(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 788: Hái sao
Tối nay tinh không không trăng, chỉ cần ngẩng đầu là có thể thấy đầy trời sao sáng rực rỡ, tựa hồ chỉ cần vươn tay là có thể hái xuống một vì sao.
Dương Phàm giờ phút này đã hái được một vì sao, đêm nay, hắn đã hái đi ngôi sao sáng nhất trên Hoàng Trúc Lĩnh.
Gió mát thổi đến, trúc sơn trong đêm một mảnh thanh lương.
Rừng trúc rộng lớn, dưới ánh sao lung linh, hiện lên một mảng bóng hình mờ nhạt, lạnh lẽo mà thích hợp, tựa như một bức tranh thủy mặc ngẫu hứng với những nét đậm nhạt, cao thấp đan xen, chỉ có điều bức tranh này lại biết lay động. Mỗi khi có gió thổi qua, nó lại phô bày một vẻ phong tình độc đáo của đêm khuya.
Nếu có thêm ánh trăng như dải lụa, cảnh tượng này hẳn sẽ càng thêm mê người, song cảnh trí lúc này cũng không tệ, với những người đa cảm, nó mang một vẻ tĩnh lặng thấu triệt lòng người.
Dương Phàm lúc này lại chẳng mảy may để tâm thưởng thức cảnh trí này, càng không bận lòng nghĩ đến Hoàng Trúc Lĩnh này vào ban ngày hay đêm tối, trời mưa hay tuyết rơi, dưới ánh sao hay ánh trăng sẽ mang những phong tình khác biệt ra sao. Hắn đang dìu Lư Lăng vương Lý Hiển, bước thấp bước cao trên con đường núi gập ghềnh.
"Ba ba ba!"
Cổ Trúc Đình bên cạnh khẽ vỗ tay ba cái, lập tức, vài bóng người vụt hiện từ trong rừng trúc phía trước.
"Dương giáo úy!"
Cao Oánh và Lan Ích Thanh đi phía trước vội vàng chạy tới. Dương Phàm nói: "Vị này chính là Lư Lăng vương!"
Hai nữ vội vàng dừng bước, cùng vài tên Bách Kỵ phía sau đồng loạt chắp tay thi lễ: "Vi thần bái kiến Lư Lăng vương!"
Lư Lăng vương mặt đầy kích động, căng thẳng gật đầu, muốn mở miệng nói một câu "Miễn lễ", nhưng giọng nói nghẹn lại, không thể thốt nên lời.
Dương Phàm nói: "Bảo vệ Điện hạ!"
Cao Oánh và Lan Ích Thanh lập tức tiến lên, đón Lư Lăng vương từ tay Dương Phàm. Một người bên trái, một người bên phải đỡ ông ta đứng dậy.
Cổ Trúc Đình ghé sát tai Dương Phàm nói: "A Lang, có thể châm lửa được chưa?"
Dương Phàm ghé tai nàng nói nhỏ: "Hiện tại thì chưa được. Ta còn có vài việc cần làm. Nàng hãy mang Vương gia đến ẩn nấp dưới chân tường trại. Khi ta xong xuôi mọi việc ở đây, sẽ phát ra tín hiệu hành động. Một khi lửa trong trại bùng lên, nàng hãy bảo vệ Vương gia xuống núi. Mọi việc cứ theo kế hoạch mà làm, ta sẽ đuổi theo các nàng!"
Cổ Trúc Đình có phần ngạc nhiên, không hiểu Dương Phàm còn có việc gì chưa làm. Nhưng trong tình thế cấp bách này, nàng không thể đặt câu hỏi, đành gật đầu rồi dẫn đầu rời đi. Cao Oánh và Lan Ích Thanh lập tức dìu Lư Lăng vương theo sát phía sau, còn vài tên Bách Kỵ khác tản ra bốn phía cảnh giới. Một tràng bước chân xào xạc vang lên. Đoàn người nhanh chóng khuất vào rừng trúc phía trước.
Dương Phàm thấy họ đã đi xa, lập tức sải bước ẩn mình vào rừng trúc rậm rạp. Hắn còn phải đến suối nước đón Cửu Thải Nhi. Vừa nghĩ đến Cửu Thải Nhi, hắn lại nhớ tới cảnh tượng nồng nàn mà kiều diễm trong động dây tử đằng, tâm tư nhất thời như rừng trúc bị màn sương bao phủ, vừa ẩn vừa hiện. Luôn có chút gì đó muốn nắm bắt mà lại không thể nắm bắt được...
Bộ y phục rộng thùng thình, phình to hơn vóc dáng nàng một vòng, dễ dàng bị nàng thoát khỏi. Bởi vậy, nàng tựa như một con rắn vừa lột xác, tươi mới cựa quậy, căng tròn, da thịt hồng hào rạng rỡ, cái thân thể non tơ mềm mại không chút tì vết liền rúc vào lòng hắn, dịu dàng như mèo con, đáng yêu như thỏ nhỏ.
Cặp đào non mềm mại như hai bát ngọc úp ngược, hoàn mỹ ôm trọn lấy nét xuân thì vô cùng hấp dẫn của nàng. Ánh mắt nàng nhiệt tình, thậm chí có chút sùng bái, tựa như một tiểu nữ nô vô hạn ngưỡng mộ chủ nhân của mình, cố hết sức lấy lòng hắn, khiến hắn ngây ngất như ở trên mây.
Khi thần trí hắn trở lại thể xác, hắn thấy mái tóc đen như thác đổ vương vãi ngang lưng, một gương mặt cười thuần khiết đẹp như nụ hoa thấp thoáng giữa suối tóc đen ấy. Một cảm giác ấm áp, ẩm ướt không ngừng xâm chiếm tâm can, khiến hắn không tự chủ được mà căng cứng cơ thể, rắn như sắt.
Một gương mặt nhỏ nhắn non nớt, thuần mỹ, chiếc lưỡi nhỏ xinh liếm mút nhẹ nhàng, đôi môi mềm mại thì thầm những lời xuân ý êm dịu, một sự thanh thuần xen lẫn quyến rũ, non nớt lại kiều diễm, tạo thành một khung cảnh vô cùng mãnh liệt, tràn đầy sức hấp dẫn.
Dương Phàm có chút mê mẩn kỹ xảo của nàng. Một cô gái chưa từng trải sự đời, lẽ ra không thể am hiểu chuyện này đến vậy, nhưng những gì nàng mang lại chỉ là đôi môi dịu dàng, chiếc lưỡi linh hoạt, khoang miệng ấm áp, hoàn toàn không hề có chút va chạm của răng, lẽ nào đây cũng là một loại bản năng?
Nhưng hắn không rảnh nghĩ nhiều, từng trận khoái cảm hòa tan tinh thần hắn. Dung nhan tuyệt mỹ cùng động tác vô cùng hấp dẫn đã tạo nên một lực xung kích mãnh liệt, phá tan ý chí của hắn, cho đến khi hắn không thể nhịn được nữa, chỉ còn một con đường duy nhất là giải phóng. Bởi vậy, hắn liền đảo khách thành chủ.
Thân thể mềm mại xinh xắn, nhanh nhẹn bị hắn uốn nắn thành hình trăng non cong vút. Cái mông cong tròn trắng nõn hiện lên vẻ đẹp mờ ảo, ám muội. Vòng eo nhỏ nhắn đến kinh người, tựa như một cây cầu nhỏ vắt ngang trên dòng nước chảy, tạo thành một đường cong đẹp đẽ, mềm mại, dẫn dắt nam nhân đến miền thiên đường mơ ước...
Dương Phàm không chút do dự bước lên con đường Thiên đường, dốc hết sức đưa thân xác mình, thậm chí cả linh hồn, chìm đắm vào thế giới cực lạc ấy, cho đến khi hắn trong một trận hoan lạc đầm đìa, nặng nề đổ gục lên thân thể non tơ mềm mại đó. Thân thể ấy trông yếu ớt, mong manh, nhưng lại như khóm trúc dẻo dai, dù chỉ một làn gió nhẹ cũng khiến nó lay động đu đưa, song dù là bão táp mưa rền gió dữ đến mấy, nó cũng có thể lặng lẽ chịu đựng.
Khi Dương Phàm trút bỏ xúc động, lòng hắn mới trỗi dậy tâm tư thương hương tiếc ngọc. Hắn có chút hối hận, hối hận không nên tiếp nhận nàng? Song, những hối tiếc nhàm chán đã là chuyện đã rồi, hắn luôn chẳng thèm để tâm. Hắn chỉ hối hận không nên vô tư phóng túng đến vậy, nàng dù sao vẫn là một cô gái mới bước vào đời, làm sao chịu đựng nổi bão táp dữ dội của hắn.
May mắn thay, nàng dịu dàng phủ phục trên thảm cỏ xanh mềm mại, thở hổn hển. Trên đôi má ửng hồng, đôi mắt nàng hơi nheo lại, tựa như một chú mèo con vừa ăn no, mãn nguyện, không hề có chút dáng vẻ đau khổ nào.
Dương Phàm chợt nhớ ra rằng một nam nhân nên biết thương xót phụ nữ, liền muốn làm gì đó bù đắp dịu dàng. Vì vậy, hắn phát hiện, trên thảm cỏ không hề có một vệt máu nào. Khi hắn hỏi, Cửu Thải Nhi vẻ mặt mờ mịt, nàng vội kéo y phục che lại làn da vẫn còn hồng hào, bối rối nhìn thảm cỏ, rồi lại nhìn Dương Phàm, lẩm bẩm tự hỏi: "Tại sao lại không có nhỉ?"
Nước mắt nàng tuôn như suối, Cửu Thải Nhi khóc rất thương tâm. Nàng nắm chặt tay Dương Phàm, bi thương và sợ hãi nói: "Kiều ca ca, thiếp không biết, thiếp thật sự không biết tại sao, thiếp chỉ có huynh là nam nhân duy nhất, thiếp không lừa huynh đâu, thật sự không có..."
Nàng nức nở khóc, đôi môi mỏng bị hàm răng trắng muốt cắn đến rướm máu mà nàng cũng không hề hay biết. Dương Phàm mềm lòng, hắn không muốn truy cứu chuyện này nữa.
Ở Nam Dương, hắn từng biết có những cô gái từ nhỏ đã leo trèo hái dừa, nên dù là đêm đầu cũng chưa chắc đã có vết máu trinh tiết. Hắn không rõ tại sao, nhưng đã nghe các cô gái Nam Dương không chút che giấu nào kể về chuyện này. Cửu Thải Nhi sống trên núi này, hẳn từ nhỏ đã quen trèo cao leo thấp không ít, nên chuyện này cũng không thể chứng minh điều gì.
Hơn nữa, nếu hắn đã chiếm đoạt thân thể người ta, tự nhiên phải cho người ta một lời giải thích. Hắn đã quyết định nạp thiếu nữ này vào Dương gia. Có lẽ hiện tại hắn vẫn chỉ mê muội vẻ dung mạo và thân thể tuyệt mỹ hiếm thấy trên đời này. Tình cảm yêu thương chưa được bồi đắp, nhưng nếu đã chiếm lấy thân thể người ta, hắn sẽ làm tròn bổn phận của một nam nhân đến cùng.
Trong các gia đình quyền quý, thị thiếp dựa vào sắc đẹp để được sủng ái, không ai quan tâm một thị thiếp đã từng ra sao. Trong kinh thành, không ít nhân vật nổi tiếng, quyền quý đã nạp những danh kỹ xinh đẹp, nổi tiếng về làm thị thiếp được sủng ái nhất. Dương Phàm cũng sẽ không quá so đo quá khứ của một thị thiếp. Vẻ đẹp không gì sánh bằng của nàng, rất dễ dàng khiến nam nhân trở nên khoan dung, càng thêm khoan dung.
Dương Phàm chỉ có chút không vui, không vui vì nàng đã lừa gạt. Tuy nhiên, Dương Phàm cũng không thể xác định nàng đang nói dối. Nước mắt nàng, ánh mắt bi thương của nàng, ánh mắt thống khổ khi nàng cắn nát môi trong tiếng nức nở thảm thiết, tất cả khiến một tia nghi ngờ trong lòng Dương Phàm cũng tan thành mây khói. Hắn không thể tin rằng ánh mắt như vậy cũng là giả dối, nàng mới chỉ là một thiếu nữ mười sáu tuổi, làm sao có thể có diễn xuất tinh xảo đến thế?
Nhưng một khi lòng nghi ngờ đã nảy sinh, thì không dễ dàng tiêu tan. Nước mắt bi thống, ai oán, đau lòng của Cửu Thải Nhi từng một lần rửa sạch nghi hoặc trong lòng hắn. Nhưng giờ phút này, khi lướt về phía địa điểm đã hẹn, những nghi ngờ đã tan biến kia lại lặng lẽ quay trở lại như mây đen bao phủ.
Sự chủ động trước đó của nàng, biểu hiện của nàng trong lúc đ��, và việc nàng không có "lạc hồng" sau đó, từng điểm từng điểm đáng ngờ khiến Dương Phàm hoang mang khôn nguôi. Tuy nhiên, những bàn luận kinh nghiệm thế này lại không thể trở thành cơ sở cho một phán đoán vô cùng xác thực.
Dương Phàm đã nghĩ tới một khả năng: nếu như nàng thật sự che giấu, nếu như nàng thật sự nói dối, liên tưởng đến cảnh ngộ nàng đã từng kể, hoặc là... nàng đã nói dối trước đó. Một người con gái có tư sắc tuyệt mỹ hiếm có như vậy, lại mất đi cha mẹ song thân che chở, nàng làm sao có thể dễ dàng bảo toàn được bản thân?
Hoặc là, nàng thật sự từng bị người khác làm nhục. Nếu vậy, việc nàng phát hiện mình đã nhân lúc nàng ngất đi mà chiếm tiện nghi, mới có thể khiến nàng phẫn hận đến thế, mới có thể quả quyết muốn đập chết hắn. Loại phản ứng thái quá này dường như cũng hợp lý.
Nghĩ đến nguyên nhân này, Dương Phàm quyết định dù cho những phỏng đoán của hắn đều là sự thật, hắn cũng sẽ không vạch trần. Đây không phải lỗi của nàng, mà là bất hạnh của nàng. Hắn muốn tha thứ nàng, dung nạp nàng. Dù cho quá khứ có khổ đau đến đâu cũng đã là quá khứ. Sau này có hắn, tất cả bất hạnh sẽ không bao giờ tái diễn nữa.
Dương Phàm chạy đến bên con suối. Sau tiếng gọi nhẹ nhàng của hắn, Cửu Thải Nhi như chú thỏ nhỏ giật mình, từ trong bụi cỏ nhảy vọt ra, nhào vào lòng hắn: "Kiều ca ca, cuối cùng huynh cũng đến rồi, thiếp sợ quá, chưa từng có khi nào một mình trốn ở đây muộn đến thế..."
Dương Phàm buông bỏ khúc mắc, khẽ cười, vuốt ve mái tóc nàng, nói nhỏ: "Người nhà không phát hiện ra chứ?"
"Vâng!"
Cửu Thải Nhi dùng giọng mũi nũng nịu đáp lời, gật đầu trong lòng hắn: "Không có ạ, thiếp đợi họ ngủ say rồi mới lén lút chạy ra ngoài."
Dương Phàm an lòng nói: "Vậy thì tốt rồi. Nơi này không phải chỗ để ở lâu, chúng ta đi!"
"Vâng!"
Cửu Thải Nhi vui vẻ đáp lời, nhưng ngay lập tức lại phát hiện điều bất thường: "Kiều ca ca, đây không phải là hướng xuống núi."
Dương Phàm nói: "Ta biết. Ta còn có một việc muốn làm, đi theo ta!"
Dương Phàm kéo Cửu Thải Nhi đang đầy bụng nghi hoặc đến một chỗ đá nhô ra, nói với nàng: "Ở đây chờ ta!"
Dứt lời, Dương Phàm phi thân nhảy lên tảng đá, từ trong ngực móc ra một chiếc bật lửa. Hắn mở nắp, thổi mạnh vào, ngọn lửa liền bùng lên. Dương Phàm lập tức giơ cao bật lửa, vung một vòng tròn lớn về phía ngôi làng đen kịt, liên tục ba lần. Chốc lát sau, trong làng cũng xuất hiện một vòng tròn đỏ rực, vẫy về phía hắn ba lần.
Dương Phàm cẩn thận cất bật lửa, từ trên tảng đá nhảy xuống, kéo bàn tay nhỏ bé mềm mại của Cửu Thải Nhi, nói nhỏ: "Đi, theo ta xuống núi!"
Khi Dương Phàm chạy đến giữa đường sườn núi, một ngôi nhà trong thôn đột nhiên bốc cháy, ngọn lửa bùng lên dữ dội, nhanh chóng nhuộm đỏ bầu trời.
Cửu Thải Nhi quay đầu nhìn thấy, lúc này mới bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra hắn còn có người giúp, phóng hỏa... là để thu hút sự chú ý của lính canh, thuận tiện chạy thoát khỏi núi!"
Nàng bị Dương Phàm kéo đi, chạy nhanh, lướt qua tầm mắt ngọn lửa đang bốc cháy, rồi cả ngôi làng đang xôn xao. Trong lòng nàng thầm biệt ly: "Xin lỗi! Cha, mẹ, con đi đây. Con không muốn sống mãi ở nơi này, con muốn thay đổi cách sống. Con đi đây, vĩnh viễn, vĩnh viễn..."
Mỗi con chữ nơi đây, đều là tinh túy chắt lọc từ nguồn chân chính của Thư Viện Tàng Thư.