“Ý của tướng quân là gì?” Tần Quỳnh ở một bên nghe vậy sửng sốt, tò mò nhìn Lý Tín.

“Nội ngoại cấu kết mà thôi.” Lý Tín thờ ơ đáp, liếc nhìn Tần Quỳnh rồi nói tiếp: “Ngày nay thiên hạ phân loạn, bề ngoài trông như dân chúng nổi dậy phản kháng, nhưng trên thực tế, phần lớn là do các thế gia ở phía sau thao túng. Các thế gia cần nhiều thứ hơn, triều đình không thể đáp ứng, đương nhiên họ sẽ nghĩ cách khác để đạt được điều mình muốn.”

Tần Quỳnh nghe Lý Tín nói vậy, giật mình sửng sốt, trong mắt lộ rõ vẻ kinh hãi lẫn tức giận. Thế gia vốn cao cao tại thượng, còn đạo phỉ thì thấp hèn, tội ác tày trời, vậy mà hai thế lực này lại có thể cấu kết với nhau. Họ không ngừng phá hoại giang sơn Đại Tùy, khiến dân chúng lầm than.

“Ngươi đã từng thấy đạo phỉ nào dám tấn công thế gia chưa? Đậu Kiến Đức quét ngang Hà Bắc, chẳng phải Thôi thị vẫn sống yên ổn sao? Bọn giặc Ngói Cốc gây rối Trung Nguyên, Huỳnh Dương gần trong gang tấc, sản nghiệp của Trịnh gia không biết có bao nhiêu, thế nhưng ngươi đã từng thấy bọn giặc Ngói Cốc động chạm đến sản nghiệp của Trịnh gia sao? Ngược lại, khi bọn giặc Ngói Cốc càn quét qua, những tiểu địa chủ, cường hào sẽ bị diệt vong hoặc phải thần phục, tiền bạc trong nhà đều thuộc về bọn chúng. Ruộng đồng bị bỏ hoang rồi sẽ về đâu? Đạo phỉ không hề sản xuất, nên cuối cùng ruộng đồng ấy đều rơi vào tay các thế gia, làm lớn mạnh thêm thế lực của họ. Còn những tướng quân dẹp loạn đạo phỉ, nếu không xuất thân từ thế gia, liệu có được bao nhiêu sự ủng hộ? Trương Tu Đà tướng quân chính là một ví dụ.”

Lý Tín lạnh lùng chỉ ra tình hình phía sau màn. Tần Quỳnh sớm đã bị những lời này làm cho kinh ngạc đến tột độ, không ngờ Trương Tu Đà không phải chết dưới đao kẻ địch, mà là chết trong tay chính người của mình.

“Tướng quân, bây giờ chúng ta nên làm gì?” Bùi Nguyên Khánh lộ vẻ lúng túng trên mặt. Hắn cũng xuất thân từ thế gia, chỉ là cha con nhà họ Bùi không vô sỉ như những thế gia khác mà thôi.

“Ở nơi Huỳnh Dương này, chúng ta chỉ có thể yếu thế.” Lý Tín thở dài một tiếng rồi nói: “Chúng ta không thể động thủ trong thành, cứ cố thủ sẽ chỉ chuốc lấy thất bại, vì vậy chỉ có thể chủ động xuất kích. Chỉ là, ai! Ta chính là Đại Đô Đốc Tây Vực Đô Hộ Phủ, e rằng không thể chỉ huy trận đại chiến này. Nguyên Khánh, ngươi hãy khiến phụ thân ngươi thượng thư Việt Vương đi! Ta sẽ d��n quân theo sau.”

“Cái này…” Bùi Nguyên Khánh nhìn Lý Tín, khẽ thở dài. Tuy không rõ duyên cớ bên trong, nhưng lúc này hắn cũng biết chắc chắn có vấn đề ở đây, và vấn đề này hẳn liên quan đến mối quan hệ giữa Lý Tín và Đông Đô. Nhất là gần đây Đông Đô có người lệnh cho mình phục kích Lý Tín, điều này cho thấy Lý Tín ở nơi này e rằng không phải chuyện đơn giản.

“Đi làm đi! Trong khoảng thời gian này chúng ta vẫn còn ở Huỳnh Dương. Truyền lệnh xuống, đại quân ngày đêm tuần tra thành trì. Đêm xuống, bắt đầu giới nghiêm, bất luận kẻ nào không được đi lại trên đường phố, nếu không sẽ bị bắt giữ với tội danh cấu kết với trộm, bất kể là ai đều không được làm trái.” Lý Tín lộ vẻ sát cơ trên mặt, không ngừng nghĩ Lạc Dương triều đình đang tính toán điều gì. Chỉ cần không mất vào tay mình là được.

“Chỉ biết đấu đá nội bộ, sao có thể không thất bại?” Trình Giảo Kim lại lầm bầm một mình, lập tức bị Lý Tín trừng mắt nhìn. Hắn liền không dám nói thêm gì, cẩn trọng đứng yên một bên.

“Đại Đô Đốc, m��t tướng lo lắng cho Việt Vương ở Lạc Dương.” Chờ mọi người đi hết, Bùi Nguyên Khánh thấp giọng cười khổ nói.

“Nguyên Khánh, nếu không được, cứ đi theo ta về Tây Bắc!” Lý Tín tự nhiên biết rõ tâm tư của Bùi Nguyên Khánh. Bùi Nguyên Khánh phụng mệnh chặn giết mình, chẳng những không thành công mà ngược lại còn giúp mình đối phó bọn giặc Ngói Cốc, chắc hẳn Đoạn Đạt và những người khác đang vô cùng tức giận. Trước đây, họ còn phải kiêng dè nhà họ Bùi, mà người quyền lực nhất trong nhà họ Bùi là Bùi Thế Cự, vốn là Văn Hỷ huyện công, một vị trọng thần của đương kim hoàng thượng. Nhưng nay thì khác rồi, Bùi Thế Cự đang ở Tây Bắc, là cánh tay đắc lực của Lý Tín, đã mất đi căn cơ vững chắc trước mặt hoàng thượng. Càng lêu lổng cùng Lý Tín, ông ta càng trở thành đối tượng bị triều đình Lạc Dương chèn ép. Những người đó sao có thể bỏ qua cơ hội này?

“Mạt tướng muốn trở về gặp phụ thân, bàn bạc với người một chút.” Bùi Nguyên Khánh suy nghĩ rồi nói: “Tuy mạt tướng nguyện ý, nhưng luôn phải nghe lời phụ thân. Xin Đại Đô Đốc thứ lỗi.”

“Tốt.” Lý Tín trong lòng rất đỗi vui mừng. Bùi Nguyên Khánh võ nghệ phi phàm, còn Bùi Nhân Cơ lại là đại gia dụng binh, sau khi tiến vào Tây Bắc, mặt văn thần của Lý Tín có thể không có biến hóa gì lớn, thế nhưng mặt võ tướng chắc chắn sẽ được nâng cao đáng kể. Đây coi như là một cái lợi lớn sau khi rời khỏi Trung Nguyên vậy!

Ngày hôm sau, Bùi Nguyên Khánh liền rời đi. Lý Tín cũng trong ngày hôm đó nhận được quyết định của Việt Vương: người thay thế Trương Tu Đà không phải đại tướng Bùi Nhân Cơ của Đông Đô Lạc Dương, mà là Dũng Sĩ Lang Tướng Lưu Trường Cung, thống lĩnh hai vạn năm ngàn đại quân kéo đến.

“Ai! Ý trời đã định, ta cũng chẳng còn cách nào.” Lý Tín nghe xong, sắc mặt sững sờ, cuối cùng thở dài một tiếng. Hắn vốn chỉ muốn lợi dụng Đông Đô Lạc Dương ở Trung Nguyên giữ vững thêm một trận, ít nhất cũng có thể uy hiếp Lý Uyên và những người khác, khiến họ không dám xem thường triều đình, trong thời gian ngắn không dám tạo phản. Bây giờ Việt Vương lại sai Lưu Trường Cung đi đối phó Lý Mật, một khi Lưu Trường Cung thất bại, uy nghiêm của triều đình sẽ càng bị khiêu khích, không chỉ Trung Nguyên không địch nổi, ngay cả Quan Trung cũng vậy. Càng nhiều kẻ âm mưu dã tâm sẽ rục rịch.

“Đại Đô Đốc, thuộc hạ cho rằng lúc này chúng ta không thể ở lại chỗ này.” Trầm Thiên Thu lo lắng nói: “Lưu Trường Cung lần này dẫn đại quân đến đây, e rằng không chỉ để đối phó Lý Mật, mà còn có khả năng đối phó Đại Đô Đốc.”

“Không sai, đi nhanh lên.” Lý Tín gật đầu, sau cùng nói với Tần Quỳnh: “Thúc Bảo huynh, ngươi có thể dẫn binh mã của Nguyên Khánh đi trước một bước, đến Hổ Lao Quan đợi Bùi Nhân Cơ tướng quân.”

“Vâng.” Tần Quỳnh ngẩn người, nhẹ nhàng lui xuống.

“Huỳnh Dương, ai, sau này e rằng sẽ rơi vào tay Lý Mật.” Lý Tín chậm rãi đứng dậy, phất tay nói: “Đi thôi, chúng ta về nhà. Triều đình như vậy, hắc hắc, ta muốn vì hắn cống hiến sức lực, không ngờ hắn còn chẳng muốn ta cống hiến, Lý Tín ta còn có gì để nói đây?”

“Đại Đô Đốc nắm giữ binh lực mười vạn người, kiểm soát toàn bộ Lương Châu, nếu ta nói, chi bằng cứ thẳng thắn xưng đế, làm phản mẹ kiếp!” Người nói là Trình Giảo Kim, hắn đảo mắt, cười hắc hắc.

“Ngươi lắm lời nhất.” Lý Tín trừng mắt nhìn đối phương, rồi nói với Trầm Thiên Thu và những người khác: “Đi thôi! Nhổ trại kéo quân, đi trước Thiếu Lâm Tự đón Nam Dương công chúa, chúng ta trở về đi. Chắc hẳn các tướng sĩ đều nhớ nhà rồi.”

“Vâng.” Trầm Thiên Thu không dám chậm trễ, nhanh chóng cùng mọi người lui xuống, phân phó chuẩn bị hành trang, rời khỏi Huỳnh Dương, nơi khiến lòng người loạn lạc. Tại đây, sự mục nát không thể chịu đựng nổi của triều đình lại một lần nữa thể hiện rõ. Ngay vừa rồi, tuy Trình Giảo Kim nói năng hùng hổ như nã pháo, nhưng trong lòng mọi người cũng đã có chút rục rịch.

Đến bây giờ, chỉ cần là người có chút thông minh đều có thể nhìn ra, triều đình e rằng đã không thể chống đỡ nổi nữa. Đã như vậy, Lý Tín với tư cách là một thế lực riêng, tại sao lại không thể tranh giành thiên hạ?

“Đại Đô Đốc, không hay rồi! Binh mã của Bùi tướng qu��n đã vây chúng ta, không thể ra khỏi cửa thành!” Lý Tín đang định khởi hành thì thấy Chung Nam Thập Bát Kỵ cùng nhau chạy đến, mặt mũi căng thẳng lớn tiếng nói.

“Sao có thể thế được? Bùi Nguyên Khánh chẳng phải đã về Lạc Dương rồi sao? Làm sao có thể nhanh như vậy đã trở lại?” Trầm Thiên Thu lớn tiếng hỏi, mặt mũi hoảng loạn. Xảy ra chuyện như vậy, người chủ quản tổ chức tình báo của hắn chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn.

“Bùi Nguyên Khánh không thể nào ra tay với ta. Nói cách khác, ngay từ đầu trên đường đến Thiếu Lâm Tự, hắn đã có thể ra tay rồi, làm sao có thể đợi đến bây giờ? Hiện tại người chủ trì đại quân của Bùi Nguyên Khánh là ai?” Lý Tín suy nghĩ một lát rồi hỏi.

“Vị võ tướng ngăn cản chúng ta tên là Đoàn Gia Xuân. Hắn nói là phụng mệnh Việt Vương đến đây.” Trưởng nhóm Chung Nam Thập Bát Kỵ thấp giọng nói: “Đại Đô Đốc, bây giờ chúng ta nên làm gì? Có nên xông ra không?”

“Thiên Thu, Đoàn Gia Xuân này rốt cuộc có lai lịch gì? Thật đúng là to gan, dám ngăn cản chúng ta ra khỏi thành?” Lý Tín không hề biết Đoàn Gia Xuân là ai, chỉ không ngờ đối phương lại có lá gan lớn đến vậy. Dám ngăn cản mình, điều này khiến hắn có dự cảm chẳng lành.

“Đi, đi xem.” Lý Tín sắc mặt âm trầm, dẫn mọi người đi về phía cửa thành. La Sĩ Tín, Tần Quỳnh và những người khác theo sát phía sau, còn Trình Giảo Kim đơn thuần là đi xem náo nhiệt. Hắn rất muốn biết Lý Tín sẽ xử lý chuyện này ra sao. Đối với cuộc đấu tranh nội bộ trong quân đội Đại Tùy, vị tướng quân vừa gia nhập Tây Vực Đô Hộ Phủ này vẫn còn rất vui vẻ đón nhận.

Khi đến cửa thành, họ thấy một ngàn tinh nhuệ kỵ binh dưới trướng Lý Tín đang cùng một đại đội nhân mã giằng co dưới cổng thành. Người dẫn đầu là một tướng quân trẻ tuổi, mặt đầy vẻ ngang ngược kiêu ngạo, đối mặt với một ngàn binh lính tinh nhuệ không hề có chút hoảng sợ nào, ngược lại còn lộ vẻ khinh thường.

“Đại Đô Đốc.” Các tướng sĩ thấy Lý Tín đến, nhao nhao hành lễ, mặt lộ vẻ phẫn nộ. Chinh Tây quân chinh chiến sa trường, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, nào ngờ có lúc lại bị ủy khuất như thế. Ngay trong thành Huỳnh Dương, trên đất nước mình mà lại bị người khác chặn ngay dưới cổng thành, đây quả là một sự sỉ nhục đối với Chinh Tây quân.

“Ngươi chính là Đoàn Gia Xuân?” Lý Tín mặt vô cùng bình tĩnh, nhìn người trẻ tuổi trước mắt hỏi: “Vì sao lại ngăn cản đường đi của đại quân chinh tây chúng ta? Ngươi muốn tạo phản sao?”

“Ha ha, Lương Quốc Công, Trương Tu Đà tướng quân vừa tử trận, chẳng lẽ ngươi là đồng liêu của ông ấy mà không chờ đến khi ông ấy hạ táng xong mới về Tây Bắc sao?” Một giọng nói âm trầm từ trên thành lầu vọng xuống.

“Đoạn Đạt.” Lý Tín ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên thành lầu chẳng biết từ lúc nào đã có mấy tên quan viên chễm chệ đứng đó, mà người dẫn đầu chính là Đoạn Đạt. Hắn đầy mặt tươi cười, nhìn Lý Tín ở dưới thành. Thấy vẻ kinh ngạc trên mặt Lý Tín, trong lòng hắn càng thêm vui sướng.

“Không sai, chính là bản quan đây. Phụng mệnh Việt Vương, mời Đại Đô Đốc tạm thời ở lại Huỳnh Dương.” Đoạn Đạt rất lấy làm đắc ý, hắn vẫy tay ra hiệu về phía sau, trong nháy mắt vô số binh lính từ phía sau tràn ra. Đoạn Đạt đắc ý nói: “Hạ quan biết Đại Đô Đốc vô cùng dũng mãnh phi thường, chỉ là không biết có thể ngăn cản được hai vạn đại quân không.”

“Bùi Nguyên Khánh ở đâu?” Lý Tín mặt vẫn bình tĩnh, siết chặt Phương Thiên Họa Kích trong tay hỏi.

“Bùi Nguyên Khánh đã bị tước binh quyền, ha ha, không nghe lệnh điều động, một mình đến Huỳnh Dương, rời bỏ cứ điểm của mình. Có thể giữ được một mạng đã là may mắn lắm rồi, lẽ nào còn muốn tiếp tục lĩnh binh?” Đoạn Đạt cười ha hả nói: “Không chỉ hắn, ngay cả lão tử của hắn là Bùi Nhân Cơ cũng vậy. Hắc hắc, thật không tệ, Đại Đô Đốc ngài đang ở Tây Bắc, thế mà ở Trung Nguyên lại quen biết được nhiều người như vậy, Đoạn Đạt vô cùng bội phục.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free mới được công bố.