(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 790: Ngoài ý muốn
Rời khỏi Trúc Sơn Huyện, men theo dòng Trúc Thủy đi lên phía Bắc, thẳng đến Ung Sơn gần Cốc Thành.
Đến khi mặt trời lên rạng, đoàn người Dương Phàm đã cách xa Hoàng Trúc Lĩnh bốn mươi dặm, hành trình vội vã khiến người ngựa đều kiệt sức, mồ hôi đầm đìa.
Dương Phàm đã cố gắng chọn con đường này, ph��a trước không có thôn trấn nào. Đợi đến khi người ngựa đều kiệt sức, họ liền rẽ vào một khe núi. Chiếc xe ngựa của Lư Lăng Vương vẫn chở theo vài bọc quần áo lớn. Lúc này, mọi người cho chiến mã nghỉ ngơi, lấy bọc quần áo ra, thay đổi trang phục và được Cổ Trúc Đình hóa trang cho mọi người.
Miếng đệm mềm trên móng chiến mã được tháo ra, trang phục dạ hành trên người cũng được đổi thành y phục thường ngày, loại mà khách lữ hành đường dài hay mặc. Đoàn người như vậy khó lòng hoàn toàn không gây chú ý, nhưng nếu hóa trang cho các nữ thị vệ thành nam nhân, thì sẽ không quá mức thu hút ánh mắt.
Trong lúc vội vã, Cổ Trúc Đình không thể hóa trang tỉ mỉ cho từng người một. Phải biết rằng, lần đầu tiên nàng hóa trang cho Dương Phàm đã mất đủ hai canh giờ, về sau mỗi lần dặm lại, chỉnh trang cũng phải mất nửa canh giờ. Với hơn hai mươi người này, nào có đủ thời gian để làm từng người một.
Cửu Thải Nhi cưỡi tuấn mã trên suốt đoạn đường, ngay từ đầu nàng luôn lo lắng đề phòng, cả người căng thẳng. Sau khi đi được m��t lúc lâu, nàng nhận thấy không có nguy hiểm gì, mà ngược lại, cảm giác gió thổi mát rượi này lại vô cùng dễ chịu. Vì thế nàng thả lỏng cả thể xác lẫn tinh thần, tận hưởng cảm giác mới lạ chưa từng có này.
Trên đoạn đường đi, những cảnh sắc khác hẳn với Hoàng Trúc Lĩnh cứ lần lượt hiện ra trước mắt nàng, mỗi thứ đều mới lạ vô cùng. Ngay cả chiếc xe ngựa kéo kín mít, không biết giấu nhân vật quan trọng hay vật gì bên trong, nàng cũng đầy hứng thú quan sát hồi lâu. Nàng đặc biệt tò mò khi bánh xe của nó vẫn quay đều trên đoạn đường xóc nảy, không hề rời rạc như nàng vẫn nghĩ.
Những trải nghiệm đặc biệt đã khiến nàng có thêm rất nhiều kinh nghiệm sống, thứ mà có lẽ những cô gái cùng tuổi, thậm chí người bình thường phải mất vài chục năm mới có thể tích lũy được. Thế nhưng ở một vài phương diện khác, kiến thức của nàng còn thua cả một đứa trẻ ba tuổi, bởi vì từ khi sinh ra đến nay, nàng căn bản chưa từng gặp qua những thứ đó.
Cổ Trúc Đình đang hóa trang lại dung mạo cho một vài nữ thị vệ. Dương Phàm trư���c tiên chạy đến bên xe, bí mật nói chuyện gì đó với người bên trong, sau đó liền tránh vào trong rừng, cởi bỏ võ phục, thay một bộ thường phục rất đỗi bình thường.
Lúc này vẫn chưa đến lượt Cửu Thải Nhi hóa trang và thay đổi trang phục. Nàng không có việc gì, liền đứng trên sườn núi nhìn đông ngó tây. Hành động của Dương Phàm và đoàn người đều lộ vẻ kỳ lạ, đến nỗi Cửu Thải Nhi bắt đầu nghi ngờ liệu bọn họ có phải là một đám giang hồ đạo tặc hay không.
Tuy nhiên, nàng chỉ tò mò chứ không hề sợ hãi. Hoàn cảnh hiểm ác nơi nàng từng sống đã rèn luyện cho nàng một bản lĩnh, đó là khả năng cảm nhận được người khác có thiện ý hay ác ý với mình. Bình thường nàng đều có thể nhận ra. Có lẽ, thái độ của một hai người nàng có thể nhìn nhầm, nhưng với nhiều người như vậy, việc họ có ác ý với nàng hay không, nàng vẫn có thể xác định được.
Nguyên nhân là, chỉ cần đối phương không có ác ý với nàng, vậy thì bất kể thân phận của họ là gì, nàng cũng sẽ không bận tâm. Bất kể đối phương là ai, thân phận gì, hay sẽ đưa nàng đi đâu, còn có nơi nào khiến nàng chán ghét hơn việc bị giam hãm ở Hoàng Trúc Lĩnh sao?
"Ối!"
Cửu Thải Nhi mải mê nhìn đông ngó tây mà không chú ý đến chân mình, một cái hố nông khiến chân nàng hụt một bước. Tuy không bị trật gân nhưng cũng khá đau. Cửu Thải Nhi kiễng chân nhảy mấy bước, vẻ mặt hơi hiện sự đau đớn.
"Đúng là không cẩn thận gì cả. Đi đường mà cứ nhìn đ��ng nhìn tây!" Dương Phàm vừa nói vừa bước tới, hỏi nàng: "Có nghiêm trọng không?"
Cửu Thải Nhi thử dùng mũi chân nhón nhón xuống đất, mỉm cười ngọt ngào với hắn rồi nói: "Không sao đâu, không đau."
Dương Phàm nói: "Vậy thì tốt rồi. Đi thôi, ta đưa nàng đi thay y phục, dung mạo cũng cần thay đổi một chút."
"À!" Cửu Thải Nhi nhón mũi chân nhảy nhẹ mấy bước, sau đó mới bước đi bình thường, ngoan ngoãn đi sát bên Dương Phàm, nhẹ giọng hỏi: "Kiều ca ca, sao các huynh lại hành động bí ẩn vậy ạ? Bọn họ... đều là đi theo Kiều ca ca hái thuốc sao?"
Dương Phàm dừng bước, ngập ngừng nói: "À... Tình hình ở đây rất phức tạp, khó mà nói rõ với nàng trong chốc lát được. Nàng đừng hỏi nhiều, cứ yên tâm. Nàng bây giờ là nữ nhân của ta, ta sẽ không hại nàng. Chuyện này, quay đầu lại ta sẽ nói rõ ràng với nàng!"
"Vâng!" Cửu Thải Nhi khẽ cắn môi bạc, ngoan ngoãn gật đầu, khẽ khàng nói: "Người ta không hỏi đâu, dù sao cũng nghe lời Kiều ca ca. Tuy nhiên... Người ta chỉ có một chuyện muốn cầu ca ca..."
Dương Phàm vốn chưa nhận ra đi��u gì, giờ đây hai người đã có mối quan hệ thân mật nhất, nghe nàng gọi mình "Kiều ca ca" lại cảm thấy có chút không tự nhiên. Nhưng nếu bây giờ mà giải thích, lại sẽ thành một tràng dài dòng, nên hắn tạm thời bỏ qua, nghe nàng có điều muốn cầu, liền hỏi: "Chuyện gì?"
Cửu Thải Nhi má ửng hồng, khẽ nói: "Sau này khi chạy đi, người ta muốn cùng cưỡi ngựa với ca ca, được không ạ?"
Dương Phàm cười đáp: "Được chứ! Có gì mà không được."
Mọi bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành độc quyền, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.