Liễu rủ bóng, sen súng mọc thành bụi, tiểu kiều ẩn hiện, đình cây soi bóng. Ánh núi bóng nước hữu tình, phảng phất một chốn tiên cảnh. Trong khung cảnh ưu nhã ấy, ẩn mình vài gian lều tranh.

Vượt qua một con suối nhỏ, phía trước hiện ra một cây cầu nhỏ. Bên cạnh cầu có một đình cỏ, mang đậm phong thái cổ xưa. Qua cầu nhỏ không xa, một cổng chào bằng gỗ đứng sừng sững, trên đó đề bốn chữ lớn: "Phương Tấc Bồng Lai".

Đi thêm chừng mười bước, lại thấy một cổng chào bằng gỗ khác, trên đó vẫn là bốn chữ lớn cổ kính: "Cố Chiêm Quân Tử".

Cỏ xanh mọc bên lối đi, xuyên qua một rừng trúc, phía trước bỗng nhiên quang đãng. Nơi vài căn nhà tranh ẩn hiện, đó chính là thư viện số một Lam Điền: Doanh Châu Thư Viện.

Sơn trưởng thư viện này tên là Lâm Vũ Hàm, tự Bá Cử, hiệu Như Thủy. Ông vốn là người Địch Đạo, Lũng Tây. Thời niên thiếu, ông đã trúng cử, làm quan đến chức Giám sát Ngự sử. Đến tuổi trung niên, ông từ quan về ẩn, buông tóc nhập đạo. Khi ở triều là một nho gia, lúc về ẩn lại là một đạo sĩ, thật sự là một người vô cùng tiêu sái.

Lâm Sơn trưởng nhập đạo mười năm, rồi lại hoàn tục, mở Doanh Châu Thư Viện này và chuyên tâm dạy học. Nhân tài Quan Trung tìm đến học nghề dưới trướng ông rất nhiều. Ông chính là một đại nho có tiếng ở Quan Trung, danh vọng cực cao trong giới sĩ tộc và danh sĩ Quan Trung. Mỗi khi đến kỳ thi tỉnh, sĩ tử đến "hành quyển" nối liền không dứt, chỉ mong có thể được Lâm Sơn trưởng một lời tiến cử.

Nhưng rất ít người biết rằng, vị Lâm Sơn trưởng này từ khi còn thiếu niên đã lọt vào mắt xanh của Lý lão thái công xứ Lũng Tây, chính là được Lý thị Lũng Tây bồi dưỡng. Nhờ đó, ông mới có được địa vị cao trong giới sĩ lâm như ngày nay, và hiện ông đang nắm giữ chức vị "xem thiên bộ" tại Thừa Tự Đường.

Sáng sớm, Mạc Tử Duệ liền mang theo văn phòng tứ bảo cùng sách vở giấy bút chạy đến thư viện. Mạc Tử Duệ là người địa phương Lam Điền, trong nhà có mấy trăm mẫu ruộng tốt, hai xưởng sản xuất, và ba cửa hàng ở chợ Nam Trường An. Gia thế nhà cậu ở huyện Lam Điền được xem là một trong những nhà giàu có tiếng tăm.

Cậu ta còn trẻ nhưng thông minh, hết sức hiếu học, rất được Lâm Sơn trưởng ưu ái, chính là đệ tử thân truyền của Lâm Vũ Hàm. Cậu mỗi ngày đều đến học viện học bài, bất kể nắng mưa, gió rét, và luôn là người đến sớm nhất.

Mạc Tử Duệ đến học viện, biết mình đến sớm, nên trước tiên vòng ra phía sau lều tranh, nơi có một bức tường rào thấp. Ở góc tường có một lò đất, một thư đồng đang nhóm lửa ở đó. Mạc Tử Duệ biết tiên sinh có thói quen uống trà sáng sớm, liền vội vàng bước nhanh hơn.

Vừa đi qua bụi liễu mọc lộn xộn, Mạc Tử Duệ đột nhiên cảm thấy trong viện như có một bóng người màu xanh thoảng qua, tựa như một con linh hồ, thoắt cái đã chui vào bụi cỏ dại bên ngoài tường rào, biến mất không dấu vết. Mạc Tử Duệ ngẩn người. Nhìn lại trong viện vẫn vắng lặng như trước: tiểu đồng bên tường đang pha trà, tiên sinh một thân áo bào màu tang trắng như tuyết, đội mũ cao, trang phục chỉnh tề, ngồi ngay ngắn bên bàn đá dưới gốc hòe cổ thụ.

Mạc Tử Duệ nhẹ nhàng thở ra, tự giễu lắc đầu, nói: "Khổng Tử không nói chuyện quái lực loạn thần..."

Mạc Tử Duệ vội vã chạy tới, mở cánh cửa gỗ, trước tiên cung kính vái chào Lâm Vũ Hàm thật lâu, rồi nói: "Đệ tử Mạc Tử Duệ bái kiến tiên sinh."

Lâm Sơn trưởng vẫn ngồi quay lưng về phía cậu, bất động. Thư đồng đang pha trà bên tường quay đầu lại, vui vẻ nói: "Ơ! Lại là Trương gia lang quân đến sớm nhất..."

Lời thư đồng còn chưa dứt, đột nhiên sắc mặt đại biến, giọng nghẹn lại trong cổ họng không thốt nên lời. Hắn vươn ngón tay run rẩy, chỉ vào Lâm Vũ Hàm, run rẩy một hồi lâu. Đột nhiên hét lên một tiếng chói tai, rồi ngã ngửa ra sau.

Thư đồng ngã bất tỉnh bên cạnh lò, lửa trong lò đang bốc cháy, chực bén vào quần áo hắn. Mạc Tử Duệ kinh hãi, vội vàng bỏ lại văn phòng tứ bảo, chạy đến kéo thư đồng ra. Sau khi dập tắt lửa, cậu sợ hãi nhìn lại, cũng hét lên một tiếng chói tai. Dù chưa ngã quỵ ngay tại chỗ, nhưng cũng sợ đến mức tay chân lạnh toát, sắc mặt tái nhợt.

Lâm Sơn trưởng vẫn ngồi ngay ngắn trên ghế đá, áo bào rộng, mũ cao, áo tang trắng như tuyết. Nhưng máu tươi đỏ thẫm đang tuôn chảy trên mặt ông, dính đầy ngũ quan, tràn xuống vạt áo trước ngực, một màu đỏ tươi chói mắt...

Tuyệt tác này, được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trường An không có Lục Lâm Đạo, nhưng lại có hắc đạo. Một nhóm lưu manh du thủ du thực, chuyên lừa gạt, bóc lột tài sản trên phố cũng là hắc đạo. Những kẻ kiểm soát tất cả các sòng bạc, cả công khai lẫn bí mật trong thành, cũng là hắc đạo. Nhưng địa vị của hai loại hắc đạo này lại khác nhau một trời một vực.

Ở Trường An, những người thực sự được xưng tụng là đại gia hắc đạo chỉ có ba, Ngô Nhiên chính là một trong số đó. Ngô Nhiên sống trong thành Trường An, nhưng việc làm ăn của hắn lại nằm trên con cổ đạo Trường An, đoạn từ Quan Lũng đi về phía Tây. Tất cả các hoạt động hắc đạo trên đoạn đường từ Quan Lũng đến Trường An đều do hắn kiểm soát, dưới trướng hắn có chừng sáu bảy trăm huynh đệ.

Những nhân vật có uy tín trên hắc đạo Trường An đều biết Ngô Nhị Gia lợi hại, nhưng không biết rằng Ngô Nhị Gia được gọi là Nhị Gia, không chỉ vì hắn xếp thứ hai, mà còn vì phía sau hắn vẫn có một người, người đó tên là Thẩm Mộc.

Việc kinh doanh công khai của Ngô Nhiên ở Trường An là bán rượu. Bản thân Ngô Nhiên cũng là người thích uống rượu. Bình thường hắn đều ngồi trong quầy, một đĩa tai heo hun khói làm mồi, một lúc là có thể uống hết một vò rượu. Nếu một ngày nào đó, người ngồi sau quầy đổi thành Nhị chưởng quỹ, thì chắc chắn Ngô đại chưởng quỹ đã tự mình đi lo liệu việc rư��u chè rồi.

Quá trưa, Ngô Nhiên ngồi trong quầy, một đĩa tai heo, một vò rượu lâu năm, tự rót tự uống một mình, hưởng thụ cái thú ấy. Trước cửa tiệm đột nhiên có một chiếc xe được kéo bởi con lừa lông ngắn dừng lại, trên xe đặt một vại rượu lớn. Ngô Nhiên liếc mắt một cái, hồn nhiên không để ý, chỉ cho là khách đến mua rượu.

"Chưởng quầy, gọi chưởng quỹ của các ngươi ra đây! Quán các ngươi bán rượu giả, rượu giả mà còn pha thêm nước, thật là bất lương quá mức! Ra đây, gọi chưởng quỹ của các ngươi ra!"

Bốn năm người vây quanh chiếc xe lừa, vừa đến trước tiệm đã bắt đầu ồn ào. Tiểu nhị đang ân cần ra đón cũng bị bọn chúng đẩy một cái lảo đảo. Ngô Nhiên nhướng mày, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh.

Hắn tự nhiên biết rõ nhất tiệm mình có bán rượu giả hay không. Lại nhìn mấy kẻ đến đây tố cáo công khai, mặc dù ăn mặc như những người bán rượu rong bình thường, nhưng lại nhún vai, đi cà nhắc, dáng vẻ ngả ngớn, vừa nhìn đã biết là đám lưu manh trên phố giả dạng. Còn người hán tử dắt lừa, vẻ mặt chất phác, không hề ăn khớp với đám lưu manh kia, cho thấy không phải cùng một phường.

Với nhãn lực của Ngô Nhiên, vừa nhìn đã nhận ra đây là đám lưu manh thuê một kẻ lang thang, dùng chút rượu giả đến tiệm mình để lừa gạt. Ngô Nhiên cảm thấy có chút buồn cười, đám lừa đảo vậy mà lại đánh chủ ý lên đầu vị "tổ tông ăn trộm" như hắn. Đám tiểu tặc đui mù này quả thật vô cùng thú vị.

Cửa hàng này chính là nơi kinh doanh của Ngô Nhiên, trong tiệm mỗi người đều là tâm phúc của hắn, ngay cả một tiểu nhị cũng có thân thủ cao cường. Muốn đối phó mấy tên lưu manh thì tự nhiên dễ như trở bàn tay. Nhưng dù sao bọn họ cũng có thân phận công khai là người kinh doanh, không thể cứ có người đến gây rối là lập tức ra tay đánh đấm.

Hơn nữa, đám người này la hét om sòm trước cửa đã thu hút rất nhiều hàng xóm và người đi đường. Nếu đuổi bọn chúng đi, cái tai tiếng bán rượu giả này chắc chắn sẽ lan truyền. Bởi vậy, tiểu nhị cũng không nổi giận, hắn vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, nhưng ánh mắt lại có chút lạnh lẽo.

"Đồ ăn có thể ăn lung tung, nhưng lời nói thì không thể nói bừa. Tiệm rượu lâu năm của Ngô gia chúng ta đã bán rượu từ rất lâu, cho tới bây giờ chưa từng có ai nói tiệm chúng ta bán rượu giả, huống chi là rượu giả mà còn pha thêm nước. Mấy vị khách quan lạ mặt, tiểu nhân không nhớ rõ các vị đã từng mua rượu ở tiệm chúng tôi. Nếu các vị không phải nhận lầm người, vậy xin hãy đưa ra bằng chứng, nếu không..."

Mấy tiểu nhị trong tiệm cũng bước ra ngoài, vây quanh mấy tên buôn rượu rong kia. Nhị quản sự trong tiệm cũng với vẻ mặt âm trầm chậm rãi bước ra.

"Ôi chao! Các ngươi bán rượu giả đã đành, lại còn muốn ỷ thế hiếp người sao! Hỡi các vị phụ lão hương thân, xin mọi người hãy phân xử công bằng! Chúng tôi trông có giống người cố ý lừa bịp không? Tiệm Ngô gia bán rượu giả cũng đã làm hại chúng tôi khổ sở rồi, chúng tôi làm ăn nhỏ, không chịu nổi sự giày vò này đâu!" "Các hương thân, Ngô gia lão điếm này đúng là một hắc điếm đó!"

Ngô Nhiên giận dữ, đặt mạnh chén rượu xuống, phát ra một tiếng "xoảng", rồi đẩy cánh cửa nhỏ bên cạnh quầy ra, nhanh chóng bước ra ngoài.

Nhị quản sự vội vàng tiến lên đón, nói: "Đại chưởng quỹ!"

Ngô Nhiên gạt hắn ra, lớn tiếng nói: "Tất cả các loại rượu trong tiệm của lão phu, mỗi loại hãy mang ra một vò. Xin mời các vị hương thân nếm thử một chút. Nếu có vò nào giống với rượu giả trong vại rượu của các ngươi, vậy chính là lão phu bán rượu giả. Lão phu sẽ tháo biển hiệu rượu, từ nay về sau không làm nghề buôn bán này nữa, và đền bù cho các ngươi gấp mười lần tiền thưởng! Còn nếu tiệm này không có rượu giả, hắc hắc..."

Ngô Nhiên vừa nói vừa sải bước tiến lên. Dáng người khôi ngô hùng tráng, vẻ mặt không giận mà uy, khiến tên lưu manh hung hăng la lối nhất cũng có chút co rúm lại.

Ngô Nhiên đi tới bên cạnh xe, duỗi tay vỗ vào vại rượu lớn, "Hắc" một tiếng cười lạnh. Còn muốn nói gì đó, không ngờ dị biến nảy sinh. Tên lưu manh đầu lĩnh ban nãy còn có chút co rúm lại, đột nhiên thần sắc trở nên sắc bén. Hắn mạnh mẽ tiến một bước, thoắt cái đã đến trước mặt Ngô Nhiên, hai nắm đấm đồng thời xuất ra, hung hăng đánh vào lồng ngực hắn.

Chỉ thấy giữa hai nắm đấm của hắn lóe lên chút hàn quang, hiển nhiên là có bí mật mang theo ám khí. Ngô Nhiên giật mình, kinh nghiệm của hắn lão luyện, vừa thấy trúng mai phục, lập tức liền rút lui về phía sau, căn bản không muốn giao thủ với kẻ đó. Nước lui này quả nhiên là lựa chọn tốt nhất, hắn chẳng những tránh được một đòn chí mạng sắc bén mang theo ám khí của kẻ đó, mà hai tên lưu manh khác chợt đánh ra những quyền độc hiểm vào sườn hắn cũng thất bại.

Ngô Nhiên chỉ cần lui thêm hai bước nữa, lùi về phía sau thuộc hạ của mình, thì sẽ không còn ai có thể gây tổn thương cho hắn dù chỉ một chút. Nhưng ngay lúc này, tên tiểu nhị dắt lừa vẫn luôn chất phác, câu nệ kia đột nhiên cũng hành động. Khóe môi hắn đột nhiên lộ ra một nụ cười âm trầm quái dị. Một khuôn mặt vốn cực kỳ thành thật chất phác, giờ đây lại mang theo nụ cười âm trầm giả tạo ấy, trông cực kỳ đáng sợ.

Hắn giương tay lên, cây roi ngựa trong tay liền đâm thẳng về phía Ngô Nhiên. Vị trí của hắn vốn cách Ngô Nhiên một khoảng, không thể gây uy hiếp cho Ngô Nhiên. Nếu hắn ra quyền tấn công, với võ công của Ngô Nhiên cũng hoàn toàn kịp thời ngăn cản. Nhưng cộng thêm chiều dài của roi ngựa, thì đủ để trong chớp mắt chạm tới Ngô Nhiên.

Ngô Nhiên ra tay như điện, một chộp đã bắt được cán roi trúc. Hắn nhe răng cười một tiếng, năm ngón tay siết chặt, chỉ nghe tiếng "rắc" một cái. Cán roi ngựa tinh xảo đã bị hắn nắm nứt toác, nhưng roi ngựa vẫn chưa đứt lìa. Cán roi trúc vừa nứt ra, từ bên trong đột nhiên chui ra một mũi kim loại nhỏ và mềm, xuyên qua bàn tay hắn, như lưỡi rắn phun nọc.

Động mạch chủ bên gáy Ngô Nhiên bị "độc xà" ấy hung hăng cắn một cái, lập tức máu tươi bắn tung tóe. Tất cả những chuyện này chỉ xảy ra trong chớp mắt. Chờ đến khi quản sự và các tiểu nhị tiệm Ngô gia la hét giận dữ lao lên, thì Ngô Nhiên đã ôm cổ đang phun máu nóng, ngửa mặt ngã xuống.

Trong tiệm Ngô gia, chén rượu đặt trên quầy vẫn xao động không ngừng sau cú đặt mạnh của Ngô Nhiên. Trong rượu gợn lên, chứa đựng vô vàn câu chuyện chưa kể...

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.