(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 252: Sai bả Phùng Kinh làm Mã Lương
Tiếng bánh xe kẽo kẹt… kẽo kẹt…
Bánh xe bò phát ra từng trận âm thanh vặn vẹo, kẽo kẹt không ngừng.
Dương Phàm ngồi ngay ngắn trong xe, lưng thẳng, cổ thẳng, hơi đưa mắt liếc nhìn thiếu nữ bên cạnh.
Mục Hách Nguyệt ngồi cạnh hắn, cười tươi nhìn hắn, đánh giá từ trên xuống dưới, thấy vô cùng thú vị.
Nàng đã tháo chiếc mũ ấm làm từ lông thỏ xuống, nhưng viền cổ áo vẫn có một vòng lông hồ ly trắng muốt, càng tôn lên vẻ kiều diễm trên khuôn mặt. Mục Hách Nguyệt khẽ lắc nhẹ mái tóc bím đen nhánh, bóng mượt trên vai, nghiêng đầu cười tươi nhìn Dương Phàm, nụ cười trong mắt nàng càng lúc càng đậm. Rất lâu sau, nàng bỗng bật cười khúc khích, rồi lại phì cười nói: “Cái dáng vẻ này của ngươi, thật sự khiến ta cười chết mất!”
Nàng nói tiếng Đột Quyết, Dương Phàm căn bản không hiểu. Không hiểu, Dương Phàm đành lấy bất biến ứng vạn biến, vẫn vươn thẳng cổ, đưa mắt liếc xéo Mục Hách Nguyệt. Dù sao, nhân vật hắn đang đóng vai không thể nói chuyện, chỉ cần không lên tiếng thì sẽ không phạm sai lầm. Mục Hách Nguyệt nhìn cái dáng cứng đờ như khúc gỗ của hắn, càng phát ra tiếng cười khúc khích, không khỏi bật cười rồi ngả vào lòng hắn.
Ngoài xe, Go Sagye cùng một thị vệ khác đang thúc ngựa hộ tống hai bên, nghe tiếng cười như chuông bạc từ trong thùng xe vọng ra, không khỏi liếc nhìn nhau, vẻ mặt hơi có chút quỷ dị.
Mục Hách Nguyệt cười hổn hển nằm trên đùi Dương Phàm, đôi mắt cong cong như vầng trăng khuyết ngước nhìn hắn, nói: “Nhìn bộ dạng trung thực của ngươi bây giờ, thật thú vị. Hôm qua khi ta đến tìm ngươi, bộ hạ của ngươi nói ngươi đi điều tra xem rốt cuộc là ai đã hãm hại ngươi. Ta đã đợi ngươi rất lâu mà không thấy ngươi quay về. Cũng may là ngươi vẫn còn có thể hành động, chứng tỏ vết thương không nặng. Hôm nay nhìn lại, quả nhiên là vậy, may mắn chỉ là vết trầy xước, nhưng đáng tiếc là trầy xước không đúng chỗ…”
Mục Hách Nguyệt lảm nhảm nói nửa ngày, Dương Phàm một câu cũng không hiểu. Nhưng hắn cũng không tiện hoàn toàn không phản ứng, vì thế hắn đảo mắt mấy vòng, làm vài động tác mà ngay cả bản thân hắn cũng không rõ ý nghĩa. Mục Hách Nguyệt cau đôi mày đen nhánh xinh đẹp, hỏi: “Ý gì?”
Dương Phàm lại làm vài động tác, Mục Hách Nguyệt vẫn không hiểu, đột nhiên giương giọng gọi: “A Tạp Mẫu! Ngươi vào đây!”
A Tạp Mẫu là tên giả hiện tại của Go Sagye. Một cái tên Đột Quyết rất phổ biến. Go Sagye không hiểu mô tê gì, vội vàng xuống ngựa lên xe bò. Mục Hách Nguyệt vẫn nằm trên đùi Dương Phàm, cũng không tránh hắn, chỉ lười biếng hỏi: “Các ngươi Đặc Khắc Cần đang nói gì vậy, ngay cả ta cũng không hiểu, ngươi nói cho ta nghe một chút.”
Dương Phàm nhanh chóng liếc Go Sagye một cái, rồi lại múa tay khoa chân một trận. Go Sagye rốt cuộc cũng biết thân phận chân chính của hắn. Kết hợp với động tác của hắn, Go Sagye đoán ra sự lo lắng của hắn, liền nói: “Đặc Khắc Cần nói là, lát nữa cô nương cứ đưa đến nửa đường là được, không cần vào doanh trại. Còn nữa…”
Hắn nhìn động tác của Dương Phàm, lại nói: “Còn nữa, sau này cũng đừng đến doanh trại tìm Đặc Khắc Cần.”
Mục Hách Nguyệt bỗng nhiên ngồi bật dậy, tươi tỉnh mặt cười nói: “Vì sao?”
Dương Phàm nhanh chóng lại múa tay khoa chân vài động tác với Go Sagye. Go Sagye trên thực tế cũng không quá minh bạch hắn đang biểu đạt cái gì, dù sao những lời này không phải do hai người đã tập luyện trước đó, đành phải tự mình tìm lời giải thích: “Là như vậy, 3000 dũng sĩ chúng ta mang đ��n, rất nhiều người đều bị thương, chưa kịp giao chiến với người Đường đã có nhiều người trở thành tàn phế, sĩ khí rất là suy sụp.”
“A?”
Mục Hách Nguyệt đảo đôi mắt to đen láy. Kinh ngạc hỏi: “Thế thì việc ta đến gặp Mộc Ti có liên quan gì?”
Go Sagye nói: “Cô nương là vị hôn thê của Đặc Khắc Cần mà, nếu lúc này cô nương thường xuyên ra vào doanh trại, cô nương nghĩ những dũng sĩ thương tật đó sẽ nghĩ thế nào? Vừa rồi Đặc Khắc Cần dặn dò tiểu thư đừng đến thăm hắn nữa, nếu có việc, hắn sẽ lén lút đến tìm, là để tránh cho Chu Đồ cho rằng hai nhà chúng ta chung một phe…”
Mục Hách Nguyệt chu môi, vươn tay níu lấy cánh tay Dương Phàm nói: “Hai nhà chúng ta vốn dĩ đã là một phe rồi, có làm sao đâu?”
Dương Phàm bị đôi gò bồng đảo căng tròn nảy nở của nàng ghì chặt vào khuỷu tay. Hắn chỉ cảm thấy khắp nơi mềm mại một khối, sợ đến mức không dám nhúc nhích nữa, đành phải trợn trừng mắt, như cầu cứu nhìn về phía Go Sagye. Go Sagye lúng túng nói: “Điều đó là đương nhiên, chỉ là… hiện tại Chu Đồ đang ôm cục tức không nơi trút giận, không cần thiết phải kích thích hắn. Không cho cô nương đến doanh trại, cũng là lo lắng binh sĩ có lời đàm tiếu.”
Mục Hách Nguyệt ghì chặt lấy cánh tay Dương Phàm, nói: “Ta đến thăm Mộc Ti thì có gì mà cản trở bọn họ? Ai dám nói xấu, ta sẽ cắt lưỡi hắn!”
Go Sagye cười khan nói: “Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Đặc Khắc Cần đảm nhiệm chủ soái mà, muốn đánh thắng trận, còn phải dựa vào những chiến sĩ này. Đánh thắng trận rồi, lúc Đặc Khắc Cần cưới cô nương, cũng sẽ đặc biệt oai phong lẫm liệt, phải không?”
“Ừm…”
Câu nói này làm Mục Hách Nguyệt xúc động. Nàng suy nghĩ một chút, nghiêng đầu đi, hướng Dương Phàm cười một cách mềm mại đáng yêu, nói: “Được rồi! Thôi được, người ta nghe lời ngươi vậy. Được rồi… ngươi lại phải thường xuyên đến chỗ A Gia này thăm ta, nếu không ta sẽ đi tìm ngươi.”
Dương Phàm liếc nhìn Go Sagye, Go Sagye liên tục gật đầu. Dương Phàm cũng không biết Mục Hách Nguyệt đang nói gì, thấy Go Sagye gật đầu, liền lộ ra nụ cười, khẽ vỗ nhẹ bàn tay nhỏ nhắn của Mục Hách Nguyệt.
Mục Hách Nguyệt lại nằm về lòng Dương Phàm, vừa nghiêng đầu nhìn thấy Go Sagye vẫn còn lom khom đứng trong thùng xe, tức thì trừng mắt hạnh, sẵng giọng: “Còn nhìn cái gì, đi ra ngoài!”
Go Sagye ngoan ngoãn quay mông lại, lom khom đi ra ngoài. Màn che buông xuống, Mục Hách Nguyệt liền đổi thành nụ cười ngọt ngào, áp sát vào lòng Dương Phàm. Dương Phàm biết cô gái này là vị hôn thê của Mộc Ti, nếu đối với nàng mà hoàn toàn không tỏ vẻ thân mật, khó tránh khỏi sẽ khiến nàng nghi ngờ. Nhưng muốn tỏ vẻ thân mật, hắn lại không biết hai người đã phát triển đến mức độ nào, không khỏi có chút khó xử.
Mục Hách Nguyệt vặn vẹo thân mình, tìm một tư thế nằm thoải mái nhất. Thấy hắn cứng nhắc ngồi bất động, không khỏi hờn dỗi lườm hắn một cái, lẩm bẩm nói: “Tên đại hư hỏng! Bị thương rồi lại như đổi tính vậy, trước kia toàn sờ mó lung tung với người ta, bây giờ thì lại trung thực rồi.” Nói rồi, Mục Hách Nguyệt cô nương lớn mật mạnh bạo kéo tay Dương Phàm, nhét vào ngực mình.
Dương Phàm giật nảy mình, nhưng lại không dám phản kháng. Vạt áo rộng lỏng theo cổ áo để tay hắn cắm vào, cũng chẳng ngờ lại chật chội đến vậy. Bàn tay to của Dương Phàm cắm vào, liền chạm đến một khối thịt mềm mại, đầy đặn, ấm nóng. Tuy không quá khổng lồ, nhưng tựa như hai chiếc bát ngọc úp ngược ở đó, một tay có thể ôm trọn, lại đặc biệt có độ đàn hồi.
Dù động tác của Mục Hách Nguyệt lớn gan, nhưng chung quy vẫn thẹn thùng. Nàng mạnh bạo nhét tay hắn vào ngực mình, liền ngượng ngùng nhắm mắt. Nhưng mà, tay Dương Phàm cứng nhắc đặt trên ngực nàng rồi không nhúc nhích nữa. Mục Hách Nguyệt trong lòng lấy làm lạ, không khỏi lại mở to mắt. Dương Phàm nhìn thấy ánh mắt kinh ngạc của nàng, nhanh chóng đổi sang vẻ mặt say đắm.
Khẽ vuốt ve, chậm rãi xoa nắn, như đang ve vuốt dây đàn tỳ bà…
Mặt Mục Hách Nguyệt ửng hồng, thỉnh thoảng lại phát ra một tiếng rên khẽ đầy quyến rũ. Nàng vùi hoàn toàn khuôn mặt nhỏ nhắn đang nóng bừng vào lòng Dương Phàm. Tiếng rên rỉ yếu ớt như tiếng tiêu từ sâu thẳm lòng Dương Phàm truyền ra, vô cùng…
Dương Phàm không ngừng niệm Phật trong lòng, sự kích thích như vậy, đâu chỉ riêng Mục Hách Nguyệt cảm thấy. Dương Phàm đã chẳng còn là kẻ mới vào đời, bây giờ cũng đã nếm mùi đời rồi!
Từng con chữ, từng dòng văn, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free để cảm nhận trọn vẹn tinh hoa của bản dịch.