(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 535: Đột lợi chật vật (1)
“Quả thật là như vậy.” Trường Tôn Vô Kỵ tái nhợt mặt, ánh mắt lóe lên vẻ tuyệt vọng. Hắn hung tợn nhìn Lâm Động và Đỗ Phục Uy, cả hắn và người đồng hành đều lộ rõ vẻ tuyệt vọng.
“Trường Tôn Vô Kỵ, lẽ nào ngươi còn muốn phản kháng sao?” Uất Trì Cung cưỡi chiến mã tiến lên hai bước, s���c mặt âm trầm, nhìn Trường Tôn Vô Kỵ, trong mắt lóe lên sát cơ. Việc cậu ruột của Vương thế tử lại phò tá Lý Thế Dân, một đại địch, đối với uy vọng của Vương phi và Vương thế tử mà nói, quả là một đòn đả kích lớn.
“Đỗ tướng quân, việc này không liên quan đến mạt tướng đâu. Mạt tướng phụng mệnh Phụ Công Thạch mới đến đây. Phụ Công Thạch nói với mạt tướng rằng tướng quân bị Lý Tín hãm hại, lần này là đến để tiêu diệt một cứ điểm của Lý Tín. Tướng quân xin tha mạng!” Điền Chí chợt từ trên ngựa nhảy xuống, thất thanh khóc lóc cầu xin.
“Hừ, chuyện có đúng là như vậy hay không, tự khắc sẽ có Cẩm Y Vệ hỏi rõ.” Đỗ Phục Uy sắc mặt âm trầm. Những binh sĩ trước mặt, trên người chỉ mặc y phục Giang Hoài quân. Những kẻ này đều là người của Giang Hoài quân, từng là thuộc hạ của hắn. Vậy mà hôm nay bọn chúng lại đến để giết hắn. Thật đúng là tạo hóa trêu người, khiến Đỗ Phục Uy trong lòng vô cùng khó chịu.
“Trường Tôn đại nhân, ngài cứ xuống ngựa đi! Giết ngài, e rằng Thừa Tướng sẽ tìm m���t tướng tính sổ.” Lâm Động nhìn Trường Tôn Vô Kỵ đang ngồi trên lưng ngựa, thở dài nói: “Ba nghìn kỵ binh tinh nhuệ, hơn nữa còn là cận vệ quân của Thừa Tướng, đừng nói là một nghìn Giang Hoài quân bên cạnh ngài, cho dù ngài có một vạn quân đội cũng không phải đối thủ của ba nghìn tinh nhuệ này.”
“Xuống ngựa đi.” Trường Tôn Vô Kỵ liếc nhìn trái phải, thấy các binh sĩ Giang Hoài quân đều lộ vẻ sợ hãi. Hắn lập tức biết chuyện đã không thể làm gì được nữa. Một khi Giang Hoài quân biết đối diện là Đỗ Phục Uy, cộng thêm xung quanh còn có ba nghìn thiết kỵ tinh nhuệ, những người này chắc chắn sẽ không ra tay.
“Trường Tôn đại nhân, đắc tội rồi.” Uất Trì Cung thấy Trường Tôn Vô Kỵ đã xuống ngựa, lập tức trên mặt tràn đầy tươi cười, nói: “Nếu ngài không chịu xuống ngựa, e rằng ta sẽ phải đích thân ra tay bắt giữ tiên sinh.”
Trường Tôn Vô Kỵ liếc nhìn Uất Trì Cung, trong lòng khẽ thở dài. Thất bại lần này quả thật không phải do Trường Tôn Vô Kỵ hắn sai sót. Ai ngờ hành tung của mình lại sớm đã bị Cẩm Y Vệ nắm trong lòng bàn tay. Thật nực cười, hắn còn định giở trò ve sầu bắt ve, nào ngờ đối phương đã sớm bố trí xong bẫy rập, chỉ chờ hắn sa lưới.
Phích Lịch Đường rốt cuộc đã trở nên yếu ớt rồi. Phích Lịch Đường không giống như Cẩm Y Vệ, phía sau có một thế lực cường đại chống lưng, nên mới có nhiều tiền tài để phát triển, mở rộng. Điều này ở Đại Triệu hầu như không thể, nếu thế lực Tần Vương lớn mạnh, không chỉ Thái Tử sẽ phản đối, ngay cả Lý Uyên cũng sẽ ra tay. Vì thế, Phích Lịch Đường trên thực tế ở Đại Triệu vẫn bị Triệu Phong chèn ép, mấy năm nay thực lực suy yếu rất nhiều, còn ở Giang Nam thì bị Cẩm Y Vệ chèn ép.
“Hầu gia, nay mọi việc đã được xử lý ổn thỏa, Hầu gia có thể yên tâm đi Lịch Dương rồi.” Lâm Động cười híp mắt nói.
“Đa tạ Lâm huynh đệ.” Đỗ Phục Uy gật đầu, chắp tay với Lâm Động. Hôm nay nếu không có Cẩm Y Vệ, e rằng bản thân hắn căn bản không thể đến được Lịch Dương. Đương nhiên, người mà Đỗ Phục Uy nên cảm tạ nhất chính là Lý Tín, tất cả những điều này đều do Lý Tín sắp đặt. Kể từ hôm nay, Đỗ Phục Uy mới có thể an tâm làm thần tử của Lý Tín.
Sáng ngày thứ hai, Uất Trì Cung chém giết Điền Chí, rồi giữ lại một trăm người, hợp nhất với một nghìn binh mã Giang Hoài quân, hộ tống Đỗ Phục Uy và Lâm Động đi Lịch Dương. Mặc dù Phụ Công Thạch có chút thực lực trong Giang Hoài quân, thế nhưng Đỗ Phục Uy dù sao vẫn là thủ lĩnh của Giang Hoài quân, Phụ Công Thạch chưa chắc đã là đối thủ của hắn. Về phần Trường Tôn Vô Kỵ thì theo Uất Trì Cung trở về Nam Dương. Ở đó, sẽ có người áp giải Trường Tôn Vô Kỵ về Trường An.
Mà giờ khắc này, tại Lũng Tây Thành, Đột Lợi Khả Hãn rốt cuộc đã dẫn đại quân đánh tới. Đại quân mấy vạn người kéo dài rậm rạp vài dặm. Dưới chân thành, người Đột Quyết diễu võ dương oai. Chỉ là điều khiến người ta kinh ngạc là Đột Lợi Khả Hãn đã dẫn quân đến đó, nhưng lại không hề có dấu hiệu động binh, thực sự khiến người ta hiếu kỳ.
Trong Lũng Tây Thành, Lý Tĩnh cũng vô cùng kinh ngạc. Mười ngày trước, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc Đột Lợi Khả Hãn dẫn quân đánh tới. Thế nhưng không ngờ rằng Đột Lợi Khả Hãn lại mới chỉ thông qua Lũng Sơn Đường Nhỏ vào hôm qua, điều này khiến hắn vô cùng khiếp sợ.
“Dương đại nhân, ngài nói xem Đột Lợi Khả Hãn rốt cuộc muốn làm gì?” Lý Tĩnh nhìn vị quan văn bên cạnh nói. Người này chính là Dương Thì, ông ta cùng Lý Tĩnh trấn giữ Lũng Tây vì người Đột Quyết kéo đến tấn công.
“Đột Lợi Khả Hãn e rằng có mưu đồ khác, hắn không phải đến để tấn công Đại tướng quân. Chẳng qua là phụng mệnh Hiệt Lợi Khả Hãn nên không thể làm khác mà thôi.” Dương Thì cười ha hả nói: “Theo lý mà nói, Đột Lợi Khả Hãn lẽ ra phải sớm tấn công chúng ta từ Lũng Sơn Đường Nhỏ. Thế nhưng hắn lại tấn công Hoa Đình trước, đó là địa bàn của La Nghệ, cướp đoạt lương thảo ở Hoa Đình. Vì sao? Bởi vì hắn không tin Hiệt Lợi Khả Hãn sau này sẽ phân phát lương thảo cho hắn, nên hắn dứt khoát tự mình đi lấy. Lần này đến tấn công Quan Trung của ta cũng vậy, đã đi mất bao nhiêu thời gian, sắp đến hai tháng rồi. Hắc hắc, không lâu nữa trời sẽ đổ tuyết, khi đó Đột Lợi Khả Hãn cũng sẽ có cớ để rút quân.”
“Ý của Dương đại nhân là Đột Lợi Khả Hãn cố ý làm vậy là để bảo toàn thực lực của mình sao?” Lý Tĩnh gật đầu nói: “Nếu là như vậy, thì cũng có thể giải thích được tình hình hiện tại. Ai! Ta còn đang nghĩ làm sao để lợi dụng cơ hội lần này khiến người Đột Quyết bị tổn thất nặng đây?”
“Ý của tướng quân là muốn tiêu diệt Đột Lợi Khả Hãn sao?” Dương Thì sắc mặt sững sờ, có chút kinh ngạc nói.
“Không thể sao?” Lý Tĩnh nhìn Dương Thì nói: “Lúc này, binh mã của Nghiêm Túc và Lý Huyền Bá đã xuất phát. Ta giao cho người của bọn họ nhiệm vụ là quét ngang toàn bộ Tây bộ Đột Quyết, tận khả năng làm suy yếu thực lực đối phương. Tất cả nam tử Đột Quyết cao hơn bánh xe đều phải giết sạch, nữ tử thì có thể mang về hết, nếu không mang về được thì cũng có thể giết chết.”
Sắc mặt Dương Thì biến đổi. Lý Tĩnh làm như vậy e rằng toàn bộ Tây bộ Đột Quyết nghìn dặm sẽ không còn người ở. Sau khi mất đi một lượng lớn dê bò và dân c��, thực lực của Hiệt Lợi Khả Hãn sẽ suy yếu đi rất nhiều. Nhất là vào lúc này, 30 vạn thiết kỵ của Hiệt Lợi Khả Hãn, gần 10 vạn người đã tiến vào U Châu, mấy vạn người đi theo bên cạnh Đột Lợi Khả Hãn, số còn lại nắm giữ trong tay ông ta cũng không còn nhiều. Phòng tuyến thảo nguyên rộng lớn như vậy, nếu muốn đối phó Lý Huyền Bá và Nghiêm Túc, thì chút binh lực này vẫn chưa đủ.
“Nếu đã như vậy, chi bằng thẳng thắn hành động cùng Đột Lợi Khả Hãn. Đột Lợi Khả Hãn e rằng đã sớm có lòng mơ ước ngôi vị Khả Hãn thảo nguyên, trước kia không có thực lực này. Nếu hiện tại Đại tướng quân ra tay giúp đỡ, đánh bại Hiệt Lợi Khả Hãn cũng không phải chuyện không thể.” Dương Thì hiến kế nói: “Nếu Đại tướng quân tín nhiệm hạ quan, xin hãy để hạ quan đi gặp Đột Lợi Khả Hãn. Hạ quan nhất định có thể thuyết phục hắn rút quân ngay lập tức, để Đại tướng quân giành được cơ hội.”
“Gặp, đương nhiên sẽ cho ngươi đi gặp hắn, nhưng không phải là bây giờ.” Lý Tĩnh đứng dậy nói: “Hiện tại mà để ngươi đi gặp h���n, hắn sẽ nghĩ rằng Lý Tĩnh ta sợ hắn. Thừa Tướng từng nói, đối với những người dị tộc này, chỉ khi nào đánh cho bọn chúng sợ hãi, làm cho chúng khiếp vía, bọn chúng mới không dám coi thường ngươi, mới chịu nghe lời ngươi. Nếu không, bọn chúng sẽ chỉ coi chúng ta là người Hán yếu đuối, lòng tham của bọn chúng sẽ trỗi dậy, và bọn chúng sẽ tiếp tục tìm đến gây chuyện. Hiệt Lợi Khả Hãn là như vậy, Đột Lợi Khả Hãn cũng sẽ là như vậy. Không nên đặt hy vọng vào người khác. Đối phó người Đột Quyết, chỉ có chiến đấu. Ngươi đánh bại hắn, hắn tự nhiên sẽ thần phục ngươi. Ngươi nếu thất bại, Đột Lợi Khả Hãn sẽ biết gây sự với các ngươi, nhân cơ hội đánh vào Quan Trung cũng là có khả năng.”
“Hạ quan xấu hổ.” Sắc mặt Dương Thì đỏ bừng. Trên thực tế, mấy năm gần đây thực lực của người Đột Quyết phi thường cường đại. Mấy quân phiệt ở biên cảnh, ai mà không thần phục dưới chân người Đột Quyết? Ngay cả Đậu Kiến Đức cũng nhiều lần phải đối phó với những cuộc tấn công của người Đột Quyết.
“Đ��i với những người như vậy, phải đường đường chính chính đánh bại chúng.” Lý Tĩnh thản nhiên nói: “Ngày mai bắt đầu cho tam quân thao luyện ‘Lục Hoa Trận’. Ba ngày sau, chúng ta sẽ quyết chiến với Đột Lợi Khả Hãn dưới chân Lũng Tây Thành. Dương đại nhân, xin hãy phái người đi gặp Đột Lợi Khả Hãn ngay!”
“Vâng.” Dương Thì không dám chậm trễ, lập tức phái người đi gặp Đột Lợi Khả Hãn.
Đột Lợi Khả Hãn sắc mặt âm trầm. Lần này, hắn bị Hiệt Lợi Khả Hãn buộc phải nam chinh chống lại Lý Tín. Lý Tín là ai? Đó chính là ác mộng của người Đột Quyết. Vốn hắn chỉ muốn xuất phát từ Lũng Sơn Đường Nhỏ, tiến hành tập kích bất ngờ Lũng Tây. Không ngờ, hắn lại bị đại quân của Lý Tín phục kích ngay trong Lũng Sơn Đường Nhỏ. Mặc dù cuộc phục kích này không gây ra quá nhiều tổn thất cho hắn, nhưng nó đã trì hoãn tốc độ hành quân của hắn. Điều đó cũng cho thấy hành động của mình đã bị Lý Tín nắm giữ. Điều này khiến hắn trong lòng có chút lo lắng. Quả nhiên, khi đại quân ra khỏi Lũng Tây Đường Nhỏ, hắn mới phát hiện trước mặt căn bản không có bất kỳ dân chúng nào. Những người này đều đã di dời đến Lũng Tây Thành. Điều càng khiến hắn lo lắng hơn là người đóng giữ Lũng Tây Thành không ai khác, chính là Lý Tĩnh.
Lý Tĩnh là ai, ban đầu chính là Lý Tĩnh đã suýt chút nữa bắt và giết Hiệt Lợi Khả Hãn. Không ngờ ở nơi đây lại xuất hiện người này, điều này càng khiến hắn cảm thấy bất an. Trong l���u lớn, Đột Lợi Khả Hãn nhìn mọi người nói: “Lý Tĩnh lợi hại thế nào thì các ngươi cũng biết rồi. Người này hiện đang trấn giữ Lũng Tây. Lý Tín đã sớm quyết định muốn dùng Lý Tĩnh để đối phó chúng ta. Người này ưa thích tấn công, nhưng đến bây giờ, chúng ta mới chỉ thấy hắn giở vài mánh khóe nhỏ ở Lũng Sơn Đường Nhỏ, không đáng kể chút nào. Ta nghi ngờ Lý Tĩnh e rằng còn có âm mưu quỷ kế khác.”
“Nhị Khả Hãn, nhưng Đại Khả Hãn có lệnh, dù có chuyện gì xảy ra, chúng ta cũng phải đánh hạ Lũng Tây. Có lẽ nào chúng ta sẽ rút quân về? Hiện tại chúng ta đã đối mặt với Lý Tĩnh, lẽ nào lại rút quân?” Một đại hán đứng dậy nói. Hắn là Cổ Tháp Tô, được Hiệt Lợi Khả Hãn phái tới giúp đỡ Đột Lợi Khả Hãn, đồng thời là một trong những đại tướng tâm phúc của Hiệt Lợi Khả Hãn. Lần này hắn đến cũng là để giám sát Đột Lợi Khả Hãn.
“Ha ha, rút quân thì đương nhiên là không rồi. Lý Tĩnh tuy lợi hại, nhưng binh sĩ thảo nguyên của chúng ta cũng sẽ không sợ hắn. Lũng Tây nhất định phải tấn công, nhưng muốn tấn công Lũng Tây thì phải nghĩ thêm một vài biện pháp.” Đột Lợi Khả Hãn trong mắt chợt lóe hàn quang. Đối với tên gia hỏa như vậy, Đột Lợi Khả Hãn thật sự không thể nhịn được nữa.
Thiên thu vạn quyển, bản dịch này độc quyền thuộc về truyen.free.