Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 878: Sát uy bổng

Lý Hinh Vũ kinh hãi, lùi lại hai bước, sắc mặt trắng bệch nhưng vẫn cố chấp nói: "Ngươi... ngươi dám ư! Ta là nữ nhi của Lư Lăng Vương! Ta là cháu gái của đương kim Hoàng đế bệ hạ! Ngươi... ngươi không thể đối xử với ta như vậy!"

Dương Phàm vẫn im lặng, còn Bùi Tốn vốn đang sững sờ như khúc gỗ, đột nhiên như được dẫn dắt, mạnh mẽ bật dậy, kêu lớn: "Đúng vậy! Ta muốn cáo trạng! Ta muốn cáo trạng! Có người vợ hung hãn thế này, Bùi mỗ sau này sao có thể sống yên được? Ta muốn đến bệ kiến Hoàng đế bệ hạ để cáo trạng!" Bùi Tốn nói xong liền quay đầu bước đi, hai tay hắn còn bị trói ngược ra sau, dáng đi lúc này bi tráng hệt như một nghĩa sĩ bước ra pháp trường.

Dương Phàm thấy vậy, âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù hắn đã trơ trẽn vu cho Nghĩa An Quận chúa sự bá đạo và thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng một Quận chúa đường đường há có thể bị đưa ra công đường xét xử? Điều đó căn bản là không thể. Vị công tử họ Bùi này có thể "phúc chí tâm linh" mà nghĩ đến việc tìm Hoàng đế cáo ngự trạng thì còn gì tốt hơn. Chuyện này chi bằng cứ giao cho Hoàng đế giải quyết vậy.

Lý Hinh Vũ vừa thấy hành động ấy của Bùi Tốn, liền giận dữ nói: "Bắt hắn về cho ta!"

Dương Phàm khoát tay ra hiệu, lập tức có vài tên thị vệ tiến lên ngay, chặn ngang trước mặt bọn họ. Lý Hinh Vũ giận dữ nói: "Dương Phàm, ngươi có phải cố tình đối đầu với bản Quận chúa không?"

Dương Phàm trên lưng ngựa khẽ khom người, bình thản nhưng đầy uy lực đáp: "Dương mỗ chức trách ở đây, không thể không làm!"

"Được lắm! Ngươi được lắm!"

Lý Hinh Vũ tức giận đến cả người run rẩy, nhưng Dương Phàm đích thực là quan lại triều đình, không phải người trong phủ Quận chúa của nàng có thể sai bảo. Nàng vốn tưởng không ai dám đối nghịch với mình, nhưng người ta thật sự đối nghịch, nàng lại không biết rốt cuộc mình có quyền lợi gì để xử lý người này. Đang lúc không biết phải làm sao, từ xa bỗng có một đội người ngựa chạy tới.

Đội ngũ ấy đúng là một đội bộ tốt tinh nhuệ, ai nấy đều mặc áo tơi chống mưa. Vị tướng lĩnh đi đầu cưỡi ngựa, tuy cũng khoác một chiếc áo tơi, nhưng vẫn không che lấp được bộ giáp uy nghi trên người. Hắn nhìn thấy tình hình trên đường, đột nhiên kinh ngạc hỏi: "Nghĩa An Quận chúa, sao người lại ở đây, có chuyện gì vậy?"

Lý Hinh Vũ quay đầu nhìn thấy, mừng rỡ nói: "Muội phu! Huynh mau đến giúp ta, Dương Phàm này quá mức khinh ng��ời!"

Vị tướng lĩnh kia liền giục ngựa đến gần, liếc nhìn về phía Dương Phàm, lạnh lùng nói: "Uy phong thật lớn dưới chân, lại dám vô lễ với đương triều Quận chúa!"

Dương Phàm nhìn hắn một lát, nhướng mày nói: "Ngươi là ai?"

Người nọ ngạo nghễ nói: "Bổn quan là Tả Kim Ngô Vệ Quả Canh Đô úy Vi Tiệp, chưởng quản phủ nha, đốc thúc việc tuần tra trị an sáu con phố lớn trong kinh thành. Ngươi lại là ai?"

Bùi Tốn đang ướt sũng, liền kêu lên: "Hắn là cháu của Vi Phi, là muội phu của Nghĩa An Quận chúa! Dương Tướng quân mau giúp ta, ta muốn cáo ngự trạng!"

Ngày nay, nữ nhi của Lư Lăng Vương là Tân Đô Quận chúa gả cho Võ Diên Huy, Vĩnh Thái Quận chúa gả cho Võ Diên Cơ, An Lạc Quận chúa cùng Võ Sùng Huấn cũng đã đính hôn. Một nhà có bảy nữ, ba người gả vào nhà họ Võ, cục diện căng thẳng "ngươi chết ta sống" vốn có giữa hai nhà đã được những tin vui liên tiếp này hòa giải, tạm thời đang ở trong thời kỳ "trăng mật".

Vi Tiệp này chính là cháu của Vi Phi. Khi Lư Lăng Vương gặp nạn, Vi gia cũng bị liên lụy. Nay Lư Lăng Vương hồi kinh, sắp được đưa lên vị trí Thái tử, hoàn cảnh chính trị của Vi gia cũng theo đó mà được nới lỏng. Vi Tiệp này đang giữ chức quan trong Kim Ngô Vệ. Nhà họ Võ liên tiếp cưới ba cô con gái của Vi Phi, nhưng cũng không hẳn vì vậy mà mở đường cho hắn thăng tiến ngay lập tức.

Dương Phàm nghe hắn nói rõ thân phận, liền nói: "Bổn quan là Thiên Kỵ Vệ Trung Lang Tướng Dương Phàm, phụng chỉ kiêm nhiệm chức vụ xử lý các vụ án bất bình tại Kinh Đô Cưu Phong Sát. Hôm nay đi ngang qua nơi này, lại thấy..."

Dương Phàm thuật lại đầu đuôi câu chuyện một lượt. Vi Tiệp nghe xong cũng hiểu rằng vị chị dâu này của mình hơi quá mức ngang ngược, nhưng hắn là cháu của Vi Phi, được xem như người nhà bên chồng của Nghĩa An Quận chúa, cho nên chỉ có thể giúp người nhà chứ không giúp lý lẽ. Hắn liền nói: "Nói đi nói lại cũng chỉ là việc nhà của Quận chúa, Dương Tướng quân chi bằng đừng can thiệp thì hơn."

Dương Phàm lạnh lùng nói: "Vợ đánh chồng giữa đường, có tổn hại luân thường, ảnh hưởng xấu xa, sao có thể xem là việc nhà của Quận chúa? Hơn nữa, Nghĩa An Quận chúa vì phu quân lén lút nuôi dưỡng ngoại sủng mà ngang nhiên cắt mũi người dân, đã phạm vào hình luật. Chuyện này càng không thể chỉ coi là chuyện riêng mà bỏ qua được. Bổn quan đã tận mắt chứng kiến, không có lý do gì để khoanh tay đứng nhìn."

Vi Tiệp ánh mắt lạnh đi, trầm giọng nói: "Việc nhà như vậy, Dương Tướng quân thật sự muốn ngang ngược can thiệp sao?"

Dương Phàm lạnh lùng cười, trong nhu có cương: "Chuyện này, Bổn quan quản chắc rồi!"

Vị cô nương trẻ tuổi kia bị cắt mũi, cắt lưỡi, cả đời coi như đã bị hủy hoại, rất có thể còn sẽ tự sát. Vì sự căm phẫn đó, Dương Phàm quyết định nhúng tay vào chuyện này. Hắn biết Nghĩa An Quận chúa không thể nào bị lưu đày theo pháp luật, nhưng nếu có thể trừng phạt nàng một chút thì cũng coi như đòi lại công đạo cho cô nương trẻ tuổi kia. Chịu phạt lần này, sau này nàng muốn ỷ thế hiếp người cũng sẽ biết kiềm chế lại.

Hơn nữa, kể từ khi Lư Lăng Vương cùng gia đình hồi kinh, họ đã vô duyên vô cớ lạnh nhạt và đề phòng hắn, điều này cũng khiến Dương Phàm sinh lòng phẫn nộ. Hắn muốn cho gia đình Lư Lăng Vương biết rằng Dương Phàm hắn không phải là quả hồng mềm muốn chà muốn nặn thế nào cũng được.

Nếu nói Dương Phàm vốn dĩ đối với quyền lực luôn có một thái độ ung dung, không mấy để tâm, thì lần khiêu khích của Thẩm Mộc lần này đã châm ngòi, khơi dậy cảm giác nguy cơ trong hắn. Hắn bắt đầu như một dã thú tuần tra lãnh địa, giữ gìn ý thức về lãnh thổ và chủ quyền của mình, hắn muốn công khai sự tồn tại của bản thân.

Đối với hắn mà nói, nguy cơ thật sự đến từ chính những người mà hắn tin tưởng. Hắn có ân lớn với gia đình Lư Lăng Vương, nhưng gia đình Lư Lăng Vương lại vô cớ lạnh nhạt đề phòng hắn; hắn đối xử với Thẩm Mộc như huynh trưởng, nhưng Thẩm Mộc lại âm thầm giở trò với hắn.

Trước kia, ranh giới địch thù của hắn luôn rất rõ ràng, ngay từ đầu hắn đã biết đối phương là kẻ địch của mình, hắn không có cảm giác nguy cơ như bây giờ. Hiện tại, tất cả những điều này đã chạm đến hắn một cách sâu sắc, sự sắc bén của hắn bắt đầu lộ ra.

Hắn muốn xây dựng lực lượng của riêng mình thì cần phải có danh vọng và sức hiệu triệu, không thể cứ mãi như trước kia, chỉ biết ẩn mình dưới cánh che chở của người khác.

Nghe xong lời đáp của Dương Phàm, Vi Tiệp cười lạnh, khoát tay ra lệnh: "Người đâu! Hộ tống Nghĩa An Quận chúa và Bùi Quận mã về phủ!"

Một đám binh lính Kim Ngô Vệ lập tức cầm mâu tiến đến, ý đồ cướp Bùi Tốn về. Dương Phàm sắc mặt lạnh đi, trầm giọng quát: "Bảo vệ Bùi Quận mã!"

Nhâm Uy cùng những người khác cũng lập tức thúc ngựa xông lên phía trước, tay đặt lên chuôi bội đao bên hông.

Vi Tiệp giận dữ nói: "Dương họ! Bổn quan chưởng quản phủ nha, đốc thúc việc tuần tra trị an sáu con phố lớn trong kinh thành, ngươi muốn đối đầu với ta sao?"

Dương Phàm thản nhiên nói: "Xem ra ngươi chưa hiểu rõ, Bổn quan là Kinh Đô Cưu Phong Sát, tất cả mọi chuyện bất bình, không hợp pháp của quân dân Lạc Dương đều thuộc quyền điều tra xử lý của Bổn quan. Ngươi dám cản trở Bổn quan chấp pháp, Bổn quan sẽ bắt cả ngươi!"

Vi Tiệp đang ở trong Kim Ngô Vệ, bình thường đã nghe đồng liêu nói rằng Đại tướng quân Võ Ý Tông dường như không hợp với Dương Phàm. Có chỗ dựa này, hắn cũng không e ngại Dương Phàm, lại còn muốn nhân cơ hội lần này ra mặt để nhận được sự ưu ái của Võ Ý Tông. Bởi vậy, "leng keng" một tiếng, hắn rút kiếm ra khỏi vỏ.

Vi Tiệp cầm kiếm đứng thẳng, hãnh diện quát: "Trị an kinh thành từ trước đến nay là chuyện của ta Chấp Kim Ngô, khi nào thì đến lượt kẻ khác tới ra oai! Người đâu, đoạt Bùi Quận mã về đây cho ta! Ai dám phản kháng, giết không tha!"

Dương Phàm đối chọi gay gắt, lập tức hạ lệnh: "Hộ tống Bùi Quận mã vào cung! Ai dám ngăn trở, bắn chết! Còn về phần tên Quả Canh Đô úy dám cãi lời Bổn quan này, bắt lấy!"

Vi Tiệp vừa sợ vừa giận, quát: "Ngươi dám động đến ta?"

"Có gì mà không dám?"

Lời còn chưa dứt, mưa rào đã trút xuống như bắn tới tấp, nhưng Dương Phàm nhanh nhẹn lột chiếc áo tơi trên người, mạnh mẽ vung về phía hắn. Áo tơi còn chưa tới, những giọt nước mưa đọng trên áo đã bắn tới, chạm vào mặt Vi Tiệp đau rát. Vi Tiệp "A" lên một tiếng, theo bản năng nhắm mắt lại.

Chiếc áo tơi kia thoáng chốc đã trùm lên đầu hắn. Áo tơi dính nước vốn đã nặng, lại bị Dương Phàm vận sức ném ra, trực tiếp đánh vào mặt khiến Vi Tiệp ngã lăn khỏi ngựa. Chủ tướng đã động thủ, cấp dưới đâu còn dám chần chừ, hai bên nhất thời "leng keng leng keng cheng" bắt đầu giao chiến.

Đội Kim Ngô Vệ này ước chừng hơn hai mươi người, trừ Vi Tiệp một mình cưỡi ngựa, những người khác đều là bộ tốt.

Phía sau Dương Phàm, ngoài Nhâm Uy ra chỉ có sáu người, nhưng sáu người này ai nấy đều là cao thủ quyền thuật được "Thừa Tự Đường" tặng lễ hậu hĩnh. Đánh giáp lá cà, dù quân số ít, mặt đất lại lầy lội, nhưng võ kỹ của họ vừa lúc có thể thi triển.

Trong chốc lát, sáu người đánh hơn hai mươi người mà vẫn dư sức. Vi Tiệp ngã mạnh xuống đất bùn, té đến hoa mắt chóng mặt, không phân rõ Đông Tây Nam Bắc. Dương Phàm nói: "Người này làm loạn quân sự, dùng vũ lực chống đối pháp luật, đánh ba mươi trượng!"

Nhâm Uy một đao cắt đứt dây trói Bùi Quận mã, đỡ hắn lên ngựa chiến của Vi Tiệp, rồi nhanh chóng đi tới một bên. Ở đó, một gã chấp dịch của phủ Quận chúa đang đứng, tay chống một cây Thủy Hỏa Côn. Hắn trợn mắt há hốc mồm nhìn hai phe quan quân giao chiến thành một đoàn. Vừa thấy Nhâm Uy cầm đao tiến đến, hai chân hắn mềm nhũn, theo bản năng quỳ rạp xuống bùn lầy, gào lên: "Quân gia tha mạng!"

Nhâm Uy hừ lạnh một tiếng, dùng một ch��n đá nhẹ, chiếc Thủy Hỏa Côn đang đặt ngang trước mặt gã chấp dịch liền văng vào tay hắn. Hắn xoay người đi tới trước mặt Vi Tiệp, "bịch" một côn đánh xuống. Vi Tiệp đang choáng váng đầu óc, bỗng tỉnh táo trở lại, kêu thảm một tiếng định nhảy dậy.

Hai chân hắn vừa chạm đất, Nhâm Uy lại vung một côn ngang quét vào bắp chân hắn. Côn này lực đạo vừa đủ, tuy không đến mức đánh gãy hai chân hắn nhưng lại đau nhức thấu xương. Vi Tiệp không thể đứng thẳng được nữa, kêu thảm một tiếng rồi lại ngã sấp mặt xuống đất bùn.

Nhâm Uy cười nói: "Côn vừa rồi không tính!"

Dứt lời, hắn vung đại côn lên lại đánh. Trong chốc lát, côn ảnh bay lượn, đánh vào mông Vi Tiệp, tiếng đánh vào da thịt lẫn tiếng côn lún vào bùn đất nghe gần như tương tự. Nhâm Uy dùng côn không giống như trong quân khi thi hành trượng hình, mỗi côn đều có khoảng dừng. Cây côn trong tay hắn chỉ thấy côn ảnh bay lượn, tiếng "diệp diệp" không ngớt, đánh đến nỗi Vi Tiệp muốn kêu thảm cũng không theo kịp tiết tấu vung côn của hắn.

Ngoài đường mưa phùn liên tục, nhưng dân chúng lại càng lúc càng tụ tập đông hơn, rất nhiều người thậm chí không mang ô, cứ dậm chân đi lên phía trước để xem, ai nấy đều hớn hở, mặt mày tươi rói.

Với dân số đông đúc của Lạc Dương, việc đánh lộn trong ngõ hẻm là chuyện thường tình, nhưng đánh nhau quy mô lớn trên phố lớn thì ít hơn nhiều. Dù sao, quan sai tuần dịch thấy vậy sẽ bắt ngay, nếu không cẩn thận một chút mà bị đưa vào công đường thì cả hai bên đều xui xẻo. Nhưng hôm nay thì khác, đánh nhau đều là quân nhân, hơn nữa còn động đao động thương. Cảnh tượng này quả là hiếm thấy, đúng là "quá lớn chuyện" rồi!

Những thủ hạ này của Dương Phàm đã theo hắn rất lâu, rất rõ tâm ý của hắn. Vừa thấy Dương Phàm ngay cả Quả Canh Đô úy của Kim Ngô Vệ cũng dám bắt giữ và thi hành trượng hình ngay giữa đường, họ liền biết hắn không hề có ý định hòa giải, hơn nữa còn muốn mượn cơ hội này để lập uy. Lập tức, họ không còn chần chừ nữa, vốn dĩ vẫn giữ lại chút lực, giờ đây cũng toàn lực ra tay.

Chỉ chốc lát sau, Kim Ngô Vệ dưới sự tấn công dồn dập như bão táp của Thiên Kỵ Lục thị vệ liền ngổn ngang nằm la liệt trên đất. Mặc dù không một ai tử vong, nhưng ai nấy cũng đều bị thương tích, kêu thảm lăn lộn khắp nơi. Sáu bảy tên Kim Ngô Vệ còn lại, khôn lanh hơn một chút, đâu còn để ý tới chuyện Đô úy đại nhân của mình đang bị đánh, tất cả đều chạy xa mất dạng.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mọi quyền sở hữu thuộc về truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free