Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 955: Tàng phong

Gã say rượu trừng mắt nhìn Dương Phàm, nói: "Ngươi là cái thá gì? Chuyện của Tam Hà Hội ở trấn Bát Thượng này, khi nào đến lượt..."

Lời hắn còn chưa dứt, đã bị một tráng hán chừng ba mươi tuổi kéo giật lại. Xem ra người kia ở Tam Hà Hội quả thật có địa vị, hắn vừa xuất hiện, toàn bộ người của Tam Hà Hội lập tức dừng tiếng ồn ào, gã say rượu kia quay đầu nhìn thấy là hắn, cũng lập tức ngậm miệng.

Người nọ đánh giá Dương Phàm từ trên xuống dưới vài lượt, thấy Dương Phàm một mình đứng giữa vòng vây trùng điệp, ánh mắt tự nhiên, không chút nào sợ hãi, trong mắt không khỏi lộ ra một tia dị sắc. Từ khi Giao Long Hội liên tục gặp bất trắc, nay các bang phái ở Bát Thượng đều cảnh giác cao độ, coi cỏ cây là quân địch. Người này không phải người của Bát Thượng, thân ở vòng vây mà lại thong dong đến vậy, vị quản sự này trong lòng liền dấy lên vài phần kiêng kỵ.

Hắn nhìn Dương Phàm, cười như không cười nói: "Vị huynh đệ kia nói rất đúng, chẳng qua chỉ là tranh cãi vặt mà thôi, quả thực không nên động võ. Mọi người tản ra, giải tán hết đi!"

Người này vừa dứt lời, toàn bộ người của Tam Hà Hội đang vây quanh lập tức tản đi. Các bang phái khác đang xem náo nhiệt thấy hai bên không đánh nhau, cũng tự mình tản đi, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại, thấp giọng bàn tán, hiển nhiên đều đang đoán thân phận của Dương Phàm.

Vị quản sự của Tam Hà Hội kia nhìn Dương Phàm một cái thật sâu, rồi cũng xoay người rời đi. Đại thi nhân rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, hắn vỗ ngực, nhã nhặn cúi chào Dương Phàm, cười tươi nói: "Thật vui được làm quen với ngài, vị tiên sinh phương Đông nhã nhặn và phong độ. Ta là Abdulla Sa Hách Mạn Bổn Aziz Bổn Ha Ca Mỗ, xin hỏi quý danh của tiên sinh là gì?"

Dương Phàm cười cười, nói: "Ta họ Mộc, Mộc Dịch. Ngài chính là A... Asch tiên sinh?"

Đại thi nhân hiểu ý cười, nói: "Các bằng hữu của ta cũng gọi ta là Abdulla, Mộc tiên sinh cũng có thể gọi ta như vậy."

Dương Phàm gật đầu nói: "Abdulla tiên sinh, thân ở nơi xa lạ, mọi việc đều nên cẩn trọng. Không nên dễ dàng gây rắc rối, ngài nên biết, dân bản xứ luôn thiên vị người bản xứ. Thôi được, ngài cứ bận việc của ngài, tại hạ xin cáo từ."

"Không không không, Mộc tiên sinh, ta rất quý trọng ngài, ngài đã trượng nghĩa tương trợ, ngài có đạo đức cao thượng. Ngài giúp đỡ ta, ta nên báo đáp ngài. Xin cho phép ta dùng những món ngon mỹ vị để khoản đãi ngài, vị bằng hữu tôn quý này, coi như là tấm lòng cảm tạ của Abdulla."

Thằng bé tóc vàng Abbas đúng lúc nhảy ra, phụ h��a cho chủ nhân của mình nói: "Hào phóng hiếu khách chính là truyền thống của gia tộc chủ nhân ta."

Dương Phàm lắc đầu cười nói: "Đa tạ ngài, Abdulla tiên sinh. Ăn cơm thì không cần thiết, ta vừa mới đến Bát Thượng, đang muốn tìm một khách điếm để ở lại."

Abdulla vui vẻ nói: "Thật khéo làm sao! Ta cũng vừa mới đến trấn này, vừa mới ở lại. Khách điếm ta đang ở chính là lữ điếm tốt nhất trên trấn đấy. Mộc tiên sinh cứ cùng ta ở cùng một khách sạn đi! Đến đây, đến đây, ta rất vinh hạnh được làm người dẫn đường cho ngài!"

Abdulla không nói nhiều lời, kéo Dương Phàm đi luôn. Vừa đi vừa tự khoe khoang: "May mắn Mộc tiên sinh đã giải vây giúp ta, nếu không vừa nãy trong cơn tức giận, vạn nhất ta thật sự làm người khác bị thương, quan phủ sẽ tìm ta gây phiền phức mất. Ngài phải biết rằng, ta đây vừa thông minh lại vừa dũng cảm, ta có kiếm thuật xuất chúng siêu quần..."

Thằng bé tóc vàng Abbas lại nhảy ra. Khoe khoang nói: "Chủ nhân của ta đã giết chết vạn tên địch nhân, đốt cháy lều trại của địch, cướp đi lạc đà cùng phụ nữ của chúng, giành được vô số vàng bạc châu báu. Chủ nhân của ta trên người có một ngàn vết sẹo, đều là những vết thương do chiến đấu để lại. Máu mà chủ nhân ta đã đổ ra còn nhiều hơn nước sông kia..."

Nhâm Uy cùng những người khác dắt ngựa đi theo phía sau, chỉ còn biết nhìn nhau. Dương Phàm nhìn Abdulla một cái, có chút bất ngờ nói: "Hóa ra Abdulla tiên sinh lại là một võ sĩ dũng mãnh sao?"

Kỳ thực hắn muốn hỏi vị đại thi nhân này có phải là một tên mã tặc hay cường đạo hay không, bởi vì từ những chiến tích mà tên tùy tùng của hắn khoe khoang mà xem, vị đại thi nhân này quả thực có chút giống mã phỉ trong sa mạc Tây Vực. Abdulla khiêm tốn xua tay nói: "Không không không, ta là một thương nhân, một thương nhân giàu có."

Thằng bé tóc vàng Abbas lập tức lại nói tiếp: "Chủ nhân của ta chính là đại thương nhân buôn bán mọi thứ, chính là dũng sĩ bách chiến bách thắng, chính là thi nhân nổi tiếng khắp thiên hạ, phải..."

Abdulla tủm tỉm cười nói: "Được rồi được rồi, nhóc con lắm mồm này, hãy yên lặng một chút, ta muốn cùng Mộc tiên sinh đáng kính nói chuyện phiếm."

Dương Phàm không biết rằng trong thơ ca của Đại Thực quốc, có một thể loại đặc biệt gọi là "kiêu căng thi". Bất kể là khoe khoang người khác hay khoe khoang chính mình, họ đều không hề đỏ mặt mà dùng lời lẽ khoa trương nhất cùng ngữ khí cường điệu nhất để ca ngợi. Thông thường lúc này còn có thể có một tên nô lệ mồm mép lanh lợi được hắn sủng ái đứng một bên phụ họa.

Đây là thói quen của các quý nhân được giáo dục tử tế ở Đại Thực quốc từ nhỏ, cũng không phải hắn cố ý tự biên tự diễn trước mặt Dương Phàm. Chỉ là, bởi vì ngữ khí hắn nói chuyện quá mức khoa trương như vậy, nghe như một lão bằng hữu cố ý khoác lác trước mặt mình, Dương Phàm ngược lại không có chút nào phản cảm.

Dương Phàm vừa đi vừa hỏi: "Không biết Abdulla tiên sinh kinh doanh những gì vậy?"

Abbas lập tức nhảy ra chen lời nói: "Chủ nhân của ta chính là buôn bán đủ mọi thứ..."

Abdulla trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi tủm tỉm cười nói với Dương Phàm: "Ta chủ yếu kinh doanh các loại hương liệu, châu báu quý giá, thảm lông tuyệt đẹp và nô lệ đến từ các nước, khi buôn bán sang phương Đông thì chủ yếu là nữ nô. Lần này ta bôn ba vạn dặm, vốn dĩ muốn đến Trường An, nhưng tên dẫn đường trước đó lại bị bệnh, đành phải đổi sang một người không quá quen đường. Kết quả hắn dẫn chúng ta đi nhầm đường, chúng ta đã đến Thái Nguyên, tới đây mới biết là đi sai đường, không còn cách nào khác đành phải vội vàng quay lại hướng này, vừa mới lên thuyền thì đã đến đây rồi. Ta có rất nhiều lạc đà và nô lệ, ở nơi này sẽ tiện lợi hơn trong thành..."

Abdulla là một người rất dẻo miệng, Dương Phàm chỉ hỏi một câu, hắn ta đã thao thao bất tuyệt nói hồi lâu. Ngoài việc giải thích vì sao hắn vốn dĩ muốn đến Trường An lại xuất hiện ở đây, còn nói rõ thân phận của hắn, hắn là chủ một thương hành.

Hoạt động buôn bán của Đại Thực cực kỳ phát đạt, thương nhân Đại Thực được chia thành ba loại: tiểu tiểu thương, nhà buôn và thương hành. Tiểu tiểu thương thu mua hàng hóa từ xưởng, rồi đưa ra chợ thường để nộp thuế. Nhà buôn thường lấy một thành phố nào đó làm căn cứ, giàu có địch quốc, được tôn xưng là "Tháp Đức Cát", nhưng phạm vi kinh doanh của họ không chỉ giới hạn trong thành phố chính. Khi giao thương với bên ngoài, thậm chí là với các quốc gia xa xôi, họ sẽ sử dụng đến các thương hành.

Thương hành chịu sự sai khiến của nhà buôn, mang theo số lượng lớn hàng hóa hoặc tiền bạc đi đến những quốc gia xa lạ khác để buôn bán. Một thương hành có thể được nhà buôn cắt cử đi thường phải là người có danh vọng lớn ở địa phương, có trang viên và đất đai của riêng mình, hơn nữa phẩm đức phải cao thượng, nếu không, nếu thương hành này ôm theo hàng hóa của nhà buôn mà không quay về, nhà buôn đó sẽ chịu tổn thất lớn.

Dương Phàm kiên nhẫn nghe hắn nói xong, xen vào hỏi: "Abdulla tiên sinh từ vạn dặm xa xôi mà đến, e rằng phong hiểm này cũng không nhỏ nhỉ."

Abdulla nói: "Không có phong hiểm thì làm sao có được lợi nhuận khổng lồ? Ta là bằng hữu đáng tin cậy nhất của Tháp Đức Cát ở Basra, chịu sự ủy thác của hắn mà đến phương Đông xa xôi này. Ta rất vui được làm quen với ngài, Mộc tiên sinh. Tâm linh của ta mách bảo ta rằng ngài là một người rất tài giỏi. Đây không phải chuyến buôn bán đầu tiên của ta ở phương Đông, nhưng ta hy vọng đây sẽ là chuyến lớn nhất, dưới sự trợ giúp của ngài."

Khi hắn nói những lời này, đôi mắt hắn sáng lấp lánh, tựa như hai vì sao vừa nhú ra trong đêm tối, có một vẻ thần bí khó tả. Dương Phàm chạm ánh mắt hắn, bất giác mỉm cười.

Theo Abdulla đến khách điếm, Dương Phàm phát hiện khắp sân đều là lạc đà, hòm rương và những đàn nô lệ đủ màu da, cả nam lẫn nữ. Toàn bộ khách điếm đều đã bị Abdulla bao trọn, mặc dù thời tiết đã rét lạnh, nhưng rất nhiều nô lệ vẫn chỉ có thể ngủ ở hành lang dưới đất. Như thằng bé Abbas này, vì là nô lệ được sủng ái, nên có tư cách ngủ trong phòng chủ nhân... trên mặt đất.

Abdulla vừa vào khách điếm, lập tức lớn tiếng ra lệnh cho những võ sĩ của mình: "Này! Mau thu dọn phòng của các ngươi ra, tất cả dồn vào một chỗ, nhường phòng cho vị khách quý của ta! Ngươi, còn có ngươi, lũ lười biếng các ngươi, mau đứng dậy, làm vài món ăn tinh xảo nhất, ta muốn dùng để chiêu đãi bằng hữu. Nhớ kỹ trong thịt phải cho nhiều hương liệu một chút..."

Dương Phàm nhân cơ hội thì thầm với Nhâm Uy: "Ngươi ra ngoài đi dạo một chút, liên lạc với cô nương Cổ."

Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn của truyen.free, xin độc giả vui lòng trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free