ hội cưỡi ngựa ít đi, ngược lại số lần vật ngã đấu vật lại nhiều hơn so với trước.

Sở Cuồng Ca quyết định thi triển thân thủ trong giải đấu vật, vừa ra tay liền dốc toàn lực. Vị tuyển thủ Thổ Phiên kia đối với các danh gia đấu vật Đại Đường đều rõ như lòng bàn tay, trong ấn tượng của hắn, chỉ có vài vị cao thủ đấu vật của phủ Thái Bình công chúa là kình địch, lại không ngờ giữa đường lại xuất hiện một Sở Cuồng Ca.

Cách đánh của Sở Cuồng Ca lại khác với các cao thủ đấu vật của phủ Thái Bình công chúa. Hắn dĩ nhiên chú trọng kỹ xảo, nhưng lại chú trọng hơn việc lợi dụng thể chất cường hãn của bản thân, cùng hắn đối đầu cứng chọi cứng. Mà đây vốn là phương thức vật ngã mà người Thổ Phiên am hiểu nhất. Người Thổ Phiên kia tâm trí nóng vội muốn giành chiến thắng, bị Sở Cuồng Ca làm xáo trộn tiết tấu tấn công, cuối cùng bị Sở Cuồng Ca dùng một chiêu "Thuận Thế Ngã", đứng không vững, quỳ một chân trên đất, thua trận đấu này.

Tiếp theo là đấu vật thủ của phủ Võ Tam Tư đối đầu với tuyển thủ của phủ Thái Bình công chúa. Cuối cùng, ngoại viện được Võ Tam Tư mời đến bị nữ đấu vật thủ hùng tráng hơn cả nam nhân của phủ Thái Bình công chúa nắm lấy đai lưng giơ cao, trực tiếp ném ra khỏi võ đài, hầu như giành được một trận thắng thoải mái nhất.

Trận thứ ba là Dương Phàm đối đầu với danh gia đấu vật Diệp Vạn Doanh của phủ Thái Bình công chúa. Dương Phàm trước đó chưa từng giao đấu với Diệp Vạn Doanh này, vừa nghe tên còn tưởng là nam nhân. Kết quả khi hắn mặc trang phục gọn gàng đi đến võ đài, mới phát giác đối diện rõ ràng là một nữ nhân, một nữ nhân cực kỳ khôi ngô tráng kiện.

Dương Phàm lờ mờ nhớ ra, đêm qua đã gặp mặt n��� nhân này. Lúc ấy, nàng chính là một trong bốn cận vệ đi theo Thái Bình công chúa. Dương Phàm theo bản năng liếc nhìn lên khán đài. Thái Bình công chúa toàn thân trang điểm lộng lẫy, ung dung diễm lệ như một đóa hoa mẫu đơn, đang ngồi bên cạnh Võ Tắc Thiên, trong tay cầm một miếng mứt hạnh nhân tươi ngon, nhẹ nhàng đưa vào đôi môi anh đào ẩm ướt.

Thấy Dương Phàm liếc nhìn về phía mình, đôi mắt to biết nói chuyện của Thái Bình công chúa khẽ lay động, đuôi lông mày khẽ nhếch, lộ ra vẻ "Bản cung muốn xem ngươi diễn trò hay!".

Tiết Hoài Nghĩa toàn thân khoác áo cà sa màu tím, chỗ ngồi của hắn vốn ở phía sau Võ Tắc Thiên. Lúc này thấy Dương Phàm lên sân, Tiết Hoài Nghĩa đã không thể kiềm chế mà nhảy bật lên, vung vẩy nắm đấm, lớn tiếng hô: "Thập Thất! Xử lý nàng ta! Giành lấy hạng nhất về đây cho ta!"

"A Sư!" Võ Tắc Thiên oán trách trừng mắt nhìn hắn một cái, nơi đây dù sao cũng là cung đình, Tiết Hoài Nghĩa kiểu này hô to gọi nhỏ, thật sự không ra thể thống gì. Tiết Hoài Nghĩa lúc này mới phát hiện mình có chút thất thố, vội vàng ngượng ngùng ngồi xuống.

Võ Tắc Thiên cười một tiếng, nói: "Tiểu hòa thượng này là đệ tử của A Sư sao? Trẫm thấy thân thể hắn so với nữ đấu vật thủ của phủ Thái Bình quý phủ còn đơn bạc hơn nhiều, hắn có thể giành chiến thắng sao?"

Tiết Hoài Nghĩa tràn đầy tự tin nói: "Thiên hậu, tục ngữ có câu, không thể trông mặt mà bắt hình dong. Đệ tử này của bần tăng, đấu vật, đá cầu không gì không thông. Mặc dù liên tiếp ba năm đều là phủ Thái Bình công chúa đoạt giải nhất, hắc hắc, lần này e rằng phải để Bạch Mã tự ta ra oai một phen rồi."

Thái Bình công chúa nghe xong chỉ cười mà không nói gì, Võ Tam Tư, Võ Thừa Tự và một đám người thì nhân cơ hội khen tặng, ào ào nịnh nọt hắn. Tiết Hoài Nghĩa nghe xong vênh váo đắc ý, dường như chức quán quân đấu vật đã nằm trong tay hắn, nhìn ngang nhìn dọc, không ai bì kịp.

Trên đài, Dương Phàm và nữ đấu vật thủ kia đã bắt đầu so tài. Nữ tử đối diện, cổ tròn tay áo nhọn, toàn thân trang phục gọn gàng, ôm quyền hành lễ mở màn, tiện thể giậm chân tiến tới, trực tiếp nhắm vào ngực hắn mà vồ. Dương Phàm vung tay, gõ vào cổ tay nàng, hai người lập tức nhanh chóng đổi vị trí.

Vừa mới giao thủ, Dương Phàm liền biết vì sao đối phương có thể với thân phận nữ tử mà trở thành danh gia đấu vật. Nữ tử này thân hình mạnh mẽ, lực lớn vô cùng, thuật đấu vật xuất thần nhập hóa. Hai chân hai tay nàng ta, lúc cứng như cột, lúc mềm như rắn, chỉ cần hơi không cẩn thận bị nàng quấn lấy, liền sẽ bị ném ngã xuống đất.

Dương Phàm giữ vững tinh thần giao chiến với nàng, đấu thẳng bảy tám hiệp. Dương Phàm cố ý để lộ một sơ hở, dẫn nàng ta đến vồ lấy đai lưng của mình, nhân cơ hội dùng công phu thượng thừa Triêm Y Thập Bát Điệt chấn văng tay nàng.

Nữ tử này không biết đã so tài đấu vật với bao nhiêu người, kinh nghiệm lão luyện, kỹ thuật thuần thục. Mỗi lần bàn tay bị chấn văng, mặc dù cũng thấy kinh ngạc, nhưng cũng biết không ổn, nhanh chóng rút lui về phía sau. Nhưng Dương Phàm chờ chính là khoảnh khắc này, thừa dịp nàng lao tới phía trước đưa tay ra, thuận thế lật người, nữ tử kia loạng choạng, liền ngã xuống.

Mặc dù thân pháp nàng nhẹ nhàng, chỉ cần một chưởng nhẹ nhàng ấn xuống đất, liền xoay người đứng dậy, nhưng trong thi đấu đấu vật, lần này đã là thua. Nữ tử kia xoay người lại, hướng Dương Phàm ôm quyền một cái, trên khuôn mặt dữ tợn lại hiện lên một nụ cười hòa nhã thán phục: "Tiểu lang quân, hảo quyền cước!"

Xin lưu ý: Bản dịch này là độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free