Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 862: Đều có mưu đồ

Đại danh của mẫu thân Trương Dịch Chi người ngoài quả thật không rõ, nàng vốn có nhũ danh là A Tàng. Nay nhờ con mà hiển vinh, khắp kinh thành đều tôn xưng nàng là A Tàng phu nhân. Trương Dịch Chi phụng dưỡng mẫu thân hết mực hiếu thảo, cả kinh thành đều biết hắn là một đại hiếu tử. Bởi vậy, hành động của hắn không hề bị xem là đường đột mà ngược lại còn nhận được sự kính trọng nghiêm nghị.

A Tàng mỉm cười chắp tay nói với mọi người: "Tiểu nhi hôm nay dự tiệc, lại nằng nặc muốn ta, thân mẫu này, cùng đến. Thật sự không lay chuyển được nó, mạo muội quấy rầy quý phủ. Mong rằng Bạch Tự Khanh cùng chư vị khách quý thứ lỗi."

Bạch Nhất Thọ vội vàng đáp lời: "Ngũ lang hiếu thảo với mẫu thân, đây là một mỹ đức lớn lao, chúng ta đều vô cùng kính nể, sao lại nói đến mạo muội? Nghe tin Lão phu nhân muốn đến, mẫu thân và nương tử của con cũng vui mừng khôn xiết. Mẫu thân, đây chính là A Tàng phu nhân mà nhi tử đã nhắc tới với người, mau mời tiến lên ra mắt!"

Bạch lão thái thái cùng phu nhân của Bạch Nhất Thọ tiến lên chào hỏi A Tàng. Ba người phụ nữ trò chuyện vui vẻ một lát, Bạch Nhất Thọ mới lần lượt giới thiệu các vị khách quý hôm nay đến dự tiệc để A Tàng làm quen. Chờ đến khi Lý Huýnh Tú tiến lên chào, A Tàng nhìn thấy dáng vẻ của hắn, đột nhiên kinh hô "A" một tiếng, trong mắt xẹt qua một tia thần thái khác thường.

Trương Dịch Chi khẩn trương hỏi: "Mẫu thân, người sao vậy?"

A Tàng phu nhân nhanh chóng trấn tĩnh lại, trong mắt dâng lên một tầng sương dày, buồn bã nói: "Không có gì. Mẹ thấy thần thái khí chất của Lý Xá Nhân lại có sáu bảy phần tương tự với phụ thân con, người đã mất sớm. Chợt nhớ đến phụ thân con, không khỏi tinh thần suy sụp."

Nàng nhẹ nhàng lau khóe mắt, rồi khép nép nói với mọi người: "A Tàng vừa thoáng thấy Lý Xá Nhân giống hệt vong phu, nhất thời thất thần, có chút thất lễ. Mong chư vị thứ lỗi, Lý Xá Nhân, xin lỗi người."

Mọi người lúc này mới thở phào, Lý Huýnh Tú cũng vội vàng không ngừng hoàn lễ.

Lý Huýnh Tú này quả là tuấn tú lịch sự. Mới vừa rồi Dương Phàm nhìn thấy hắn cũng từng bị thần thái khí chất của hắn làm cho cảm phục.

Tổ phụ và phụ thân của Lý Huýnh Tú đều từng là Thứ sử một phương, là quan lại thế gia. Thế nhưng mẫu thân của hắn lại xuất thân nghèo hèn, ngay cả họ gì cũng không biết, chỉ là một gia nô của Lý gia. Nhưng gia nô này lại là một tiểu mỹ nhân tuyệt sắc vô song, đến nỗi phụ thân Lý Huýnh Tú vì nàng mà thần hồn điên đảo, không màng đến thân phận nô tỳ của nàng, dám rước nàng về làm trắc phu nhân.

Mẫu thân của Lý Huýnh Tú đã xinh đẹp như vậy, dung mạo hắn tự nhiên cũng phi phàm. Lý Huýnh Tú trời sinh một thân phong thái phiêu dật, phong lưu phóng khoáng, tuấn tú lịch sự, lại tinh thông văn tài, thi từ ca phú, cầm kỳ thi họa không gì không giỏi. Bởi vậy, chỉ trong mấy năm ở kinh đô, hắn đã được suy tôn là nhân vật phong nhã bậc nhất đương thời.

Theo Dương Phàm thấy, trong số những người hắn từng gặp, chỉ có dung mạo tuấn mỹ của Lai Tuấn Thần mới có thể sánh bằng. Đương nhiên, Trương Xương Tông có biệt danh "Hoa sen Lục Lang", vẻ đẹp của hắn nổi tiếng khắp kinh thành, danh tiếng dường như còn hơn cả Lý Huýnh Tú. Nhưng Trương Xương Tông lại mang vẻ đẹp âm nhu, chỉ những lão phụ nhân với tính cách mạnh mẽ như Võ Tắc Thiên, đã chán những thân hình đàn ông cường tráng, dương cương như Tiết Hoài Nghĩa, mới ưa thích.

Lý Huýnh Tú tuy là văn nhân, không sở hữu vẻ đẹp dương cương anh tuấn như Dương Phàm, nhưng lại mang một thân phong độ thanh u của bậc trí thức. Hơn nữa, hắn đã gần ba mươi tuổi, so với thiếu niên lại có thêm vài phần thành thục mê người. Có lẽ dung mạo của hắn không hoàn toàn giống phụ thân Trương Dịch Chi, nhưng lại cùng một vẻ tiêu sái lỗi lạc, cùng một thân phong độ trí thức, phong thái khí chất không khác biệt là bao, khó trách A Tàng phu nhân lại thất thần đến vậy.

Nghe mẫu thân nhắc đến vong phụ, Trương Dịch Chi cũng đỏ hoe vành mắt, vội vàng an ủi mẫu thân một phen, giúp A Tàng phu nhân nguôi ngoai nỗi bi thương. Mọi người lúc này mới nghênh đón mẫu tử họ Trương vào phủ. Khi vào đến trong phủ, Bạch lão thái thái cùng phu nhân Bạch Nhất Thọ cùng A Tàng phu nhân đi vào trước, Trương Dịch Chi cùng Trương Xương Tông lúc này mới trở thành nhân vật chính, được mọi người vây quanh đi về phía phòng khách.

Trương Dịch Chi cố ý bày ra bộ dáng chiêu hiền đãi sĩ, khoác tay Dương Phàm cười nói: "Chư vị đang ngồi đều là cố hữu, chỉ có tướng quân là tân khách. Ta cùng tướng quân nên thân cận một phen, vẫn xin mời tướng quân cùng ta ngồi chung một chiếu!"

Dương Phàm cười đáp: "Vô cùng vinh hạnh."

Trương Dịch Chi kéo Dương Phàm cùng ngồi xuống, cười dài hỏi: "Nghe nói tướng quân đang thao diễn binh mã, chuẩn bị cho đại duyệt của bệ hạ. Hôm nay ta mời, vốn vẫn lo lắng sẽ ảnh hưởng đến đại kế thao diễn của tướng quân, không dám trông mong tướng quân thật sự có thể đến. Không ngờ tướng quân lại nể mặt Trương mỗ, thật là một niềm vui bất ngờ cho chúng ta!"

Dương Phàm nói: "Trương công tử nói quá lời rồi. Được chư quân xem Dương mỗ như tri kỷ, đây là vinh hạnh lớn lao của Dương mỗ."

Trương Dịch Chi rất hài lòng với thái độ của hắn, lại nói: "Thánh nhân đăng cơ đến nay còn chưa từng đại duyệt binh mã. Đề nghị của Dương tướng quân rất hợp ý thánh nhân, người đối việc này vô cùng hăng hái. Nếu không phải toàn quân đại duyệt ít nhất cần ba năm công phu, mà thánh nhân lại bận rộn quốc sự, không rảnh phân thần chiếu cố, e rằng lần đại duyệt này sẽ không chỉ là chuyện của một ngàn kỵ binh đâu."

Dương Phàm tự nhiên ước gì Võ Tắc Thiên coi trọng đại duyệt. Tuy nhiên, nếu thật sự diễn ra toàn quân cấm vệ đại duyệt, một ngàn kỵ binh này sẽ bị vùi lấp giữa thiên quân vạn mã. Ngay cả biểu hiện xuất sắc cũng khó lòng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng hoàng đế so với hiện tại. Bởi vậy, hắn thầm may mắn: may mắn Võ Tắc Thiên tuổi đã cao, người không còn có thể xoay sở nhiều nữa.

Trương Dịch Chi nói xong lại sốt sắng hỏi: "Không biết thao diễn ngàn kỵ binh tiến hành thế nào rồi? Tướng quân rời doanh trại đến dự tiệc sẽ không ảnh hưởng gì đến việc diễn luyện chứ? Nếu lỡ ảnh hưởng đến đại duyệt, vậy thì tội lỗi của Trương mỗ thật khó mà dung thứ."

Dương Phàm đáp: "Trương công tử cứ yên tâm. Thao diễn vẫn theo lệ thành công, các tướng sĩ đều diễn luyện theo đúng điều lệ từng hạng mục. Hơn nữa, trong quân còn có Trường Sử cùng các Lang tướng trông chừng, Dương mỗ rời đi nhất thời cũng không quan trọng."

Trương Dịch Chi nói: "A! Nghe nói Lục Mao Phong cũng được điều đến ngàn kỵ binh. Đó là bạn tốt của Trương mỗ, nếu ở ngàn kỵ binh có điều gì không phải, mong Dương tướng quân nể mặt Trương mỗ mà chiếu cố hơn."

Dương Phàm nói: "Trương công tử sao lại nói lời như vậy? Lục tướng quân văn võ song toàn, chính là cánh tay đắc lực của Dương mỗ. Sau khi Lục tướng quân nhậm chức, đã giúp đỡ Dương mỗ rất nhiều trong việc xây dựng quân đội. Hôm nay, việc diễn tập quân sự chủ yếu do hắn phụ trách, ngày sau khi đại duyệt, còn phải do hắn đảm nhiệm duyệt binh quan. Hứa Trường Sử và Lục Lang tướng giờ đây nghiễm nhiên đã là phụ tá đắc lực của Dương mỗ rồi."

Lục Mao Phong đảm nhiệm chức vụ quan trọng trong việc diễn tập và duyệt binh, Trương Dịch Chi đương nhiên rõ điều đó. Hắn không hề cho rằng đây là do Lục Mao Phong có sở trường nên được Dương Phàm coi trọng, mà cho rằng đây là Dương Phàm cố ý bày tỏ ý thân cận với hắn. Hôm nay, đích thân nghe Dương Phàm nói Lục Mao Phong là phụ tá đắc lực, hắn không khỏi ha hả cười vang.

Hắn rất muốn kéo Dương Phàm về phe mình, trở thành phụ tá đắc lực của hắn, đây sẽ là một bước quan trọng để hắn nhúng tay vào quân đội. Chỉ có điều, ngàn kỵ binh quá mức trọng yếu, người ngoài không dám nhúng tay. Hắn dù được Nữ hoàng coi trọng, và Nữ hoàng cũng không hề nghi kỵ hắn điều gì, nhưng cũng không dễ để làm quá rõ ràng.

Hơn nữa, hắn rõ ràng Dương Phàm có mối quan hệ mật thiết với cả hai nhà Thái Bình công chúa và Võ Tam Tư. Lúc này, Dương Phàm có thể bày tỏ ý thân cận với hắn đã là một bước tiến lớn rồi. Vẫn còn nhiều thời gian, cần phải chậm rãi mưu đồ, đối với Dương Phàm cũng cần chậm rãi quan sát. Nếu Dương Phàm hiện tại đã không thể chờ đợi mà bày tỏ sự trung thành với hắn, thì hắn cũng sẽ không dám tín nhiệm.

Dương Phàm rõ ràng dự định của Trương Dịch Chi. Hắn không lo lắng việc thân cận Trương Dịch Chi sẽ khiến phía Thái Bình công chúa hiểu lầm. Còn về phía Võ Tam Tư, vốn dĩ là kẻ hai mặt. Cho dù mất đi sự tín nhiệm hoàn toàn của Võ Tam Tư, chỉ cần đối phương cảm thấy hắn vẫn có thể lôi kéo được, sẽ không nỡ ra tay đối phó hắn. Như vậy, những lợi ích đạt được từ phía Trương Dịch Chi cũng đủ để bù đắp tổn thất từ phía Võ Tam Tư.

Huống hồ hôm nay Vũ Ý Tông không hiểu sao lại gây khó dễ cho hắn lần nữa. Võ Tam Tư không muốn áp dụng những biện pháp nghiêm khắc với người đường đệ nắm giữ trọng binh này, nhưng trong quá trình đó cũng không kiên quyết bảo vệ Dương Phàm. Dương Phàm hành động thích hợp, bày tỏ ý thân cận với Trương Dịch Chi, cũng có thể khiến Võ Tam Tư tăng thêm cảm gi��c nguy cơ, làm cho hắn cho rằng đây là do sự bất thiện của Vũ Ý Tông gây ra. Có thể nói là nhất cử lưỡng tiện.

Hắn không thể thật sự đi theo "Nhị Trương". Không chỉ xuất phát từ lý tưởng chính trị của hắn, mà ngay cả vì tiền đồ cá nhân, dựa vào việc lấy lòng hai trai lơ ngang ngược của Nữ hoàng, cũng không thể nào so sánh được với nền tảng sâu rộng của tông thất Lý Đường trong dân gian, cùng với sự kinh doanh khổ tâm hơn hai mươi năm của gia tộc Võ thị. Những kẻ phụ thuộc Nhị Trương để cầu tiến đều là hạng người tầm nhìn hạn hẹp.

Song, quyền thế của Nhị Trương tuy thiếu nền tảng, nhưng lúc này lại như lửa bỏng tay, không thể đắc tội. Dương Phàm không thể thật lòng quy phục, nhưng việc làm ra những cử chỉ lấy lòng phù hợp để đạt được sự tin cậy và ủng hộ của Nhị Trương vẫn là cần thiết. Bởi vậy, Dương Phàm trước khi đến Bạch phủ đã suy tính làm thế nào để biểu đạt thiện ý với Nhị Trương. Lúc này, thấy Trương Dịch Chi đột nhiên hăng hái với việc duyệt quân, hắn bỗng nảy ra một kế trong đầu.

Dương Phàm liếc nhìn hai huynh đệ họ Bạch cùng các tân khách đang ngồi gần đó, cười dài nhìn hai người trò chuyện. Hắn quay sang nói với Trương Dịch Chi, người vừa dứt tiếng cười lớn: "Nhắc đến đại duyệt, Dương mỗ đây có một chủ ý rất thú vị, không biết Trương công tử và Lục lang có hứng thú tham dự không?"

Trương Dịch Chi ngạc nhiên nói: "Dương tướng quân có chủ ý gì thú vị, không ngại nói ra để ta nghe thử!"

Dương Phàm ghé tai hắn nói nhỏ vài câu, hai mắt Trương Dịch Chi chợt mở lớn, mừng rỡ nói: "Có thể như thế sao?"

Dương Phàm cười nói: "Sao lại không thể? Chỉ là Ngũ lang định..."

Trương Dịch Chi cắt ngang lời hắn: "Bằng hữu thân thiết đều gọi huynh đệ ta là Ngũ lang, Lục lang. Ta không coi ngươi là người ngoài, gọi ngươi một tiếng Nhị Lang. Ngươi cũng không cần quá khách khí với huynh đệ ta."

Dương Phàm biết ý, lập tức sửa lời: "Được! Chỉ là Ngũ lang và Lục lang sẽ phải khổ cực một chút, giữa ngày hè chói chang, khi..."

Trương Dịch Chi phấn khởi nói: "Cái này tính là gì, có thể khiến thánh nhân vui vẻ cười lớn thì dù có khổ cực hơn nữa cũng đáng giá. Huống hồ ta đối với chuyện này cũng rất có hứng thú, Lục lang nhất định sẽ còn hứng thú hơn ta nữa."

Trương Xương Tông nghe vậy, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, vội hỏi: "Chuyện gì mà thú vị đến thế?"

Trương Dịch Chi cười lớn nói: "Không thể nói, không thể nói, không thể nói trước mặt mọi người. Ngươi phải biết rằng, đợi sau khi hồi cung ta sẽ nói rõ cho ngươi nghe."

Trương Xương Tông nào chịu chờ đến khi hồi cung, lập tức hăng hái chạy tới, chen đến bên cạnh Trương Dịch Chi, nói với hắn: "Ngũ lang, mau nói cho ta nghe!"

Trương Dịch Chi nói nhỏ vài câu vào tai hắn. Trương Xương Tông vỗ tay cười lớn nói: "Tốt! Tốt lắm! Nhị Lang quả nhiên có thủ đoạn, thật là một cao kiến! Chuyện này cứ thế định đi, ta nhất định phải tham dự!"

Trương Đồng Hưu cùng mọi người nhìn hai người họ bộ dạng như vậy, không nhịn được cười hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì, mà Ngũ lang, Lục lang lại đắc ý đến thế?"

Trương Dịch Chi cười đến nỗi như một pho tượng Phật, lắc đầu mỉm cư���i nói: "Không thể nói, không thể nói, nói ra sẽ mất linh nghiệm."

Trương Xương Tông cũng liên tục nói: "Không thể nói, không thể nói. Ta không nói, Ngũ lang không nói, Nhị Lang cũng không được nói."

Hai người thần bí như vậy, mọi người càng thêm tò mò. Mặc cho họ thúc giục hỏi thế nào, hai người cũng chỉ im lặng. Bạch Nhất Thọ cười hòa giải nói: "Được rồi, được rồi. Ngũ lang và Lục lang đã không chịu nói, tự nhiên chúng ta cũng không nên ép hỏi. Đợi đến ngày đại duyệt, chúng ta cứ thỉnh cầu Ngũ lang, Lục lang nói với bệ hạ một tiếng, rồi cùng đến quân doanh xem diễn thì chẳng phải sẽ rõ sao?"

Mạch truyện cuồn cuộn không dứt, độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch toàn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free