(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 290: Chia của
"Đại đô đốc đến!" Một tiếng hô lớn từ xa vọng lại. A Sử Na Bộ Thật đã nhìn thấy một đám người đang tiến đến từ phía xa, người dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi, thân hình cường tráng, bước đi như gió. Dù khoác áo choàng, vẫn có thể cảm nhận được bên dưới lớp áo ẩn chứa một sức mạnh khổng lồ, khiến người ta không dám xem thường.
"A Sử Na Bộ Thật ra mắt Đại đô đốc." A Sử Na Bộ Thật hít một hơi thật sâu, cẩn thận nén lại sự tức giận trong lòng, rồi hướng Lý Tín thi lễ.
"A Sử Na Bộ Thật ư? Ngươi không ở Phật Thành chống đỡ quân Thiết Lặc, sao lại đến La Mạn Sơn?" Lý Tín cười híp mắt nói. "Ta định nghỉ ngơi dưỡng sức ở La Mạn Sơn một thời gian, sau đó khải hoàn về triều. Không ngờ lại nghe tin quân Thiết Lặc đã chiếm Cao Xương Thành, khiến Công chúa điện hạ không có nơi nào để về, đành phải tạm dừng ở đây. Chẳng hay, bao giờ người Đột Quyết mới có thể thu phục Cao Xương quốc, để ta có thể sắp xếp cho Công chúa một chỗ an cư? A Sử Tướng quân, ngươi nói xem?"
"Đáng ghét!" A Sử Na Bộ Thật tuy đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn bị một câu nói của Lý Tín chọc tức. Lý Tín không có chút công lao nào, lại muốn chiếm Cao Xương quốc, ngoài mặt là vì tìm chỗ ở cho Công chúa, nhưng thực chất lại là muốn chiếm Cao Xương Thành.
"Công chúa điện hạ chính là công chúa của Đại Tùy, Đại đô đốc cũng là Đại đô đốc của Đại Tùy. Nếu tìm một nơi an cư cho Công chúa, đó cũng là quyền hạn và trách nhiệm của Đại đô đốc, phải không? Thưa Đại đô đốc đáng kính của Đại Tùy." A Sử Na Bộ Thật nhìn Lý Tín, ánh mắt lộ vẻ giận dữ nói: "Nếu Đại đô đốc không có khả năng đó, thì Đại Đột Quyết chúng ta nguyện ý cống hiến sức lực vì Công chúa điện hạ."
"Sợ rằng các ngươi phải đợi đến khi giải quyết xong vòng vây ở Phật Thành rồi hãy nói!" Tô Định Phương hừ lạnh một tiếng. "Ban đầu, hai nhà chúng ta cùng nhau vây công Phó Cốt Ca Lạm Bạt Duyên. Quân Đột Quyết đông đảo, nhưng không nói đến việc chúng ta đã phát động tấn công trước, ngay cả giữ chân đại quân Thiết Lặc các ngươi cũng không làm được. Giờ lại càng bị vây khốn ở Phật Thành ư? Thế nào, là đến tìm chúng ta cầu viện binh đấy sao?"
"Ngươi..." Sắc mặt A Sử Na Bộ Thật đỏ bừng. Hắn cũng thấy biểu tình tựa cười mà không cười của Lý Tín. Vừa nghĩ đến Khả hãn và các dũng sĩ trong tộc đang chiến đấu anh dũng tại Phật Thành xa xôi, một chút phẫn nộ cùng không cam lòng trong lòng liền tan biến vô ảnh. Hắn đứng dậy, hành lễ nói: "A Sử Na Bộ Thật vâng lệnh của tướng quân nhà ta. Kính xin Đại đô đốc niệm tình Đại Đột Quyết và Đại Tùy đời đời giao hảo, xuất binh đến Phật Thành. Nếu giải được vòng vây của Phật Thành, Đại Đột Quyết chúng ta tất sẽ có báo đáp xứng đáng."
"Được." Lý Tín không chút nghĩ ngợi gật đầu, nói: "Ta có thể giúp người Đột Quyết giải quyết quân Thiết Lặc ở Tây Vực, nhưng ngươi cũng biết binh mã của ta không nhiều. Lương thảo không đủ, vốn định sớm ngày trở về Đại Tùy, nhưng giờ lại thiếu thốn lương thảo. Không biết Đột Quyết có thể giúp đỡ một ít không?"
"Được." A Sử Na Bộ Thật không chút nghĩ ngợi gật đầu. Đây là một trong những điều kiện mà A Sử Na Minh đã dặn dò trước khi hắn đến, nên A Sử Na Bộ Thật tự nhiên sẽ không phản đối.
"Thứ hai, Công chúa điện hạ là một trong những công chúa tôn quý nhất của triều ta. Công chúa gả đến Tây Vực mà đến giờ vẫn không có nơi an cư, đây chẳng phải là một sự châm biếm lớn sao? Ta nghĩ, Cao Xương, Yên Kỳ, Quy Tư tam quốc nên là đất phong của Công chúa. Chẳng hay tướng quân nghĩ thế nào?" Lý Tín gật đầu nói.
"Không thể được!" A Sử Na Bộ Thật cuối cùng không nhịn được, đứng phắt dậy, trừng mắt nhìn Lý Tín, lớn tiếng nói: "Đại đô đốc khẩu vị quá lớn, chẳng lẽ không sợ bị bội thực sao? Chưa nói đến tam quốc, ngay cả Tam Di Sơn của chúng ta cũng nằm trong lãnh thổ Quy Tư. Chẳng lẽ Đại đô đốc muốn cả Tam Di Sơn của chúng ta sao?" Tam Di Sơn chính là nơi đóng đô của Đông Đột Quyết, Lý Tín đòi Quy Tư quốc, tức là muốn Tam Di Sơn của họ.
"Khụ khụ!" Trử Toại Lương ho khan một tiếng, sắc mặt ửng đỏ, đứng một bên khuyên ngăn: "Đại đô đốc, thuộc hạ cho rằng hai nước Cao Xương và Yên Kỳ đã đủ để làm đất phong cho Công chúa rồi." Khẩu khí của Lý Tín quá lớn, lại muốn cả Tam Di Sơn của Tây Vực, điều này chẳng khác nào đòi Tùy Dương Đế dâng cúng cả Trầm Rộ Thành. A Sử Na Bộ Thật sao có thể cam lòng?
"Thế cũng không được! Nếu Công chúa điện hạ gả cho Cao Xương, thì Cao Xương chính là đất phong của người." A Sử Na Bộ Thật vẫn kiên quyết từ chối. "Trước đây Tây Vực bốn mươi bốn quốc đối với Đại Tùy như thế nào, sau này vẫn sẽ như thế. Đại đô đốc, đây là điều kiện cuối cùng. Nếu Đại đô đốc đồng ý thì tốt nhất, nếu không đồng ý, vậy cũng chỉ có thể là không đồng ý."
"Đã như vậy, vậy thì chỉ còn cách tiễn khách." Lý Tín sắc mặt âm trầm, lạnh lùng hừ một tiếng.
"Chậm đã, chậm đã!" Trử Toại Lương nghe xong, vội vàng đứng một bên khuyên ngăn: "Đại đô đốc, A Sử Tướng quân, thuộc hạ cho rằng kẻ địch lớn nhất của cả hai bên lúc này chính là quân Thiết Lặc. Hiện tại quân Thiết Lặc không chỉ chiếm giữ Cao Xương, mà còn đang tấn công Phật Thành. Phật Thành đang trong tình thế nguy nan, lúc này đôi bên nên thật lòng đoàn kết mới phải. Tướng quân, thuộc hạ cho rằng lúc này đôi bên có thể nhượng bộ thêm một bước. Chúng ta chiếm Cao Xương, quốc gia Cao Xương không nằm trong danh sách cống nạp của Đột Quyết. Nếu Cao Xương Vương đã đầu phục quân Thiết Lặc, thì không thể tiếp tục làm Cao Xương Vương được nữa, có thể lập một Cao Xương Vương mới. Đại đô đốc nghĩ sao?"
"Các nước Tây Vực phải đảm bảo lợi ích của thương nhân Đại Tùy tại Tây Vực, và Tây Vực cũng nhất định phải đảm bảo tuyến đường thương mại thông suốt. Về phần Cao Xương Vương, ta thấy cứ lập con của Công chúa trong bụng làm vương, thế nào?" Lý Tín sắc mặt âm trầm, đôi mắt tràn đầy lửa giận, lạnh lùng hừ một tiếng: "Người Đột Quyết không được đóng quân ở Cao Xương quốc. Nếu đồng ý các điều kiện đó, thì tốt. Nếu không đồng ý, ta sẽ liên minh với quân Thiết Lặc, trước tiên hạ Phật Thành, cướp đoạt lương thảo trong đó, sau đó tiến đánh Tam Di Sơn!"
"Đại đô đốc, một lời đã định!" A Sử Na Bộ Thật không ngờ Lý Tín lại đưa ra điều kiện này, trong lòng nhất thời nhẹ nhõm. Điều này còn tốt hơn vài phần so với giới hạn mà A Sử Na Minh đã đặt ra cho hắn. Hắn liền đứng dậy, lớn tiếng nói.
"Lời của bản đô đốc nói ra như đinh đóng cột! Tuy nhiên, sau khi hai bên chúng ta đánh bại quân Thiết Lặc, mọi thứ thu được sẽ thuộc về từng bên theo lẽ đương nhiên." Lý Tín lạnh lùng hừ một tiếng.
"Đã vậy, vậy xin chờ đợi hành động của Đại đô đốc." A Sử Na Bộ Thật liếc nhìn Lý Tín, nói: "Mong Đại đô đốc chớ nuốt lời. Phật Thành đang nguy cấp sớm tối, tại hạ xin cáo lui trước, chờ đợi binh mã của Đại đô đốc đến."
"Tướng quân cứ tự nhiên." Lý Tín gật đầu. Nếu đã nói rõ ràng, Lý Tín cũng không giữ hắn lại đây nữa. Việc còn lại chính là khi nào tiến công quân Thiết Lặc, giải quyết quân Thiết Lặc. Lý Tín tin rằng khi đó, quân đội dưới trướng A Sử Na Minh đã kiệt sức không chịu nổi, lại còn phải đối mặt với quân Thiết Lặc phản công để giành lại Tây Vực, sẽ không còn kịp đối phó Cao Xương quốc nữa. Trong vài năm tới, người Đột Quyết và quân Thiết Lặc sẽ giao chiến kịch liệt tại vùng Tây Vực này. Lực lượng của hai bên trên thực tế không chênh lệch là bao. Đợi đến khi người Đột Quyết giành chiến thắng, bố cục của Lý Tín ở phương Đông cũng đã gần như hoàn thành, hoàn toàn đủ sức ứng phó sự phản bội của Tây Đột Quyết.
"Mọi chuyện cuối cùng cũng đã giải quyết được một phần. Bước tiếp theo chính là lúc chúng ta thu hoạch." Chờ A Sử Na Bộ Thật rời đi, Lý Tín ngồi xuống, quét mắt nhìn mọi người, nói: "Chư vị, theo tin tức, sau khi quân Thiết Lặc chiếm Cao Xương, tất cả vàng bạc châu báu mà chúng đã thu được trong nhiều năm đều được cất giữ tại Cao Xương Thành. Chư vị, các ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không? Điều này có nghĩa là một khi chúng ta chiếm được Cao Xương Thành, chúng ta sẽ có được một lượng lớn vàng bạc châu báu. Có những thứ này, Tây Vực Đô Hộ Phủ của chúng ta trong một thời gian dài sẽ không phải lo lắng về vấn đề tiền bạc. Có số tiền tài này, chúng ta có thể tiếp tục chiêu binh mãi mã, ứng phó mọi khó khăn có thể gặp phải."
"Đại đô đốc, bây giờ chúng ta nên làm gì đây? Tiến công Cao Xương Thành, vạn nhất Phật Thành sụp đổ thì phải làm sao?" Tô Định Phương có chút lo lắng nói.
"Nếu Phật Thành dễ dàng bị công chiếm như vậy, thì chứng tỏ phòng ngự của Phật Thành cũng chỉ ở mức bình thường. Cứ như thế, đợi đến khi bọn chúng công chiếm Phật Thành, chúng ta sẽ đoạt lại Phật Thành từ tay quân Thiết Lặc là được." Lý Tín nói một cách thản nhiên. Ông ta không hề để tâm đến sống chết của người Đột Quyết. Mọi người nghe vậy sửng sốt, rồi cố nén bật cười ha hả.
Dù sao, Phật Thành c��ng không nằm trong lòng bàn tay của mình, bên trong là người Đột Quyết sinh sống. Mình nếu đoạt lại Phật Th��nh, đó cũng là giành từ tay quân Thiết Lặc, không liên quan nửa điểm đến người Đột Quyết. E rằng người Đột Quyết cũng không có lời gì để nói.
"Đại đô đốc nói rất đúng, chúng ta nên giành trước chiếm Cao Xương Thành." Trử Toại Lương cũng gật đầu, nói: "Về phần Phật Thành, e rằng sẽ không bị quân Thiết Lặc công chiếm trong một thời gian ngắn. Chờ sau đại chiến của hai bên, dù là Phó Cốt Ca Lạm Bạt Duyên hay A Sử Na Minh đều đã mệt mỏi kiệt sức, lúc này nếu tiến công, chúng ta sẽ thu được nhiều lợi ích hơn."
"Vậy thì lập tức tiến công ngay trong đêm!" Lý Tín lớn tiếng nói: "Hoàng Phổ tướng quân đã ở trong Cao Xương Thành, cộng thêm lực lượng Cẩm Y Vệ của chúng ta, chúng ta sẽ có đủ cơ hội và thời gian để công chiếm Cao Xương Thành. Lần này chúng ta công chiếm Cao Xương Thành, tuyệt đối không được thả đi một kẻ địch nào. Đặc biệt là ở Bắc Môn, Tô Định Phương sẽ dẫn hai vạn đại quân phòng thủ Bắc Môn. Uất Trì Cung sẽ dẫn một vạn người tiến vào từ Tây Môn. Bản tướng quân sẽ đích thân dẫn quân chủ lực khác đánh vào từ Đông Môn."
"Tuân lệnh!" Các tướng trên mặt đều lộ vẻ hưng phấn. Ban đầu khi rút lui khỏi Cao Xương, tuy không quá chật vật, nhưng họ vẫn có cảm giác như bị người đuổi ra. Giờ đây cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại trở về.
"Đã như vậy, chư vị tướng quân hãy đi xuống chuẩn bị đi!" Lý Tín thấy sĩ khí của các tướng cao ngút, trên mặt nhất thời lộ ra nụ cười.
Đợi khi các tướng rời đi, Lý Tín lại thấy Trử Toại Lương vẫn ngồi ở đó, liền tò mò hỏi: "Trử tiên sinh có điều gì muốn chỉ giáo cho ta sao?"
"Thuộc hạ muốn hỏi Đại đô đốc, sau khi công chiếm Cao Xương, Cao Xương Vương Khúc Bá Nhã sẽ được an bài như thế nào?" Trử Toại Lương thấp giọng hỏi.
"Cái này ư? Tiên sinh nghĩ sao?" Lý Tín liếc nhìn ra sau, rồi có chút khó xử hỏi.
"Quân Thiết Lặc không việc ác nào không làm, thuộc hạ lo lắng Cao Xương quốc sau mấy trăm năm tích lũy, tiền tài đông đảo, Cao Xương Vương sẽ kiên trinh bất khuất, thà làm ngọc vỡ còn hơn giữ gạch lành!" Trử Toại Lương khẽ giải thích.
"Ồ? Nếu là như vậy, thì thật đáng tiếc. Hãy phái người nhắn cho Hoàng Phổ Oản và những người khác, nhất định phải đảm bảo tính mạng của Cao Xương Vương." Lý Tín nghe xong gật đầu, có chút thở dài nói: "Chỉ mong khi chúng ta tiến vào Cao Xương Thành, Cao Xương Vương vẫn còn sống."
"Chỉ mong là như vậy." Trử Toại Lương vội vàng nói: "Thuộc hạ xin đi an bài ngay." Nói rồi, hắn hướng Lý Tín thi lễ một cái, sau đó mới lui xuống.
Đây là một sản phẩm dịch thuật do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và bản quyền.