“Tỷ tỷ, đây là Trường An sao!”

Ngoài thành Trường An, A Sử Na Hí Lực nhìn bức tường thành cao lớn trước mắt, gương mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Hắn từ Tây Vực đến Trường An, trên đường cũng đã từng thấy vô số thành trì với tường thành cao ngất, những bộ y phục hoa lệ khiến hắn cực kỳ kinh ngạc, thế nhưng so với thành Trường An trước mắt, chúng căn bản là cách biệt một trời một vực. A Sử Na Hí Lực cảm giác như mình đã lạc vào cõi tiên vậy.

“Đây chính là thành Trường An của Thiên triều thượng quốc.” A Sử Na Vân cũng lộ vẻ kính ngưỡng. Khi còn ở Kim Sơn, nàng đã từng nghe các thương nhân trên đường nhắc đến thành Trường An. Những thương nhân ấy miêu tả thành Trường An nguy nga và trang nghiêm biết bao, trong lòng nàng cũng rất hướng tới. Nhưng mãi đến khi thật sự đặt chân đến Trường An, nàng mới nhận ra, những thương nhân kia căn bản không thể nào miêu tả hết vạn phần vẻ đẹp của Trường An.

“Nếu được sống trong một thành trì như thế này thì tốt biết bao!” A Sử Na Vân không kìm được khẽ nói.

“Tỷ tỷ, một ngày nào đó, muội nhất định sẽ xây dựng một thành trì tương tự cho tỷ.” A Sử Na Hí Lực không nhịn được nói.

“Câm miệng. Sao lại có thể tùy tiện nói những lời như vậy?” A Sử Na Vân nghe xong, biến sắc, vội nhìn xung quanh. Thấy chỉ có vệ sĩ của mình ở gần, nàng mới an lòng đôi chút, nhưng vẫn không nhịn được trách mắng: “Đây là thành Trường An, đệ muốn chết sao?”

“Tỷ tỷ, muội cũng chỉ nói suông một chút thôi mà.” A Sử Na Hí Lực hạ giọng nói, ánh mắt lộ ra một tia bất mãn. Ánh mắt hắn nóng bỏng nhìn thành trì trước mắt, nhưng trong lòng lại không hề nao núng. Nghe nói hoàng đế Đại Đường cũng không lớn hơn hắn là bao, vậy mà đã gây dựng được cơ nghiệp như thế. Hắn tin rằng một ngày nào đó mình cũng sẽ trở thành một người như vậy.

“Vậy hẳn là Đặc Cần A Sử Na Hí Lực, con trai của Thống Diệp Hộ Khả Hãn Tây Đột Quyết?” Đúng lúc này, một đám quan viên xuất hiện ở cửa thành, người cầm đầu là một thanh niên. Hắn cười ha hả chắp tay nói: “Hạ quan Hồng Lư Tự Khanh Thôi Tú ra mắt Đặc Cần, ra mắt Công chúa điện hạ.”

“A Sử Na Vân ra mắt Thôi đại nhân.” A Sử Na Vân thấy đối phương là Hồng Lư Tự Khanh, nàng lập tức hiểu được suy nghĩ của Lý Tín. Lý Tín chỉ xem mình là một sứ giả, chứ không hề coi A Sử Na Hí Lực là một Khả Hãn mà đối đãi. Dù trong lòng bất mãn, nhưng nàng không biểu hiện ra ngoài.

“Đại Đột Quyết Đặc Cần A Sử Na Hí Lực.” A Sử Na Hí Lực liếc nhìn Thôi Tú. Hắn chỉ cao ngạo gật đầu.

“Đặc Cần và Công chúa điện hạ đường xa tới cực nhọc, xin mời đi theo hạ quan đến dịch quán nghỉ ngơi.” Thôi Tú dường như không hề thấy hành động vô lễ của A Sử Na Hí Lực, vẫn cười ha hả nói với hai người.

“Xin hỏi…”

“Xin hỏi khi nào Hoàng đế bệ hạ sẽ tiếp kiến chúng ta?” A S��� Na Hí Lực định nói, nhưng lại bị tỷ tỷ của mình ngăn lại. Chỉ nghe A Sử Na Vân tươi cười dò hỏi.

“Bệ hạ lúc này không ở Trường An, đã đi quân doanh. Khi hạ quan đến, Hoàng đế bệ hạ đã từng phân phó, Công chúa điện hạ và Đặc Cần có thể trước tiên du ngoạn trong thành Trường An. Chờ bệ hạ từ quân đội trở về, tự nhiên sẽ triệu kiến hai vị.” Thôi Tú vẫn giữ nụ cười trên mặt, cười ha hả nói.

“Ta…”

“Đã như vậy, vậy làm phiền Thôi đại nhân.” A Sử Na Vân một lần nữa ngăn A Sử Na Hí Lực lại, rồi chắp tay hướng Thôi Tú.

“Công chúa điện hạ khách khí rồi.” Thôi Tú không hề nhìn A Sử Na Hí Lực, chỉ chắp tay nói với A Sử Na Vân: “Dịch quán tương đối hẹp hòi, hơn nữa lại ở trong thành, Công chúa điện hạ e rằng chỉ có thể mang theo hai mươi hộ vệ thân binh vào. Còn những dũng sĩ Đột Quyết khác, e rằng cần phải hạ trại ngoài thành. Đây là quy củ của triều đình, xin Công chúa điện hạ thứ tội.”

“Cái gì, Hoàng đế Đại Đường không có ở đây sao?” A Sử Na Hí Lực rốt cục không nhịn được lên tiếng, vừa thốt ra khỏi miệng đã khiến gương mặt diễm lệ của A Sử Na Vân biến sắc. Chớ nói A Sử Na Hí Lực còn chưa phải là Khả Hãn Đột Quyết, cho dù là vậy, khi đối mặt với có thể là Hoàng đế Trung Nguyên, người sau này sẽ thống nhất thiên hạ, cũng không thể dùng giọng điệu đó mà nói chuyện.

“A Sử Na Hí Lực, chớ có vô lễ!” A Sử Na Vân sắc mặt âm trầm, gương mặt lập tức biến sắc, trừng mắt nhìn đối phương, nói: “Hoàng đế bệ hạ quốc sự bận rộn, sao có thể vì đệ muội mà chậm trễ quốc sự?”

Thôi Tú nhìn thấy tất cả, trong lòng chợt hiểu rõ, lập tức nói: “Công chúa điện hạ xin yên tâm, Hoàng thượng rất quan tâm đến việc Tây Vực. Khi bệ hạ ở Tây Vực, đã từng là bạn tốt với A Sử Na Bộ Chân tướng quân. Huống chi Công chúa điện hạ đường xa đến đây, bệ hạ rất hoan nghênh. Nếu không phải vì quốc sự bận rộn, e rằng sẽ đích thân ra nghênh tiếp Công chúa.” Với lời lẽ khách sáo khéo léo, Thôi Tú là Hồng Lư Tự Khanh, xử sự vô cùng lão luyện. Hắn không hề bận tâm vẻ bất mãn của A Sử Na Hí Lực, trái lại còn khá kinh ngạc với A Sử Na Vân.

“Thôi đại nhân, không ngờ thành Trường An lại có thể rộng lớn đến thế, phồn hoa đến vậy. Khi ta còn ở thảo nguyên đã từng nghe đồn về sự phồn hoa ấy, hôm nay tận mắt thấy quả thực phi phàm.” Một cuộc tranh cãi còn chưa kịp nổ ra đã tan thành mây khói. A Sử Na Vân và A Sử Na Hí Lực dưới sự hướng dẫn của Thôi Tú đã vào thành Trường An. Sự phồn hoa và náo nhiệt của Trường An khiến hai người không kịp nhìn ngắm, A Sử Na Vân không kìm được mà thốt lên.

“Ha ha, Công chúa điện hạ quá khen.” Thôi Tú đắc ý nói: “Tuy nhiên, ở Trung Nguyên, nơi phồn hoa nhất quả thật không phải Trường An. Bệ hạ trọng thương, khuyến khích bá tánh thiên hạ kinh thương. Nhìn thành Trường An này xem, hôm nay có lụa Giang Nam, trà Diệp, gấm Thục ba Thục, giấy Tuyên, còn có rượu ngon Tây Vực, trân bảo, thậm chí cả lương mã Mạc Bắc vân vân. Ở Trường An, chỉ cần có tiền, sẽ không có thứ gì không mua được.”

“Quả thật là vậy.” A Sử Na Vân gật đầu, nhưng trong lòng lại kinh ngạc. Sự giàu có của thành Trường An một mặt khác cũng cho thấy sự cường thịnh của Đại Đường. Ở các nước Tây Vực, chỉ cần bá tánh thấy binh lính Đột Quyết là lũ lượt tránh né, thế nhưng ở thành Trường An thì không hề có. Những dân chúng này dường như coi binh lính Đột Quyết như người bình thường, căn bản không hề xem họ là cường địch.

“Một thành thị giàu có như thế này lại rơi vào tay người Hán, thật đáng tiếc. Nếu một ngày nào đó, ta có thể đoạt lại quyền lực Đột Quyết, nhất định sẽ dẫn binh đông tiến, cướp lấy thành trì trù phú như vậy. Nơi như thế này mới là nơi giàu có nhất dưới bầu trời. Con cháu hùng ưng và sói thảo nguyên nên sống ở nơi như thế này, hưởng thụ rượu ngon và mỹ nữ.” A Sử Na Hí Lực hừ lạnh nhìn bốn phía, nhưng trong lòng lại lóe lên những ý niệm khác.

Dịch quán cách Hồng Lư Tự rất gần, nơi đó cũng không hề hẹp hòi như Thôi Tú nói, trái lại còn rất rộng rãi, sắp xếp cũng không tệ, ít nhất có thể thể hiện được phong thái của Thiên triều.

“Tỷ tỷ, muội thấy Hoàng đế Đại Đường căn bản không muốn gặp chúng ta. Hôm nay chỉ phái một vị Hồng Lư Tự Khanh đến ứng phó chúng ta một chút, thật đáng ghét.” A Sử Na Hí Lực không nhịn được bất mãn nói.

“Hắn không gặp chúng ta thì cũng chẳng có cách nào, hắn là Hoàng đế bệ hạ Đại Đường.” So với A Sử Na Hí Lực, A Sử Na Vân có vẻ trưởng thành hơn rất nhiều. Thiếu nữ kiều diễm này, kể từ khi rời Kim Sơn, liền bỗng nhiên trở nên chín chắn. Đất nước đã không còn, điều nàng muốn làm bây giờ là gặp Lý Tín, sau đó thỉnh cầu Lý Tín xuất binh, giúp A Sử Na Hí Lực một lần nữa đoạt lại thảo nguyên.

Chỉ là hiện tại xem ra, tất cả những điều đó dường như rất khó thực hiện, bởi vì nàng ngay cả Lý Tín đang ở đâu cũng không biết, càng không biết làm sao để thuyết phục Lý Tín. Nàng có gì trên người đây? A Sử Na Vân suy nghĩ kỹ, bản thân thật sự không có thứ gì có thể lay động Lý Tín. Lý Tín quý vi thiên tử, giàu ngang thiên hạ thì khỏi phải nói, còn thiếu thứ gì mà không có chứ.

“Tiểu Lực, lát nữa chúng ta ra ngoài dạo phố đi, chúng ta đi hỏi thăm xem Hoàng đế bệ hạ thích gì.” A Sử Na Vân quyết định ra chợ tìm hiểu xem Lý Tín thích gì, để mình cũng có thể "đúng bệnh hốt thuốc".

“Được.” A Sử Na Hí Lực ban đầu không muốn đi, nhưng nghĩ đến sự phồn hoa của thành Trường An, vẫn không nhịn được một chút khao khát trong lòng, quyết định ngày mai sẽ đi tìm hiểu.

Trong Ngự Thư Phòng, Thôi Tú cung kính đứng trước mặt Lý Tín, bẩm báo những gì đã nghe thấy hôm nay, cuối cùng nói: “Bệ hạ, Tây Đột Quyết tuy rằng xảy ra chuyện, thế nhưng thần nhận thấy Công chúa A Sử Na Vân có vài phần kiến thức. Còn A Sử Na Hí Lực thì chẳng hơn gì, tính cách hung tàn, táo bạo. Nếu người này lên làm Khả Hãn Tây Đột Quyết, cơ nghiệp của Thống Diệp Hộ Khả Hãn tuyệt đối sẽ bị hắn phá sạch.”

“Cha anh hùng, con chó hùng. Thống Diệp Hộ Khả Hãn sao lại chọn hắn làm người kế vị?” Lý Tín lắc đầu, nhìn một số thông tin tình báo bên cạnh. Đây là tình báo về Tây Đột Quyết mà Cẩm Y Vệ đã tìm được, trong đó bao gồm A Sử Na Nê Thục, A Sử Na Vân và A Sử Na Hí Lực, thậm chí cả một số tin tức về A Sử Na Bộ Chân cũng có.

Tuy nhiên, vì xa xôi ở Tây Vực, Cẩm Y Vệ không thu được nhiều thông tin tình báo từ đó, Lý Tín cũng chỉ có thể nắm được đại khái. Lúc này nghe Thôi Tú nói vậy, lại có một chút ấn tượng trực quan hơn.

“Hoàng thượng, hai người đó…?” Thôi Tú có chút chần chừ nói.

“Trước tiên cứ chờ một thời gian. Hiện tại mà gặp bọn họ, chẳng phải là làm lợi cho bọn họ sao? Đại quân còn cần chuẩn bị, chờ sau khi đại quân chuẩn bị xong, rồi sẽ gặp bọn họ.” Lý Tín không thèm để ý nói.

Sau khi nhìn A Sử Na Hí Lực, hắn liền muốn bỏ qua người của Tây Đột Quyết, tiến công toàn bộ Tây Vực. Hắn tin rằng Hiệt Lợi Khả Hãn ở hậu phương, tuyệt đối sẽ không mạo hiểm đắc tội mình mà động thủ với Tây Vực. Chỉ là chuyện như vậy, hắn còn phải nghiêm túc suy tính một chút, mới có thể làm được không sơ hở gì. Trong mặt chính trị, hắn vẫn không bằng Bùi Thế Củ và những người khác.

“Dạ, thần đã rõ.” Thôi Tú nghe xong, tự nhiên không dám thúc giục.

“Mấy ngày nay, cứ đãi rượu ngon thức ăn ngon mà tiếp đãi. Trẫm có thời gian tự nhiên sẽ gặp bọn họ.” Lý Tín không thèm để ý nói.

“Hoàng thượng, đã xảy ra chuyện, sứ đoàn Đột Quyết đã giết người trên đường, đã bị Đoàn tướng quân bắt giam.” Ngay lúc này, Kỷ Cương ở bên ngoài lớn tiếng nói.

“Giết người? Ai giết người? A Sử Na Vân hay A Sử Na Hí Lực?” Lý Tín sắc mặt âm trầm, hắn ghét nhất loại giai cấp đặc quyền này, nhất là người Đột Quyết lại còn dám giết người ở Trường An, đây là điều không thể tha thứ.

“Là A Sử Na Hí Lực đã gây tranh chấp với một tiểu thương. Một binh sĩ dưới quyền hắn trong lúc cấp bách đã đâm chết thương nhân đó.” Kỷ Cương nhanh chóng nói: “Đoàn tướng quân đã giải tất cả người Đột Quyết đến Tổng binh phủ rồi.”

“Đáng ghét.” Lý Tín sắc mặt âm trầm, hai mắt như điện, hừ lạnh một tiếng.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.