(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 177: Quyết liệt
"Tốt, tốt, Lý Tín, ngươi tưởng ngươi là ai? Bản công tử coi trọng ngươi, đó là phúc khí của ngươi. Ngươi hãy đợi đấy, một Thọ Dương hầu nho nhỏ, cũng dám ở trước mặt Bột Hải Cao thị ta mà làm càn." Đôi mắt Cao Viễn Đồ phun trào lửa giận, hắn gắt gao nhìn Lý Tín, trong mắt ánh lên sát cơ, hận không thể lập tức giết chết Lý Tín.
Ngồi một bên, Cao Hiếu Cơ đã sớm run râu, môi run rẩy không ngừng, trong ánh mắt lộ ra một tia nổi giận, lại có cả một tia giận vì không tranh, chẳng rõ là hướng về Lý Tín hay là Cao Viễn Đồ.
"Không dám nhận." Lý Tín thản nhiên nói: "Mạng của Lý Tín này là do mẫu thân ban tặng, tước vị của Lý Tín cũng là do Hoàng thượng phong. Bột Hải Cao thị tuy rằng rất tốt, nhưng vẫn chưa thể quyết định sinh tử cùng tương lai của bản Hầu." Tuy rằng Bột Hải Cao thị đích xác rất mạnh, đã từng là đứng đầu các thế gia Sơn Đông, nhưng sau khi Dương Kiên kế vị, đối với Cao thị cũng là vừa lung lạc vừa đề phòng. Cao Dĩnh, Cao Hiếu Cơ... đều là những đại diện tiêu biểu. Dương Quảng lại là người đa nghi hơn, nếu Lý Tín thu Cao Viễn Đồ vào dưới trướng, lại ban cho địa vị cao, Dương Quảng khẳng định sẽ nghi ngờ y có cấu kết với Quan Đông thế gia, ngược lại bất lợi cho Lý Tín; mặt khác, sẽ khiến Dương Quảng càng thêm tín nhiệm y.
"Lý Tương quân, nếu thế sự đều đơn giản như thế, vậy cần chúng ta những thế gia này làm gì?" Cao Đan Vân khinh thường nói: "Sức mạnh của thế gia, không phải Lý Tương quân có thể tưởng tượng. Tướng quân tuy lợi hại, nhưng trong mắt chúng ta, một Thọ Dương hầu nho nhỏ thực sự còn chưa đáng kể. Ngươi không phải đệ tử thế gia, cho nên cũng không biết thế gia mạnh mẽ đến mức nào."
"Thế gia rất cường đại, nhưng thế gia dù mạnh đến mấy cũng không thể sánh bằng triều đình." Lý Tín khinh thường nói: "Năm đó Tề quốc diệt vong, Bột Hải Cao gia nên cẩn trọng, sao giờ còn muốn xuất thế? Lẽ nào không sợ trở thành Dương Huyền Cảm thứ hai sao? Nhà họ Dương kết cục đâu có được tốt đẹp? Hiện tại bất cứ ai nhăm nhe hoàng quyền cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp."
Cao Hiếu Cơ bị Lý Tín nói đến mức mặt xám như đất. Mặc dù Cao gia cũng có ý định này, đồng thời nhìn thấu thiên hạ sắp đại loạn, nhưng lại không ai dám nói ra. Giờ đây bị Lý Tín nói toạc ra như vậy, Cao Hiếu Cơ cũng không ngồi yên được nữa. Bệnh đa nghi của Dương Quảng hiện đang ở thời điểm nghiêm trọng nhất, chỉ cần Lý Tín truyền nh��ng lời này ra ngoài, Bột Hải Cao thị sẽ trở thành lịch sử, nhất định sẽ bị binh mã của Dương Quảng hủy diệt.
Lúc này hắn chợt nghĩ, Lý Tín khác với những Hầu gia khác, y có binh quyền trong tay, cho nên mới lớn lối như vậy, không coi Bột Hải Cao thị ra gì.
"Lý Tương quân thực sự không thể dàn xếp sao?" Sắc mặt Cao Hiếu Cơ trở nên tệ đi rất nhiều, nhìn Lý Tín hỏi.
"Cao đại nhân, ngài cho rằng Hoàng thượng thực sự sẽ yên tâm giao binh quyền cho một mình ta sao?" Lý Tín chậm rãi nói: "Phía tây Kim Thành, toàn bộ Tây Vực đều nằm trong lòng bàn tay ta, bất kỳ một vị Hoàng đế bệ hạ nào cũng sẽ không đồng ý. Cao thị dù sao cũng là hoàng tộc tiền triều, nếu gia nhập dưới trướng ta, đến lúc đó không chỉ ta phải thất bại, mà Bột Hải Cao thị các ngươi cũng vậy. Trừ phi, Cao thị các ngươi đã có ý định và chuẩn bị lật đổ đế quốc, nếu không, ta khuyên Cao đại nhân cứ an tâm trở về làm một văn thần là tốt nhất. Còn về phần Cao công tử, thực tế làm một kẻ ăn chơi trác táng cũng rất thích hợp. Cao đại nhân ngài thấy thế nào?"
Sắc mặt Cao Hiếu Cơ nhất thời thay đổi, lần này là thực sự kinh hãi. Thử hỏi nếu là ông ta, thực sự sẽ yên tâm để Lý Tín một mình độc bá Tây Vực sao? Bên cạnh Lý Tín, khẳng định còn có những người khác đang phân chia quyền lực, đang giám thị y. Cao thị có một số việc không thể bại lộ ra giữa ban ngày, một khi bại lộ, chắc chắn sẽ phải chết không nghi ngờ.
"Lý Tín, chớ có hồ ngôn loạn ngữ!"
"Câm miệng!" Cao Viễn Đồ còn chưa nói dứt, Cao Hiếu Cơ đã lạnh lùng hừ một tiếng cắt ngang lời đối phương, rồi hừ lạnh nói: "Lý Tín, không thể không nói, chúng ta đều đã coi thường ngươi. Ngươi tuyệt đối giảo hoạt hơn cả những lão hồ ly kia. Điều ngươi nói cũng chính xác, bất quá, có một điều ngươi nói sai rồi. Ngươi không chấp nhận cũng không có nghĩa là những người khác sẽ không chấp nhận. Thiên hạ rộng lớn, người có dã tâm nhiều không kể xiết, một mình ngươi Lý Tín cũng không thể thay đổi đại thế. Thiên hạ này vĩnh viễn là thiên hạ của thế gia. Không tin, ngươi cứ chờ xem."
"Là hay không, thời gian sẽ cho ngài biết. B���t quá có lẽ đến lúc đó, đại nhân còn có thể nhìn thấy hay không thì không ai biết." Lý Tín chậm rãi nói. Không ai rõ hơn y rằng việc xưng thế gia là gốc rễ thiên hạ vốn là một trò cười, bởi trong tương lai không xa, vì các nguyên nhân như khoa cử, chiến loạn... họ sẽ tiêu thất trong dòng sông dài lịch sử. Bột Hải Cao thị cũng không ngoại lệ.
"Khắc Minh, còn ngươi?" Cao Hiếu Cơ nhìn Đỗ Như Hối hỏi.
"Lão sư, còn xin thứ tội." Đỗ Như Hối trầm mặc nửa ngày, đứng dậy, hướng Cao Hiếu Cơ cúi lạy, thần tình cực kỳ cung kính. Cao Hiếu Cơ đề bạt hắn là thật, hơn nữa còn vô cùng thưởng thức hắn, thế nhưng hắn lại càng muốn ở lại bên cạnh Lý Tín. Đệ tử thế gia không phải là đối tượng hắn muốn phò tá, nhất là những kẻ như Cao Viễn Đồ.
"Tốt, tốt." Ánh mắt Cao Hiếu Cơ âm trầm, vẻ nho nhã và hiền lành vốn có đã biến mất không còn tăm hơi. Thậm chí, ánh mắt nhìn Đỗ Như Hối cũng trở nên có chút u tối.
Ông ta đã nuôi dưỡng Đỗ Như Hối và Phòng Huyền Linh, bản thân lại càng có hảo cảm với Đỗ Như Hối. Nếu không, ông đ�� không bồi dưỡng Đỗ Như Hối. Không ngờ, Đỗ Như Hối lại theo Lý Tín, phản bội ông ta, điều này khiến trong lòng ông ta vô cùng tức giận.
"Lão sư, Huyền Linh có nhận được thư của ngài không?" Đỗ Như Hối bỗng nhiên thấp giọng hỏi.
"Ha ha, Đỗ Như Hối à, Đỗ Như Hối, ngươi tưởng ai cũng là loại bạch nhãn lang như ngươi sao? Huyền Linh tuyệt đối không thấu đáo như ngươi nghĩ đâu." Cao Hiếu Cơ ngửa mặt lên trời cười phá lên, cười ha hả nói.
"Cao đại nhân, ta tin Phòng Huyền Linh dù chưa đến giúp ta, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không đi trợ giúp Cao gia các ngươi. Một trí giả như hắn sao lại không nhìn rõ tình hình thiên hạ? Thế gia cuối cùng rồi cũng sẽ qua đi." Lý Tín thản nhiên nói.
"Vậy thì cứ chờ xem." Sắc mặt Cao Hiếu Cơ biến đổi, ông ta hừ lạnh một tiếng, rồi dẫn Cao Viễn Đồ và Cao Đan Vân xoay người rời đi.
"Ngươi sẽ hối hận đấy." Cao Đan Vân đi đến cửa lều lớn, xoay người hừ lạnh với Lý Tín.
"Hối hận? Bản Hầu ta sao phải hối hận? Kẻ sau cùng phải hối hận nhất định là các ngươi. Tề quốc nếu đã diệt vong, thì không nên tái xuất hiện trên đời nữa. Nếu tái xuất hiện, ắt sẽ bị diệt vong lần nữa." Lý Tín lạnh lẽo nhìn bóng lưng đám người Cao Hiếu Cơ. Bọn họ quả là thú vị, lại dám nghĩ muốn y làm con rối. Chẳng lẽ y có số phận phải làm con rối sao?
"Tướng quân, nếu đã xích mích với Quan Đông thế gia, e rằng chúng ta phải có sắp đặt khác." Thôi Tú có chút lo lắng nói.
"Ta từ trước đến nay chưa từng nghĩ sẽ coi Quan Đông thế gia làm hậu thuẫn cho mình. Hiện tại không có, sau này cũng sẽ không có. Chờ đến khi thực lực chúng ta đủ cường đại, sẽ chỉ có bọn họ phải đến cầu xin chúng ta mà thôi." Giọng Lý Tín hàm chứa sự kiên định, khiến Đỗ Như Hối cùng những người khác cũng tràn đầy lòng tin.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.