Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 508: Ám sát phong ba (3)

Nếu không phải Lý Tín, e rằng bản thân còn khó giữ được tính mạng.

“Vương huynh? Hôm nay sao không đến lầu Mê Hương, lại vào cung tìm trẫm?” Thấy Dương Đồng, Dương Hựu nhìn sắc mặt xám xịt của y, trong lòng khẽ giật mình, bèn cười nói: “Vương huynh sao lại thế này?”

“Lầu Mê Hương đã bị Lý Tín niêm phong rồi.” Dương Đồng bỗng quỳ sụp xuống đất, nói: “Hoàng thượng, xin ngài mau cứu thần! Thần bị oan ức mà!”

“Đứng lên, ngươi cứ đứng lên rồi nói.” Dương Hựu nhất thời cảm thấy có chuyện không ổn, tuy sống sâu trong cung cấm, nhưng việc bên ngoài y cũng biết đôi chút. Lập tức đỡ Dương Đồng đứng dậy, nói: “Nói vậy, chuyện ám sát Đường Vương phi và Đường Vương thế tử hôm ấy cũng có liên quan đến ngươi sao?”

“Không phải, không phải! Là tên Quân Sơn kia nói có hai du hiệp đắc tội y, y muốn đi giết họ, nhưng trên tay không có vũ khí, nên muốn chế tạo vũ khí. Thế nhưng không ngờ, kẻ đó lại dám đi ám sát Đường Vương phi và Vương thế tử.” Dương Đồng biểu hiện cực kỳ oan ức, quỳ tại đó nức nở nói: “Lúc này, e rằng Cẩm Y Vệ muốn bắt thần làm chủ mưu. Xin Hoàng thượng nói tình giúp thần.”

“A Di Đà Phật.” Dương Hựu ít nhiều cũng đã mười lăm mười sáu tuổi, từ nhỏ sống trong cung đình, thường thấy ánh đao máu, làm sao không biết lời huynh trưởng mình nói là giả? Chỉ là hiện tại, con của Dương Chiêu chỉ còn lại mình y và Dương Đồng. Y nhíu mày nói: “Ngươi đừng giả vờ oan ức như vậy, ngươi muốn giết Đường Vương thế tử mà!”

Dương Đồng sắc mặt ngẩn ra, không ngờ đệ đệ yếu ớt tưởng chừng như vô dụng này lại có thể đoán ra. Thế nhưng y rất nhanh phản ứng lại, quỳ trên mặt đất nói: “Thần, thần tuyệt đối không có ý nghĩ đó.”

“Hừ! Từ xưa lòng người tham lam không đáy, trước đây trẫm còn không biết, nay cuối cùng cũng đã rõ.” Dương Hựu vừa thấy phản ứng của y, nhất thời biết mình đoán không sai, khinh thường nói: “An phận làm Việt Vương, áo gấm cơm ngọc chẳng phải rất tốt sao? Lại muốn thứ không nên muốn, điều này khiến trẫm biết nói sao đây? Ngươi cho rằng trẫm vừa mở miệng là Thừa tướng sẽ miễn tử tội cho ngươi sao?”

“Hoàng thượng, ngài chính là Hoàng đế cơ mà!” Dương Đồng nhất thời thẹn quá hóa giận, đứng dậy, chỉ tay ra ngoài nói: “Thiên hạ này vốn dĩ là của Dương gia chúng ta! Hắn Lý Tín bất quá là con chó do Dương gia chúng ta nuôi, chúng ta muốn hắn chết, hắn phải chết! Ta là muốn giết hắn, đáng tiếc không có cơ hội, nay giết nữ nhân và con hắn. Không ngờ mệnh họ lại lớn như vậy. Hoàng thượng, lẽ nào ngài không biết Hắc Long xuất thế sao? Đều là do tên đó làm ra, đây là hắn muốn đăng cơ xưng đế mà! Loại loạn thần tặc tử này, há có thể không giết?”

“Đăng cơ xưng đế? Thừa tướng nếu muốn đăng cơ xưng đế thì lúc nào cũng có thể, cần gì phải bày ra chuyện Hắc Long xuất thế làm gì? Đó là Thiên Ý đã định.” Dương Hựu nhìn thấu sự tình, nói: “Thừa tướng nếu muốn đăng cơ, trẫm đã nhường ngôi cho hắn là được rồi. Ngươi lại cần gì phải vội vàng chứ? Hắn sẽ không làm tổn thương tính mạng ngươi, thế nhưng ngươi tự tìm cái chết, thì trẫm cũng không còn cách nào khác.”

“Hoàng thượng, thế nhưng hắn muốn giết là huynh đệ của ngài!” Dương Đồng nghe xong hoàn toàn sốt ruột. Nếu ngay cả Hoàng đế cũng nghĩ như vậy, y thật không biết nên tìm ai mới phù hợp, tìm ai mới có thể cứu được tính mạng mình.

“Là ngươi muốn giết nữ nhân và nhi tử của hắn.” Dương Hựu vô cùng bình tĩnh nói: “Ngươi đi đi! Tự mình đến cửa nhận tội đi, có lẽ còn cứu được một mạng, khiến hắn tha cho ngươi.”

“Nói thẳng ra, ngươi là đang sợ chết, ha ha, Dương Hựu, ngươi là một tên hèn nhát! Ngươi tuy là Thiên tử tôn quý, lại tùy ý để quyền thần khi dễ, ngươi còn là hậu duệ của Văn Hoàng đế sao?” Dương Đồng cười ha hả, sắc mặt dữ tợn, chỉ vào Dương Hựu nói: “Nếu không phải mẫu thân ngươi, ngươi làm sao có thể còn sống được đến bây giờ?”

“Ngươi!” Dương Hựu sắc mặt trầm xuống rất nhiều, bỗng nhiên lại khôi phục dáng tươi cười, miệng niệm A Di Đà Phật, lắc đầu nói: “Việt Vương, trẫm cùng ngươi không giống. Mẫu thân tìm được người mình thích, trẫm cũng có thể giữ được tính mạng, làm việc mình yêu thích, như vậy chẳng phải rất tốt sao? Ngược lại Việt Vương ngươi thì sao? Cùng là huyết mạch phụ vương, sao lại có một kẻ ngu xuẩn như ngươi. Người đâu, đưa Việt Vương ra ngoài.”

“Việt Vương Điện Hạ, xin mời!” Hai thị vệ đứng ở cửa làm động tác mời Việt Vương.

“Lý Tín hôm nay giết ta, ngày mai cũng sẽ đến giết ngươi thôi!” Dương Đồng hừ lạnh nhìn Dương Hựu một cái, trong sâu thẳm ánh mắt lóe lên vẻ điên cuồng và một tia đố kỵ.

“Giết trẫm?” Dương Hựu lắc đầu nói: “Ngươi nghĩ lầm rồi.”

“Ngươi sẽ hối hận đấy.” Dương Đồng hừ lạnh quét mắt nhìn Dương Hựu một lượt, rồi xoay người rời đi.

“Lẽ nào Lý Tín thật sự sẽ giết trẫm sao?” Dương Hựu nhìn bóng lưng Dương Đồng, khẽ hỏi.

“Đế Vương tầm thường mới có thể trảm thảo trừ gốc. Hoàng thượng cho rằng Đường Vương là loại Quân Vương vô năng đó sao?” Phía sau truyền tới một giọng ôn hòa khiến lòng người thả lỏng. Thì ra Bảo Xiêm Đại sư đã không hay biết gì mà bước tới, nói với vẻ trang nghiêm: “Hoàng thượng, một vị Thiên tử nếu lo lắng con cháu đời sau mình vô năng, thì y sẽ chém giết tất cả kẻ địch, thậm chí công thần cũng sẽ gặp phải kết cục chó săn bị làm thịt. Hoàng thượng cho rằng Đường Vương là người như vậy sao?”

“Trẫm không tin.” Dương Hựu lắc đầu nói: “Đường Vương hùng tài đại lược, tuy rằng trẫm chỉ sống sâu trong cung, thế nhưng cũng biết hắn yêu dân như con. Cho nên trẫm vẫn luôn không can dự vào việc triều chính, trẫm cũng tin tưởng Đường Vương sẽ làm rất tốt.”

“Đã như vậy, Hoàng thượng còn lo lắng ��iều gì nữa? Lòng có Phật, Phật tại tâm. Người tu Phật, tứ đại giai không, thế gian vạn vật đều chỉ như mây khói thoảng qua, quyền lực phú quý cũng chỉ như hoa trong gương mà thôi, duy chỉ có một tấm Phật tâm là vĩnh hằng.” Bảo Xiêm Đại sư niệm một tiếng A Di Đà Phật nói.

“Đại sư nói rất đúng, xin mời.” Dương Hựu gật đầu, trên gương mặt non nớt hơi lóe lên Phật quang.

Dưới chân núi Ly Sơn, một đội nhân mã gào thét kéo đến. Đứng dưới chân núi, Lý Tín nhảy xuống ngựa, ngước nhìn đỉnh núi. Trong Ly Cung trên núi, hiện có hai nữ nhân: một là Vi Phù Nhi, một là Lưu Lương Đệ. Hai người thân phận đặc thù, sau khi sinh con, rất ít khi trở về Trường An, vẫn luôn ở trong Ly Cung. Hai người đều chăm sóc con cái, những mâu thuẫn tranh giành ngày xưa giờ đây đã giảm đi rất nhiều, thay vào đó là tình tỷ muội thân thiết.

“Thừa tướng, hôm nay sao lại đến thăm tỷ muội chúng thiếp?” Vi Phù Nhi sắc mặt hồng hào, dáng người cũng đẫy đà hơn rất nhiều, đã sớm cùng Lưu Lương Đệ ở dưới chân núi nghênh đón Lý Tín. Ngược lại, sau khi Lưu Lương Đệ sinh con, dáng người có vẻ hơi gầy gò, duy chỉ khi nhìn thấy Lý Tín, ánh mắt nàng sâu thẳm như làn thu thủy, lộ ra một tia vui mừng. Ở thời đại này, nam nhân chính là chỗ dựa vững chắc của nữ nhân, ngay cả nữ nhân quyền thế nhất cũng vậy.

“Vừa chinh phạt Lý Uyên xong, vừa hay đi ngang qua đây, nên ghé thăm các ngươi một chút.” Lý Tín ôm hai người đi lên núi lễ Phật, nói: “Thừa Thông và Thừa Hoán đâu rồi?”

“Vừa mới nô đùa một lúc, hiện tại đã ngủ rồi.” Lưu Lương Đệ cười nói: “Nếu không, thiếp đi đưa chúng mang đến, chúng cũng đã lâu không gặp phụ vương của mình rồi.”

“Không cần. Cứ để chúng ngủ ngon, chỉ có hài tử nhỏ mới không có phiền não!” Lý Tín hơi chút cảm thán nói.

Vi Phù Nhi và Lưu Lương Đệ nhìn nhau, rất thức thời không tiếp lời. Rất rõ ràng, Lý Tín e rằng có tâm sự, nếu không, từ Hà Đông trở về Trường An, lẽ ra hắn phải đến đây đầu tiên.

Trong Thiền điện Ly Cung, Lý Thừa Thông và Lý Thừa Hoán lẳng lặng nằm trên giường nhỏ, đang ngủ say sưa. Lý Tín lẳng lặng đứng một bên, bỗng nhiên thở dài nói: “Chỉ mong sau khi chúng lớn lên, còn nhớ tình huynh đệ.”

“Vương gia nói đùa rồi, chúng vốn là huynh đệ, tự nhiên sẽ nhớ kỹ tình huynh đệ.” Vi Phù Nhi cố gượng cười nói. Hôm nay Lý Tín đến đây bản thân cũng đã có chút kỳ lạ, lúc này lại nói ra những lời như vậy, e rằng là có ý riêng. Chẳng lẽ là vì chuyện ở phương Bắc, nghe nói tam huynh đệ Lý gia không hòa thuận, điều này khiến nàng lo lắng cho tương lai.

“Tranh giành giữa huynh đệ sau này nhất định sẽ có, ta chỉ hy vọng sau này chúng không làm chuyện vi phạm pháp luật và kỷ luật.” Lý Tín lắc đầu nói.

“Thừa tướng, thế nhưng trong kinh đã xảy ra chuyện gì sao?” Lưu Lương Đệ vô cùng nhạy cảm nói: “Có phải thân tộc của thiếp và tỷ tỷ Phù Nhi đã gây ra chuyện gì khó khăn không? Thừa tướng không cần nể mặt tỷ muội chúng thiếp, phép nước là trên hết, vương tử phạm pháp, cùng tội với thứ dân.”

“Đúng vậy! Thừa tướng.” Vi Phù Nhi cũng gật đầu nói: “Phép nước triều đình là trọng.”

“Giang sơn xã tắc, ai! Bổn Vương luôn luôn khoan dung với hạ nhân, bất quá bây giờ xem ra, có vài kẻ coi sự nhân từ của ta là nhu nhược. Ba ngày trước, có kẻ ở Hưng Thiện Tự có ý đồ ám sát Vô Cấu và Thừa Tông.” Lý Tín ánh mắt lóe lên, sắc mặt âm trầm. Hắn khinh thường nhất chính là loại ám sát này, hảo hán đại trượng phu có chuyện gì cứ hướng về phía ta mà đến. Lý Tín cũng từng trải qua chuyện ám sát, thế nhưng đó cũng là nhằm vào đại tướng quân địch, tuyệt đối không liên quan đến phụ nữ và trẻ em. Chỉ là không ngờ, đối phương ngay cả phụ nữ và trẻ em cũng không buông tha.

“Là ai? To gan như vậy?” Vi Phù Nhi hai mắt kinh hãi. Các nàng là ngoại thất của Lý Tín, lại từng là Thái tử phi tiền triều. Lý Tín đăng cơ, vị trí Hoàng hậu cũng không đến lượt nàng ngồi, vị trí Thái tử cũng không đến lượt Lý Thừa Thông và Lý Thừa Hoán, cho nên đối với loại chuyện này, các nàng càng không dám dính líu. Không ngờ lại có người dám ám sát hai người đó.

“Việt Vương Dương Đồng.” Lý Tín thở dài một tiếng, nhìn Lưu Lương Đệ.

“A!” Lưu Lương Đệ như gặp sấm sét giữa trời quang, thoáng chốc ngồi sụp xuống đất, không còn chút phong thái nào. Nàng ngồi đó không biết phải làm sao. Theo Lý Tín, nàng đã sinh hạ Lý Thừa Thông, có thể nói Lưu Lương Đệ đã đặt toàn bộ tâm tư lên người con trai nhỏ. Theo nàng, Lý Tín đã hứa đối xử tử tế với Việt Vương, hơn nữa cũng là người nói lời giữ lời, cho nên không cần lo lắng. Không ngờ con trai mình lại có thể to gan như thế, lại dám ám sát Trưởng Tôn Vô Cấu và Lý Thừa Tông. Hai người đó là ai chứ? Một là tình cảm chân thành của Lý Tín, một là người thừa kế sự nghiệp của Lý Tín. Đụng vào hai người đó, chính là tuyên chiến với Lý Tín.

“Thừa tướng, thiếp thân xin lấy tính mạng cả nhà ra thề, việc này tuyệt đối không liên quan đến muội muội Lương Đệ. Xin Thừa tướng minh xét.” Vi Phù Nhi sau khi ngẩn người, không kìm được quỳ xuống đất lớn tiếng nói. Nàng lúc này mới biết được vì sao Lý Tín không vào Trường An ngay mà lại đến nơi này, thì ra là vì Việt Vương Dương Đồng đã phạm phải sai lầm lớn như vậy. Nhưng nàng vẫn không nhịn được đứng ra bảo đảm cho Lưu Lương Đệ.

“Thiếp thân dạy dỗ không đúng cách, xin Thừa tướng thứ tội.” Lưu Lương Đệ hai mắt thất thần, cũng quỳ trên mặt đất, ánh mắt sợ hãi, không biết phải làm sao.

“Đứng lên, ta không phải Hán Vũ Đế.” Lý Tín kéo hai nàng đứng dậy, nói: “Việt Vương đã mười bảy tuổi, coi như đã trưởng thành rồi, nên tự gánh chịu trách nhiệm về sai lầm của mình, phép nước triều đình cũng là như vậy.”

“Thừa tướng tính toán xử trí Việt Vương thế nào?” Lưu Lương Đệ hai mắt mông lung, hơi bận tâm nhìn Lý Tín.

“Lưu đày đến Vũ Uy, giao cho Vũ Uy tướng quân quản thúc nghiêm ngặt, không có thánh chỉ, không được về Trường An.” Lý Tín nhìn Lưu Lương Đệ, trong lòng mềm nhũn, thở dài nói: “Nể mặt ngươi, tha cho hắn một mạng vậy!”

Lưu Lương Đệ nghe xong trong lòng nhất thời nhẹ nhõm, mặc dù là lưu đày, thế nhưng dù sao cũng giữ được tính mạng, điều này khiến lòng nàng cũng bớt căng thẳng đi không ít, lập tức quỳ lạy tạ ơn trên mặt đất, nói: “Tạ Thừa tướng.”

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free