Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 559: Trưởng tôn huynh muội

Trong hoa viên, gió thu hiu quạnh, vài mỹ nhân đang chầm chậm dạo bước. Một người mỹ nhân với vẻ mặt lãnh đạm đi phía trước, bên cạnh là một cung nữ xinh đẹp. Xa xa, vài cung nữ tay cầm lư hương, phía sau nữa là vài nội thị cúi đầu. Người này chính là Lý Chỉ Uyển, một trong số phi tử của Lý Tín.

"Con hồ ly tinh kia đã đến Bùi phủ rồi ư?" Lý Chỉ Uyển ánh mắt lóe lên, hừ lạnh một tiếng.

"Sáng sớm hôm nay đã đi rồi ạ." Cung nữ bên cạnh vội vàng đáp lời.

"Hừ! Thừa tướng từ phương nam lại dẫn về một người, giờ đây nổi như cồn. Trước kia nhìn nàng ra vẻ cao cao tại thượng, không hề tham gia tranh đấu hậu trạch, hóa ra tất cả đều là giả bộ, chẳng phải cũng chỉ để tranh thủ sủng ái thôi sao?" Lý Chỉ Uyển khinh miệt nói: "Con hồ ly tinh đó tên là gì ấy nhỉ?"

"Tiêu Nguyệt Tiên ạ. Nghe nói là đệ nhất mỹ nhân Giang Nam." Cung nữ nhỏ giọng nói: "Nô tỳ thấy, đại khái cũng là nghe nhầm đồn bậy, trước đây người Giang Nam nể mặt nàng là con gái Tiêu Tiển nên mới vậy thôi."

"Câm miệng! Ngươi đây là đang nói Thừa tướng có mắt như mù sao?" Lý Chỉ Uyển quở trách: "Nếu ngay cả Thừa tướng cũng không nhịn được mà nạp nàng, đủ thấy Tiêu Nguyệt Tiên này đích thực là mỹ nữ. Nàng là cháu gái Tiêu Vũ, trong cung lại có Nam Dương, Nguyệt Dung chiếu cố, muốn động đến nàng rất khó. Hơn nữa, gần đây Tiêu Vũ đã trở thành Đại học sĩ Võ Đức Điện, Giang Nam hàng thần Sầm Văn Bản nghe nói cũng rất có năng lực, ngay cả Thừa tướng cũng rất thưởng thức hắn. Bọn họ lại còn có sự ủng hộ từ vùng đó, địa vị của Tiêu Nguyệt Tiên ngày sau đã vững chắc rồi."

"Nương nương, nô tỳ cho rằng, lúc này điều cấp thiết nhất là Vương phi. Vương phi vẫn còn đó, ngài vĩnh viễn sẽ không có cơ hội." Cung nữ vội nói: "Nô tỳ nghe huynh trưởng nô tỳ nói, bên ngoài rất nhiều người đều đang nghị luận chuyện Thừa tướng khi nào đăng cơ."

"Thừa tướng đăng cơ nhất định sẽ sắc phong Hoàng hậu, Thái tử. Lúc này, Vương thế tử trở thành Thái tử có khả năng rất lớn. Tốt nhất là khiến Thừa tướng tạm thời không lập Thái tử. Như vậy ta mới có cơ hội." Lý Chỉ Uyển suy nghĩ một lát, nói: "Nghe nói gần đây Trường An có một kỳ nhân tên là Phong Đức Di? Là thần tử bên cạnh Võ Hoàng Đế?"

"Dạ, người này hay đi lại khắp nơi, phủ đệ nào cũng ghé qua.

Chỉ là muốn thăng quan phát tài." Tỳ nữ khinh thư��ng nói: "Hiện tại cả Trường An đều chê cười ông ta. Bất quá, nghe nói ông ta có quan hệ không tệ với Tiêu gia, còn đi gặp cả Thái Hoàng Thái hậu. Vi đại nhân từng đề cử ông ta làm Lễ Bộ Hữu Thị Lang, nhưng việc này quan trọng, mấy vị Đại học sĩ Võ Đức Điện đang nghị luận, chờ Thừa tướng trở về quyết định."

"Có quan hệ không tệ với Tiêu gia ư?" Lý Chỉ Uyển tròng mắt đảo qua, bỗng nói: "Ngươi bảo huynh trưởng của ngươi đi gặp Phong Đức Di một chuyến. Chờ Thừa tướng lên ngôi, bảo hắn nghĩ cách, khiến Thừa tướng tạm thời không sắc phong Thái tử, Bổn cung sẽ cho hắn làm Lễ Bộ Hữu Thị Lang."

"Vâng." Cung nữ nghe vậy không dám chậm trễ, vội vàng đáp lời rồi lui xuống.

"Hắc hắc, lúc này người sốt ruột nhất hẳn không phải là ta. Thừa tướng dẫn theo một nữ nhân trở về, không biết vị kia có tâm tư gì, ngược lại có chút thú vị." Lý Chỉ Uyển nhìn về phía xa, nơi đó là chỗ ở của Trưởng Tôn Vô Cấu.

Chỉ là nàng không biết, Trưởng Tôn Vô Cấu hiện tại không ở Võ Đức Điện, mà là đã đi đến nhà giam Cẩm Y Vệ. Nơi này giam giữ Trưởng Tôn Vô Kỵ, không chỉ Trưởng Tôn Vô Cấu đến, mà cả Lý Thừa Tông cũng tới.

"Hôm nay ngươi không ở trong cung, sao lại đến chỗ ta?" Trưởng Tôn Vô Kỵ sắc mặt đã tốt hơn nhiều. Mặc dù bị giam ở đây, nhưng Kỷ Cương cũng không làm khó hắn. Dù sao hắn là ca ca của Trưởng Tôn Vô Cấu, là anh vợ của Lý Tín, đãi ngộ cần có vẫn được cấp. Đương nhiên, muốn tự do thì gần như là điều không thể.

"Tam Lang sắp trở về rồi." Trưởng Tôn Vô Cấu mặt không hiện vui giận, mà rất bình tĩnh nói: "Huynh trưởng đã chuẩn bị xong những gì rồi?"

"Ngươi không lo lắng người phụ nữ Lý Tín mang về kia, lại đến đây quan tâm ta sao?" Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn muội muội mình, lắc đầu nói: "Lão già Tiêu Vũ kia nhảy nhót khắp nơi, không phải vì Lý Tín, mà là vì chính hắn, vì Tiêu gia. Nhìn xung quanh hắn mà xem, Nam Dương công chúa, Nguyệt Dung công chúa, giờ thêm một Tiêu Nguyệt Tiên, lại còn có Tần Quỳnh bên cạnh Hứa Huyền Triệt và những người khác, tất cả đều có thể nói là chỗ dựa của Tiêu Nguyệt Tiên. Sau này, nếu Lý Tín đăng cơ xưng đế, Tiêu Nguyệt Tiên lại sinh một đứa con trai, e rằng các con của Lý Tín sẽ chẳng còn yên ổn nữa."

"Tam Lang dựa vào hai bàn tay trắng mà dựng nghiệp, tuy là Lý thị Triệu quận, nhưng trên chỉ có một mẫu thân, dưới không có cả đệ đệ. Lúc này, Tam Lang nên mở rộng huyết mạch, khai chi tán diệp cho Lý gia, như vậy mới có thể duy trì giang sơn ổn định, thêm một người là thêm một người." Trưởng Tôn Vô Cấu lắc đầu nói: "Tam Lang không giống những nam tử khác, chàng tuyệt đối sẽ không phụ ta."

"Hừ, rồi cũng có lúc ngươi hối hận thôi." Trưởng Tôn Vô Kỵ hừ lạnh một tiếng, nhưng trong lòng lại một trận mê man. Năm đó, hai huynh muội hắn, một người đi theo Lý Thế Dân, một người gả cho Lý Tín. Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn có chút chướng mắt Lý Tín, cộng thêm tình hữu nghị với Lý Thế Dân, khiến hai huynh muội mỗi người một ngả. Nhưng giờ đây, muội muội lại là Đường Vương phi, Lý Tín càng ngày càng cao ngạo, lại bắt giam chính mình.

"Huynh trưởng tài năng lỗi lạc, lẽ nào sẽ sống hết quãng đời còn lại trong nhà giam này sao? Lần này Tam Lang bắt được huynh trưởng, e rằng sẽ không thả huynh trưởng trở lại đâu. Hơn nữa, cho dù huynh trưởng trở về, huynh trưởng nghĩ Lý Triệu còn sẽ tin tưởng huynh trưởng sao? Vả lại, gần đây tiểu muội nhận được tin tức, ký hiệu liên lạc của Phích Lịch Đường đã hoàn toàn thay đổi, từ trường cung đổi thành mây rồi." Trưởng Tôn Vô Cấu trên mặt lộ ra vẻ tư��i cười.

"Không ngờ muội lại phát hiện ra bí mật của Phích Lịch Đường." Trưởng Tôn Vô Kỵ khóe miệng lộ ra nụ cười khổ. Phích Lịch Đường chia thành hai ký hiệu: tia chớp và trường cung. Tia chớp là ký hiệu đơn giản nhất, trường cung là biểu tượng cao cấp nhất. Hiện tại, biểu tượng trường cung đều đã thay đổi, rõ ràng là không còn tin tưởng Trưởng Tôn Vô Kỵ nữa. Đáng tiếc là, người kế nhiệm của Trưởng Tôn Vô Kỵ, Trưởng Tôn Bất Dật, cũng không hề hay biết, mọi hành động của Phích Lịch Đường đã bị Cẩm Y Vệ giám sát trong tầm mắt. Mặc kệ đổi thành dạng gì, cũng không thể thoát khỏi sự theo dõi của Cẩm Y Vệ.

"Tiểu muội theo huynh trưởng bên cạnh nhiều năm như vậy, lẽ nào lại không thể nhìn ra chút gì sao?" Trưởng Tôn Vô Cấu bình thản nói, nhìn Lý Thừa Tông đang chơi đùa ở đằng xa, giữa trán lộ ra một tia quang huy mẫu tính. Nàng nói: "Thừa Tông đã trưởng thành rồi. Hiện tại, trên dưới vua quan và dân chúng đều đang nghị luận chuyện Thừa tướng đăng cơ. Lúc này huynh trưởng không ra làm quan, không biết còn chờ đến bao giờ?"

Trưởng Tôn Vô Kỵ nhìn Lý Thừa Tông ở đằng xa, nhất thời biến sắc. Giữa hai lông mày lộ ra vẻ tươi cười, cảm thấy muội muội mình không phải là không sốt ruột, mà chỉ là không biểu lộ ra ngoài mà thôi. Dù sao cũng là chuyện liên quan đến con trai mình. Mặc dù hiện tại là Vương thế tử, nhưng Vương thế tử này không có nghĩa là sẽ trở thành Thái tử. Lần này Lý Tín mang về một nữ nhân, dựa theo tin tức hắn nhận được, Lý Tín đã tự mình đưa ra quyết định mà không hề nói với Trưởng Tôn Vô Cấu.

Theo lý mà nói, Trưởng Tôn Vô Cấu là Vương phi, nếu Lý Tín nạp người phụ nữ kia làm phi, trước tiên phải thông báo cho Trưởng Tôn Vô Cấu. Đáng tiếc, Lý Tín đã không làm như vậy. Điều này khiến Trưởng Tôn Vô Cấu trong lòng có chút áp lực, nên mới tìm đến hắn, hy vọng hắn có thể gia nhập dưới trướng Lý Tín, trở thành lực lượng chủ chốt bảo vệ Lý Thừa Tông.

"Lý Tín sẽ cho ta gia nhập dưới trướng hắn ư?" Trưởng Tôn Vô Kỵ lắc đầu nói: "Vô Cấu, muội đâu phải không biết người Lý Tín này nhìn qua thì kh��ng tệ, nhưng trên thực tế lòng nghi kỵ rất nặng. Vi huynh theo Lý Thế Dân làm tùy tùng mấy chục năm trời, Lý Tín hắn làm sao có thể tin tưởng ta? Hắn có thể dùng ta, nhưng lại tuyệt đối sẽ không tín nhiệm ta. Hắn không cần tiêu diệt Lý Thế Dân, thì tuyệt đối sẽ không dùng ta. Điểm này ta nhìn rất rõ."

"Hừ, huynh ở dưới trướng Lý Thế Dân thì có thể làm được gì? Lý Thế Dân có thể cho huynh cái gì? Phích Lịch Đường do phụ thân để lại, hiện tại thành ra cái dạng gì rồi, ngay cả Cẩm Y Vệ cũng không làm hơn được. Nếu phụ thân bây giờ còn tại thế, e rằng huynh sẽ phải chịu một trận liên lụy." Trưởng Tôn Vô Cấu không chút do dự hừ lạnh nói.

"Khụ khụ, Vô Cấu, Lý Tín sẽ không thực sự tin tưởng ta, ta ra ngoài thì có thể làm gì chứ?" Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn thở dài nói: "Trong triều có vô số đại thần võ tướng tài giỏi, hà tất phải để một kẻ tầm thường như ta đến phò tá Thừa Tông? Đỗ Như Hối, Mã Chu những người này chẳng phải đều là tài ba sao? Có bọn họ phò tá là đủ rồi!"

"Tam Lang từng nói sẽ tập hợp tất cả vương tử lại một chỗ để dạy học. Hiện tại tiểu muội còn nghe nói, không lâu sau, con trai Tần Quỳnh là Tần Mang Ngọc, con trai Trình Giảo Kim là Trình Xử Tự cũng sẽ cùng chư vương tử đi học. Tam Lang đây là đang tạo nền tảng cho việc lựa chọn Thái tử, hoặc là Thừa Tông, hoặc là Thừa Càn, vân vân, điều này cũng có thể. Việc có thể nhận được sự ủng hộ của các đệ tử tướng môn này hay không, phải xem mị lực cá nhân." Trưởng Tôn Vô Cấu hơi có chút lo lắng nói.

"Lý Tín nghĩ thật xa. Bất quá, cho dù thế nào, hắn cũng không thể thoát khỏi một sự thật, đó là sau này các vương tử sẽ tranh đoạt ngôi vị Thái tử." Trưởng Tôn Vô Kỵ hai mắt sáng lên, rồi rất nhanh lại lắc đầu nói.

"Tiểu muội cũng lo lắng việc này, cho nên mới phải tìm huynh trưởng đến đây giúp đỡ. Không cầu ngôi vị Thái tử, chỉ cầu Thừa Tông có thể sống vui vẻ là được rồi." Trưởng Tôn Vô Cấu hiền lành, nhưng cũng quan tâm đến sự an toàn tính mạng của con trai mình. Tranh giành hoàng quyền không hề có tình thân huyết mạch. Nếu có thể kế thừa giang sơn xã tắc, đó chính là cần đại năng nhẫn nại, đại trí tuệ. Nếu con trai mình không được như vậy thì cũng thôi, nhưng có thể bảo đảm an toàn cho nó là được rồi.

Trưởng Tôn Vô Kỵ có mưu trí, nếu không, cũng sẽ không nắm giữ một cơ cấu như Phích Lịch Đường. Một người như vậy nếu phò tá Lý Thừa Tông, sự an toàn của Lý Thừa Tông tuyệt đối có thể được bảo đảm.

"Muội à! Muội à!" Trưởng Tôn Vô Kỵ suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện này ta cần phải suy tính kỹ lưỡng." Trong lòng hắn mê man. Ai cũng muốn tìm được một sân khấu để phát huy tài năng, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không ngoại lệ. Hắn không theo Lý Uyên, cũng không theo Lý Kiến Thành, mà lại quy phục Lý Thế Dân, chẳng phải là muốn dựa vào tình hữu nghị với Lý Thế Dân, để hắn có một sân khấu tự do phát huy tài năng của mình hay sao? Hiện tại, sân khấu Lý Thế Dân đó đã mất đi. Có nên ngay lập tức quy phục Lý Tín không, Trưởng Tôn Vô Kỵ vẫn cần phải nghiêm túc suy tính một chút.

Bài dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch thuật của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free