Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 210: Liền là hôm nay!

Đêm hôm đó thật dài dằng dặc.

Thất Thất cô nương cuối cùng cũng rời đi, nàng không thể không đi. Dù tính tình nàng mạnh mẽ ngang bướng đến mức dám xông vào chốn lầu xanh này, nhưng dừng lại ở đó cũng là đủ rồi. Nếu nàng còn dám ở lại nơi này qua đêm, cho dù có được cưng chiều đến mấy, lão thái gia và cha nàng nhất định sẽ trói gô con nha đầu hư hỏng làm bại hoại gia phong này giải vào từ đường giam giữ.

Chẳng qua, lúc đi nàng lại vui vẻ hớn hở, bởi vì Thẩm Mộc đã hứa rằng khi nào đi Lũng Tây sẽ đưa nàng theo cùng.

Thiên Ái Nô đương nhiên muốn cùng Thất Thất rời đi. Cửa phường đã đóng, muốn tìm chỗ ở, chỉ có thể nương nhờ nàng.

Sau khi Thất Thất và Thiên Ái Nô rời đi, Thẩm Mộc và Dương Phàm ở lại căn lầu nhỏ yên tĩnh này. Đương nhiên, Thẩm Mộc không dám gọi thêm bất kỳ cô nương nhàn rỗi nào vào nữa.

Kỳ thực, nếu không phải hắn bồi thường đủ hậu hĩnh, chưởng quầy Túy Xuân Lâu đã sớm đuổi họ đi rồi. Bởi vì Túy Xuân Lâu không chỉ có sáu người làm bị thủ hạ của Thất Thất cô nương đánh bị thương, một cái bàn nhỏ bị đá hỏng và ba chiếc ghế dài bị gãy, mà còn có hai vị khách đang vui vẻ bị các nàng làm cho kinh sợ, suýt chút nữa từ nay về sau mất đi khả năng nam giới.

Hai đại nam nhân cùng ở trong một tòa lầu nhỏ, chẳng còn thú vui nào để làm. Chẳng qua, họ không ngủ sớm. Chưởng quầy Túy Xuân Lâu để ý thấy, đèn trong lầu nhỏ vẫn sáng. Hai người ngồi đối diện nhau trước cửa sổ, họ nói chuyện rất khuya, rất khuya. Chưởng quầy chợp mắt một lúc, đến canh tư sáng khi đi tiểu đêm, ông ta phát hiện họ mới tắt đèn.

Sáng ngày thứ hai, trời vừa hửng sáng, từ chuồng heo phía tường tây của phủ Thái Bình công chúa truyền ra một tiếng gầm giận dữ: "Lý Lệnh Nguyệt! Ngươi dám nhục nhã ta như thế, ta nhất định phải giết ngươi! Nhất định phải giết ngươi!"

Theo tiếng gầm giận dữ này, chuông trên Tắc Thiên môn vang lên, tiếng chuông khắp thành vang vọng, một ngày mới lại bắt đầu...

Phó Du Nghệ thượng thư được thăng quan, số người dâng thư ủng hộ Võ thị đăng cơ không lâu sau khi Thái Bình công chúa gả đi bắt đầu nhiều lên. Quan viên các cấp trong triều đình, thành viên hoàng thất, đại biểu trăm họ, tăng lữ đạo nhân nhao nhao lên tiếng, thúc giục Thiên Hậu đăng cơ.

Hơn một tháng sau, họ phát động lần thứ hai phong trào "ủng hộ đăng cơ". Lần này còn có một vài tù trưởng các tộc man di bốn phương, nghe tin Đại Đường liền vội vàng cử đại sứ đến tỏ thái độ trung thành. Thế nhưng, Võ Tắc Thiên vẫn thản nhiên từ chối thỉnh cầu của họ.

Lý Đán biết, mẫu thân đang đợi hắn tỏ thái độ.

Vị Hoàng đế này lúc bấy giờ vẫn ở trong Đông cung, nơi không thuộc về hắn trong Hoàng cung.

Vị Hoàng đế này cũng chẳng có thần tử nào có thể bàn bạc đại sự xã tắc, hắn chỉ có thể tìm Hoàng hậu và Đậu Đức Phi của mình cùng bàn bạc chuyện "ủng hộ đăng cơ".

Trong cung điện, Đại Đường thiên tử 38 tuổi bất an nói: "Mẫu thân đăng cơ xưng đế đã là xu thế tất yếu, mẫu thân đang đợi, đợi trẫm ủng hộ đăng cơ. Nếu trẫm không ủng hộ đăng cơ, e rằng đại họa sẽ lâm đầu."

Hắn chỉ vào chồng tấu chương trên bàn, nói: "Này, các khanh xem chỗ trẫm đây, từ trước đến nay không hề thấy tấu chương của các đại thần, vậy mà hôm nay..."

Lý Đán khẽ thở dài: "Đây là tấu chương Phượng các thị lang Tông Tần Khách, Tả Ngọc Linh Vệ đại tướng quân Trương Kiền Huân, Tả Kim Ngô đại tướng quân Khưu Thần Tích, Nội sử Sơn Trường Thiến, cùng với Phó Du Nghệ vừa mới tấn thăng Cấp sự trung, và Hầu ngự sử Đến Tử Hóa Dịch cùng những người khác dâng lên trẫm."

Lưu Hoàng hậu hỏi: "Họ nói gì vậy?"

Lý Đán nghiêm nghị nói: "Muốn trẫm..., nhường ngai vàng!"

Trong điện nhất thời im lặng hồi lâu, Đậu Đức Phi mới u uẩn nói: "Hoàng thượng, chi bằng nhường ngôi đi. Ngôi hoàng đế này vốn dĩ đã khó làm, nếu người còn không chủ động ủng hộ đăng cơ, thiếp trong lòng lấy làm lo lắng..."

Lý Đán lại nhìn Lưu Hoàng hậu, Lưu Hoàng hậu yên lặng không nói, chỉ khẽ cúi đầu.

Lý Đán đột nhiên ôm mặt khóc thảm thiết: "Trẫm... hổ thẹn với liệt tổ liệt tông!"

"Mọi người chớ có lớn tiếng! Chớ để người khác nghe thấy!"

Lưu Hoàng hậu khẩn trương đến cửa đại điện nhìn ngó, may mắn thay, những thị vệ cùng cung nữ, thái giám hầu hạ dường như không chú ý đến việc Hoàng đế bệ hạ của họ đang khóc lóc bất lực như một phụ nhân.

Lưu Hoàng hậu quay đầu nhìn ra ngoài, không nhịn được nơm nớp lo sợ khuyên nhủ: "Hoàng thượng, tình thế như thế, thật không phải tội của người, liệt tổ liệt tông sẽ tha thứ cho người. Đợi Thiên Hậu bãi triều, trở về Vũ Thành điện, người... liền đến thỉnh cầu mẫu thân, thoái vị nhường ngôi đi!"

Lý Đán lau nước mắt, mắt đỏ hoe, đờ đẫn nói: "Tấu chương của Khưu Thần Tích nói, ủng hộ đăng cơ là một cử chỉ long trọng, trẫm nên đến trên Kim Loan điện ngọc, trước mặt văn võ bá quan, trăm họ thiên hạ, nhường ngai vàng cho mẫu thân, mới thấy được thành ý..."

Đậu Đức Phi bóp chặt cổ tay nói: "Điều này... e rằng là ý của mẫu thân phải không?"

Lý Đán ánh mắt ngây dại, không nói một lời.

Lưu Hoàng hậu suy nghĩ một lát, đau thương nói: "Vậy... người liền... liền lên Kim Loan điện ngọc ủng hộ đăng cơ đi!" Câu nói này vừa thốt ra, vành mắt nàng cũng ửng đỏ.

"Ừm! Nên lên Kim Loan điện ngọc..."

Lý Đán cứng nhắc quay người như một pho tượng gỗ, tự giễu cười, thâm trầm nói: "Trẫm làm Hoàng đế này, đăng cơ tám năm, số lần bước lên Kim Loan điện ngọc còn không đếm đủ một bàn tay. Nhường, thì nhường đi..."

Thiên hậu giá lâm!

Uyển Nhi ra mắt Thiên hậu!

Thượng Quan Uyển Nhi đang xem tấu chương trong Vũ Thành điện, nghe thấy tiếng gọi bên ngoài, vội vàng ra nghênh tiếp trước cửa điện.

"Ừm!"

Võ Tắc Thiên biểu cảm không giống thường ngày, không có tinh thần phấn chấn, cũng không có vẻ giận dỗi vì gặp chuyện không vui. Ánh mắt nàng có chút mơ hồ, dường như người đang ở đây, nhưng suy nghĩ còn ở nơi khác. Thượng Quan Uyển Nhi liếc nhìn Tiểu Man đang quạt phía sau Võ Tắc Thiên. Tiểu Man đương nhiên biết nguyên nhân, đáng tiếc lại không thể dùng ánh mắt để nói cho nàng hiểu, chỉ khẽ ra hiệu, nói cho nàng biết đây không phải chuyện xấu, Thượng Quan Uyển Nhi trong lòng mới nhẹ nhõm.

Võ Tắc Thiên vào Vũ Thành điện, ngồi xuống phía sau ngự án, không hỏi han chuyện tấu chương như thường lệ, cũng không nâng chén rượu gạo yêu thích lên uống một ngụm. Hồi lâu sau, nàng mới hồi thần lại, liếc nhìn Thượng Quan Uyển Nhi rồi nhàn nhạt, thản nhiên nói: "Hôm nay lâm triều, Đán nhi đột nhiên xông đến."

Thượng Quan Uyển Nhi bất động thanh sắc đáp: "À? Không biết người nói gì vậy?"

Võ Tắc Thiên cười cười, mang một vẻ thần thái cổ quái, nói: "Đán nhi nói, muốn nhường ngai vàng, nhường trẫm làm Thiên tử!"

Thượng Quan Uyển Nhi giờ mới hiểu vì sao biểu cảm của Võ Tắc Thiên hôm nay lại khác thường đến thế. Nàng khổ tâm mưu đồ nhiều năm, giờ đây cuối cùng long bào cũng đã khoác thân!

Thượng Quan Uyển Nhi lùi ba bước, thanh thoát cúi lạy: "Uyển Nhi xin bái lạy Thiên Hậu!"

"Ha hả, Uyển Nhi à, ngươi cũng là nữ nhân, ngươi cảm thấy... cái ngôi vị thiên tử này, trẫm có làm được không?"

Uyển Nhi thầm nghĩ: "Thiên Hậu đã mưu đồ ngôi vị này nhiều năm, nếu có ai nói người không làm được, e rằng tất cả đều bị người giết. Vậy mà lúc này người lại hỏi người khác."

Uyển Nhi nói: "Người trời sinh phi thường, nên mới làm được những việc phi thường. Thiên Hậu là người phi thường, dù là thân nữ nhi, cớ sao lại không làm được Thiên tử? Tin tưởng Thiên Hậu đăng cơ, trăm họ thiên hạ đều sẽ vui mừng khôn xiết."

Võ Tắc Thiên im lặng một lát, ha hả cười hai tiếng, nhìn chồng tấu chương rõ ràng cao hơn gấp mấy lần trước kia đặt trước mặt, hỏi: "Hôm nay những tấu chương này, đều có chuyện gì?"

Uyển Nhi nói: "Phần lớn là văn võ bá quan, trăm họ bốn phương thỉnh cầu Thiên Hậu ủng hộ đăng cơ."

Võ Tắc Thiên "Ừm" một tiếng, phất tay nói: "Cứ để đó, trẫm hơi mệt, không muốn xem!"

Sáng sớm ngày thứ hai, khi Võ Hậu lâm triều, Đại Đường thiên tử Lý Đán lại xuất hiện trước xe ngự của nàng, trên vai khoác lớp sương đêm, không biết hắn đã đợi ở đó bao lâu.

Lý Đán ngăn xe ngự, một lần nữa quỳ mời mẫu thân chấp nhận việc nhường ngôi. Võ Hậu vẫn từ chối. Cảnh tượng này, vô số cung nữ, thái giám và thị vệ trong nghi trượng đều tận mắt chứng kiến. Quan chép sử đương nhiên cũng một lần nữa ghi lại chuyện này vào sử sách.

Ngày thứ ba, bách quan vào triều. Khi Võ Hậu lâm triều, bất ngờ phát hiện trên ngự án, 12 chương phục mà Lý Đán mặc khi đăng cơ được xếp đặt ngay ngắn, chỉnh tề. Trên y phục đặt 12 vương miện. Thiên tử Lý Đán cởi mũ và cởi bào, tay nâng chiếu thư nhường ngôi, đã quỳ chờ trước cả triều văn võ một bước tại Kim Tắc điện, lời lẽ thành khẩn, khóc lóc ròng ròng cầu xin mẫu thân chấp nhận việc nhường ngôi của mình.

Bách quan chỉ hơi kinh ngạc, rồi liền kịp phản ứng, đồng loạt quỳ xuống, kính mời Thiên Hậu chấp nhận việc nhường ngôi, chính vị đăng cơ.

Trong tiếng hô "vạn tuế" như núi đổ biển gầm ủng hộ đăng cơ, Võ Tắc Thiên vững vàng ngồi trên long ỷ. Cho đến khi tiếng hô "vạn tuế" hoàn toàn yên tĩnh, nàng mới chậm rãi đứng lên. Thần sắc nàng vô cùng nghiêm túc, vô cùng trang trọng, mọi người đều nín thở. Họ đột nhiên nhận ra, cái ngày mà họ sớm đã biết nhất định sẽ đến, chính là hôm nay!

"Thiên tử có ý này..."

Âm thanh du dương của Võ Tắc Thiên vang vọng khắp Kim Loan điện ngọc. Mọi người đều nghe ra, Thiên Hậu từ trước đến nay luôn trấn định tự nhiên, hôm nay giọng nói lại phảng phất có chút run rẩy: "Văn võ bá quan có ý này..."

"Thần dân thiên hạ cũng có ý này..."

"Trẫm, nếu còn tiếp tục từ chối ý nguyện của Hoàng đế, quần thần và trăm họ, đó là đại bất kính đối với Hạo Thiên!"

"Cho nên, trẫm theo lời thỉnh cầu của Hoàng đế, quần thần, trăm họ thiên hạ, cẩn thận tiếp nhận thiên mệnh, chấp thuận việc nhường ngôi!"

"Vạn tuế! Vạn tuế! Vạn vạn tuế!"

Tiếng hô vạn tuế theo Kim Loan điện ngọc vọng ra, tựa như tiếng chuông sáng sớm trên Tắc Thiên môn, mang âm thanh đó truyền đi khắp bốn phương tám hướng...

Võ Tắc Thiên đứng phía sau ngự án, dùng tư thái quân lâm thiên hạ quan sát nhi tử cùng bách quan đang dập đầu bái lạy nàng. Nàng đã sớm tiếp nhận sự bái lạy của toàn bộ thiên hạ, nhưng ý nghĩa hôm nay lại hoàn toàn khác.

Trước kia, nàng là thay nhi tử cai quản giang sơn!

Hiện tại, nàng là chính mình cai quản giang sơn của chính mình!

Nàng, chính là Hoàng đế!

Nữ Hoàng đế chưa từng có trong lịch sử!

Quốc hiệu Đại Đường được đổi thành Đại Chu. Ba ngày sau đó, Võ Tắc Thiên chính thức đăng cơ, định niên hiệu "Thiên Bẩm." Gia phong tôn hiệu khai quốc hoàng đế là "Đại Chu Thánh Thần Hoàng Đế."

Đại Đường Hoàng đế Lý Đán, đổi theo họ mẹ, thành Võ Đán, trở thành Hoàng thái tử của Đại Chu hoàng triều.

Võ Tắc Thiên thân khoác long cổn, đội mũ miện, mặc lễ bào, cử hành nghi thức đăng cơ long trọng tại Vạn Tượng Thần Cung, tế tự chư thần, tiếp nhận bách quan triều bái. Đại Chu đế quốc chính thức bắt đầu từ đây, nàng chính thức trở thành Đại Chu Thánh Thần Hoàng Đế.

Hoàng kỳ Lý Đường được hạ xuống khỏi cột cờ cao vút trên thành lầu, thay vào đó là đại kỳ màu đỏ của triều Võ Chu. Thần Đô Lạc Dương trở thành Hoàng Đô của triều Chu, Trường An trở thành thủ đô thứ hai, bài vị tổ tông họ Võ được rước vào Thái Miếu.

Từ Vạn Tượng Thần Cung đến Tắc Thiên môn, trên trăm bậc thềm đá trắng trải thảm son. Nghi trượng đứng trang nghiêm hai bên. Trên lối đi dài dằng dặc trải thảm nỉ đỏ, Võ Tắc Thiên thân mặc long bào thêu mười hai chương vân của Hoàng đế, đầu đội vương miện mười hai lưu, một mình bước đi trên con đường dài dằng dặc ấy.

Nàng, 14 tuổi nhập cung, trở thành một tài tử bên cạnh Thái Tông Hoàng Đế Lý Thế Dân.

Nàng, 67 tuổi xưng đế, trở thành nữ Hoàng đế chưa từng có trong lịch sử Trung Hoa!

Bao nhiêu sóng gió hiểm ác, bao nhiêu gập ghềnh bất bình, suy nghĩ cuồn cuộn như sóng nước Hoàng Hà dâng trào trong đầu nàng.

Nữ hoàng bước lên Tắc Thiên môn, bên ngoài Tắc Thiên môn, tiếng hoan hô tức thì như núi đổ biển gầm, hết đợt này đến đợt khác!

Đại Chu Thánh Thần Hoàng Đế đứng trên Tắc Thiên môn, ánh mắt nàng nghiêm nghị quét qua đám người đang dập đầu bái lạy, rồi dõi về phương xa.

Hoàng hôn sắp đến, ánh tà dương như máu, chiếu lên cung thành nguy nga tráng lệ, lộng l��y nhưng lạnh lẽo, mang một vẻ đẹp khiến người ta phải khiếp sợ.

Hiện tại, nàng là chủ nhân nơi này!

Không phải nữ chủ nhân, mà là chủ nhân. Giờ đây, nàng chính là chủ nhân của tòa cung điện này, là chủ nhân của Đại Đường này!

Mọi biến cố thăng trầm của thời đại này đều được ghi lại chân thực, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free